| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Каролина Батшауэр (нем. Karoline Batschaue … Каролина Батшауэр (нем. Karoline Batschauer, 18 октября 1903 — 14 февраля 1983), после замужества взявшая фамилию Радке (нем. Radke) — германская легкоатлетка, олимпийская чемпионка. Родилась в Карлсруэ. В 1917 году семья переехала в Баден-Баден, где в 1924 году Каролина занялась лёгкой атлетикой. В 1927 году она вышла замуж за управляющего спортивным клубом Георга Радке, и переехала с мужем в его родной Бреслау. Изначально она специализировалась на дистанции 1.000 м, но когда стало известно, что на Олимпиаде-1928 женщины будут соревноваться на дистанции 800 м — переключилась на неё. В 1928 году на Олимпийских играх в Амстердаме Каролина Радке завоевала первую в истории Германии золотую олимпийскую медаль в лёгкой атлетике, установив при этом мировой рекорд, продержавшийся до 1944 года. В 1930 году установила мировой рекорд на дистанции 1.000 м. В 1934 году она пришла 4-й на дистанции 800 м на последних Всемирных играх женщин, после чего завершила спортивную карьеру. Впоследствии работала спортивным тренером в Бреслау и Торгау. В годы Второй мировой войны её муж ушёл на фронт и оказался в советском плену. После его возвращения в 1950 году семья переехала в Карлсруэ.ия в 1950 году семья переехала в Карлсруэ.
, Karoline "Lina" Radke-Batschauer (Karlsruhe, 18 ottobre 1903 – Karlsruhe, 14 febbraio 1983) è stata una mezzofondista tedesca, vincitrice della medaglia d'oro negli 800 metri piani ai Giochi olimpici di Amsterdam nel 1928.
, Karoline „Lina“ Radke-Batschauer (18. října 1903 Karlsruhe – 14. února 1983 Karlsruhe) byla německá atletka, běžkyně na střední tratě, olympijská vítězka v běhu na 800 metrů z roku 1928.
, 카롤리네 ("리나") 라트케-바트샤우어(독일어: Karoline ("Lina … 카롤리네 ("리나") 라트케-바트샤우어(독일어: Karoline ("Lina") Radke-Batschauer, 1903년 10월 18일 ~ 1983년 2월 14일)는 독일의 육상 선수로, 여성 최초의 올림픽 800m 챔피언이었다. 바덴바덴에서 태어나 여성들이 스포츠에 참가하는 데 나타난 육상 시기에 시합을 나가기 시작한 라트케는 남편이자, 코치인 게오르크와 함께 1920년대 중반에 여성 육상의 개척자들 중의 하나였다. 여성들의 시합들이 자주 열리지 않았으나, 그럼에 불구하고 라트케는 몇몇의 지방과 국내 타이틀들을 우승하였다. 처음에 1000m에서 전문적이었으나 800m로 바뀌면서 그녀는 그 종목으로 전향하였다. 1928년 암스테르담 올림픽에서 800m 금메달을 획득하면서 공식적으로 인정된 첫 세계 기록 2분 16.8초를 세웠으며, 1944년까지 지속되었다. 국제 올림픽 위원회는 라트케의 상대 선수들이 경주 후에 완전히 지친 것에 대하여 기쁘지 않자, 올림픽으로부터 그 종목을 취소시키기로 결정하였다. (1960년 로마 올림픽부터 정식 종목으로 추가되었다) 그녀의 경력은 1934년 세계 여성 경기 후에 끝났다. 카를스루에에서 79세의 나이로 사망하였다.년 세계 여성 경기 후에 끝났다. 카를스루에에서 79세의 나이로 사망하였다.
, Кароліне Радке-Батшауер (нім. Karoline Radke-Batschauer; нар. 18 жовтня 1903 — пом. 14 лютого 1983) — німецька легкоатлетка, яка спеціалізувалася в бігу на середні дистанції.
