| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
O canúri é um dialecto contínuo falado por aproximadamente quinze milhões de pessoas na Nigéria, no Níger, no Chade e nos Camarões, bem como por pequenas minorias no sul da Líbia e por uma diáspora no Sudão. Pertence ao das línguas nilóticas.
, La kanura lingvo estas nilo-sahara lingvo parolata plejparte en malaltebenaĵo de la baseno de la Ĉada Lago en Niĝerio, Niĝero, Ĉado, Sudano kaj Kameruno de pli ol 5 milionoj da parolantoj. Ĝia ISO-kodo estas kr. Ekzistas Vikipedio en la kanura lingvo.
, Kanuri (/kəˈnuːri/) is a dialect continuum spoken in Nigeria, Niger, Chad and Cameroon, as well as in small minorities in southern Libya and by a diaspora in Sudan.
, Канурі — діалектний континуум, носіями яко … Канурі — діалектний континуум, носіями якого є близько 4 млн осіб (Нігерія, Нігер, Чад і Камерун, а також невеликі групи на півдні Лівії і в Судані). Належить до західної гілки сахарської сім'ї гіпотетичної ніло-сахарської макросім'ї. Раніше розглядалася як одна мова, зараз — скоріше як група взаємозрозумілих мов.з — скоріше як група взаємозрозумілих мов.
, Kanuri ist eine regionale Verkehrssprache … Kanuri ist eine regionale Verkehrssprache des Tschadbeckens in Kamerun, Nordost-Nigeria, Ost-Niger und West-Tschad sowie neben dem Luo die größte der nilosaharanischen Sprachen, zu deren saharanischem Zweig es gerechnet wird. Im Borno-Staat Nigerias wird es in der Primärschulausbildung, in den Massenmedien und im Parlament verwendet. Die Hauptdialekte sind:
* Yerwa
* Suwurti
* Kanembu (West-Tschad) Die Standardsprache basiert auf dem Yerwa-Dialekt. Der Kanembu-Dialekt galt früher als eigenständige Sprache.ekt galt früher als eigenständige Sprache.
, Kanuri tillhör den sahariska grenen av den … Kanuri tillhör den sahariska grenen av den nilo-sahariska språkfmiljen. Kanuri talas runt Tchadsjön. Kanuri indelas något varierande i en handfull språk eller dialekter. Även antaler talare varierar i källorna, från 4 122 500 till 5 700 000 Släktträd enligt Glottolog 3.0 innefattar sammanlagt 6 separata språk (understrukna):
* Sahariska språk
* Västsahariska språk
* Kanuri-Kanembu språk
* Kanembuiska språk
* Kanembu
* Tarjumo
* Tumari Kanuri
* Kanuriska språk
* Central Kanuri
* Östlig Kanuri
* Bilma Kanuri
* Manga Kanuri Kanuri var huvudspråket i Bornuriket och är skriftligt belagt sedan 1600-talet.och är skriftligt belagt sedan 1600-talet.
, 卡努里語（英語：Kanuri）是一種於尼日利亞，尼日爾，乍得和喀麥隆地区，共4百萬人使用的方言連續體，於利比亞南部的少數民族及散居於蘇丹的人也皆有使用。它屬於尼羅-撒哈拉語系中的。卡努裡語在乍得湖地區中加涅姆帝國及博爾努帝國有著一千年的使用歷史。 此語言使用主賓謂結構，且常帶有前置詞。 卡努里語有三種聲調，分別為高、低及下降。其亦具有廣泛輔音弱化的系統。作為一種本地通用語，其使用率於近年漸漸下降，而大部分母語使用者皆使用豪薩語或阿拉伯語作為第二語言。
, La lingua kanuri è una lingua nilo-sahariana parlata in Nigeria e altri paesi dell'Africa centrale.
, Канури — диалектный континуум, носителями … Канури — диалектный континуум, носителями которого являются около 4 млн человек (Нигерия, Нигер, Чад и Камерун, а также небольшие группы на юге Ливии и в Судане). Принадлежит к западной ветви сахарской семьи гипотетической нило-сахарской макросемьи. Ранее рассматривался как один язык, сейчас — скорее как группа относительно взаимопонимаемых языков. Входит в несколько более обширную группу языков канури-тубу. более обширную группу языков канури-тубу.
