| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Сад Кансэн-эн (яп. 甘泉園公園 Кансэн-эн ко:эн), … Сад Кансэн-эн (яп. 甘泉園公園 Кансэн-эн ко:эн), расположенный в районе Синдзюку в Токио, представляет собой типичный японский сад. Его площадь составляет около 14000 кв.м. Первоначально этот небольшой сад был резиденцией одной из наиболее влиятельный семей периода Эдо — семьи Симидзу, принадлежащей к клану Токугава. После реставрации Мэйдзи в 1867 году эти земли перешли к семейству виконтов Соума. Название Кансэн-эн («сад пресного источника») объясняется тем, что в саду бил родник, вода которого была пресной и пригодной для приготовления чая. Построенный в период Эдо, Кансэн-эн выдержан в стиле того времени: в центре сада находится пруд, называемый Ямабуки-но-идо («водоём японских роз»), окруженный цветущими кустарниками, в южном конце возвышается гора Мисима-яма, с которой открывается живописный вид. Неподалёку расположен синтоистский храм Мидзу-Инари. Кансэн-эн находится в 10 минутах ходьбы от станции метро Васэда, открыт с 07:00 до 19:00 (до 17:00 с ноября по февраль).0 до 19:00 (до 17:00 с ноября по февраль).
, Сад Кансен-ен (яп. 甘泉 園 公園 Кансен-ен ко:ен) — японський сад в районі Сіндзюку, Токіо. Його площа становить близько 14000 м².
, 甘泉園公園（かんせんえんこうえん）は、東京都新宿区西早稲田にある新宿区立の公園である … 甘泉園公園（かんせんえんこうえん）は、東京都新宿区西早稲田にある新宿区立の公園である。 元々当地は徳川御三卿の一つ・清水家の下屋敷があったところで、当公園は屋敷にあった回遊式の大名庭園であった。当地から湧き出ていた湧き水がお茶に適して評判であったことから、「甘泉園」と呼ばれていた。明治時代には相馬子爵家の邸宅になったが、昭和13年に近隣にある早稲田大学の施設となった。戦後は東京都に売却されて都立公園となったが、1969年に新宿区の管轄となって現在に至る。 名の由来となった湧き水は枯れているが、現在でも大名屋敷の回遊式庭園の面影を多分に残した日本庭園を主体とした公園となっている。冬になると雪吊した樹木を見ることが出来る。した日本庭園を主体とした公園となっている。冬になると雪吊した樹木を見ることが出来る。
, Le parc Kansen-en (甘泉園公園, Kansen-en Kōen) … Le parc Kansen-en (甘泉園公園, Kansen-en Kōen) est un jardin japonais situé dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo. Il couvre une superficie d'environ 14 000 m2. Ce petit parc était auparavant la résidence de la famille Shimizu, l'un des gosankyō des Tokugawa et l'une des plus importantes familles de l'époque d'Edo. Après la restauration de Meiji en 1867, sa propriété a été transférée au marquis Souma. Le nom Kansen-en (littéralement « douce source de printemps ») vient du fait que l'eau de la source dans le jardin est douce et appropriée au thé. Comme le Kansen-en est dessiné au cours de l'époque d'Edo, son style est typique de cette période. Il existe un étang en forme de gourde appelé Yamabuki-no-ido (littéralement « puits de roses japonaises »), au milieu du jardin, entouré d'arbustes en fleurs. À l'extrémité sud du parc se trouve la montagne Mishima-Yama. Le sanctuaire Mizu-Inari est situé également sur le site. Le parc se trouve approximativement à 10 minutes à pied de la station Waseda. Il est ouvert de 7 h 00 jusqu'à 19 h 00 (jusqu'à 17 h 00 de novembre à février).0 (jusqu'à 17 h 00 de novembre à février).
