| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
List 59 (znany także jako Memoriał 59) – l … List 59 (znany także jako Memoriał 59) – list otwarty podpisywany na przełomie 1975/1976 przez 66 (początkowo 59, stąd nazwa) intelektualistów polskich, którzy w ten sposób protestowali przeciwko zmianom w Konstytucji PRL, zwłaszcza wpisaniu do niej kierowniczej roli PZPR i wieczystego sojuszu z ZSRR.ej roli PZPR i wieczystego sojuszu z ZSRR.
, La Carta de los 59 (en polaco, List 59, le … La Carta de los 59 (en polaco, List 59, leído list pięćdziesięciu dziewięciu) fue una carta abierta firmada por 66 (inicialmente 59, de ahí el nombre) intelectuales polacos en protesta por la reforma de la emprendida por el Partido Obrero Unificado Polaco (POUP) en 1975. En 1976 se añadieron nuevas firmas. La carta estuvo estrechamente relacionada con los Acuerdos de Helsinki. El 1 de septiembre de 1975, el gobierno socialista polaco firmó el «Libro Azul» de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), comprometiéndose, entre otras cosas, a respetar los derechos humanos y a abstenerse de la amenaza o del uso de la fuerza. Mientras tanto, los nuevos cambios en la constitución polaca propuestos por el POUP tras los Acuerdos de Helsinki incluían nuevas cláusulas ideológicas que reafirmaban el papel rector del POUP en el Estado y el carácter socialista de éste, la alianza «permanente e inquebrantable» con la Unión Soviética. Una cláusula particularmente polémica supeditaba la garantía de los derechos de los ciudadanos a que estos cumplieran sus obligaciones hacia el país. Sin embargo, el contexto de protestas motivó que se suavizara la redacción de estas cláusulas, retirándose la vinculación de los derechos al cumplimiento de los deberes. Aunque el gobierno no podía perseguir oficialmente a los firmantes de la carta, se implementaron otras medidas más indirectas; por ejemplo, algunos autores dejaron de poder imprimir o distribuir sus obras hasta varios años después de los hechos.s hasta varios años después de los hechos.
, The Letter of 59 (also known as the Memori … The Letter of 59 (also known as the Memorial or Memorandum of 59) was an open letter signed by 66 (or 59 at first, hence the name) Polish intellectuals who protested against the changes of the Constitution of the People's Republic of Poland that were made by the communist party of Poland in 1975. Additional people signed the letter in January 1976. The letter was closely related to the Helsinki Accords. On September 1, 1975 the Polish socialist government signed "The Blue Book" of the OSCE (the Organization for Security and Co-operation in Europe) committing to, among other things, respect for human rights and refraining from the threat or use of force. Meanwhile, the new changes to the Polish constitution proposed by the Polish United Workers' Party after the Helsinki Accords, included new ideological clauses pronouncing and reaffirming the "steering role of the Party in the nation," the "socialist character of the nation," a "permanent and unbreakable alliance with the Soviet Union," and most of all, that the "government obligation to respect the rights of the citizens" is conditional only, and "dependent on the citizens fulfilling their obligations towards the country." The communist government criticized the letter of protest publicly, with Edward Gierek calling the signatories "furious anticommunists, politically blind". Eventually, although the constitution was changed, the above fragments were redrafted to sound more neutral: 1.
* the steering role of the Party "in the nation" was changed to "in the building of socialism" 2.
* "alliance" with the USSR was replaced with "friendship" 3.
* citizens' rights were not linked with their obligations The government could not officially persecute the signatories for their letter, although various semi-official persecutions were implemented, for example, some authors had the government agencies refuse to print or distribute their books for several years thereafter. their books for several years thereafter.