, Kanuri is een taal die voornamelijk wordt … Kanuri is een taal die voornamelijk wordt gesproken door de Kanuri, in de landen Nigeria, Niger, Tsjaad en Kameroen (rond het Tsjaadmeer). Het behoort tot de Nilo-Saharaanse talen en daarbinnen weer tot de . De taal wordt vaak in verband gebracht met de vroegere koninkrijken en . De taal heeft ongeveer 4 miljoen sprekers en bijna allen spreken als tweede taal het Hausa of Arabisch.ken als tweede taal het Hausa of Arabisch.
, Kanurijština je používané (podle údajů z r … Kanurijština je používané (podle údajů z roku 1987) přibližně čtyřmi miliony mluvčích v Nigérii, Nigeru, Čadu a Kamerunu a malými menšinami v jižní Libyi a Súdánu. Patři mezi západní saharský podkmen nilosaharských jazyků. Jde o jazyk spojený s říšemi Kanem a , které ovládaly oblast Čadského jezera přibližně tisíc let. Jde o tradiční lingua franca tohoto regionu, jeho použití však v posledních letech klesá. Mnoho mluvčích používá jako druhý jazyk hauštinu nebo arabštinu. jako druhý jazyk hauštinu nebo arabštinu.
, Le kanouri (ou kanuri) est un continuum li … Le kanouri (ou kanuri) est un continuum linguistique de langues nilo-sahariennes, parlées autour du lac Tchad par notamment le peuple des Kanouri, appelés aussi Béribéris[réf. nécessaire]. Sa diffusion est liée au développement autour du lac Tchad du royaume du Kanem-Bornou. Le mot « Tchad » vient du kanouri et veut dire « grande étendue d'eau, lac ».t veut dire « grande étendue d'eau, lac ».
, Kanuri adalah yang diucapkan oleh sejumlah … Kanuri adalah yang diucapkan oleh sejumlah empat juta orang, pada 1987, di Nigeria, Niger, Chad dan Kamerun, serta minoritas kecil di selatan Libya dan oleh diaspora di Sudan. Ini tergolong Barat subphylum Nilo-Sahara. Kanuri adalah bahasa yang terkait dengan kerajaan Kanem dan Bornu yang mendominasi kawasan Danau Chad selama seribu tahun. Urutan kata dasar dari kalimat Kanuri adalah subjek-objek-verba. Hal ini tidak biasa secara tipologi secara bersamaan memiliki penempatan di belakang dan pasca-nominal pengubah - misalnya, "Bintu's pot" akan dinyatakan sebagai nje Bintu-be, "pot Bintu-of". Kanuri memiliki tiga nada: tinggi, rendah, dan jatuh. Ini memiliki sistem ekstensif melemahnya konsonan (misalnya, sa- "mereka" + -buna "telah makan" > za-wuna "mereka telah makan". Secara tradisional lokal lingua franca, penggunaannya telah menurun dalam beberapa dekade terakhir. Paling pertama penutur berbicara berbahasa Hausa atau Arab sebagai bahasa kedua.hasa Hausa atau Arab sebagai bahasa kedua.