, Kansen-en Park (甘泉園公園, Kansen-en Kōen) is … Kansen-en Park (甘泉園公園, Kansen-en Kōen) is a Japanese garden located in Shinjuku, Tokyo. It covers an area of about 14,000 m2 (150,000 sq ft). This small park was previously the residence of the Shimizu family, one of Tokugawa Gosankyō, and one of the most prominent families of the Edo era. After the Meiji Restoration in 1867, it was transferred to Marquis Souma. The name Kansen-en (literally "sweet spring garden") derives from the fact that the spring water in the garden was sweet and suitable for tea. Since Kansen-en was built during the Edo period, its style is typically Edo. There is a gourd-shaped pond, called Yamabuki-no-ido (meaning "well of the Japanese roses"), in the middle of the garden, which is surrounded by flowering shrubs. At the south end of the park is Mishima-Yama mountain. Mizu-Inari Shrine is also located on the site. The park is located approximately 10 minutes' walk from Waseda Station, and it is open from 07:00 until 19:00 (until 17:00 from November to February).0 (until 17:00 from November to February).
, 甘泉園公園（かんせんえんこうえん）是位於東京都新宿區西早稲田的新宿區立公園。 現址原本是德川御三卿之一的清水家下屋敷，公園即是當時宅邸的。由於當地所湧現的湧泉被評價為適於沏茶，因此稱之為「甘泉園」。明治時代為相馬子爵家的宅邸，至昭和13年（1938年）被轉用為早稻田大學的設施。戰後因轉賣予東京都而成為都立公園，1969年開始改隸新宿區管轄至今。 雖然名稱由來的湧泉現在已經乾涸，但仍然是一個以日本庭園為主體的公園，並且保存了不少大名屋敷的回遊式庭園氛圍。冬天時園內的樹木會進行雪吊。
|
| http://dbpedia.org/ontology/location
|
http://dbpedia.org/resource/Shinjuku%2C_Tokyo +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kansenen-1.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/type
|
http://dbpedia.org/resource/Japanese_garden +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.waseda.jp/student/weekly/english/2008/1164/164e_wasedawalker2.html +
, https://web.archive.org/web/20110721230709/http:/www.shinjukuku-kankou.jp/english/map_baba_04.html +
, https://web.archive.org/web/20110323015449/http:/www.city.shinjuku.lg.jp/foreign/english/guide/goraku/goraku_6.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
30666275
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2119
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1122486194
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Waseda_Station_%28Tokyo_Metro%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Edo_era +
, http://dbpedia.org/resource/File:Kansenen-2.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Tea +
, http://dbpedia.org/resource/Shinjuku%2C_Tokyo +
, http://dbpedia.org/resource/Edo_period +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Gardens_in_Tokyo +
, http://dbpedia.org/resource/Tokugawa_clan +
, http://dbpedia.org/resource/Spring_%28hydrosphere%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Gosanky%C5%8D +
, http://dbpedia.org/resource/Meiji_Restoration +
, http://dbpedia.org/resource/Japanese_garden +
, http://dbpedia.org/resource/Pond +
|
| http://dbpedia.org/property/imageCaption
|
Pond of Kansen-en
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
Shinjuku, Tokyo, Japan
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Kansen-en Park
|
| http://dbpedia.org/property/nativeName
|
甘泉園公園
|
| http://dbpedia.org/property/nativeNameLang
|
ja
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/Japanese_garden +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_park +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cvt +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscat +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nihongo +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Gardens_in_Tokyo +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Garden +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
35.7117 139.7161
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(139.7160949707 35.711700439453)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
35.711700439453
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
139.7160949707
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kansen-en_Park?oldid=1122486194&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kansenen-2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kansenen-1.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kansen-en_Park +
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/4516s +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0g9yfrn +
, http://dbpedia.org/resource/Kansen-en_Park +
, http://yago-knowledge.org/resource/Kansen-en_Park +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD-%D0%B5%D0%BD +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E7%94%98%E6%B3%89%E5%9C%92%E5%85%AC%E5%9C%92 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q4404489 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Parc_Kansen-en +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%94%98%E6%B3%89%E5%9C%92%E5%85%AC%E5%9C%92 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8D%D0%BD-%D1%8D%D0%BD +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Park +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Garden103417345 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatParksAndGardensInTokyo +
, http://dbpedia.org/class/yago/Location100027167 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Plot108674739 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Tract108673395 +
, http://dbpedia.org/ontology/Place +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/ontology/Location +
, http://dbpedia.org/class/yago/GeographicalArea108574314 +
, http://schema.org/Place +
, http://schema.org/Park +
, http://dbpedia.org/class/yago/Region108630985 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Park108615149 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGardensInTokyo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
|
| rdfs:comment |
Kansen-en Park (甘泉園公園, Kansen-en Kōen) is … Kansen-en Park (甘泉園公園, Kansen-en Kōen) is a Japanese garden located in Shinjuku, Tokyo. It covers an area of about 14,000 m2 (150,000 sq ft). This small park was previously the residence of the Shimizu family, one of Tokugawa Gosankyō, and one of the most prominent families of the Edo era. After the Meiji Restoration in 1867, it was transferred to Marquis Souma. The park is located approximately 10 minutes' walk from Waseda Station, and it is open from 07:00 until 19:00 (until 17:00 from November to February).0 (until 17:00 from November to February).
