| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Kontusz (Polish plural kontusze; Ukrainian … Kontusz (Polish plural kontusze; Ukrainian: кунтуш, Lithuanian: kontušas; originally from Hungarian köntös- "robe") - a type of outer garment worn by the Hungarian and Polish-Lithuanian male nobility. It became popular in the 16th century and came to the Polish–Lithuanian Commonwealth rule via Hungary from Turkey. In the 17th century, worn over an inner garment (żupan), the kontusz became a notable element of male Polish national and Zaporozhian cossack attire. The kontusz was a long robe, usually reaching to below the knees, with a set of decorative buttons down the front. The sleeves were long and loose, on hot days worn untied, thrown on the back. In winter a fur lining could be attached to the kontusz, or a delia worn over it. The kontusz was usually of a vivid colour, and the lining was of a contrasting hue. The kontusz was tied with a long, wide sash called a pas kontuszowy. The kontusz was more of a decorative garment than a useful one. Tradition states that the first kontusze were worn by szlachta who captured them from Ottomans to display as loot. Throwing kontusz sleeves on one's back and stroking one's moustache was considered to be a signal of readiness for a fight. In 1776, Sejm deputies from different voivodeships of Poland were obliged to wear different coloured żupany and kontusze denoting their voivodeships. In Poland, kontusz was worn mainly by the nobility, but it was also adopted by the Zaporozhian cossacks when Ukraine and Ruthenia were under Polish rule.raine and Ruthenia were under Polish rule.
, Ку́нту́ш — верхній жіночий і чоловічий одя … Ку́нту́ш — верхній жіночий і чоловічий одяг військового та шляхетного станів з відрізною приталеною спинкою та малими зборками і широкими розрізними вилогами на рукавах; рукави вузькі, комір відкладний двобортний; на грудях відкритий, в талії застібався гапликом, без пояса. За іншим визначенням — жіночий і чоловічий одяг із прорізними рукавами, який носили поверх жупана, підперезуючи слуцьким поясом або поясом із дорогої тканини.ьким поясом або поясом із дорогої тканини.
, Il kontusz (così in polacco, in ucraino: к … Il kontusz (così in polacco, in ucraino: кунтуш?, traslitterato: kuntuš) era un soprabito maschile portato dai membri della Szlachta della Confederazione polacco-lituana. Derivato da un capo d'abbigliamento dei Turchi, si diffuse nelle terre della Confederazione attraverso l'Ungheria. Veniva solitamente portato sopra il zupan ed ebbe grande successo tra i cosacchi. Consisteva in una roba lunga fin sotto le ginocchia, con bottoni decorati, chiuso in vita da una larga cintura chiamata pas kontuszowy. Le maniche, lunghe e larghe, venivano aperte con la calura.e e larghe, venivano aperte con la calura.
, Kontusz (węg. köntös – suknia z tur. konto … Kontusz (węg. köntös – suknia z tur. kontos; rum. contas; bułg. kontos) – szata wierzchnia, rodzaj płaszcza lub kamizelki, z typowymi tzw. wylotami, czyli rozciętymi od pachy do łokci rękawami, które albo luźno zwisały, albo, odrzucone do tyłu, odsłaniały żupan. Element polskiego stroju narodowego. Kontusz był przewiązany ozdobnym pasem kontuszowym. Był to charakterystyczny element stroju polskiej szlachty w XVII i XVIII wieku. Noszony był także przez zamożne mieszczaństwo, choć przepis nakazywał mieszczaninowi przewiązywać pasem nie kontusz, a żupan. Za panowania w Rzeczypospolitej władców z dynastii saskiej oraz za panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego noszenie się „z polska” stało się też pewnego rodzaju manifestacją polityczną. W początkach XIX wieku został zastąpiony znacznie tańszym frakiem, a później surdutem, jednak jeszcze w latach 60. przeżywał renesans w Galicji, kiedy władze austriackie zezwoliły obywatelom Krakowa i Lwowa na występowanie w strojach narodowych podczas oficjalnych okazji. Jako odświętny strój kontusz pojawiał się jeszcze do dwudziestolecia międzywojennego, zwłaszcza na uroczystościach rodzinnych zamożnego ziemiaństwa i arystokracji: ślubach, zjazdach, pogrzebach. Pan młody miał wówczas na sobie żupan, kontusz, delię, na głowie czapkę z przypiętymi piórami, u boku karabelę wysadzaną drogimi kamieniami. Panna młoda zakładała biały kontusik ozdobiony futerkiem.ładała biały kontusik ozdobiony futerkiem.
, Ко́нтуш (польск.), ку́нтуш (укр.), кунту́ш (белор.) — верхняя мужская или женская одежда с отрезной приталенной спинкой и небольшими сборками и отворотами на рукавах.
, Der Kontusz war die traditionelle Männerbekleidung des polnischen Adels im 17. und 18. Jahrhundert.
