| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Οι λίμνες της Ουνιάγγα είναι σειρά από λίμ … Οι λίμνες της Ουνιάγγα είναι σειρά από λίμνες στην έρημο Σαχάρα, στο βορειοανατολικό Τσαντ, οι οποίες καταλαμβάνουν ένα λεκανοπέδιο στα βουνά των Δυτικών Τιμπέστι και Ανατολικών Εννέντι. Προστέθηκαν ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 2012. Σύμφωνα με την περιγραφή της UNESCO, οι λίμνες βρίσκονται σε μια καυτή και υπεράνυδρη έρημο η οποία χαρακτηρίζεται από βροχόπτωση λιγότερη από 2 χιλιοστά το χρόνο. Οι λίμνες παρουσιάζουν ποικιλία μεγεθών, βάθους, χημικών συνθέσεων και χρωματισμών. Υπάρχουν 18 λίμνες συνολικής έκτασης περίπου 20 χλμ², τις οποίες οι επιστήμονες χωρίζουν σε 3 υπό όρους ομάδες: την ομάδα Ουνιάγγα-Κέμπιρ (λίμνες Γιόα, Κάταμ, Όμα (ή Ούμα), Μπέβερ, Μίτζι, Φόροντομ), η ομάδα Ουνιάγγα-Σέριρ, που βρίσκεται 45-60 χλμ νοτιοανατολικά της Ουνιάγγα-Κέμπιρ (Μελέκουι, Ντίρκε, Άρτζου, Τέλι, Όμπρομ, Ελιμέ, Χόγκο, Τζίρα, Αχόιτα, Νταλέιαλα, Μπούκκου) και τη λίμνη Μότεο 30 χλμ νοτιοανατολικά της Ουνιάγγα-Κέμπιρ.30 χλμ νοτιοανατολικά της Ουνιάγγα-Κέμπιρ.
, 乌尼昂加湖泊群是乍得北部恩內迪區的一个湖泊群，位于撒哈拉沙漠内，由18个湖泊组成，面积62808公顷。湖泊群的湖泊大体上可以分成两部分，分别是乌尼昂加-克比尔和乌尼昂加-塞里尔，两部分相距40千米左右。湖泊群的水源由地下水补充，各湖泊相互连接 。
, Die Seen von Ounianga bezeichnen eine Seenlandschaft in der Provinz Ennedi Ouest im Nordosten des Tschad.
, ウニアンガ湖群（ウニアンガこぐん、Lacs d'Ounianga）、ウニアンガ湖沼群 … ウニアンガ湖群（ウニアンガこぐん、Lacs d'Ounianga）、ウニアンガ湖沼群（ウニアンガこしょうぐん）は、チャド北東部のサハラ砂漠にある18の湖の総称で、ティベスティ山地西部からエネディ地方東部にかけての盆地に位置する。2012年にUNESCOの世界遺産リストに登録された。チャドでは初の世界遺産である。 年降水量が2 mm以下の灼熱の砂漠地帯に位置する湖は、大きさ、深さ、成分組成、色彩などがまちまちである。18の湖は近傍の村々の名前をもとに、以下のように分類される。
* ウニアンガ・ケビル群 (Ounianga Kébir) : 「大ウニアンガ」の意味で、最大のヨアン湖 (Lac Yoan) をはじめ、ユマ湖 (Lac Uma)、ミオジ湖 (Lac Mioji)、フォロドヌ湖 (Lac Forodone) の計4つの湖から構成されている。総面積は7056 haである。
* ウニアンガ・セリル群 (Ounianga Sérir) : 「小ウニアンガ」の意味で、最大のテリ湖をはじめ、ブク湖 (Lac Boukou)、ブドラン湖 (Lac Bedrin)、ジャラ湖 (Lac Djara)、アグタ湖 (Lac Agouta)、オグ湖 (Lac Hogou)、エダン湖 (Lac Edem)、アルジュー湖 (Lac Ardjou) など計14の湖で構成される。総面積は5108 ha である。Lac Ardjou) など計14の湖で構成される。総面積は5108 ha である。
, بحيرات أونيانجا هي سلسلة من البحيرات في ال … بحيرات أونيانجا هي سلسلة من البحيرات في الصحراء الكبرى، في شمال شرق تشاد، تمت إضافتها كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 2012. وفقًا لوصف اليونسكو، تقع البحيرات في صحراء حارة وشديدة الجفاف تتميز بمعدل هطول أمطار أقل من 2 مليمتر (0.1 بوصة) في سنة. تَعرض البحيرات مجموعة متنوعة من الأحجام والأعماق والتركيبات الكيميائية والألوان، ويوجد فيها إجمالي 18 بحيرة في 3 مجموعات.، ويوجد فيها إجمالي 18 بحيرة في 3 مجموعات.
