| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Jiao Bingzhen (simplified Chinese: 焦秉贞; tr … Jiao Bingzhen (simplified Chinese: 焦秉贞; traditional Chinese: 焦秉貞; pinyin: Jiāo Bǐngzhēn; Wade–Giles: Chiao Ping-chen), active 1689–1726) was a native of Jining, Shandong who became a noted painter and astronomer. He is one of the first Qing dynasty painters to blend traditional Chinese painting with western culture. He is also among the more significant portrait and miniature painters in the early Qing. He was skilled in painting people, landscapes, and buildings. The Western influence in his art came from his exposure to the Jesuits at the Directorate of Astronomy. Their influence also exposed him to new ideas on astronomy and religion. At some point Jiao became a Roman Catholic and played a role on the Jesuit side of the Chinese Rites controversy.uit side of the Chinese Rites controversy.
, 焦秉貞（？－？），字爾正，山東濟寧人。清代畫家、天文學家。傳教士湯若望的學生，通晓天 … 焦秉貞（？－？），字爾正，山東濟寧人。清代畫家、天文學家。傳教士湯若望的學生，通晓天文历法，善画，尤喜画肖像。 康熙年间官至钦天监五官正，供奉内廷，精於人物、山水、花卉及樓台亭閣等繪風。明末以来西洋传教士前來中国，多以宗教画作宣传，钦天监和清廷作画的机构中有西洋人甚多。焦秉贞常与西方教士接触，熟知西方绘画技法。故所画人物、山水、楼观之位置，都采取西方透视明暗画法，自近而远，自大而小。尤擅长肖像画。画人物以传统工笔重彩为主，参以西画明暗、透视方法，用西洋烘染法，“不先墨骨，纯以渲染皴擦而成”。创立了宫廷画的新风，在当时影响巨大。其从学者甚众，以冷枚、陈枚、唐岱最著名。他的工笔花卉精妙绝伦，参用西法，精细如界画，偃仰凹凸，阴阳背向，用西洋法画花卉实为焦秉貞始创。康熙皇帝为鼓励耕织，由秉貞奉旨画《耕织图》46幅，弟子冷枚亦參與其事，耕作、丝织之工序，生动准确，细致入微，每幅上都有玄烨题句，圣祖命雕版印行。參與其事，耕作、丝织之工序，生动准确，细致入微，每幅上都有玄烨题句，圣祖命雕版印行。
, Jiao Bingzhen (xinès simplificat: 焦秉贞; xin … Jiao Bingzhen (xinès simplificat: 焦秉贞; xinès tradicional: 焦秉貞; pinyin: Jiāo Bǐngzhēn) fou un astrònom i cèlebre pintor que va viure sota la dinastia Qing. Era oriünd de Jining, província de Shandong. Va néixer el 1689 i va morir el 1726. Va rebre dels jesuïtes les noves idees occidentals sobre astronomia (formava part del Consell Imperial d'Astronomia). També va aprendre dels europeus les noves aportacions en matèria de pintura, entre elles la coneguda (perspectiva occidental). Es va convertir a la religió catòlica i va intervenir en el conflicte xinès dels ritus. Jiao va ser un dels primers pintors del període Qing en rebre la influència occidental. Va destacar com a pintor de retrats, edificis, paisatges i miniatures. S'especialitzà en la denominada tècnica (pintura arquitectural). Va ser l'encarregat, com a pintor de la cort, de l'obra coneguda com a “Yuzhi Gengzhi tu” (sota els auspicis de l'emperador Kangxi),(sota els auspicis de l'emperador Kangxi),
, 焦 秉貞（しょう へいてい、Jiāo Bǐngzhēn、1689年 - 1726年）は山東省済寧出身の清代初期の画家である。天文暦法を司る欽天監の五官正となったが、西洋画透視図法の影響をうけた最初の中国の画家となった。山水画や人物画を得意とした。代表作は『耕織図』 (1696年)である。 中国に新しい天文学の知識をもたらしたイエズス会の宣教師と接したことから西洋の影響をうけた。カトリック教徒となり中国における典礼論争においてはイエズス会の側にたった。
, Цзяо Бинчжэнь (кит. 焦秉贞, пиньинь Jiāo Bǐng … Цзяо Бинчжэнь (кит. 焦秉贞, пиньинь Jiāo Bǐngzhēn; 1689—1726) — китайский художник и астроном. Родом из Цзинина, Шаньдун. В живописи он был отмечен, как один из художников империи Цин, которые находились под влиянием запада. Также, он находился в числе самых лучших портретистов и миниатюристов в начале империи Цин. У него были хорошие навыки в рисовании людей, пейзажей и домов. Западное влияние на его искусство пришло от его воздействия иезуитов в Управлении астрономии. В какой-то момент Цзяо стал римским католиком и сыграл роль в споре о китайских обрядах на стороне иезуитов. Автор иллюстраций книги «Сельская жизнь в Китае».ллюстраций книги «Сельская жизнь в Китае».