, Kontusz byl tradičním pánským oblečením po … Kontusz byl tradičním pánským oblečením polské šlechty v 17. a 18. století. Byl to kabát sahající až k zemi, bez rukávů nebo s dělicími rukávy, buď obrácenými, nebo volně visícími. S kontuszem nosili polští šlechtici kožešinovou čepici s chocholem a šavlí. Místo pásu se nosil 40 cm široký a do 4 m dlouhý hedvábný šátek se závěsnou šavlí. Oboustranný šátek byl složen dohromady. Nosil se ve všední dny řídce zdobenou stranou ven, v neděli bohatě zdobenou stranou. Šátky byly původně dovezeny z Turecka. Posléze se v Polsku objevili vlastní výrobci – nejslavnější ve Slucké manufaktuře. V zimě se kontusz nosil pod deliu z vlněné tkaniny, často s kožešinou. Pod kontusz se nosil żupan – dlouhé roucho z tenkých, bohatých tkanin. Kontusz byl jedním z mnoha příkladů tureckého vlivu v Polsku. Když v 18. století přišla ze západní Evropy móda fraků, zůstal kontusz znakem polského vlastenectví. V Haliči v 19. století kontusz nosili polští hodnostáři při slavnostních příležitostech. Podle tohoto kabátu se nazývá alkoholický nápoj kontušovka.tu se nazývá alkoholický nápoj kontušovka.
, Kontusz é um tipo de peça externa do vestu … Kontusz é um tipo de peça externa do vestuário usada pela nobreza masculina polonesa e lituana (szlachta). Ela se tornou popular no século XVI e apareceu na República das Duas Nações vinda da Turquia via Hungria. No século XVII, usado sobre outra peça de vestuário interno, o (żupan), o kontusz tornou-se o elemento mais notável do traje nacional polonês masculino. O kontusz era um longo roupão, geralmente com o comprimento abaixo dos joelhos, com uma série de botões decorados colocados na parte inferior da frente. As mangas eram compridas e largas, nos dias quentes era usado desamarrado, jogado para as costas. No inverno um forro de pele de animal podia ser preso ao kontusz, ou uma delia colocada por cima dele. O kontusz era geralmente de cor viva e o forro tinha que ter uma cor contrastante. O kontusz era preso por um cinto longo e largo chamado pas kontuszowy. O kontusz era mais do que uma útil peça decorativa de vestuário. Diz a tradição que os primeiros kontusze eram exibidos pela szlachta como troféus capturados dos otomanos. Jogar as mangas de um kontusz nas costas de uma pessoa e tocar em seu bigode era considerado um sinal de convite para uma briga. Em 1776, os deputados do Sejm de diferentes voivodias da Polônia foram obrigados a usarem cores diferentes de żupans e kontuszes para indicar suas voivodias. Diferentemente do żupan, o kontusz só era usado pela nobreza.upan, o kontusz só era usado pela nobreza.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stanislaw_Antoni_Szczuka_%281652_1654-1710%29.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20060617022627/http:/www.reconstructinghistory.com/patterns/kontuszp.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1270851
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3153
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1089081617
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Szlachta +
, http://dbpedia.org/resource/Lithuania +
, http://dbpedia.org/resource/Voivodeships_of_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Zaporozhian_Cossacks +
, http://dbpedia.org/resource/Polish_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ukrainian_folk_clothing +
, http://dbpedia.org/resource/Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Lithuanian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Polish_clothing +
, http://dbpedia.org/resource/File:18._Ukr_shlachtych.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Stanislaw_Antoni_Szczuka_%281652_1654-1710%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Deputies +
, http://dbpedia.org/resource/Sukmana +
, http://dbpedia.org/resource/%C5%BBupan +
, http://dbpedia.org/resource/Ruthenia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lithuanian_clothing +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_%28clothing%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Voivodeship +
, http://dbpedia.org/resource/Pas_kontuszowy +
, http://dbpedia.org/resource/Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Delia_%28clothing%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sejm +
, http://dbpedia.org/resource/Hungarian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Hungarians +
, http://dbpedia.org/resource/Moustache +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lithuanian_nobility +
, http://dbpedia.org/resource/Polish%E2%80%93Lithuanian_Commonwealth +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Belarusian_clothing +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Clothing-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:National_symbols_of_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_footnotes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Poland-hist-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Polish_clothing +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_%28clothing%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ukrainian_folk_clothing +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lithuanian_nobility +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lithuanian_clothing +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Belarusian_clothing +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kontusz?oldid=1089081617&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stanislaw_Antoni_Szczuka_%281652_1654-1710%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/18._Ukr_shlachtych.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kontusz +
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.04nyrh +
, http://it.dbpedia.org/resource/Kontusz +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%88 +
, http://dbpedia.org/resource/Kontusz +
, https://global.dbpedia.org/id/jEno +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Kontusz +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%88 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1783432 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Kontusz +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Kontusz +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Kontusz +
, http://de.dbpedia.org/resource/Kontusz +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%88 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCoats +
, http://dbpedia.org/class/yago/Coat103057021 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Overgarment103863923 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Clothing103051540 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/ConsumerGoods103093574 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Commodity103076708 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Covering103122748 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Garment103419014 +
|
| rdfs:comment |
Der Kontusz war die traditionelle Männerbekleidung des polnischen Adels im 17. und 18. Jahrhundert.
