| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Un cicle literari és un conjunt d'obres qu … Un cicle literari és un conjunt d'obres que comparteixen ambientació, personatges i que sovint completen un relat comú. Es diferencien de les sagues o trilogies en el fet del caràcter independent de les històries o poemes, tot i que molts autors tinguin consciència de pertinença al cicle i elaborin conscientment continuacions, ampliacions d'episodis o versions del que conté el fil principal. Per tant les sagues poden estar compreses dins dels cicles però no sempre un cicle té un caràcter de saga. Alguns exemples de cicles literaris cèlebres són:
* el cicle èpic sobre la guerra de Troia
* les anomenades matèries medievals, com la matèria de Bretanya
* les novel·les de La Comèdia humana de Balzac
* l'Henriada o obres històriques de Shakespeare
* els tres cicles generacionals de la mitologia irlandesa
* les aventures de la guineu Renart
* les òperes de Der Ring des Nibelungent
* les òperes de Der Ring des Nibelungen
, Un cycle en littérature désigne un ensembl … Un cycle en littérature désigne un ensemble d'œuvres ou de récits portant sur la même trame, un même thème, un même contexte, un même fait, un même personnage, une même famille, rédigées le plus souvent selon un même style d'écriture, mais non nécessairement écrites par un même auteur.nécessairement écrites par un même auteur.
, Литерату́рный цикл — ряд литературных прои … Литерату́рный цикл — ряд литературных произведений на общую или близкую тематику, созданный одним автором или одной группой авторов. Общность, объединяющая ряд произведений, выступает, помимо темы, также в жанре, месте и времени действия, персонажах, форме и стиле повествования. Примером фольклорных циклов являются цикл легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого стола (Артуровский цикл) и русские былины, связанные между собой центральными героями (Илья Муромец, Добрыня Никитич и другие), в сюжетах дополняющие друг друга. В литературе Нового времени образцами цикла в области художественной прозы могут быть цикл рассказов И. С. Тургенева «Записки охотника», цикл рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, цикл Роберта Говарда о Конане. Известны циклы в поэзии («Снежная маска» А. А. Блока), в области научной и литературно-критической прозы.
* Манускрипт «Илиады» V века
* Начало «Одиссеи»
* Ватиканская рукопись «Энеиды»«Одиссеи»
* Ватиканская рукопись «Энеиды»
, Cykl literacki – zespół utworów, z których … Cykl literacki – zespół utworów, z których każdy może stanowić samodzielną całość łączącą się w pewien sposób w nadrzędną kompozycję z treścią pozostałych utworów. Z reguły pochodzi od tego samego autora. Za najstarsze cykle literackie Europy uważane są opowieści starożytnej Grecji, takie jak czy bądź trylogia Ajschylosa Oresteja. Utwory wchodzące w skład większej całości mogą być połączone w postaci luźnej lub ścisłej kompozycji, na różnych płaszczyznach:
* np. , jak Trylogia (Ogniem i mieczem, Potop i Pan Wołodyjowski) Henryka Sienkiewicza,
* np. postacią bohatera, jak saga o wiedźminie Andrzeja Sapkowskiego,
* np. tytułem, jak W poszukiwaniu straconego czasu Marcela Prousta,
* np. gatunkiem, jak Sonety Jana Kasprowicza,
* np. motywem, jak cykl sonetów Nad głębiami Adama Asnyka,
* np. problematyką, jak powieściowe serie Agathy Christie. Nie wszystkie cykle literackie muszą mieć jednego autora, przykładem może być seria przygód Jasona Bourne’a – tytułowego bohatera powieści Roberta Ludluma (Tożsamość Bourne’a, Krucjata Bourne’a i Ultimatum Bourne’a), którego ostatnia część, napisana została po śmierci autora przez jego przyjaciela . Podobnie jest w przypadku dwóch powieści Jamesa Curwooda Łowcy wilków i Łowcy złota: kontynuacją Łowców złota jest powieść Łowcy przygód napisana przez polską tłumaczkę Curwooda, Halinę Borowikową, używającą pseudonimu Jerzy Marlicz. Znamienny przykład stanowi popularny cykl nowel romantycznych, znanych w kulturze masowej pod nazwą potoczną „Harlequin”, który miał wielu autorów, a nazwę swą zawdzięcza jedynie wydawcy Harlequin Enterprises Ltd.jedynie wydawcy Harlequin Enterprises Ltd.
, Ciclos literários são grupos de histórias … Ciclos literários são grupos de histórias agrupados ao redor de personagens e elementos comuns, frequentemente inspiradas por figuras mitológicas ou históricas. Exemplos importantes são as muitas obras medievais e renascentistas sobre o Ciclo Arturiano da Matéria da Bretanha e o Ciclo Carolíngio da Matéria de França. Dois exemplos modernos são A Comédia Humana, de Honoré de Balzac, e o Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust. busca do tempo perdido, de Marcel Proust.
