| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Джон Голт (также есть вариант перевода Джо … Джон Голт (также есть вариант перевода Джон Галт; англ. John Galt) — один из главных героев романа Айн Рэнд «Атлант расправил плечи». Несмотря на то, что человек с этим именем появляется лишь в третьей части романа, он незримо присутствует с самых первых строк, так как является героем вопроса-поговорки, задаваемого в разных ситуациях многими персонажами: «Кто такой Джон Голт?». В начале это имя не персонифицировано. К середине романа выясняется, что Голт является изобретателем нового типа электродвигателей. В то же время он олицетворяет индивидуализм в самом широком смысле, доводя его трактовку до уровня философского обобщения. Он служит контрапунктом общественной и экономической структур, изображённых в романе. Роман описывает общество, в основе которого лежат бюрократия и культура, восхваляющая эгалитаризм, социальную ответственность предпринимателей перед обществом. Джон Голт становится первым, кто сознательно и открыто отказывается признавать общественные интересы выше своих личных. В дальнейшем он начинает убеждать других талантливых людей в различных областях (музыкантов, изобретателей, банкиров, промышленников) прекратить свою деятельность, чтобы своими действиями они не поддерживали систему, направленную на достижение социальных интересов в ущерб их личной выгоде. В романе автор обобщает образ талантливых людей и сопоставляет их с метафорическим Атлантом, держащим на себе весь мир. Действия Голта, инженера по профессии, включают в себя отказ от бесплатного предоставления своих талантов. Он организовывает и возглавляет «забастовку» промышленников и предпринимателей против «бандитов» (охлократии), призванную «остановить двигатель мира». Суть идеологии Голта — не продавать интеллект, не соглашаться на передачу результатов своих исследований (или иную работу мысли) в пользу общества или каких-либо иных людей. Результат должен всецело принадлежать тому, кто является его автором. Это одна из центральных идей романа. Сюжет содержит слухи и легенды о личности Джона Голта. Настоящая личность Голта появляется лишь во второй половине романа как результат продолжительных поисков Дагни Таггерт, героини романа. Впоследствии становится понятным, что Голт встречается в романе и ранее как «таинственный рабочий».романе и ранее как «таинственный рабочий».
, John Galt je klíčová postava románu Atlaso … John Galt je klíčová postava románu Atlasova vzpoura od Ayn Randové. Je to inženýr a vlastně zároveň také filosof. V pojetí autorky je to ztělesněný ideál člověka, pro kterého je vlastní „Já“ na předním místě a jen díky kultivaci své osobnosti a sebeuvědomění pak může pomáhat druhým. Velmi často citovaným úryvkem je pak tak zvaná Galtova přísaha: „Přísahám při svém životě a lásce k němu, že nikdy nebudu žít pro druhého člověka, ani žádat aby on žil pro mne.“ Po lopatě řečeno v kontextu aktuálního chápání většinové společnosti: nejdřív se postarám o sebe, abych žil hodnotný život, který má smysl. A pokud budu mít sílu, energii, čas či finance, mohu se svobodně rozhodnout o své vlastní vůli a podat pomocnou ruku druhým, kteří jsou ve skutečné nouzi a má pomoc jim pomůže se z jejich ponížení, utlačení či znevýhodnění dostat. Filosofie objektivismu, kterou vyznává John Galt, neuznává aktuální a zdeformované pojetí altruismu. I když se jedná o hlavní postavu, tak se objeví na scéně až ve třetí části knihy. V prvních dvou částech je jen předmětem častých otázek mezi lidmi, a to především v okamžicích, když si neví rady: Kdo je John Galt?cích, když si neví rady: Kdo je John Galt?