, Lakes of Ounianga are a series of lakes in … Lakes of Ounianga are a series of lakes in the Sahara Desert, in North-Eastern Chad, occupying a basin in the mountains of West Tibesti and Ennedi East. It was added as a UNESCO World Heritage site in 2012. According to the UNESCO description, the lakes are in a hot and hyperarid desert that features a rainfall of less than 2 millimetres (0.1 in) a year. The lakes exhibit a variety of sizes, depths, chemical compositions and colorations. There is a total of 18 lakes in groups as follows:
* Ounianga Kébir group: Lake Yoa, Lake Katam, Lake Oma (or Ouma), Lake Béver, Lake Midji, Lake Forodom;
* Lake Motro, about 30 kilometres (19 mi) southeast of Ounianga Kébir;
* Ounianga Sérir group about 45 to 60 kilometres (28 to 37 mi) southeast of Ounianga Kébir: Lake Melekui, Lake Dirke, Lake Ardjou, Lake Téli, Lake Obrom, Lake Élimé, Lake Hogo, Lake Djiara, Lake Ahoita, Lake Daléyala, and Lake Boukkou. The total surface area of the lakes is about 20 square kilometres (8 sq mi). The largest of the lakes, Lake Yoa, has about a 3.5-square-kilometre (1 sq mi) area and attains 20 metres (66 ft) in depth. The names of the lake groups are derived from the name of a village nearby (literally, Ounianga Kébir = "the great Ounianga" and Ounianga Serir = "little Ounianga")." and Ounianga Serir = "little Ounianga").
, Унианга — группа озёр в северо-восточном Ч … Унианга — группа озёр в северо-восточном Чаде, на территории пустыни Сахара. Частично расположены в западной части горного хребта Тибести и восточной части региона Эннеди. В 2012 году озёра были включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Названия групп озёр происходят от названия окрестных деревень: Унианга-Кебир означает «большая Унианга», Унианга-Серир — «маленькая Унианга». Озёра различаются размером, глубиной, химическим составом и цветом воды. Всего существует 18 озёр общей площадью около 20 км², которые учёные делят на 3 условных группы: группа Унианга-Кебир (озёра Йоа, Катам, Ома (Ума), Бевер, Миджи, Фородом), группа Унианга-Серир, расположенная в 45-60 км к юго-востоку от Унианга-Кебир (Мелекуй, Дирке, Арджоу, , Обром, Элиме, Хого, Джиара, Ахойта, Далеала, Букку), и озеро Мотро в 30 км к юго-востоку от Унианга-Кебир.ро в 30 км к юго-востоку от Унианга-Кебир.