, サイクル（英語：cycle）とは、共通の人物にまつわる話を集めた物語の群（グループ）のこと。多くは（必ずではないが）神話・伝説や歴史的人物である。物語の種類や文脈によって、作品群、文学群、物語群、伝説群、詩歌群、騎士物語群と訳されるが、ここでは「サイクル」で統一する。
, Цикл в літературі — ряд літературних творі … Цикл в літературі — ряд літературних творів на загальну або близьку тематику, створений одним автором або однією групою авторів. Спільністю, яка об'єднує ряд творів, може бути, крім теми, також жанр, місце і час дії, персонаж, форма і художній стиль.Твори циклу, витримані у спільному стильовому ключі, завдяки композиційній єдності набувають додаткової естетичної вартості, сприймаються як новий твір. Прикладом фольклорних циклів є цикл легенд про короля Артура і лицарів Круглого столу (Артуріана).Інші відомі цикли:
* «Декамерон» Дж. Боккаччо,
* «Людська комедія» Бальзака,
* «Кримські сонети» А Міцкевича,
* львівський цикл Романа Іваничука («Черлене вино», «Манускрипт з вулиці Руської», «Вода з каменю», «Шрами на скалі»),
* київський цикл Павла Загребельного («Диво», «Первоміст», «Смерть у Києві», «Євпраксія»)Первоміст», «Смерть у Києві», «Євпраксія»)
|
| rdfs:comment |
Un cicle literari és un conjunt d'obres qu … Un cicle literari és un conjunt d'obres que comparteixen ambientació, personatges i que sovint completen un relat comú. Es diferencien de les sagues o trilogies en el fet del caràcter independent de les històries o poemes, tot i que molts autors tinguin consciència de pertinença al cicle i elaborin conscientment continuacions, ampliacions d'episodis o versions del que conté el fil principal. Per tant les sagues poden estar compreses dins dels cicles però no sempre un cicle té un caràcter de saga. Alguns exemples de cicles literaris cèlebres són:exemples de cicles literaris cèlebres són:
, Литерату́рный цикл — ряд литературных прои … Литерату́рный цикл — ряд литературных произведений на общую или близкую тематику, созданный одним автором или одной группой авторов. Общность, объединяющая ряд произведений, выступает, помимо темы, также в жанре, месте и времени действия, персонажах, форме и стиле повествования. Примером фольклорных циклов являются цикл легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого стола (Артуровский цикл) и русские былины, связанные между собой центральными героями (Илья Муромец, Добрыня Никитич и другие), в сюжетах дополняющие друг друга.
* Манускрипт «Илиады» V века
* Начало «Одиссеи»
*ипт «Илиады» V века
* Начало «Одиссеи»
*
, サイクル（英語：cycle）とは、共通の人物にまつわる話を集めた物語の群（グループ）のこと。多くは（必ずではないが）神話・伝説や歴史的人物である。物語の種類や文脈によって、作品群、文学群、物語群、伝説群、詩歌群、騎士物語群と訳されるが、ここでは「サイクル」で統一する。
, Цикл в літературі — ряд літературних творі … Цикл в літературі — ряд літературних творів на загальну або близьку тематику, створений одним автором або однією групою авторів. Спільністю, яка об'єднує ряд творів, може бути, крім теми, також жанр, місце і час дії, персонаж, форма і художній стиль.Твори циклу, витримані у спільному стильовому ключі, завдяки композиційній єдності набувають додаткової естетичної вартості, сприймаються як новий твір. Прикладом фольклорних циклів є цикл легенд про короля Артура і лицарів Круглого столу (Артуріана).Інші відомі цикли:глого столу (Артуріана).Інші відомі цикли:
, Un cycle en littérature désigne un ensembl … Un cycle en littérature désigne un ensemble d'œuvres ou de récits portant sur la même trame, un même thème, un même contexte, un même fait, un même personnage, une même famille, rédigées le plus souvent selon un même style d'écriture, mais non nécessairement écrites par un même auteur.nécessairement écrites par un même auteur.
, Cykl literacki – zespół utworów, z których … Cykl literacki – zespół utworów, z których każdy może stanowić samodzielną całość łączącą się w pewien sposób w nadrzędną kompozycję z treścią pozostałych utworów. Z reguły pochodzi od tego samego autora. Za najstarsze cykle literackie Europy uważane są opowieści starożytnej Grecji, takie jak czy bądź trylogia Ajschylosa Oresteja. Utwory wchodzące w skład większej całości mogą być połączone w postaci luźnej lub ścisłej kompozycji, na różnych płaszczyznach:słej kompozycji, na różnych płaszczyznach:
, Ciclos literários são grupos de histórias … Ciclos literários são grupos de histórias agrupados ao redor de personagens e elementos comuns, frequentemente inspiradas por figuras mitológicas ou históricas. Exemplos importantes são as muitas obras medievais e renascentistas sobre o Ciclo Arturiano da Matéria da Bretanha e o Ciclo Carolíngio da Matéria de França. Dois exemplos modernos são A Comédia Humana, de Honoré de Balzac, e o Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust. busca do tempo perdido, de Marcel Proust.
|
