| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Kuai Kuai culture (or Guai Guai culture) i … Kuai Kuai culture (or Guai Guai culture) is a phenomenon in Taiwan wherein people put snacks of the brand Kuai Kuai (乖乖) next to or on top of machines. People who do this believe that, because the name of the snack—"Kuai Kuai"—stands for "obedient" or "well-behaved," it will make a device function without errors. As such, it can be commonly found in myriad places of work in Taiwanese society. A rigid set of best practices has arisen surrounding the proper use of Kuai Kuai snacks, such as using green bags only, and ensuring the snacks are not expired., and ensuring the snacks are not expired.
, La tradició dels Kuai Kuai (també anomenad … La tradició dels Kuai Kuai (també anomenada tradició dels Guai Guai) és una creença i una pràctica supersticiosa practicada a Taiwan que es basa en col·locar bosses d'aperitius de la marca comercial Kuai Kuai (乖乖) al davant de o a sobre dels ordinadors. Els informàtics creuen que el nom de l'aperitiu - "Kuai Kuai" - què en xinés vol dir "obedient" o "que es du bé," fa funcionar la màquina correctament i sense entrebancs. Per tant, no és difícil trobar bosses de Kuai Kuai a diversos llocs de treball arreu de l'illa. Amb els anys les normes d'aquesta superstició s'han anat tornant més concises estrictes, com l'obligació de fer servir només bosses de color verd, així com vigilar que l'aperitiu estigui en bon estat.gilar que l'aperitiu estigui en bon estat.
, 乖乖文化是指在機械設備旁擺放零食「乖乖」，為臺灣的一項特殊文化。認同這項文化的人認為透過取該零食名稱「乖乖」之意，擺放後能「讓設備乖乖運作」。這項文化的規則大約包含：零食乖乖不能過期與隨便移動（除了快過期需進行更換）、外包裝必須是綠色（若黃色甚至是放紅色可能會有反效果）、無論再餓都絕不能將這些乖乖打開來吃。受到這項文化影響，乖乖成為可以破例帶進機房的食物，並廣泛被擺放於工廠生產線、電腦主機、機房、加護病房、資料中心、提款機、警消單位、售票機和人造衛星模型的上方或內部。
, 台湾には『乖乖』（グァイグァイ）という市販のスナック菓子があり、その袋をコンピューターなどの機械のそばにおくという文化がある。乖乖(guai guai）には「いい子」や「お利口さん」という意味があり、それにあやかったもので、機械がエラーを起こすことなく正常に作動してほしいという気持ちが込められている。そのため、台湾ではあらゆる職場においてこの習慣がみられる。機械のそばにそなえられるのは緑色のパッケージに限られ、賞味期限も切れてはならない、などこの文化を実践するために守るべきルールも存在する。
, Budaya Kuai Kuai (atau budaya Guai Guai) a … Budaya Kuai Kuai (atau budaya Guai Guai) adalah suatu fenomena di Taiwan ketika para pekerja menaruh penganan bermerek Kuai Kuai (乖乖) di sebelah atau di atas mesin. Para pekerja yang melakukan hal ini mempercayai bahwa dengan menaruh kudapan itu, karena namanya – "Kuai Kuai" – berarti "patuh" atau "bersikap baik," akan membuat suatu alat berfungsi tanpa kesalahan. Kebiasaan seperti ini dapat ditemukan secara umum di banyak sekali tempat kerja dalam masyarakat Taiwan. Seperangkat praktik terbaik yang kaku tumbuh mengenai penggunaan kudapan Kuai Kuai yang baik, misalnya hanya menggunakan bungkus yang berwarna hijau, dan memastikan tidak kedaluwarsa.a hijau, dan memastikan tidak kedaluwarsa.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E6%94%BE%E5%9C%A8%E9%9B%BB%E8%85%A6%E4%B8%BB%E6%A9%9F%E6%97%81%E7%9A%84%E4%B9%96%E4%B9%96.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
55527598
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
18510
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1104775331
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Europa-Park +
, http://dbpedia.org/resource/TSMC +
, http://dbpedia.org/resource/Taipei_City_University_of_Science_and_Technology +
, http://dbpedia.org/resource/Microsoft +
, http://dbpedia.org/resource/Superstition +
, http://dbpedia.org/resource/File:Sentence_Making_Pack_of_Five_Spice_Kuai_Kuai_20150929.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Superstitions_of_Asia +
, http://dbpedia.org/resource/File:%E6%94%BE%E5%9C%A8%E9%9B%BB%E8%85%A6%E4%B8%BB%E6%A9%9F%E6%97%81%E7%9A%84%E4%B9%96%E4%B9%96.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Black-faced_spoonbill +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Ministry_of_Finance_%28Taiwan%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Luck +
, http://dbpedia.org/resource/Cookies +
, http://dbpedia.org/resource/Supply_chain +
, http://dbpedia.org/resource/National_Applied_Research_Laboratories +
, http://dbpedia.org/resource/Formosat-5 +
, http://dbpedia.org/resource/Taoyuan_Airport_MRT +
, http://dbpedia.org/resource/Placebo +
, http://dbpedia.org/resource/Kuomintang +