, I laghi di Ounianga sono una serie di 18 laghi situati nel deserto del Sahara, nel nord-est del Ciad, che occupano un bacino situato tra il Tibesti ad ovest e l'Ennedi ad est. Dal 2012 sono iscritti nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
, De meren van Ounianga zijn een tiental mer … De meren van Ounianga zijn een tiental meren in het noordwesten van Tsjaad. De meren liggen in de Sahara, en zijn gelegen op en bewaard omwille van het niveau van het freatisch vlak op 377 m boven zeespiegel. Het grondwater uit de Nubische zandsteen-aquifer is veelal verzilt. De meren liggen in de noordelijke regio Borkou-Ennedi-Tibesti, bij de stad Ounianga Kébir. De meren zijn de restanten van een groot meer met een dwarsdoorsnede van tientallen kilometers dat het volledige gebied omvatte 14.800 tot 5.500 jaar geleden tijdens de vochtige Afrikaanse periode. In totaal gaat het nu nog om zo'n 20 km² wateroppervlakte. Ze zijn verdeeld in twee groepen, de meren van Ounianga Kébir, wat staat voor de grote Ouniangameren, en de kleine Ouniangameren, Ounianga Sérir, die 40 tot 50 km zuidoostelijker gelegen zijn. De grootste meren bij de grote Ouniangameren zijn het Yoameer en het Katammeer, het grootste meer van alle, onderdeel van de kleine Ouniangameren is het Telimeer. Kenmerkend aan de vorm van de meren zijn dat ze veelal gevormd zijn met lange landtongen, die ontstaan zijn door de zandverplaatsing van de passaatwinden. Het gebied van de meren werd op de 36e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed in Sint-Petersburg in 2012 toegevoegd aan de werelderfgoedlijst en zo door de UNESCO erkend als natuurlijk werelderfgoed.NESCO erkend als natuurlijk werelderfgoed.
, Jeziora Ounianga – grupa jezior w regionie … Jeziora Ounianga – grupa jezior w regionie Bourkou-Ennedi-Tibesti w północnym Czadzie. Jeziora mają podłużny kształt i są rozciągnięte w kierunku północ-południe, co spowodowane jest działalnością pasatów. Jeziora są pozostałością dużo większego jeziora, które wypełniało Kotlinę Czadu w czasach, gdy na Saharze panował wilgotniejszy klimat (ok. 10 000 do 1500 lat p.n.e.). Obecnie zespół jezior Ounianga obejmuje piętnaście jezior o łącznej powierzchni 20 km². Jeziora podzielone są na dwie grupy, oddalone od siebie o ok. 40 km:
* Ounianga Kebir z jeziorami: Yoa, Uma, Mioji, Forodom, Katam
* Ounianga Serir z jeziorami: Melekoui, Dirke, Ardiou, Teli, Abrome, Hogou, Diara, Tarem, Tibichei i Bokou. W 2012 roku jeziora Ounianga zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.ne na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
, Ouniangasjöarna är ett bestående av ca 18 … Ouniangasjöarna är ett bestående av ca 18 sjöar. Fyra av dessa är kända som Ounianga Kebir och är saltsjöar; de övriga fjorton sötvattenssjöarna är kända som Ounianga Saker. 21 juni 2005 sattes sjösystemet upp på Tchads tentativa världsarvslista. Den 1 juli 2012 blev Ouniangasjöarna ett världsarv. Denna världsarvsrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. kan hjälpa till genom att lägga till den.
, Les lacs d'Ounianga sont une série de lacs situés en plein désert du Sahara, au nord du Tchad. Ils sont une relique de la plaine d’inondation tchadienne, tout comme les lacs Tchad, Fitri, Léré, Iro.
, La lagoj Unianga aŭ france Ounianga indikas lagan pejzaĝon en la provinco okcidenta Ennedi en la nordoriento de Ĉado.
, Os Lagos de Ounianga é composto de 18 lago … Os Lagos de Ounianga é composto de 18 lagos, distribuídos em 2 conjuntos, distantes 40 Km um do outro, e dentro destes, seus lagos estão interconectados. Estão localizados no deserto do Saara, no nordeste do Chade, e se distribuem nas bases das Montanhas do Tibetsi Oeste e Ennedi Leste. Os 18 lagos estão assim agrupados:
* Grupo Ounianga Kébir: , , , , , ;
* .
* Grupo Ounianga Sérir: , , , , , , , , , , e . Os lagos possuem, no total, aproximadamente, uma área de superfície de 20km2. O Lago Yoa, é o maior, com 3.5km2 e 27 metros de profundidade. O nome de cada lago é derivado dos nomes das vilas próximas. A tradução, literal, do nome de cada conjunto dos lagos: Ounianga Kébir = Grande Ounianga e Ounianga Serir = Pequeno Ourianga.ianga e Ounianga Serir = Pequeno Ourianga.