, Karoline "Lina" Radke-Batschauer (18 Octob … Karoline "Lina" Radke-Batschauer (18 October 1903 – 14 February 1983) was a German track and field athlete. She was the first Olympic champion in the 800 m for women. Born as Lina Batschauer, she started competing in athletics at the age of 20. In those years sports such as running were considered far too exhausting for women. This vision was shared by many, including the originator of the modern Olympic movement, Pierre de Coubertin. In 1927, she married Georg Radke, who was her coach and a manager of her club SC Baden-Baden. The couple moved to Georg's hometown of Breslau (now Wrocław in Poland), where in 1927 Lina Radke set her first 800 m world record. Together with her husband, Lina Radke was one of the pioneers of female athletics in the mid-1920s. Competitions for women were not held frequently, but Radke nevertheless won several regional and national titles. She first specialised in the 1000 m, but when this was changed into the 800 m (because that distance would be held at the upcoming 1928 Summer Olympics), she switched to that event. The highlight of Radke's career were those 1928 Summer Olympics, as she won the inaugural title in the 800 m, earning the first German gold medal in athletics. Along the way, she set the first officially recognised world record in that event, 2:16.8, which would last until 1944. The IOC was however not pleased with the fact that several of Radke's competitors had been totally exhausted after the race, and decided to banish the event from the Games; it would not be included again until 1960. In 1930 Radke set a 1,000 m world record. She retired in 1934, after finishing fourth in the 800 m at the last Women's World Games. After that she worked as athletics coach in Breslau and Torgau. Her husband took part in World War II and was held as a prisoner of war in the Soviet Union. Upon his release in 1950, the family moved to Karlsruhe.se in 1950, the family moved to Karlsruhe.
, Karoline „Lina“ Radke, född 18 oktober 1903 i Karlsruhe, död 14 februari 1983 i Karlsruhe, var en tysk friidrottare. Radke blev olympisk mästare på 800 meter vid olympiska sommarspelen 1928 i Amsterdam.
, Lina Radke (Karlsruhe, 18 d'octubre de 190 … Lina Radke (Karlsruhe, 18 d'octubre de 1903 - Karlsruhe, 14 de febrer de 1983) va ser una atleta alemanya, especialista en curses de mig fons, que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. Nascuda Lina Batschauer, el 1927 es casà amb Georg Radke, que era el seu entrenador i gerent del club SC Baden-Baden. Aquell mateix anys va establir el seu primer rècord mundial dels 800 metres, que recuperà el 1928 i va ser vigent fins al 1944. El 1928 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Amsterdam, on va guanyar la medalla d'or en la prova dels del programa d'atletisme. Es va retirar el 1934, després d'acabar quarta en els 800 metres dels darrers Jocs Mundials de les Dones. Posteriorment va treballar com entrenadora d'atletisme a Breslau i Torgau. El seu marit va prendre part en la Segona Guerra Mundial i va ser fet presoner de guerra a la Unió Soviètica i no fou alliberat fins al 1950. El 1945, va ser expulsada de Breslau, quan aquesta ciutat passà a ser polonesa i, fugint de Silèsia, es va traslladar a Torgau, Saxònia-Anhalt. El 1961, poc abans de la construcció del mur de Berlín, el matrimoni Radke es va traslladar a Karlsruhe.rimoni Radke es va traslladar a Karlsruhe.
, Karoline Radke-Batschauer surnommée Lina, … Karoline Radke-Batschauer surnommée Lina, née Batschauer le 18 octobre 1903 à Karlsruhe (Bade-Wurtemberg) et morte le 14 février 1983 à Karlsruhe (Bade-Wurtemberg), est une athlète allemande qui a été sacrée championne olympique sur 800 m aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam. En compétition, elle pesait 55 kg pour 1,69 m.ompétition, elle pesait 55 kg pour 1,69 m.