, John Galt (/ɡɔːlt/) is a character in Ayn … John Galt (/ɡɔːlt/) is a character in Ayn Rand's novel Atlas Shrugged (1957). Although he is not identified by name until the last third of the novel, he is the object of its often-repeated question "Who is John Galt?" and of the quest to discover the answer. Also, in the later part it becomes clear that Galt had been present in the book's plot all along, playing several important roles though not identified by name. As the plot unfolds, Galt is acknowledged to be a philosopher and inventor; he believes in the power and glory of the human mind, and the rights of individuals to use their minds solely for themselves. He serves as a highly individualistic counterpoint to the collectivist social and economic structure depicted in the novel, in which society is based on oppressive bureaucratic functionaries and a culture that embraces mediocrity in the name of egalitarianism, which the novel posits is the result of collectivist philosophy. is the result of collectivist philosophy.
, John Galt est un personnage du roman d'Ayn … John Galt est un personnage du roman d'Ayn Rand intitulé La Grève (ou La Révolte d'Atlas, d'après le titre original Atlas Shrugged). Bien qu'il n'apparaisse pas avant le dernier tiers du livre, il est le sujet de la question souvent posée « Qui est John Galt ? », laquelle ouvre et rythme le roman, ainsi que de la quête en vue d'en découvrir la réponse. À mesure que l'histoire se déroule, on apprend que Galt est créateur, philosophe, et inventeur, représentant le pouvoir et la gloire de l'esprit humain. Il est présenté comme l'antithèse idéale de l'état de la société décrite dans le roman, une société basée sur l'oppression bureaucratique d'une poignée de fonctionnaires qui embrassent la philosophie de l'altruisme et de l'égalitarisme, c'est-à-dire du socialisme, bien que ce mot ne soit jamais écrit dans le texte. Le roman dépeint les industriels américains comme des géants de l'esprit, une représentation métaphorique d'Atlas, le héros de la mythologie grecque, lequel fut condamné à porter le monde sur ses épaules. En refusant de mettre leur talent productif au service du régime bureaucratique, ces grands industriels, menés par Galt, se mettent en grève. Atlas hausse les épaules, laissant tomber le monde.sse les épaules, laissant tomber le monde.
, John Galt es un personaje ficticio de la n … John Galt es un personaje ficticio de la novela La rebelión de Atlas de Ayn Rand. A lo largo de la novela, se plantea repetidamente la pregunta, “Who is John Galt?” («¿Quién es John Galt?»), acompañada con la misión del lector de averiguarlo por sí mismo. A medida que la trama se desarrolla, se reconoce a John Galt como un símbolo, mitad hombre, mitad leyenda. John Galt se revela a sí mismo en el punto crítico de la crisis social que sacude el mundo, en un discurso que en esencia es un resumen de la filosofía objetivista. Él ofrece la llave de la realidad, propone y ofrece de forma coherente la clave del universo y del alma humana, aquello que muchas personas a lo largo de la historia han buscado por medio de la ciencia, la religión, el arte. Él simboliza el rechazo del velo que oculta la realidad bajo subjetivismos, falsos conceptos e ideas socialmente aceptadas, mostrando las reglas que rigen la existencia y el universo. En palabras del propio personaje John Galt, la humanidad, a lo largo de la historia, ha sacrificado la justicia por la misericordia, la independencia por la unidad, la razón por la fe, la lógica por la subjetividad, el individuo por el colectivo, la riqueza por la necesidad, el ego por la negación de uno mismo. A través de él, los diferentes personajes, y, en última instancia, todas las personas que conforman la sociedad, se redescubren a sí mismas, a su verdadero "Yo". Habéis oído decir que esta es una época de crisis moral. Lo has dicho tú mismo, en parte con miedo, en parte esperando que esas palabras carecieran de sentido. Habéis clamado que los pecados del hombre están destruyendo el mundo y habéis maldecido la naturaleza humana por resistirse a practicar las virtudes que exigíais. Maldijisteis al hombre, maldijisteis la existencia, maldijisteis esta tierra, pero nunca osasteis cuestionar vuestro código. Vuestras víctimas asumieron la culpa y continuaron luchando, con vuestras injurias como recompensa de su martirio – mientras seguíais clamando que vuestro código era noble pero la naturaleza humana no era lo suficientemente buena para practicarlo. Y nadie se alzó para hacer la pregunta: ¿Buena? – ¿Según qué estándar, qué norma, qué criterio?Queríais saber la identidad de John Galt. Yo soy el hombre que ha hecho esa pregunta. John Galtombre que ha hecho esa pregunta. John Galt