, Els llacs d'Ounianga (també conegut com el … Els llacs d'Ounianga (també conegut com els llacs de Wanyanga) són un conjunt de divuit llacunes interconectades alimentades per aigües subterrànies situades al nord del Txad i que ocupen una extensió de 62.808 ha. N'hi ha tant d'aigua salada com d'aigua dolça, encara que la salinitat depèn del nivell d'aigua del que disposi el llac. Es divideixen en dos conjunts, separats per uns 40 km. El primer grup està format per 4 llacs on el és el més gran. El segon grup el conforma un total de 14 llacs, alguns amb abundant vegetació i presència de peixos; el més gran és el . L'any 2012 es declararen Patrimoni de la Humanitat.2 es declararen Patrimoni de la Humanitat.
, Jezera Ounianga (francouzsky Lacs d'Ounianga) je oblast s 18 bezodtokovými jezery a okolními bažinami, která byla v roce 2012 zapsána na Seznam světového dědictví UNESCO. Je tam zachováno unikátní dědictví vlhké minulosti Sahary.
, Los Lagos de Unianga o Ounianga son una se … Los Lagos de Unianga o Ounianga son una serie de lagos de la Región de Ennedi al noreste de Chad, en pleno desierto del Sahara y situados en una cuenca entre los macizos de Tibesti, al oeste, y Ennedi, al este. Los lagos fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012. Los Lagos de Unianga se encuentran en un desierto cálido de aridez extrema y son de gran belleza gracias a la variedad de formas, tamaños y colores debido a sus composiciones químicas. Forman los vestigios de un lago más grande que ocupaba la cuenca hace de unos 5000 a 15000 años. El índice de evaporación de los lagos es uno de los más elevados del mundo y, además, la región es una de las más áridas. Sin embargo, los lagos se mantienen con agua fresca gracias a que son esencialmente alimentados por el nivel freático fósil, creado cuando el clima no era desértico. Son un total de 18 lagos, repartidos en tres grupos:
* Grupo Unianga Kébir: Lago Yoa, , Lago Oma (u Ouma), Lago Béver, Lago Midji y Lago Forodom. Las aguas de estos lagos son extremadamente salobres.
* , a unos 30 kilómetros al sudeste de Unianga Kébir.
* Grupo Unianga Sérir, a unos 45 a 60 kilómetros al sudeste de Unianga Kébir: Lago Melekui, Lago Dirke, Lago Ardjou, , Lago Obrom, Lago Élimé, Lago Hogo, Lago Djiara, Lago Ahoita, Lago Daléyala, y Lago Boukkou. Los lagos de este grupo se encuentra separados entre sí por dunas y casi la mitad de su superficie está cubierta por juncos flotantes, lo que atenúa la evaporación del agua. Tienen una superficie total de 20 km² por lo que forman el conjunto lacustre más grande del Sahara. El Lago Yoa es el más grande de todo el conjunto y tiene una superficie de unas 358 hectáreas con una profundidad de 27 metros mientras que el Lago Téli es el más extenso de Unianga Sérir con 436 hectáreas pero solo 10 metros de profundidad. El nivel del agua en los lagos es variable entre 350 y 380 msnm. Algunos lagos, en el Ounianga Sérir, tienen agua dulce, como por ejemplo: Obrom; Idem; Aujou; Boul; Hogo; Djiara; Aolta; Daleyda; Boulkou, y otro en las inmrdiata vecinanza de los mismos, el lago Eliné, tiene el agua salada.mos, el lago Eliné, tiene el agua salada.
|
| rdfs:comment |
Os Lagos de Ounianga é composto de 18 lago … Os Lagos de Ounianga é composto de 18 lagos, distribuídos em 2 conjuntos, distantes 40 Km um do outro, e dentro destes, seus lagos estão interconectados. Estão localizados no deserto do Saara, no nordeste do Chade, e se distribuem nas bases das Montanhas do Tibetsi Oeste e Ennedi Leste. Os 18 lagos estão assim agrupados:
* Grupo Ounianga Kébir: , , , , , ;
* .
* Grupo Ounianga Sérir: , , , , , , , , , , e . Os lagos possuem, no total, aproximadamente, uma área de superfície de 20km2. O Lago Yoa, é o maior, com 3.5km2 e 27 metros de profundidade.r, com 3.5km2 e 27 metros de profundidade.