, カヌリ語（カヌリご）は、ナイジェリア、ニジェール、チャド、カメルーン内でおおよそ400万人に話される方言連続体である。リビア南部の小さな少数民族やスーダンのディアスポラでも話される。カヌリ語はナイル・サハラ語族のに属する言語である。
, Η Κανούρι είναι διαλεκτικό συνεχές που ομι … Η Κανούρι είναι διαλεκτικό συνεχές που ομιλείται από περίπου τέσσερα εκατομμύρια ανθρώπους, σύμφωνα με δεδομένα του 1987, στη Νιγηρία, το Νίγηρα, το Τσαντ και το Καμερούν, καθώς και μικρές μειονότητες στη νότια Λιβύη και από ομογενείς στο Σουδάν. Στην αρχή του 21ου αιώνα, οι δύο κύριες διάλεκτοι, οι Μάνγκα Κανούρι και Γιέρουα Κανούρι (επίσης ονομάζεται ως Μπεριμπέρι, το οποίο θεωρείται ως υποτιμητικό από τους ομιλητές της) ομιλούνται από 5.700.000 άτομα στην Κεντρική Αφρική. Ανήκει στην υποσυνομοταξία της Δυτικής Σαχάρας των . Η Κανούρι είναι η γλώσσα που συνδέονται με τις αυτοκρατορίες και που κυριάρχησαν την περιοχή της Λίμνης Τσαντ για χιλιάδες χρόνια. Η βασική σειρά των λέξεων των προτάσεων της Κανούρι είναι υποκείμενο–αντικείμενο–ρήμα. Είναι τυπολογικά ασυνήθιστο ότι έχει ταυτόχρονα προθέσεις και μεταονομαστικούς τροποποιητές – για παράδειγμα, η φράση "το δοχείο της Μπίντου" θα μπορούσε να εκφραστεί ως nje Bintu-be, ενώ κατά λέξη μεταφράζεται στα ελληνικά ως "δοχείο Μπίντου-της". Η Κανούρι έχει τρεις τόνους: τον υψηλό, των χαμηλό και των πεφτόμενο. Έχει εκτεταμένο σύστημα συμφωνικής διάσπασης, για παράδειγμα, sa- "αυτοί" + -buma "έχουν φάει" → za-wuna "αυτοί έχουν φάει". Αν και παραδοσιακά είναι η τοπική λίνγκουα φράνκα, η χρήση της έχει μειωθεί κατά τις τελευταίες δεκαετίες. Οι περισσότεροι ομιλητές ως πρώτη γλώσσα ομιλούν τα Χάουσα ή τα αραβικά ως δεύτερη γλώσσα. τα Χάουσα ή τα αραβικά ως δεύτερη γλώσσα.
, Kanuri hizkuntza Afrikako Sahara aldean hi … Kanuri hizkuntza Afrikako Sahara aldean hitz egiten den hizkuntza bat da. Gaur egun 4 milioi pertsona inguruk erabiltzen du atzera egiten ari den hizkuntza hau. Hiztun hauek lau estatuetan aurki daitezke: Nigerian, Nigerren, Txaden, Libia hegoaldean eta Kamerun; baita Sudanen dauden iheslarien komunitateek ere hitz egiten dute. Nilo-saharar hizkuntzen familian kokatzen da. Kanurik Kanem eta inperioekin zabaldu zen eta hauen desagerpenarekin indarra galdu zuen. Bi inperio horiek Txad ingurua mendetan menperatu zuten. Garai horietan eta ondoren ere bai, kanuri lingua francaren papera bete zuen. Kanuri hizkuntzaren erabiltzaileek sarritan hausa hizkuntza eta arabiera bigarren hizkuntza erabiltzen dute.abiera bigarren hizkuntza erabiltzen dute.
, 카누리어(Kanuri)는 1987년 기준으로 400만 명 정도가 사용하는 방언연속체이다. 나이지리아, 니제르, 차드, 카메룬, 그리고 리비아 남부에서 사용된다.
, El kanuri és un continu dialectal parlat p … El kanuri és un continu dialectal parlat per aproximadament 4 milions de persones a Nigèria, el Níger, el Txad i el Camerun, així com per minories del sud de Líbia i per una diàpora al Sudan. Pertany al subfílum occidental de les de les llengües niloticosaharianes. El kanuri és parlat principalment a les terres baixes del llac Txad, amb parlants al Camerun, el Txad, el Níger, Nigèria i el Sudan. El kanuri és una llengua associada als imperis de Kanem i Bornu que varen dominar la regió del llac Txad durant un miler d'anys. L'ordre bàsic de les paraules en les oracions és primer el subjecte, després els complements i el verb al final, per la qual cosa es considera una llengua SOV. Això és tipològicament inusual tenir-ho al mateix temps que es té postposicions i modificadors postnominals, però hi ha altres llengües que també ho tenen com el japonès. Té tres tons: alt, baix i declinant. Tradicionalment havia estat una lingua franca però el seu ús ha anat disminuint en les últimes dècades. La majoria de parlants d'aquesta llengua també parlen hausa o àrab com a segona llengua. parlen hausa o àrab com a segona llengua.
, El kanuri (o kanurí) es una lengua saharia … El kanuri (o kanurí) es una lengua sahariana hablada por 4 millones de personas en Nigeria, Níger, Chad y Camerún. Pertenece a las lenguas nilo-saharianas y está asociado con los imperios de Kanem y Bornu que dominaron el lago Chad por varios siglos. Los hablantes de kanuri también hablan el idioma hausa y el árabe como segunda lengua. El idioma kanuri ha sido utilizado como lingua franca, pero su empleo está en declive.ua franca, pero su empleo está en declive.