, Джон Ґолт (англ. John Galt) — один із голо … Джон Ґолт (англ. John Galt) — один із головних героїв роману Айн Ренд «Атлант розправив плечі». Попри те, що герой з цим ім'ям з'являється лише у третій частині роману, він незримо присутній з перших рядків, оскільки є героєм питання-приказки, що задається в різних ситуаціях багатьма персонажами: «Хто такий Джон Ґолт?». На початку це ім'я не персоніфіковано. До середини роману з'ясовується, що Ґолт є винахідником нового типу електродвигунів. У той же час він уособлює індивідуалізм у найширшому сенсі, доводячи його трактування до рівня філософського узагальнення. Він служить контрапунктом суспільної та економічної структур, зображених у романі. Роман зображує суспільство, в основі якого лежать бюрократія і культура, що возвеличує егалітаризм, соціальну відповідальність підприємців перед суспільством. Джон Ґолт стає першим, хто свідомо і відкрито відмовляється визнавати громадські інтереси вагомішими за свої особисті. Надалі він починає переконувати інших талановитих людей з різних галузей (музикантів, винахідників, банкірів, промисловців) припинити свою діяльність, щоб своїми діями вони не підтримували систему, спрямовану на досягнення соціальних інтересів, що шкодять їхньому особистому зиску. В романі автор узагальнює образ талановитих людей і зіставляє їх із метафоричним Атлантом, який тримає на собі весь світ. Дії Ґолта, інженера за фахом, включають у себе відмову від безкоштовного надання своїх талантів. Він організовує і очолює «страйк» промисловців і підприємців проти «бандитів» (охлократії), покликаний «зупинити двигун світу». Суть ідеології Ґолта — не продавати інтелект, не погоджуватися на передачу результатів своїх досліджень (або іншу роботу думки) на користь суспільства або будь-яких інших людей. Результат повинен повністю належати тому, хто є його автором. Це одна з центральних ідей роману. Сюжет містить чутки і легенди про особу Джона Ґолта. Справжня особа Ґолта з'являється лише у другій половині роману як результат тривалих пошуків Дагні Таггерт, героїні роману. Згодом стає зрозумілим, що Ґолт зустрічається в романі й раніше як «таємничий робітник».в романі й раніше як «таємничий робітник».
, John Galt är en av huvudpersonerna i förfa … John Galt är en av huvudpersonerna i författarinnan Ayn Rands roman Och världen skälvde. I romanen skildras ett USA där tillståndet i samhället håller på att förändras. En allmän kollaps håller på att gradvis smyga sig på. Bokens andra huvudpersoner, bland andra Dagny Taggart och Hank Rearden, är framgångsrika och kapabla företagsledare. De står för styrka och självtillräcklighet. De ser allt fler av sina jämlikar försvinna, utan spår. När de som leder och driver företagen, tar initiativen och driver utvecklingen framåt försvinner, tilltar förfallet. Men folk rycker på axlarna och upprepar den meningslösa frasen "Vem är John Galt?". John Galt visar sig vara en ingenjör som har uppfunnit en ny, revolutionerande motor. När företaget där han arbetar börjar drivas enligt kollektivistiska principer överger han sin prototyp och tar sin tillflykt till bergen i Colorado, dit han sedermera övertalar andra uppfinnare och entreprenörer att flytta.a uppfinnare och entreprenörer att flytta.
|
| rdfs:comment |
John Galt es un personaje ficticio de la novela La rebelión de Atlas de Ayn Rand. A lo largo de la novela, se plantea repetidamente la pregunta, “Who is John Galt?” («¿Quién es John Galt?»), acompañada con la misión del lector de averiguarlo por sí mismo.