, リナ・ラトケ（Karoline "Lina" Radke-Batschauer、1903年10月18日 - 1983年2月14日）は、ドイツの元陸上競技選手。
, Karoline ("Lina") Radke, nacida Batschauer … Karoline ("Lina") Radke, nacida Batschauer - (18 de octubre de 1903 en Karlsruhe, Alemania - f. 14 de febrero de 1983 en la misma ciudad). Atleta alemana que fue la primera campeona olímpica de los 800 metros en los Juegos de Ámsterdam 1928 Lina Radke, cuyo apellido de soltera era Batschauer, empezó compitiendo en pruebas de atletismo a mediados de los años 20, en una época en la que no era nada habitual que las mujeres practicaran este deporte. La opinión mayoritaria, incluso en el ámbito científico, era que las carreras largas suponían demasiado esfuerzo y no eran buenas para la salud de las mujeres. Sin embargo Lina, ayudada por su marido y entrenador , fue una de las pioneras del atletismo femenino, si bien en esa época existían muy pocas competiciones destinadas a mujeres. De hecho no existían campeonatos nacionales, ni tampoco europeos. En los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 se iban a disputar por primera vez en la historia pruebas de atletismo en categoría femenina, aunque solo en cinco eventos: 100 m, 800 m, relevos 4 x 100 m, salto de altura y lanzamiento de disco. Esto había provocado una importante controversia, ya que aunque las mujeres participaban en los Juegos Olímpicos desde hacía bastante tiempo, lo hacían en deportes considerados "menos masculinos", como el tenis o la natación. Los sectores más conservadores, incluyendo al presidente y fundador de los Juegos Olímpicos modernos, el Barón Pierre de Coubertin, se oponían a que las mujeres participaran en pruebas de atletismo. Sin embargo la enfermedad de Coubertain, que abandonó la presidencia del COI en 1925, y los cambios sociales, forzaron a una cierto aperturismo, de manera que el atletismo femenino pasó a formar parte del programa olímpico. Lina Radke partía como gran favorita en la prueba de 800 metros, ya que apenas un mes antes de los Juegos había batido en Brieg el récord mundial de la especialidad con 2:19,6 Ya en Ámsterdam, el 2 de agosto de 1928, Radke consiguió alzarse con la medalla de oro batiendo además su propio récord mundial, con 2:16,8. La medalla de plata fue para la japonesa Kinue Hitomi (2:17,6) y la de bronce para la sueca Inga Gentzel (2:18,8) El récord de Radke fue realmente muy meritorio, y no fue batido oficialmente hasta dieciséis años más tarde, en 1944, cuando la sueca Anna Larsson hizo en Estocolmo en tiempo de 2:15,9 Sin embargo tras la carrera estalló la polémica, ya que los sectores más reaccionarios de la prensa aprovecharon algunas imágenes de mujeres extenuadas tras concluir la prueba, para cargar contra la participación de las mujeres en este tipo de eventos. Por ejemplo John Tunis, uno de los periodistas deportivos de mayor prestigio, lo describía así: "Allí abajo, corrían once desgraciadas mujeres, cinco de las cuales abandonaron antes del final y otras cinco se desmayaron tan pronto cruzaron la meta" En realidad se trataba de una manipulación, ya que no hubo tantos abandonos ni ningún desmayo, sino simplemente mujeres cansadas después una carrera, igual que lo estaban los hombres en las mismas circunstancias. Sin embargo la mayoría de los medios cargaron contra la carrera, y el COI decidió eliminar del programa olímpico la prueba de 800 metros para mujeres. Solo en 1960 se pudo volver a disputar. Tras los Juegos, Lina Radke siguió competiendo durante varios años, retirándose definitivamente en 1934, tras participar en los Juegos Mundiales para Mujeres de ese año que tuvieron lugar en Londres. Falleció en 1983 en Karlsruhe, a la edad de 79 años.
* Datos: Q256600
* Multimedia: Lina Radke / Q256600256600
* Multimedia: Lina Radke / Q256600
, كارولين «لينا» رادكي باتشاور (18 أكتوبر 1903 - 14 فبراير 1983) رياضية ألمانية في سباقات المضمار والميدان. كانت أول بطلة أولمبية في سباق 800 متر للسيدات.
, Karoline (Lina) Radke-Batschauer (Baden-Ba … Karoline (Lina) Radke-Batschauer (Baden-Baden, 18 oktober 1903 - Karlsruhe, 14 februari 1983) was een Duitse atlete. Ze was de eerste olympisch kampioene op de 800 m. Radke begon met atletiek in een tijdperk waarin dit voor vrouwen nog niet geaccepteerd was. Sporten zoals hardlopen werden beschouwd als te inspannend voor een vrouw. Deze visie werd door velen onderschreven, onder wie wedstrijdofficials.derschreven, onder wie wedstrijdofficials.