, اللغة الكانورية لغة نيلية صحراوية يتكلمها الكانوريون في منطقة وسط افريقيا وغرب أفريقيا.
, Język kanuri – język stanowiący przeważają … Język kanuri – język stanowiący przeważającą część rodziny saharyjskiej, używany przez około 8 mln ludzi, głównie w okolicach jeziora Czad, zwłaszcza w Czadzie, Nigrze i Nigerii. We wczesnym średniowieczu stanowił główne narzędzie komunikacji w czadyjskim imperium Kanem-Bornu, do niedawna wciąż używany jako lingua franca regionu, ostatnio ustępuje w tej roli językowi arabskiemu i hausa.je w tej roli językowi arabskiemu i hausa.
|
| http://dbpedia.org/ontology/iso6391Code
|
kr
|
| http://dbpedia.org/ontology/iso6392Code
|
kau
|
| http://dbpedia.org/ontology/iso6393Code
|
kau
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Saharan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Nilo-Saharan_languages +
|
| http://dbpedia.org/ontology/spokenIn
|
http://dbpedia.org/resource/Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Niger +
, http://dbpedia.org/resource/Sudan +
, http://dbpedia.org/resource/Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Lake_Chad +
, http://dbpedia.org/resource/Chad +
, http://dbpedia.org/resource/Nigeria +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kanuri_languages_map_001.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.rogerblench.info/Language/Nilo-Saharan/Saharan/Manga%20dictionary%20Unicode.pdf +
, https://web.archive.org/web/20090627072551/http:/www.sciences.univ-nantes.fr/info/perso/permanents/enguehard/recherche/Afrique/alphabet_kanuri.htm +
, http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp%3Fid=kau +
, http://wold.clld.org/language/5 +
, http://www.bisharat.net/wikidoc/pmwiki.php/PanAfrLoc/Kanuri +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
125285
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
11958
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1119602706
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Alveolar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Affricate_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Cahiers_d%27%C3%89tudes_africaines +
, http://dbpedia.org/resource/Postposition +
, http://dbpedia.org/resource/Subject%E2%80%93object%E2%80%93verb +
, http://dbpedia.org/resource/Latin_script +
, http://dbpedia.org/resource/Lingua_franca +
, http://dbpedia.org/resource/Postalveolar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Hausa_language +
, http://dbpedia.org/resource/Mid_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Chad +
, http://dbpedia.org/resource/Kanembu_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Saharan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Lenition +
, http://dbpedia.org/resource/Central_Kanuri +
, http://dbpedia.org/resource/Bilma_Kanuri +
, http://dbpedia.org/resource/Old_Kanembu_language +
, http://dbpedia.org/resource/Niger +
, http://dbpedia.org/resource/Kanuri_Research_Unit +
, http://dbpedia.org/resource/Tumari_Kanuri +
, http://dbpedia.org/resource/Wiktionary:Appendix:Kanuri_word_list +
, http://dbpedia.org/resource/Kanuri_Language_Board +
, http://dbpedia.org/resource/Kanem_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic +
, http://dbpedia.org/resource/Maiduguri +
, http://dbpedia.org/resource/Lake_Chad +
, http://dbpedia.org/resource/Manga_Kanuri +
, http://dbpedia.org/resource/Nilo-Saharan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Niger +
, http://dbpedia.org/resource/Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Yerwa_Kanuri_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Chad_Basin +
, http://dbpedia.org/resource/Lateral_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Nigeria +
, http://dbpedia.org/resource/Close-mid_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Velar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Dialect_continuum +
, http://dbpedia.org/resource/Labiodental_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Trill_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Open-mid_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Kanuri_people +
, http://dbpedia.org/resource/Bornu_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Ethnologue +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lake_Chad +
, http://dbpedia.org/resource/%C6%8E +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Subject%E2%80%93object%E2%80%93verb_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Chad +
, http://dbpedia.org/resource/Front_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Tarjumo_language +
, http://dbpedia.org/resource/Bilabial_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Saharan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/R_with_stroke +
, http://dbpedia.org/resource/Close_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Stop_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Glottal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Nigeria +
, http://dbpedia.org/resource/Vizier +
, http://dbpedia.org/resource/Ajami_script +
, http://dbpedia.org/resource/Central_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Central_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Approximant_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Sudan +
, http://dbpedia.org/resource/Open_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic_script +
, http://dbpedia.org/resource/Palatal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Fricative_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Kanembu_people +
, http://dbpedia.org/resource/Back_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Nasal_consonant +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
1998
|
| http://dbpedia.org/property/ethnicity
|
Kanuri , Kanembu
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Saharan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Nilo-Saharan_languages +
, Western Saharan
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Nilo-Saharan
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
kanu1279
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Kanuri-Kanembu
|
| http://dbpedia.org/property/iso
|
kau
, kr
|
| http://dbpedia.org/property/lc
|
kbl
, bms
, knc
, kby
, krt
|
| http://dbpedia.org/property/ld
|
http://dbpedia.org/resource/Kanembu_language +
, Bilma Kanuri
, Tumari Kanuri
, Central Kanuri
, Manga Kanuri
|
| http://dbpedia.org/property/lingua
|
2
|
| http://dbpedia.org/property/mapcaption
|
Map of the majority usage of the five major languages of the Kanuri language group.