, Сад Кансен-ен (яп. 甘泉 園 公園 Кансен-ен ко:ен) — японський сад в районі Сіндзюку, Токіо. Його площа становить близько 14000 м².
, Сад Кансэн-эн (яп. 甘泉園公園 Кансэн-эн ко:эн), … Сад Кансэн-эн (яп. 甘泉園公園 Кансэн-эн ко:эн), расположенный в районе Синдзюку в Токио, представляет собой типичный японский сад. Его площадь составляет около 14000 кв.м. Первоначально этот небольшой сад был резиденцией одной из наиболее влиятельный семей периода Эдо — семьи Симидзу, принадлежащей к клану Токугава. После реставрации Мэйдзи в 1867 году эти земли перешли к семейству виконтов Соума. Кансэн-эн находится в 10 минутах ходьбы от станции метро Васэда, открыт с 07:00 до 19:00 (до 17:00 с ноября по февраль).0 до 19:00 (до 17:00 с ноября по февраль).
, 甘泉園公園（かんせんえんこうえん）は、東京都新宿区西早稲田にある新宿区立の公園である … 甘泉園公園（かんせんえんこうえん）は、東京都新宿区西早稲田にある新宿区立の公園である。 元々当地は徳川御三卿の一つ・清水家の下屋敷があったところで、当公園は屋敷にあった回遊式の大名庭園であった。当地から湧き出ていた湧き水がお茶に適して評判であったことから、「甘泉園」と呼ばれていた。明治時代には相馬子爵家の邸宅になったが、昭和13年に近隣にある早稲田大学の施設となった。戦後は東京都に売却されて都立公園となったが、1969年に新宿区の管轄となって現在に至る。 名の由来となった湧き水は枯れているが、現在でも大名屋敷の回遊式庭園の面影を多分に残した日本庭園を主体とした公園となっている。冬になると雪吊した樹木を見ることが出来る。した日本庭園を主体とした公園となっている。冬になると雪吊した樹木を見ることが出来る。
, Le parc Kansen-en (甘泉園公園, Kansen-en Kōen) … Le parc Kansen-en (甘泉園公園, Kansen-en Kōen) est un jardin japonais situé dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo. Il couvre une superficie d'environ 14 000 m2. Ce petit parc était auparavant la résidence de la famille Shimizu, l'un des gosankyō des Tokugawa et l'une des plus importantes familles de l'époque d'Edo. Après la restauration de Meiji en 1867, sa propriété a été transférée au marquis Souma. Le parc se trouve approximativement à 10 minutes à pied de la station Waseda. Il est ouvert de 7 h 00 jusqu'à 19 h 00 (jusqu'à 17 h 00 de novembre à février).0 (jusqu'à 17 h 00 de novembre à février).
, 甘泉園公園（かんせんえんこうえん）是位於東京都新宿區西早稲田的新宿區立公園。 現址原本是德川御三卿之一的清水家下屋敷，公園即是當時宅邸的。由於當地所湧現的湧泉被評價為適於沏茶，因此稱之為「甘泉園」。明治時代為相馬子爵家的宅邸，至昭和13年（1938年）被轉用為早稻田大學的設施。戰後因轉賣予東京都而成為都立公園，1969年開始改隸新宿區管轄至今。 雖然名稱由來的湧泉現在已經乾涸，但仍然是一個以日本庭園為主體的公園，並且保存了不少大名屋敷的回遊式庭園氛圍。冬天時園內的樹木會進行雪吊。
|
| rdfs:label |
Сад Кансэн-эн
, Kansen-en Park
, 甘泉園公園
, Parc Kansen-en
, Сад Кансен-ен
|