, ウニアンガ湖群（ウニアンガこぐん、Lacs d'Ounianga）、ウニアンガ湖沼群（ウニアンガこしょうぐん）は、チャド北東部のサハラ砂漠にある18の湖の総称で、ティベスティ山地西部からエネディ地方東部にかけての盆地に位置する。2012年にUNESCOの世界遺産リストに登録された。チャドでは初の世界遺産である。 年降水量が2 mm以下の灼熱の砂漠地帯に位置する湖は、大きさ、深さ、成分組成、色彩などがまちまちである。18の湖は近傍の村々の名前をもとに、以下のように分類される。
, Οι λίμνες της Ουνιάγγα είναι σειρά από λίμ … Οι λίμνες της Ουνιάγγα είναι σειρά από λίμνες στην έρημο Σαχάρα, στο βορειοανατολικό Τσαντ, οι οποίες καταλαμβάνουν ένα λεκανοπέδιο στα βουνά των Δυτικών Τιμπέστι και Ανατολικών Εννέντι. Προστέθηκαν ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 2012. Σύμφωνα με την περιγραφή της UNESCO, οι λίμνες βρίσκονται σε μια καυτή και υπεράνυδρη έρημο η οποία χαρακτηρίζεται από βροχόπτωση λιγότερη από 2 χιλιοστά το χρόνο. Οι λίμνες παρουσιάζουν ποικιλία μεγεθών, βάθους, χημικών συνθέσεων και χρωματισμών.βάθους, χημικών συνθέσεων και χρωματισμών.
, Lakes of Ounianga are a series of lakes in … Lakes of Ounianga are a series of lakes in the Sahara Desert, in North-Eastern Chad, occupying a basin in the mountains of West Tibesti and Ennedi East. It was added as a UNESCO World Heritage site in 2012. According to the UNESCO description, the lakes are in a hot and hyperarid desert that features a rainfall of less than 2 millimetres (0.1 in) a year. The lakes exhibit a variety of sizes, depths, chemical compositions and colorations. There is a total of 18 lakes in groups as follows: a total of 18 lakes in groups as follows:
, Die Seen von Ounianga bezeichnen eine Seenlandschaft in der Provinz Ennedi Ouest im Nordosten des Tschad.
, Jezera Ounianga (francouzsky Lacs d'Ounianga) je oblast s 18 bezodtokovými jezery a okolními bažinami, která byla v roce 2012 zapsána na Seznam světového dědictví UNESCO. Je tam zachováno unikátní dědictví vlhké minulosti Sahary.
, Els llacs d'Ounianga (també conegut com el … Els llacs d'Ounianga (també conegut com els llacs de Wanyanga) són un conjunt de divuit llacunes interconectades alimentades per aigües subterrànies situades al nord del Txad i que ocupen una extensió de 62.808 ha. N'hi ha tant d'aigua salada com d'aigua dolça, encara que la salinitat depèn del nivell d'aigua del que disposi el llac. Es divideixen en dos conjunts, separats per uns 40 km. El primer grup està format per 4 llacs on el és el més gran. El segon grup el conforma un total de 14 llacs, alguns amb abundant vegetació i presència de peixos; el més gran és el .i presència de peixos; el més gran és el .
, Los Lagos de Unianga o Ounianga son una se … Los Lagos de Unianga o Ounianga son una serie de lagos de la Región de Ennedi al noreste de Chad, en pleno desierto del Sahara y situados en una cuenca entre los macizos de Tibesti, al oeste, y Ennedi, al este. Los lagos fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012. Los Lagos de Unianga se encuentran en un desierto cálido de aridez extrema y son de gran belleza gracias a la variedad de formas, tamaños y colores debido a sus composiciones químicas. Forman los vestigios de un lago más grande que ocupaba la cuenca hace de unos 5000 a 15000 años. la cuenca hace de unos 5000 a 15000 años.