, 莉娜·拉德克（德語：Lina Radke，1903年10月18日－1983年2月14日），德国女子田径运动员。她曾代表德国参加，获得女子800米金牌，成为该小项的首个奥运冠军。
, Karoline „Lina“ Radke (* 18. Oktober 1903 … Karoline „Lina“ Radke (* 18. Oktober 1903 in Karlsruhe als Karoline Batschauer; † 14. Februar 1983 ebenda) war eine deutsche Leichtathletin, die bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam den 800-Meter-Lauf gewann. Zur Leichtathletik kam Karoline Batschauer im Jahr 1924 in Baden-Baden, wohin ihre Familie 1917 gezogen war. In den 1920er Jahren war sie die führende deutsche Mittelstreckenläuferin. 1926 gewann sie bei den deutschen Meisterschaften über 1000 Meter. 1927 wechselte sie zur Leichtathletik-Abteilung des Karlsruher FV. Am 7. August 1927 lief sie über 800 Meter bei den deutschen Meisterschaften eine neue Weltbestzeit von 2:23,8 min – die erste von sechs Weltbestzeiten und Weltrekorden in ihrer Laufbahn. Nach der Heirat mit Georg Radke zog sie nach Breslau und gewann auch 1928 diesen Titel.Breslau und gewann auch 1928 diesen Titel.
, Karoline 'Lina' Radke-Batschauer (Baden-Ba … Karoline 'Lina' Radke-Batschauer (Baden-Baden, 18 de outubro de 1903 – Karlsruhe, 14 de fevereiro de 1983) foi uma atleta alemã e a primeira campeã olímpica dos 800 m metros femininos, prova que estreou nos Jogos Olímpicos de Amsterdã, em 1928. Lina começou a competir no atletismo numa época em que a presença de mulheres nesse esporte se desenvolvia ainda lentamente. Modalidades como a corrida eram consideradas muito exaustivos para as mulheres, visão compartilhada pelo fundador e então presidente-honorário do Comitê Olímpico Internacional, Pierre de Coubertin. Junto com seu marido e treinador, Georg Radke, foi uma das pioneiras do atletismo feminino durante a década de 1920. As competições femininas eram raras, mas mesmo assim ela colecionou vários títulos regionais e nacionais na Alemanha. Especialista nos 1000 m, ela mudou para os 800 metros quando foi anunciada que esta prova para mulheres estrearia nas Olimpíadas de Amsterdã. Na prova, Radke estabeleceu o primeiro tempo que seria oficialmente reconhecido como recorde mundial da distância - 2min 16s - e ganhou a medalha de ouro. Sua marca permaneceu como a melhor do mundo até 1944. O COI, entretanto, não ficou satisfeito com o fato de que diversas de suas adversárias tivessem desmaiado de exaustão ao fim da prova e decidiu banir os 800 m para mulheres dos Jogos Olímpicos; ele só retornaria nos Jogos de Roma, em 1960. A carreira de Radke continuaria por mais seis anos, encerrando-se em 1934 após os Jogos Mundiais Femininos. Ela morreu aos 79 anos em Karlsruhe, a mesma cidade onde nasceu. Está sepultada no Cemitério de Mühlburg.. Está sepultada no Cemitério de Mühlburg.
, Karoline „Lina” Radke, z domu Batschauer ( … Karoline „Lina” Radke, z domu Batschauer (ur. 18 października 1903 w Karlsruhe, zm. 14 lutego 1983 tamże) – niemiecka lekkoatletka specjalizująca się w biegach średniodystansowych, złota medalistka igrzysk olimpijskich z 1928 z Amsterdamu, w biegu na 800 metrów. 1928 z Amsterdamu, w biegu na 800 metrów.
|
| rdfs:comment |
リナ・ラトケ（Karoline "Lina" Radke-Batschauer、1903年10月18日 - 1983年2月14日）は、ドイツの元陸上競技選手。
, Karoline „Lina” Radke, z domu Batschauer ( … Karoline „Lina” Radke, z domu Batschauer (ur. 18 października 1903 w Karlsruhe, zm. 14 lutego 1983 tamże) – niemiecka lekkoatletka specjalizująca się w biegach średniodystansowych, złota medalistka igrzysk olimpijskich z 1928 z Amsterdamu, w biegu na 800 metrów. 1928 z Amsterdamu, w biegu na 800 metrów.