, Letero de 59 (konata ankaŭ kiel Memorialo … Letero de 59 (konata ankaŭ kiel Memorialo de 59) – subskribata en la jaroj 1975/1976 malferma letero de 66 (komence de 59, tial la nomo) polaj intelektuloj, kies subskribintoj protestis kontraŭ ŝanĝoj en Konstitucio de Pola Popola Respubliko, precipe kontraŭ alskribo al ĝi de gvida rolo de Pola Unuiĝinta Laborista Partio kaj de eterna alianco kun Sovetunio.artio kaj de eterna alianco kun Sovetunio.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
5484203
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4493
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1121311110
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Mieczys%C5%82aw_Kotlarczyk +
, http://dbpedia.org/resource/Jakub_Karpi%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Si%C5%82a-Nowicki +
, http://dbpedia.org/resource/Tadeusz_Nowakowski +
, http://dbpedia.org/resource/Gustaw_Herling-Grudzi%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/Leszek_Ko%C5%82akowski +
, http://dbpedia.org/resource/Jerzy_Markuszewski +
, http://dbpedia.org/resource/Andrzej_Drawicz +
, http://dbpedia.org/resource/Julian_Stryjkowski +
, http://dbpedia.org/resource/Kornel_Filipowicz +
, http://dbpedia.org/resource/Stanis%C5%82aw_Bara%C5%84czak +
, http://dbpedia.org/resource/Hanna_Rudzka-Cybisowa +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_Gierek +
, http://dbpedia.org/resource/Hanna_Malewska +
, http://dbpedia.org/resource/Jacek_Salij +
, http://dbpedia.org/resource/Anna_Kamie%C5%84ska +
, http://dbpedia.org/resource/Clause +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_Kisielewski +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_Bernard_Raczy%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_Olszewski +
, http://dbpedia.org/resource/Marcin_Kr%C3%B3l +
, http://dbpedia.org/resource/Barbara_Zbro%C5%BCyna +
, http://dbpedia.org/resource/Adam_Cio%C5%82kosz +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_Nepomucen_Miller +
, http://dbpedia.org/resource/Krzysztof_Pomian +
, http://dbpedia.org/resource/Ludwik_Muzyczka +
, http://dbpedia.org/resource/Maria_Danilewiczowa +
, http://dbpedia.org/resource/Aniela_Steinsbergowa +
, http://dbpedia.org/resource/Kazimierz_Szel%C4%85gowski +
, http://dbpedia.org/resource/Lidia_Cio%C5%82kosz +
, http://dbpedia.org/resource/Maryla_Hopfinger +
, http://dbpedia.org/resource/Ryszard_Herczy%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/Maria_Komi%C5%82owicz +
, http://dbpedia.org/resource/Maria_Wosiek +
, http://dbpedia.org/resource/Tadeusz_Wojnarowski +
, http://dbpedia.org/resource/Wac%C5%82aw_Zawadzki +
, http://dbpedia.org/resource/Stanis%C5%82aw_Ma%C5%82kowski +
, http://dbpedia.org/resource/Tadeusz_Byrski +
, http://dbpedia.org/resource/Zdzis%C5%82aw_%C5%81api%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_J%C3%B3zef_Szczepa%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/Wiktor_Tro%C5%9Bcianko +
, http://dbpedia.org/resource/Intellectual +
, http://dbpedia.org/resource/Zdzis%C5%82aw_Jaroszewski +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Open_letters +
, http://dbpedia.org/resource/Wojciech_Ziembi%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/Ryszard_Krynicki +
, http://dbpedia.org/resource/Bohdan_Chwede%C5%84czuk +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_Kielanowski +
, http://dbpedia.org/resource/Halina_Miko%C5%82ajska +
, http://dbpedia.org/resource/Henryk_B%C5%82achnio +
, http://dbpedia.org/resource/Adam_Mauersberger +
, http://dbpedia.org/resource/Ewa_Bie%C5%84kowska +
, http://dbpedia.org/resource/Jacek_Kleyff +
, http://dbpedia.org/resource/Leopold_Tyrmand +
, http://dbpedia.org/resource/Jerzy_Narbutt +
, http://dbpedia.org/resource/Irena_Byrska +
, http://dbpedia.org/resource/Jacek_Bierezin +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%B3zef_Wittlin +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_J%C3%B3zef_Lipski +
, http://dbpedia.org/resource/Adam_Michnik +
, http://dbpedia.org/resource/Julian_Kornhauser +
, http://dbpedia.org/resource/Open_letter +
, http://dbpedia.org/resource/Zofia_Romanowiczowa +
, http://dbpedia.org/resource/Adam_Zagajewski +
, http://dbpedia.org/resource/Organization_for_Security_and_Co-operation_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Jacek_Kuro%C5%84 +
, http://dbpedia.org/resource/Wis%C5%82awa_Szymborska +
, http://dbpedia.org/resource/Zygmunt_Mycielski +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1975_documents +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_Lipi%C5%84ski_%28economist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%B3zef_%C5%81obodowski +
