| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
《恋爱通告》（英語：Love in Disguise），原名《玩转大明星》，是一部2 … 《恋爱通告》（英語：Love in Disguise），原名《玩转大明星》，是一部2010年上映、中国大陆与台湾合拍的都市浪漫喜剧。该片由中国电影集团公司、好山水有限公司、山水国际娱乐股份有限公司等联合出品，中影集团和火山石（北京）电影发行有限责任公司联合发行，并由台湾著名音乐人王力宏自编自导，王本人与大陆女星刘亦菲领衔主演，王力宏同时担任影片的联合出品人。全片讲述了身为演艺明星的男主人公为追求音乐学院女生，不惜乔装打扮、掩饰身份后潜入学院，最终寻获真爱的故事。 作为王力宏的导演处女作，该片于2010年2月18日在上海正式开机拍摄，同年3月31日大致杀青（剩余小部分戏份在台北补拍完成）。2010年8月12日，影片在中国大陆正式公映，台湾于8月13日上映。台北补拍完成）。2010年8月12日，影片在中国大陆正式公映，台湾于8月13日上映。
, Lian ai tong gao (戀愛通告T, 恋爱通告S), noto anche con il titolo internazionale in lingua inglese Love in Disguise, è un film del 2010 interpretato, scritto e diretto da Leehom Wang.
, Der Musikfilm Love In Disguise (Originalti … Der Musikfilm Love In Disguise (Originaltitel: chinesisch 戀愛通告 / 恋爱通告, Pinyin Liàn'ài tōnggào – „Liebesmitteilung“) ist eine in Shanghai, China gedrehte und von einer taiwanischen Produktionsfirma produzierte Komödie aus dem Jahre 2010 mit Leehom Wang und Liu Yifei in den Hauptrollen. Der Film feierte am 2. August 2010 seine Welt-Premiere in China und lief ab dem 12. August in den chinesischen, bzw. ab dem 13. August in den taiwanesischen Kinos. Love In Disguise wurde der umsatzstärkste Film eines Debüt-Regisseurs in der chinesischen Geschichte mit einem Gesamteinspielergebnis von über 60 Millionen RMB (über 6 Millionen Euro). 60 Millionen RMB (über 6 Millionen Euro).
, Love in Disguise (traditional Chinese: 戀愛通 … Love in Disguise (traditional Chinese: 戀愛通告; simplified Chinese: 恋爱通告; pinyin: Liàn ài Tōng Gào). is a 2010 Chinese-language musical romantic comedy movie. It is Taiwanese-American singer-songwriter, record producer, actor and film director Wang Leehom's directorial debut, and was filmed in Shanghai. Love in Disguise went on to become the highest-grossing film for a first-time director in Chinese history grossing over 60 million RMB domestically.grossing over 60 million RMB domestically.
|
| http://dbpedia.org/ontology/budget
|
1.6E8
|
| http://dbpedia.org/ontology/director
|
http://dbpedia.org/resource/Leehom_Wang +
|
| http://dbpedia.org/ontology/distributor
|
http://dbpedia.org/resource/China_Film_Group_Corporation +
|
| http://dbpedia.org/ontology/imdbId
|
1646214
|
| http://dbpedia.org/ontology/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Liu_Yifei +
, http://dbpedia.org/resource/Joan_Chen +
, http://dbpedia.org/resource/Leehom_Wang +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Love_in_diguise.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
31920251
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2753
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1112765783
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Joan_Chen +
, http://dbpedia.org/resource/Khalil_Fong +
, http://dbpedia.org/resource/China_Film_Group_Corporation +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010_films +
, http://dbpedia.org/resource/Musical_film +
, http://dbpedia.org/resource/Zeng_Yike +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Liu_Yifei +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010_romantic_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Qiao_Zhenyu +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010_directorial_debut_films +
, http://dbpedia.org/resource/Romantic_comedy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese_romantic_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_Hong_Kong_films +
, http://dbpedia.org/resource/Movie +
, http://dbpedia.org/resource/Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hong_Kong_romantic_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Taiwanese-American +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_romantic_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Leehom_Wang +
, http://dbpedia.org/resource/Chen_Han-dian +
, http://dbpedia.org/resource/Lang_Tsu-yun +
, http://dbpedia.org/resource/Wang_Leehom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_Mandarin-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/RMB +
, http://dbpedia.org/resource/NT%24 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/writer
|
http://dbpedia.org/resource/Leehom_Wang +
|
| http://dbpedia.org/property/budget
|
NT$160 million
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
China
, Taiwan
, Hong Kong
|
| http://dbpedia.org/property/director
|
http://dbpedia.org/resource/Leehom_Wang +
|
| http://dbpedia.org/property/distributor
|
http://dbpedia.org/resource/China_Film_Group_Corporation +
|
| http://dbpedia.org/property/first
|
t
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
Mandarin
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Love in Disguise
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
Liàn ài Tōng Gào
|
| http://dbpedia.org/property/producer
|
Joan Huang
, Mathew Tang
, Michelle Yeh
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
恋爱通告
|
| http://dbpedia.org/property/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Joan_Chen +
, http://dbpedia.org/resource/Liu_Yifei +