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jiao_Bingzhen_-_Paintings_of_Ladies_-_Leaf_2.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.wdl.org/en/item/289 +
, https://web.archive.org/web/20060316031010/http:/www.chinapage.com/painting/jiaobingzhen/jiao01.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2851077
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2124
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1100373759
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:18th-century_Chinese_astronomers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Scientists_from_Shandong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Jining +
, http://dbpedia.org/resource/Society_of_Jesus +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_Roman_Catholics +
, http://dbpedia.org/resource/Shandong +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Rites_controversy +
, http://dbpedia.org/resource/Qing_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Jining%2C_Shandong +
, http://dbpedia.org/resource/National_Palace_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Converts_to_Roman_Catholicism +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Qing_dynasty_painters +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Painters_from_Shandong +
, http://dbpedia.org/resource/Western_culture +
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
Jiāo Bǐngzhēn
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
焦秉贞
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
焦秉貞
|
| http://dbpedia.org/property/w
|
Chiao Ping-chen
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:China-painter-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:China-scientist-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Astronomer-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Qing_dynasty_painters +
, http://dbpedia.org/resource/Category:18th-century_Chinese_astronomers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_Roman_Catholics +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Converts_to_Roman_Catholicism +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Painters_from_Shandong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Scientists_from_Shandong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Jining +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Native +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Jiao_Bingzhen?oldid=1100373759&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jiao_Bingzhen_-_Landscapes_-_Leaf_2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jiao_Bingzhen_-_Paintings_of_Ladies_-_Leaf_2.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Jiao_Bingzhen +
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.086ts0 +
, http://dbpedia.org/resource/Jiao_Bingzhen +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A6%D0%B7%D1%8F%D0%BE_%D0%91%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%8C +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E7%84%A6%E7%A7%89%E8%B2%9E +
, https://global.dbpedia.org/id/2DVUC +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2341628 +
, http://no.dbpedia.org/resource/Jiao_Bingzhen +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%84%A6%E7%A7%89%E8%B4%9E +
, http://yago-knowledge.org/resource/Jiao_Bingzhen +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Jiao_Bingzhen +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatArtistsFromShandong +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatScientistsFromShandong +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromJining +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artist109812338 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creator109614315 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Scientist110560637 +
, http://dbpedia.org/ontology/Plant +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChineseAstronomers +
, http://dbpedia.org/class/yago/Convert109962414 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConvertsToRomanCatholicism +
, http://dbpedia.org/class/yago/Physicist110428004 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Astronomer109818343 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Painter110391653 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatQingDynastyPainters +
|
| rdfs:comment |
Jiao Bingzhen (simplified Chinese: 焦秉贞; tr … Jiao Bingzhen (simplified Chinese: 焦秉贞; traditional Chinese: 焦秉貞; pinyin: Jiāo Bǐngzhēn; Wade–Giles: Chiao Ping-chen), active 1689–1726) was a native of Jining, Shandong who became a noted painter and astronomer. He is one of the first Qing dynasty painters to blend traditional Chinese painting with western culture. He is also among the more significant portrait and miniature painters in the early Qing. He was skilled in painting people, landscapes, and buildings.ainting people, landscapes, and buildings.