*BMS Kanuri, Bilma
*KNC Kanuri, Central
*KBY Kanuri, Manga
*KRT Kanuri, Tumari
*KBL Kanembu
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Kanuri
|
| http://dbpedia.org/property/nativename
|
Kànùrí
|
| http://dbpedia.org/property/ref
|
e21
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
http://dbpedia.org/resource/Lake_Chad +
|
| http://dbpedia.org/property/speakers
|
8845500
|
| http://dbpedia.org/property/states
|
http://dbpedia.org/resource/Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Chad +
, http://dbpedia.org/resource/Nigeria +
, http://dbpedia.org/resource/Sudan +
, http://dbpedia.org/resource/Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Niger +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Saharan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPAc-en +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Nigeria +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Incubator +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Niger +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Subject%E2%80%93object%E2%80%93verb_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lake_Chad +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Niger +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Chad +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Saharan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Nigeria +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Continuum +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kanuri_language?oldid=1119602706&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kanuri_languages_map_001.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kanuri_language +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Kanuri
, Kànùrí
|
| owl:sameAs |
http://pl.dbpedia.org/resource/J%C4%99zyk_kanuri +
, https://global.dbpedia.org/id/3KziL +
, http://sw.dbpedia.org/resource/Kikanuri +
, http://yo.dbpedia.org/resource/%C3%88d%C3%A8_K%C3%A1n%C3%BAr%C3%AD +
, http://is.dbpedia.org/resource/Kan%C3%BAr%C3%AD +
, http://pa.dbpedia.org/resource/%E0%A8%95%E0%A8%A8%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE +
, http://ml.dbpedia.org/resource/%E0%B4%95%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7 +
, http://nn.dbpedia.org/resource/Kanuri +
, http://pt.dbpedia.org/resource/L%C3%ADngua_can%C3%BAri +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0xnm5 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%80%D0%B8_%28%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%29 +
, http://azb.dbpedia.org/resource/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C +
, http://id.dbpedia.org/resource/Bahasa_Kanuri +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Kanurice +
, http://az.dbpedia.org/resource/Kanuri_dili +
, http://gl.dbpedia.org/resource/Lingua_kanuri +
, http://et.dbpedia.org/resource/Kanuri_keel +
, http://br.dbpedia.org/resource/Kanoureg +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Ti%E1%BA%BFng_Kanuri +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%80%D1%96_%28%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Kanuri_language +
, http://it.dbpedia.org/resource/Lingua_kanuri +
, http://d-nb.info/gnd/4255261-8 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Idioma_kanuri +
, http://pnb.dbpedia.org/resource/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Kanuri_language +
, http://hi.dbpedia.org/resource/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Kanuri_hizkuntza +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%8D%A1%E5%8A%AA%E9%87%8C%E8%AA%9E +
, http://www.wikidata.org/entity/Q36094 +
, http://mzn.dbpedia.org/resource/%DA%A9%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C +
, http://ta.dbpedia.org/resource/%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%93%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1_%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B9 +
, http://ur.dbpedia.org/resource/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Kanuri_%28Sprache%29 +