, Kontusz (Polish plural kontusze; Ukrainian … Kontusz (Polish plural kontusze; Ukrainian: кунтуш, Lithuanian: kontušas; originally from Hungarian köntös- "robe") - a type of outer garment worn by the Hungarian and Polish-Lithuanian male nobility. It became popular in the 16th century and came to the Polish–Lithuanian Commonwealth rule via Hungary from Turkey. In the 17th century, worn over an inner garment (żupan), the kontusz became a notable element of male Polish national and Zaporozhian cossack attire. Throwing kontusz sleeves on one's back and stroking one's moustache was considered to be a signal of readiness for a fight.d to be a signal of readiness for a fight.
, Kontusz (węg. köntös – suknia z tur. konto … Kontusz (węg. köntös – suknia z tur. kontos; rum. contas; bułg. kontos) – szata wierzchnia, rodzaj płaszcza lub kamizelki, z typowymi tzw. wylotami, czyli rozciętymi od pachy do łokci rękawami, które albo luźno zwisały, albo, odrzucone do tyłu, odsłaniały żupan. Element polskiego stroju narodowego. Kontusz był przewiązany ozdobnym pasem kontuszowym.ył przewiązany ozdobnym pasem kontuszowym.
, Il kontusz (così in polacco, in ucraino: к … Il kontusz (così in polacco, in ucraino: кунтуш?, traslitterato: kuntuš) era un soprabito maschile portato dai membri della Szlachta della Confederazione polacco-lituana. Derivato da un capo d'abbigliamento dei Turchi, si diffuse nelle terre della Confederazione attraverso l'Ungheria. Veniva solitamente portato sopra il zupan ed ebbe grande successo tra i cosacchi. Consisteva in una roba lunga fin sotto le ginocchia, con bottoni decorati, chiuso in vita da una larga cintura chiamata pas kontuszowy. Le maniche, lunghe e larghe, venivano aperte con la calura.e e larghe, venivano aperte con la calura.
, Kontusz byl tradičním pánským oblečením po … Kontusz byl tradičním pánským oblečením polské šlechty v 17. a 18. století. Byl to kabát sahající až k zemi, bez rukávů nebo s dělicími rukávy, buď obrácenými, nebo volně visícími. S kontuszem nosili polští šlechtici kožešinovou čepici s chocholem a šavlí. Místo pásu se nosil 40 cm široký a do 4 m dlouhý hedvábný šátek se závěsnou šavlí. Oboustranný šátek byl složen dohromady. Nosil se ve všední dny řídce zdobenou stranou ven, v neděli bohatě zdobenou stranou. Šátky byly původně dovezeny z Turecka. Posléze se v Polsku objevili vlastní výrobci – nejslavnější ve Slucké manufaktuře.obci – nejslavnější ve Slucké manufaktuře.
, Ку́нту́ш — верхній жіночий і чоловічий одя … Ку́нту́ш — верхній жіночий і чоловічий одяг військового та шляхетного станів з відрізною приталеною спинкою та малими зборками і широкими розрізними вилогами на рукавах; рукави вузькі, комір відкладний двобортний; на грудях відкритий, в талії застібався гапликом, без пояса. За іншим визначенням — жіночий і чоловічий одяг із прорізними рукавами, який носили поверх жупана, підперезуючи слуцьким поясом або поясом із дорогої тканини.ьким поясом або поясом із дорогої тканини.
, Ко́нтуш (польск.), ку́нтуш (укр.), кунту́ш (белор.) — верхняя мужская или женская одежда с отрезной приталенной спинкой и небольшими сборками и отворотами на рукавах.
, Kontusz é um tipo de peça externa do vestu … Kontusz é um tipo de peça externa do vestuário usada pela nobreza masculina polonesa e lituana (szlachta). Ela se tornou popular no século XVI e apareceu na República das Duas Nações vinda da Turquia via Hungria. No século XVII, usado sobre outra peça de vestuário interno, o (żupan), o kontusz tornou-se o elemento mais notável do traje nacional polonês masculino. O kontusz era mais do que uma útil peça decorativa de vestuário. Diz a tradição que os primeiros kontusze eram exibidos pela szlachta como troféus capturados dos otomanos. Diferentemente do żupan, o kontusz só era usado pela nobreza.upan, o kontusz só era usado pela nobreza.
|
| rdfs:label |
Kontusz
, Контуш
, Кунтуш
|