, 焦 秉貞（しょう へいてい、Jiāo Bǐngzhēn、1689年 - 1726年）は山東省済寧出身の清代初期の画家である。天文暦法を司る欽天監の五官正となったが、西洋画透視図法の影響をうけた最初の中国の画家となった。山水画や人物画を得意とした。代表作は『耕織図』 (1696年)である。 中国に新しい天文学の知識をもたらしたイエズス会の宣教師と接したことから西洋の影響をうけた。カトリック教徒となり中国における典礼論争においてはイエズス会の側にたった。
, Цзяо Бинчжэнь (кит. 焦秉贞, пиньинь Jiāo Bǐng … Цзяо Бинчжэнь (кит. 焦秉贞, пиньинь Jiāo Bǐngzhēn; 1689—1726) — китайский художник и астроном. Родом из Цзинина, Шаньдун. В живописи он был отмечен, как один из художников империи Цин, которые находились под влиянием запада. Также, он находился в числе самых лучших портретистов и миниатюристов в начале империи Цин. У него были хорошие навыки в рисовании людей, пейзажей и домов. Западное влияние на его искусство пришло от его воздействия иезуитов в Управлении астрономии. В какой-то момент Цзяо стал римским католиком и сыграл роль в споре о китайских обрядах на стороне иезуитов.е о китайских обрядах на стороне иезуитов.
, Jiao Bingzhen (xinès simplificat: 焦秉贞; xin … Jiao Bingzhen (xinès simplificat: 焦秉贞; xinès tradicional: 焦秉貞; pinyin: Jiāo Bǐngzhēn) fou un astrònom i cèlebre pintor que va viure sota la dinastia Qing. Era oriünd de Jining, província de Shandong. Va néixer el 1689 i va morir el 1726. Va rebre dels jesuïtes les noves idees occidentals sobre astronomia (formava part del Consell Imperial d'Astronomia). També va aprendre dels europeus les noves aportacions en matèria de pintura, entre elles la coneguda (perspectiva occidental). Es va convertir a la religió catòlica i va intervenir en el conflicte xinès dels ritus.tervenir en el conflicte xinès dels ritus.
, 焦秉貞（？－？），字爾正，山東濟寧人。清代畫家、天文學家。傳教士湯若望的學生，通晓天 … 焦秉貞（？－？），字爾正，山東濟寧人。清代畫家、天文學家。傳教士湯若望的學生，通晓天文历法，善画，尤喜画肖像。 康熙年间官至钦天监五官正，供奉内廷，精於人物、山水、花卉及樓台亭閣等繪風。明末以来西洋传教士前來中国，多以宗教画作宣传，钦天监和清廷作画的机构中有西洋人甚多。焦秉贞常与西方教士接触，熟知西方绘画技法。故所画人物、山水、楼观之位置，都采取西方透视明暗画法，自近而远，自大而小。尤擅长肖像画。画人物以传统工笔重彩为主，参以西画明暗、透视方法，用西洋烘染法，“不先墨骨，纯以渲染皴擦而成”。创立了宫廷画的新风，在当时影响巨大。其从学者甚众，以冷枚、陈枚、唐岱最著名。他的工笔花卉精妙绝伦，参用西法，精细如界画，偃仰凹凸，阴阳背向，用西洋法画花卉实为焦秉貞始创。康熙皇帝为鼓励耕织，由秉貞奉旨画《耕织图》46幅，弟子冷枚亦參與其事，耕作、丝织之工序，生动准确，细致入微，每幅上都有玄烨题句，圣祖命雕版印行。參與其事，耕作、丝织之工序，生动准确，细致入微，每幅上都有玄烨题句，圣祖命雕版印行。
|
| rdfs:label |
Jiao Bingzhen
, 焦秉貞
, 焦秉贞
, Цзяо Бинчжэнь
|