, Джон Голт (также есть вариант перевода Джо … Джон Голт (также есть вариант перевода Джон Галт; англ. John Galt) — один из главных героев романа Айн Рэнд «Атлант расправил плечи». Несмотря на то, что человек с этим именем появляется лишь в третьей части романа, он незримо присутствует с самых первых строк, так как является героем вопроса-поговорки, задаваемого в разных ситуациях многими персонажами: «Кто такой Джон Голт?». В начале это имя не персонифицировано. К середине романа выясняется, что Голт является изобретателем нового типа электродвигателей. В то же время он олицетворяет индивидуализм в самом широком смысле, доводя его трактовку до уровня философского обобщения. Он служит контрапунктом общественной и экономической структур, изображённых в романе. Роман описывает общество, в основе которого лежат бюрократия и культура, восхвоторого лежат бюрократия и культура, восхв
, John Galt est un personnage du roman d'Ayn … John Galt est un personnage du roman d'Ayn Rand intitulé La Grève (ou La Révolte d'Atlas, d'après le titre original Atlas Shrugged). Bien qu'il n'apparaisse pas avant le dernier tiers du livre, il est le sujet de la question souvent posée « Qui est John Galt ? », laquelle ouvre et rythme le roman, ainsi que de la quête en vue d'en découvrir la réponse.la quête en vue d'en découvrir la réponse.
, John Galt är en av huvudpersonerna i förfa … John Galt är en av huvudpersonerna i författarinnan Ayn Rands roman Och världen skälvde. I romanen skildras ett USA där tillståndet i samhället håller på att förändras. En allmän kollaps håller på att gradvis smyga sig på. Bokens andra huvudpersoner, bland andra Dagny Taggart och Hank Rearden, är framgångsrika och kapabla företagsledare. De står för styrka och självtillräcklighet. De ser allt fler av sina jämlikar försvinna, utan spår. När de som leder och driver företagen, tar initiativen och driver utvecklingen framåt försvinner, tilltar förfallet. Men folk rycker på axlarna och upprepar den meningslösa frasen "Vem är John Galt?".en meningslösa frasen "Vem är John Galt?".
, John Galt (/ɡɔːlt/) is a character in Ayn … John Galt (/ɡɔːlt/) is a character in Ayn Rand's novel Atlas Shrugged (1957). Although he is not identified by name until the last third of the novel, he is the object of its often-repeated question "Who is John Galt?" and of the quest to discover the answer. Also, in the later part it becomes clear that Galt had been present in the book's plot all along, playing several important roles though not identified by name.rtant roles though not identified by name.
, Джон Ґолт (англ. John Galt) — один із голо … Джон Ґолт (англ. John Galt) — один із головних героїв роману Айн Ренд «Атлант розправив плечі». Попри те, що герой з цим ім'ям з'являється лише у третій частині роману, він незримо присутній з перших рядків, оскільки є героєм питання-приказки, що задається в різних ситуаціях багатьма персонажами: «Хто такий Джон Ґолт?». Сюжет містить чутки і легенди про особу Джона Ґолта. Справжня особа Ґолта з'являється лише у другій половині роману як результат тривалих пошуків Дагні Таггерт, героїні роману. Згодом стає зрозумілим, що Ґолт зустрічається в романі й раніше як «таємничий робітник».в романі й раніше як «таємничий робітник».
, John Galt je klíčová postava románu Atlaso … John Galt je klíčová postava románu Atlasova vzpoura od Ayn Randové. Je to inženýr a vlastně zároveň také filosof. V pojetí autorky je to ztělesněný ideál člověka, pro kterého je vlastní „Já“ na předním místě a jen díky kultivaci své osobnosti a sebeuvědomění pak může pomáhat druhým. Velmi často citovaným úryvkem je pak tak zvaná Galtova přísaha: „Přísahám při svém životě a lásce k němu, že nikdy nebudu žít pro druhého člověka, ani žádat aby on žil pro mne.“ho člověka, ani žádat aby on žil pro mne.“
|