, http://af.dbpedia.org/resource/Kanuri +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Kanurij%C5%A1tina +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Kanouri_%28langue%29 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%B9%B4%EB%88%84%EB%A6%AC%EC%96%B4 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Kanuri_%28spr%C3%A5k%29 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Kanuri_%28taal%29 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%87 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Kanurin_kieli +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%AB%E3%83%8C%E3%83%AA%E8%AA%9E +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Kanuri +
, http://bn.dbpedia.org/resource/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Kanura_lingvo +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_kanuri +
, http://sw.cyc.com/concept/Mx4rvVjTVZwpEbGdrcN5Y29ycA +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfNigeria +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfCameroon +
, http://umbel.org/umbel/rc/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTonalLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/NaturalLanguage106904171 +
, http://dbpedia.org/class/yago/ToneLanguage106904943 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfChad +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNilo-SaharanLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfAfrica +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfNiger +
, http://schema.org/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSaharanLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguages +
|
| rdfs:comment |
Kanuri tillhör den sahariska grenen av den … Kanuri tillhör den sahariska grenen av den nilo-sahariska språkfmiljen. Kanuri talas runt Tchadsjön. Kanuri indelas något varierande i en handfull språk eller dialekter. Även antaler talare varierar i källorna, från 4 122 500 till 5 700 000 Släktträd enligt Glottolog 3.0 innefattar sammanlagt 6 separata språk (understrukna):
* Sahariska språk
* Västsahariska språk
* Kanuri-Kanembu språk
* Kanembuiska språk
* Kanembu
* Tarjumo
* Tumari Kanuri
* Kanuriska språk
* Central Kanuri
* Östlig Kanuri
* Bilma Kanuri
* Manga Kanurilig Kanuri
* Bilma Kanuri
* Manga Kanuri
, カヌリ語（カヌリご）は、ナイジェリア、ニジェール、チャド、カメルーン内でおおよそ400万人に話される方言連続体である。リビア南部の小さな少数民族やスーダンのディアスポラでも話される。カヌリ語はナイル・サハラ語族のに属する言語である。
, Kanuri hizkuntza Afrikako Sahara aldean hi … Kanuri hizkuntza Afrikako Sahara aldean hitz egiten den hizkuntza bat da. Gaur egun 4 milioi pertsona inguruk erabiltzen du atzera egiten ari den hizkuntza hau. Hiztun hauek lau estatuetan aurki daitezke: Nigerian, Nigerren, Txaden, Libia hegoaldean eta Kamerun; baita Sudanen dauden iheslarien komunitateek ere hitz egiten dute. Nilo-saharar hizkuntzen familian kokatzen da. Kanurik Kanem eta inperioekin zabaldu zen eta hauen desagerpenarekin indarra galdu zuen. Bi inperio horiek Txad ingurua mendetan menperatu zuten. Garai horietan eta ondoren ere bai, kanuri lingua francaren papera bete zuen. kanuri lingua francaren papera bete zuen.
, 카누리어(Kanuri)는 1987년 기준으로 400만 명 정도가 사용하는 방언연속체이다. 나이지리아, 니제르, 차드, 카메룬, 그리고 리비아 남부에서 사용된다.
, Канурі — діалектний континуум, носіями яко … Канурі — діалектний континуум, носіями якого є близько 4 млн осіб (Нігерія, Нігер, Чад і Камерун, а також невеликі групи на півдні Лівії і в Судані). Належить до західної гілки сахарської сім'ї гіпотетичної ніло-сахарської макросім'ї. Раніше розглядалася як одна мова, зараз — скоріше як група взаємозрозумілих мов.з — скоріше як група взаємозрозумілих мов.
, Kanurijština je používané (podle údajů z r … Kanurijština je používané (podle údajů z roku 1987) přibližně čtyřmi miliony mluvčích v Nigérii, Nigeru, Čadu a Kamerunu a malými menšinami v jižní Libyi a Súdánu. Patři mezi západní saharský podkmen nilosaharských jazyků. Jde o jazyk spojený s říšemi Kanem a , které ovládaly oblast Čadského jezera přibližně tisíc let. Jde o tradiční lingua franca tohoto regionu, jeho použití však v posledních letech klesá. Mnoho mluvčích používá jako druhý jazyk hauštinu nebo arabštinu. jako druhý jazyk hauštinu nebo arabštinu.
, اللغة الكانورية لغة نيلية صحراوية يتكلمها الكانوريون في منطقة وسط افريقيا وغرب أفريقيا.