, Karoline 'Lina' Radke-Batschauer (Baden-Ba … Karoline 'Lina' Radke-Batschauer (Baden-Baden, 18 de outubro de 1903 – Karlsruhe, 14 de fevereiro de 1983) foi uma atleta alemã e a primeira campeã olímpica dos 800 m metros femininos, prova que estreou nos Jogos Olímpicos de Amsterdã, em 1928. Lina começou a competir no atletismo numa época em que a presença de mulheres nesse esporte se desenvolvia ainda lentamente. Modalidades como a corrida eram consideradas muito exaustivos para as mulheres, visão compartilhada pelo fundador e então presidente-honorário do Comitê Olímpico Internacional, Pierre de Coubertin.ímpico Internacional, Pierre de Coubertin.
, كارولين «لينا» رادكي باتشاور (18 أكتوبر 1903 - 14 فبراير 1983) رياضية ألمانية في سباقات المضمار والميدان. كانت أول بطلة أولمبية في سباق 800 متر للسيدات.
, Karoline „Lina“ Radke (* 18. Oktober 1903 in Karlsruhe als Karoline Batschauer; † 14. Februar 1983 ebenda) war eine deutsche Leichtathletin, die bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam den 800-Meter-Lauf gewann.
, 카롤리네 ("리나") 라트케-바트샤우어(독일어: Karoline ("Lina … 카롤리네 ("리나") 라트케-바트샤우어(독일어: Karoline ("Lina") Radke-Batschauer, 1903년 10월 18일 ~ 1983년 2월 14일)는 독일의 육상 선수로, 여성 최초의 올림픽 800m 챔피언이었다. 바덴바덴에서 태어나 여성들이 스포츠에 참가하는 데 나타난 육상 시기에 시합을 나가기 시작한 라트케는 남편이자, 코치인 게오르크와 함께 1920년대 중반에 여성 육상의 개척자들 중의 하나였다. 여성들의 시합들이 자주 열리지 않았으나, 그럼에 불구하고 라트케는 몇몇의 지방과 국내 타이틀들을 우승하였다. 처음에 1000m에서 전문적이었으나 800m로 바뀌면서 그녀는 그 종목으로 전향하였다. 1928년 암스테르담 올림픽에서 800m 금메달을 획득하면서 공식적으로 인정된 첫 세계 기록 2분 16.8초를 세웠으며, 1944년까지 지속되었다. 국제 올림픽 위원회는 라트케의 상대 선수들이 경주 후에 완전히 지친 것에 대하여 기쁘지 않자, 올림픽으로부터 그 종목을 취소시키기로 결정하였다. (1960년 로마 올림픽부터 정식 종목으로 추가되었다) 그녀의 경력은 1934년 세계 여성 경기 후에 끝났다. 카를스루에에서 79세의 나이로 사망하였다.년 세계 여성 경기 후에 끝났다. 카를스루에에서 79세의 나이로 사망하였다.
, Karoline "Lina" Radke-Batschauer (Karlsruhe, 18 ottobre 1903 – Karlsruhe, 14 febbraio 1983) è stata una mezzofondista tedesca, vincitrice della medaglia d'oro negli 800 metri piani ai Giochi olimpici di Amsterdam nel 1928.
, Lina Radke (Karlsruhe, 18 d'octubre de 190 … Lina Radke (Karlsruhe, 18 d'octubre de 1903 - Karlsruhe, 14 de febrer de 1983) va ser una atleta alemanya, especialista en curses de mig fons, que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. Nascuda Lina Batschauer, el 1927 es casà amb Georg Radke, que era el seu entrenador i gerent del club SC Baden-Baden. Aquell mateix anys va establir el seu primer rècord mundial dels 800 metres, que recuperà el 1928 i va ser vigent fins al 1944. El 1928 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Amsterdam, on va guanyar la medalla d'or en la prova dels del programa d'atletisme.en la prova dels del programa d'atletisme.