, Унианга — группа озёр в северо-восточном Ч … Унианга — группа озёр в северо-восточном Чаде, на территории пустыни Сахара. Частично расположены в западной части горного хребта Тибести и восточной части региона Эннеди. В 2012 году озёра были включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Названия групп озёр происходят от названия окрестных деревень: Унианга-Кебир означает «большая Унианга», Унианга-Серир — «маленькая Унианга».нга», Унианга-Серир — «маленькая Унианга».
, Jeziora Ounianga – grupa jezior w regionie … Jeziora Ounianga – grupa jezior w regionie Bourkou-Ennedi-Tibesti w północnym Czadzie. Jeziora mają podłużny kształt i są rozciągnięte w kierunku północ-południe, co spowodowane jest działalnością pasatów. Jeziora są pozostałością dużo większego jeziora, które wypełniało Kotlinę Czadu w czasach, gdy na Saharze panował wilgotniejszy klimat (ok. 10 000 do 1500 lat p.n.e.). Obecnie zespół jezior Ounianga obejmuje piętnaście jezior o łącznej powierzchni 20 km². Jeziora podzielone są na dwie grupy, oddalone od siebie o ok. 40 km:wie grupy, oddalone od siebie o ok. 40 km:
, De meren van Ounianga zijn een tiental mer … De meren van Ounianga zijn een tiental meren in het noordwesten van Tsjaad. De meren liggen in de Sahara, en zijn gelegen op en bewaard omwille van het niveau van het freatisch vlak op 377 m boven zeespiegel. Het grondwater uit de Nubische zandsteen-aquifer is veelal verzilt. De meren liggen in de noordelijke regio Borkou-Ennedi-Tibesti, bij de stad Ounianga Kébir. Kenmerkend aan de vorm van de meren zijn dat ze veelal gevormd zijn met lange landtongen, die ontstaan zijn door de zandverplaatsing van de passaatwinden. de zandverplaatsing van de passaatwinden.
, 乌尼昂加湖泊群是乍得北部恩內迪區的一个湖泊群，位于撒哈拉沙漠内，由18个湖泊组成，面积62808公顷。湖泊群的湖泊大体上可以分成两部分，分别是乌尼昂加-克比尔和乌尼昂加-塞里尔，两部分相距40千米左右。湖泊群的水源由地下水补充，各湖泊相互连接 。
, Ouniangasjöarna är ett bestående av ca 18 … Ouniangasjöarna är ett bestående av ca 18 sjöar. Fyra av dessa är kända som Ounianga Kebir och är saltsjöar; de övriga fjorton sötvattenssjöarna är kända som Ounianga Saker. 21 juni 2005 sattes sjösystemet upp på Tchads tentativa världsarvslista. Den 1 juli 2012 blev Ouniangasjöarna ett världsarv. Denna världsarvsrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. kan hjälpa till genom att lägga till den.
, La lagoj Unianga aŭ france Ounianga indikas lagan pejzaĝon en la provinco okcidenta Ennedi en la nordoriento de Ĉado.
, I laghi di Ounianga sono una serie di 18 laghi situati nel deserto del Sahara, nel nord-est del Ciad, che occupano un bacino situato tra il Tibesti ad ovest e l'Ennedi ad est. Dal 2012 sono iscritti nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
, بحيرات أونيانجا هي سلسلة من البحيرات في ال … بحيرات أونيانجا هي سلسلة من البحيرات في الصحراء الكبرى، في شمال شرق تشاد، تمت إضافتها كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 2012. وفقًا لوصف اليونسكو، تقع البحيرات في صحراء حارة وشديدة الجفاف تتميز بمعدل هطول أمطار أقل من 2 مليمتر (0.1 بوصة) في سنة. تَعرض البحيرات مجموعة متنوعة من الأحجام والأعماق والتركيبات الكيميائية والألوان، ويوجد فيها إجمالي 18 بحيرة في 3 مجموعات.، ويوجد فيها إجمالي 18 بحيرة في 3 مجموعات.
, Les lacs d'Ounianga sont une série de lacs situés en plein désert du Sahara, au nord du Tchad. Ils sont une relique de la plaine d’inondation tchadienne, tout comme les lacs Tchad, Fitri, Léré, Iro.
|