, El kanuri (o kanurí) es una lengua saharia … El kanuri (o kanurí) es una lengua sahariana hablada por 4 millones de personas en Nigeria, Níger, Chad y Camerún. Pertenece a las lenguas nilo-saharianas y está asociado con los imperios de Kanem y Bornu que dominaron el lago Chad por varios siglos. Los hablantes de kanuri también hablan el idioma hausa y el árabe como segunda lengua. El idioma kanuri ha sido utilizado como lingua franca, pero su empleo está en declive.ua franca, pero su empleo está en declive.
, Канури — диалектный континуум, носителями … Канури — диалектный континуум, носителями которого являются около 4 млн человек (Нигерия, Нигер, Чад и Камерун, а также небольшие группы на юге Ливии и в Судане). Принадлежит к западной ветви сахарской семьи гипотетической нило-сахарской макросемьи. Ранее рассматривался как один язык, сейчас — скорее как группа относительно взаимопонимаемых языков. Входит в несколько более обширную группу языков канури-тубу. более обширную группу языков канури-тубу.
, O canúri é um dialecto contínuo falado por aproximadamente quinze milhões de pessoas na Nigéria, no Níger, no Chade e nos Camarões, bem como por pequenas minorias no sul da Líbia e por uma diáspora no Sudão. Pertence ao das línguas nilóticas.
, Język kanuri – język stanowiący przeważają … Język kanuri – język stanowiący przeważającą część rodziny saharyjskiej, używany przez około 8 mln ludzi, głównie w okolicach jeziora Czad, zwłaszcza w Czadzie, Nigrze i Nigerii. We wczesnym średniowieczu stanowił główne narzędzie komunikacji w czadyjskim imperium Kanem-Bornu, do niedawna wciąż używany jako lingua franca regionu, ostatnio ustępuje w tej roli językowi arabskiemu i hausa.je w tej roli językowi arabskiemu i hausa.
, Kanuri ist eine regionale Verkehrssprache … Kanuri ist eine regionale Verkehrssprache des Tschadbeckens in Kamerun, Nordost-Nigeria, Ost-Niger und West-Tschad sowie neben dem Luo die größte der nilosaharanischen Sprachen, zu deren saharanischem Zweig es gerechnet wird. Im Borno-Staat Nigerias wird es in der Primärschulausbildung, in den Massenmedien und im Parlament verwendet. Die Hauptdialekte sind:
* Yerwa
* Suwurti
* Kanembu (West-Tschad) Die Standardsprache basiert auf dem Yerwa-Dialekt. Der Kanembu-Dialekt galt früher als eigenständige Sprache.ekt galt früher als eigenständige Sprache.
, 卡努里語（英語：Kanuri）是一種於尼日利亞，尼日爾，乍得和喀麥隆地区，共4百萬人使用的方言連續體，於利比亞南部的少數民族及散居於蘇丹的人也皆有使用。它屬於尼羅-撒哈拉語系中的。卡努裡語在乍得湖地區中加涅姆帝國及博爾努帝國有著一千年的使用歷史。 此語言使用主賓謂結構，且常帶有前置詞。 卡努里語有三種聲調，分別為高、低及下降。其亦具有廣泛輔音弱化的系統。作為一種本地通用語，其使用率於近年漸漸下降，而大部分母語使用者皆使用豪薩語或阿拉伯語作為第二語言。
, El kanuri és un continu dialectal parlat p … El kanuri és un continu dialectal parlat per aproximadament 4 milions de persones a Nigèria, el Níger, el Txad i el Camerun, així com per minories del sud de Líbia i per una diàpora al Sudan. Pertany al subfílum occidental de les de les llengües niloticosaharianes. El kanuri és parlat principalment a les terres baixes del llac Txad, amb parlants al Camerun, el Txad, el Níger, Nigèria i el Sudan. El kanuri és una llengua associada als imperis de Kanem i Bornu que varen dominar la regió del llac Txad durant un miler d'anys. L'ordre bàsic de les paraules en les oracions és primer el subjecte, després els complements i el verb al final, per la qual cosa es considera una llengua SOV. Això és tipològicament inusual tenir-ho al mateix temps que es té postposicions i modificadors postnominals, petposicions i modificadors postnominals, pe
, Le kanouri (ou kanuri) est un continuum li … Le kanouri (ou kanuri) est un continuum linguistique de langues nilo-sahariennes, parlées autour du lac Tchad par notamment le peuple des Kanouri, appelés aussi Béribéris[réf. nécessaire]. Sa diffusion est liée au développement autour du lac Tchad du royaume du Kanem-Bornou. Le mot « Tchad » vient du kanouri et veut dire « grande étendue d'eau, lac ».t veut dire « grande étendue d'eau, lac ».