, Karoline (Lina) Radke-Batschauer (Baden-Ba … Karoline (Lina) Radke-Batschauer (Baden-Baden, 18 oktober 1903 - Karlsruhe, 14 februari 1983) was een Duitse atlete. Ze was de eerste olympisch kampioene op de 800 m. Radke begon met atletiek in een tijdperk waarin dit voor vrouwen nog niet geaccepteerd was. Sporten zoals hardlopen werden beschouwd als te inspannend voor een vrouw. Deze visie werd door velen onderschreven, onder wie wedstrijdofficials.derschreven, onder wie wedstrijdofficials.
, 莉娜·拉德克（德語：Lina Radke，1903年10月18日－1983年2月14日），德国女子田径运动员。她曾代表德国参加，获得女子800米金牌，成为该小项的首个奥运冠军。
, Karoline "Lina" Radke-Batschauer (18 Octob … Karoline "Lina" Radke-Batschauer (18 October 1903 – 14 February 1983) was a German track and field athlete. She was the first Olympic champion in the 800 m for women. Born as Lina Batschauer, she started competing in athletics at the age of 20. In those years sports such as running were considered far too exhausting for women. This vision was shared by many, including the originator of the modern Olympic movement, Pierre de Coubertin.ern Olympic movement, Pierre de Coubertin.
, Karoline „Lina“ Radke-Batschauer (18. října 1903 Karlsruhe – 14. února 1983 Karlsruhe) byla německá atletka, běžkyně na střední tratě, olympijská vítězka v běhu na 800 metrů z roku 1928.
, Karoline „Lina“ Radke, född 18 oktober 1903 i Karlsruhe, död 14 februari 1983 i Karlsruhe, var en tysk friidrottare. Radke blev olympisk mästare på 800 meter vid olympiska sommarspelen 1928 i Amsterdam.
, Каролина Батшауэр (нем. Karoline Batschaue … Каролина Батшауэр (нем. Karoline Batschauer, 18 октября 1903 — 14 февраля 1983), после замужества взявшая фамилию Радке (нем. Radke) — германская легкоатлетка, олимпийская чемпионка. Родилась в Карлсруэ. В 1917 году семья переехала в Баден-Баден, где в 1924 году Каролина занялась лёгкой атлетикой. В 1927 году она вышла замуж за управляющего спортивным клубом Георга Радке, и переехала с мужем в его родной Бреслау. Изначально она специализировалась на дистанции 1.000 м, но когда стало известно, что на Олимпиаде-1928 женщины будут соревноваться на дистанции 800 м — переключилась на неё. В 1928 году на Олимпийских играх в Амстердаме Каролина Радке завоевала первую в истории Германии золотую олимпийскую медаль в лёгкой атлетике, установив при этом мировой рекорд, продержавшийся до 1944 года.ровой рекорд, продержавшийся до 1944 года.
, Karoline ("Lina") Radke, nacida Batschauer … Karoline ("Lina") Radke, nacida Batschauer - (18 de octubre de 1903 en Karlsruhe, Alemania - f. 14 de febrero de 1983 en la misma ciudad). Atleta alemana que fue la primera campeona olímpica de los 800 metros en los Juegos de Ámsterdam 1928 En los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 se iban a disputar por primera vez en la historia pruebas de atletismo en categoría femenina, aunque solo en cinco eventos: 100 m, 800 m, relevos 4 x 100 m, salto de altura y lanzamiento de disco. Falleció en 1983 en Karlsruhe, a la edad de 79 años.
* Datos: Q256600
* Multimedia: Lina Radke / Q256600256600
* Multimedia: Lina Radke / Q256600
, Karoline Radke-Batschauer surnommée Lina, … Karoline Radke-Batschauer surnommée Lina, née Batschauer le 18 octobre 1903 à Karlsruhe (Bade-Wurtemberg) et morte le 14 février 1983 à Karlsruhe (Bade-Wurtemberg), est une athlète allemande qui a été sacrée championne olympique sur 800 m aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam. En compétition, elle pesait 55 kg pour 1,69 m.ompétition, elle pesait 55 kg pour 1,69 m.
, Кароліне Радке-Батшауер (нім. Karoline Radke-Batschauer; нар. 18 жовтня 1903 — пом. 14 лютого 1983) — німецька легкоатлетка, яка спеціалізувалася в бігу на середні дистанції.
|