, http://dbpedia.org/resource/Tymon_Terlecki +
, http://dbpedia.org/resource/Jerzy_Ficowski +
, http://dbpedia.org/resource/Antoni_Pajdak +
, http://dbpedia.org/resource/Constitution_of_the_People%27s_Republic_of_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_Zieja +
, http://dbpedia.org/resource/Adam_Szczypiorski +
, http://dbpedia.org/resource/Stanis%C5%82aw_Skalski +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_Amsterdamski +
, http://dbpedia.org/resource/Polish_United_Workers%27_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Antoni_S%C5%82onimski +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%B3zef_Rybicki +
, http://dbpedia.org/resource/Wojciech_Karpi%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%B3zef_Garli%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/Ludwik_Cohn +
, http://dbpedia.org/resource/Zbigniew_Herbert +
, http://dbpedia.org/resource/Jacek_Trznadel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1975_in_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_Kott +
, http://dbpedia.org/resource/Human_rights +
, http://dbpedia.org/resource/Helsinki_Accords +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Col-end +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Col-begin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Col-break +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:History_of_the_People%27s_Republic_of_Poland +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1975_in_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Open_letters +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1975_documents +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Letter +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Letter_of_59?oldid=1121311110&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Letter_of_59 +
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/Carta_de_los_59 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0dnwqy +
, http://dbpedia.org/resource/Letter_of_59 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q419903 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Letero_de_59 +
, https://global.dbpedia.org/id/3tkNX +
, http://pl.dbpedia.org/resource/List_59 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/RadioStation +
|
| rdfs:comment |
List 59 (znany także jako Memoriał 59) – l … List 59 (znany także jako Memoriał 59) – list otwarty podpisywany na przełomie 1975/1976 przez 66 (początkowo 59, stąd nazwa) intelektualistów polskich, którzy w ten sposób protestowali przeciwko zmianom w Konstytucji PRL, zwłaszcza wpisaniu do niej kierowniczej roli PZPR i wieczystego sojuszu z ZSRR.ej roli PZPR i wieczystego sojuszu z ZSRR.
, Letero de 59 (konata ankaŭ kiel Memorialo … Letero de 59 (konata ankaŭ kiel Memorialo de 59) – subskribata en la jaroj 1975/1976 malferma letero de 66 (komence de 59, tial la nomo) polaj intelektuloj, kies subskribintoj protestis kontraŭ ŝanĝoj en Konstitucio de Pola Popola Respubliko, precipe kontraŭ alskribo al ĝi de gvida rolo de Pola Unuiĝinta Laborista Partio kaj de eterna alianco kun Sovetunio.artio kaj de eterna alianco kun Sovetunio.
, La Carta de los 59 (en polaco, List 59, le … La Carta de los 59 (en polaco, List 59, leído list pięćdziesięciu dziewięciu) fue una carta abierta firmada por 66 (inicialmente 59, de ahí el nombre) intelectuales polacos en protesta por la reforma de la emprendida por el Partido Obrero Unificado Polaco (POUP) en 1975. En 1976 se añadieron nuevas firmas. Aunque el gobierno no podía perseguir oficialmente a los firmantes de la carta, se implementaron otras medidas más indirectas; por ejemplo, algunos autores dejaron de poder imprimir o distribuir sus obras hasta varios años después de los hechos.s hasta varios años después de los hechos.
, The Letter of 59 (also known as the Memori … The Letter of 59 (also known as the Memorial or Memorandum of 59) was an open letter signed by 66 (or 59 at first, hence the name) Polish intellectuals who protested against the changes of the Constitution of the People's Republic of Poland that were made by the communist party of Poland in 1975. Additional people signed the letter in January 1976. 1.
* the steering role of the Party "in the nation" was changed to "in the building of socialism" 2.
* "alliance" with the USSR was replaced with "friendship" 3.
* citizens' rights were not linked with their obligationshts were not linked with their obligations
|
| rdfs:label |
Carta de los 59
, Letter of 59
, List 59
, Letero de 59
|