, La lingua kanuri è una lingua nilo-sahariana parlata in Nigeria e altri paesi dell'Africa centrale.
, Kanuri is een taal die voornamelijk wordt … Kanuri is een taal die voornamelijk wordt gesproken door de Kanuri, in de landen Nigeria, Niger, Tsjaad en Kameroen (rond het Tsjaadmeer). Het behoort tot de Nilo-Saharaanse talen en daarbinnen weer tot de . De taal wordt vaak in verband gebracht met de vroegere koninkrijken en . De taal heeft ongeveer 4 miljoen sprekers en bijna allen spreken als tweede taal het Hausa of Arabisch.ken als tweede taal het Hausa of Arabisch.
, La kanura lingvo estas nilo-sahara lingvo parolata plejparte en malaltebenaĵo de la baseno de la Ĉada Lago en Niĝerio, Niĝero, Ĉado, Sudano kaj Kameruno de pli ol 5 milionoj da parolantoj. Ĝia ISO-kodo estas kr. Ekzistas Vikipedio en la kanura lingvo.
, Η Κανούρι είναι διαλεκτικό συνεχές που ομι … Η Κανούρι είναι διαλεκτικό συνεχές που ομιλείται από περίπου τέσσερα εκατομμύρια ανθρώπους, σύμφωνα με δεδομένα του 1987, στη Νιγηρία, το Νίγηρα, το Τσαντ και το Καμερούν, καθώς και μικρές μειονότητες στη νότια Λιβύη και από ομογενείς στο Σουδάν. Στην αρχή του 21ου αιώνα, οι δύο κύριες διάλεκτοι, οι Μάνγκα Κανούρι και Γιέρουα Κανούρι (επίσης ονομάζεται ως Μπεριμπέρι, το οποίο θεωρείται ως υποτιμητικό από τους ομιλητές της) ομιλούνται από 5.700.000 άτομα στην Κεντρική Αφρική. Ανήκει στην υποσυνομοταξία της Δυτικής Σαχάρας των . Η Κανούρι είναι η γλώσσα που συνδέονται με τις αυτοκρατορίες και που κυριάρχησαν την περιοχή της Λίμνης Τσαντ για χιλιάδες χρόνια.ιοχή της Λίμνης Τσαντ για χιλιάδες χρόνια.
, Kanuri adalah yang diucapkan oleh sejumlah … Kanuri adalah yang diucapkan oleh sejumlah empat juta orang, pada 1987, di Nigeria, Niger, Chad dan Kamerun, serta minoritas kecil di selatan Libya dan oleh diaspora di Sudan. Ini tergolong Barat subphylum Nilo-Sahara. Kanuri adalah bahasa yang terkait dengan kerajaan Kanem dan Bornu yang mendominasi kawasan Danau Chad selama seribu tahun. Urutan kata dasar dari kalimat Kanuri adalah subjek-objek-verba. Hal ini tidak biasa secara tipologi secara bersamaan memiliki penempatan di belakang dan pasca-nominal pengubah - misalnya, "Bintu's pot" akan dinyatakan sebagai nje Bintu-be, "pot Bintu-of".akan sebagai nje Bintu-be, "pot Bintu-of".
, Kanuri (/kəˈnuːri/) is a dialect continuum spoken in Nigeria, Niger, Chad and Cameroon, as well as in small minorities in southern Libya and by a diaspora in Sudan.
|
| rdfs:label |
Kanuri language
, Língua canúri
, カヌリ語
, Kanuri (Sprache)
, Bahasa Kanuri
, Канури (язык)
, Idioma kanuri
, Kanuri hizkuntza
, Kanuri (språk)
, Lingua kanuri
, Język kanuri
, Kanuri (taal)
, 카누리어
, Γλώσσα Κανούρι
, Kanouri (langue)
, Kanura lingvo
, Канурі (мова)
, 卡努里語
, اللغة الكانورية
, Kanurijština
, Kanuri
|