, http://dbpedia.org/resource/Puffcorn +
, http://dbpedia.org/resource/Chi_Po-lin +
, http://dbpedia.org/resource/2016_Taiwan_earthquake +
, http://dbpedia.org/resource/Southern_Taiwan_Science_Park +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Superstition +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ill +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Luck +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Superstitions_of_Asia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese_culture +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kuai_Kuai_culture?oldid=1104775331&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sentence_Making_Pack_of_Five_Spice_Kuai_Kuai_20150929.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E6%94%BE%E5%9C%A8%E9%9B%BB%E8%85%A6%E4%B8%BB%E6%A9%9F%E6%97%81%E7%9A%84%E4%B9%96%E4%B9%96.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kuai_Kuai_culture +
|
| owl:sameAs |
http://ja.dbpedia.org/resource/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E4%B9%96%E4%B9%96%E6%96%87%E5%8C%96 +
, https://global.dbpedia.org/id/3td6D +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Kuai_Kuai +
, http://dbpedia.org/resource/Kuai_Kuai_culture +
, http://id.dbpedia.org/resource/Budaya_Kuai_Kuai +
, http://www.wikidata.org/entity/Q41951517 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E4%B9%96%E4%B9%96%E6%96%87%E5%8C%96 +
|
| rdfs:comment |
Budaya Kuai Kuai (atau budaya Guai Guai) a … Budaya Kuai Kuai (atau budaya Guai Guai) adalah suatu fenomena di Taiwan ketika para pekerja menaruh penganan bermerek Kuai Kuai (乖乖) di sebelah atau di atas mesin. Para pekerja yang melakukan hal ini mempercayai bahwa dengan menaruh kudapan itu, karena namanya – "Kuai Kuai" – berarti "patuh" atau "bersikap baik," akan membuat suatu alat berfungsi tanpa kesalahan. Kebiasaan seperti ini dapat ditemukan secara umum di banyak sekali tempat kerja dalam masyarakat Taiwan. Seperangkat praktik terbaik yang kaku tumbuh mengenai penggunaan kudapan Kuai Kuai yang baik, misalnya hanya menggunakan bungkus yang berwarna hijau, dan memastikan tidak kedaluwarsa.a hijau, dan memastikan tidak kedaluwarsa.
, La tradició dels Kuai Kuai (també anomenad … La tradició dels Kuai Kuai (també anomenada tradició dels Guai Guai) és una creença i una pràctica supersticiosa practicada a Taiwan que es basa en col·locar bosses d'aperitius de la marca comercial Kuai Kuai (乖乖) al davant de o a sobre dels ordinadors. Els informàtics creuen que el nom de l'aperitiu - "Kuai Kuai" - què en xinés vol dir "obedient" o "que es du bé," fa funcionar la màquina correctament i sense entrebancs. Per tant, no és difícil trobar bosses de Kuai Kuai a diversos llocs de treball arreu de l'illa. Amb els anys les normes d'aquesta superstició s'han anat tornant més concises estrictes, com l'obligació de fer servir només bosses de color verd, així com vigilar que l'aperitiu estigui en bon estat.gilar que l'aperitiu estigui en bon estat.
, Kuai Kuai culture (or Guai Guai culture) i … Kuai Kuai culture (or Guai Guai culture) is a phenomenon in Taiwan wherein people put snacks of the brand Kuai Kuai (乖乖) next to or on top of machines. People who do this believe that, because the name of the snack—"Kuai Kuai"—stands for "obedient" or "well-behaved," it will make a device function without errors. As such, it can be commonly found in myriad places of work in Taiwanese society. A rigid set of best practices has arisen surrounding the proper use of Kuai Kuai snacks, such as using green bags only, and ensuring the snacks are not expired., and ensuring the snacks are not expired.
, 台湾には『乖乖』（グァイグァイ）という市販のスナック菓子があり、その袋をコンピューターなどの機械のそばにおくという文化がある。乖乖(guai guai）には「いい子」や「お利口さん」という意味があり、それにあやかったもので、機械がエラーを起こすことなく正常に作動してほしいという気持ちが込められている。そのため、台湾ではあらゆる職場においてこの習慣がみられる。機械のそばにそなえられるのは緑色のパッケージに限られ、賞味期限も切れてはならない、などこの文化を実践するために守るべきルールも存在する。
, 乖乖文化是指在機械設備旁擺放零食「乖乖」，為臺灣的一項特殊文化。認同這項文化的人認為透過取該零食名稱「乖乖」之意，擺放後能「讓設備乖乖運作」。這項文化的規則大約包含：零食乖乖不能過期與隨便移動（除了快過期需進行更換）、外包裝必須是綠色（若黃色甚至是放紅色可能會有反效果）、無論再餓都絕不能將這些乖乖打開來吃。受到這項文化影響，乖乖成為可以破例帶進機房的食物，並廣泛被擺放於工廠生產線、電腦主機、機房、加護病房、資料中心、提款機、警消單位、售票機和人造衛星模型的上方或內部。
|
| rdfs:label |
乖乖文化
, Kuai Kuai
, Budaya Kuai Kuai
, Kuai Kuai culture
, 台湾における乖乖文化
|