, http://dbpedia.org/resource/Leehom_Wang +
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
戀愛通告
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:For +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Film_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_Hong_Kong_English +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_name_module +
, http://dbpedia.org/resource/Template:2010s-romantic-comedy-film-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Taiwan-film-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
|
| http://dbpedia.org/property/writer
|
Hung-Chieh Chen
, Leehom Wang
, Xin-Yi Du
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:2010_directorial_debut_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_Hong_Kong_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hong_Kong_romantic_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese_romantic_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010_romantic_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_romantic_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_Mandarin-language_films +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Love_in_Disguise?oldid=1112765783&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Love_in_diguise.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Love_in_Disguise +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Love in Disguise
|
| owl:sameAs |
http://cy.dbpedia.org/resource/Cariad_Mewn_Cuddwisg +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Love_in_Disguise +
, http://yago-knowledge.org/resource/Love_in_Disguise +
, http://www.wikidata.org/entity/Q165685 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Love_In_Disguise +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%81%8B%E7%88%B1%E9%80%9A%E5%91%8A +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Th%C3%B4ng_c%C3%A1o_t%C3%ACnh_y%C3%AAu +
, http://it.dbpedia.org/resource/Lian_ai_tong_gao +
, http://dbpedia.org/resource/Love_in_Disguise +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0gvs3b7 +
, https://global.dbpedia.org/id/dQdo +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Movie106613686 +
, http://dbpedia.org/ontology/Film +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat2000sRomanticComedyFilms +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11424 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHongKongFilms +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat2010Films +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDirectorialDebutFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Show106619065 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTaiwaneseFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://schema.org/Movie +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialEvent107288639 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChinese-languageFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMandarin-languageFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChineseFilms +
|
| rdfs:comment |
Love in Disguise (traditional Chinese: 戀愛通 … Love in Disguise (traditional Chinese: 戀愛通告; simplified Chinese: 恋爱通告; pinyin: Liàn ài Tōng Gào). is a 2010 Chinese-language musical romantic comedy movie. It is Taiwanese-American singer-songwriter, record producer, actor and film director Wang Leehom's directorial debut, and was filmed in Shanghai. Love in Disguise went on to become the highest-grossing film for a first-time director in Chinese history grossing over 60 million RMB domestically.grossing over 60 million RMB domestically.
, Der Musikfilm Love In Disguise (Originalti … Der Musikfilm Love In Disguise (Originaltitel: chinesisch 戀愛通告 / 恋爱通告, Pinyin Liàn'ài tōnggào – „Liebesmitteilung“) ist eine in Shanghai, China gedrehte und von einer taiwanischen Produktionsfirma produzierte Komödie aus dem Jahre 2010 mit Leehom Wang und Liu Yifei in den Hauptrollen. Der Film feierte am 2. August 2010 seine Welt-Premiere in China und lief ab dem 12. August in den chinesischen, bzw. ab dem 13. August in den taiwanesischen Kinos. Love In Disguise wurde der umsatzstärkste Film eines Debüt-Regisseurs in der chinesischen Geschichte mit einem Gesamteinspielergebnis von über 60 Millionen RMB (über 6 Millionen Euro). 60 Millionen RMB (über 6 Millionen Euro).
, 《恋爱通告》（英語：Love in Disguise），原名《玩转大明星》，是一部2 … 《恋爱通告》（英語：Love in Disguise），原名《玩转大明星》，是一部2010年上映、中国大陆与台湾合拍的都市浪漫喜剧。该片由中国电影集团公司、好山水有限公司、山水国际娱乐股份有限公司等联合出品，中影集团和火山石（北京）电影发行有限责任公司联合发行，并由台湾著名音乐人王力宏自编自导，王本人与大陆女星刘亦菲领衔主演，王力宏同时担任影片的联合出品人。全片讲述了身为演艺明星的男主人公为追求音乐学院女生，不惜乔装打扮、掩饰身份后潜入学院，最终寻获真爱的故事。 作为王力宏的导演处女作，该片于2010年2月18日在上海正式开机拍摄，同年3月31日大致杀青（剩余小部分戏份在台北补拍完成）。2010年8月12日，影片在中国大陆正式公映，台湾于8月13日上映。台北补拍完成）。2010年8月12日，影片在中国大陆正式公映，台湾于8月13日上映。
, Lian ai tong gao (戀愛通告T, 恋爱通告S), noto anche con il titolo internazionale in lingua inglese Love in Disguise, è un film del 2010 interpretato, scritto e diretto da Leehom Wang.
|
| rdfs:label |
恋爱通告
, Love In Disguise
, Love in Disguise
, Lian ai tong gao
|
