| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Das Inariyama-Schwert (jap. 稲荷山鉄剣, Inariya … Das Inariyama-Schwert (jap. 稲荷山鉄剣, Inariyama tekken, genauer: 稲荷山古墳出土鉄剣, Inariyama kofun shutsudo tekken, dt. „Eisenschwert der Inariyama-Hügelgrab-Ausgrabung“ oder allgemein auch: 金錯銘鉄剣, Kinsakumei Tekken, dt. „Eisenschwert mit eingelegter Goldinschrift“) ist ein Eisenlangschwert, das 1968 im Inariyama-Hügelgrab (Kofun) der Sakitama-Kofungruppe in der Präfektur Saitama ausgegraben wurde. 1978 enthüllte eine Röntgenstrahlenuntersuchung 115 goldene Schriftzeichen, die beidseitig in die Klinge eingelegt sind. Das Schwert wurde 1983 zusammen mit anderen Grabbeigaben als Nationalschatz (Kategorie: Archäologische Materialien) deklariert. Es ist heute im Besitz des „“ (Museum of The Sakitama Ancient Burial Mounds), wo es in einem Glaskasten unter Stickstoffatmospäre ausgestellt ist. Die Klinge des Schwertes ist 73,5 cm lang.Die Klinge des Schwertes ist 73,5 cm lang.
, 이나리야마 고분 철검은 1968년 사이타마현 이나리야마(稲荷山) 고분에서 발견된 철검으로 1978년 X선을 이용하여 그 명문이 판독되었다. 칼의 앞뒤에 금으로 115자의 한자가 상감되어 있다. 1981년 중요문화재로, 1983년에는 일본의 국보로 지정되었으며 현재 사이타마 현립 사키타마 사적 박물관에 보관 전시되고 있다.
, L'épée en fer du tumulus funéraire d'Inari … L'épée en fer du tumulus funéraire d'Inariyama (稲荷山古墳出土鉄剣, inariyama kofun shutsudo tekken) ou 金錯銘鉄剣 (kinsakumei tekken) a été exhumée du kofun d'Inariyama (dans la préfecture de Saitama) en 1968. Des analyses aux rayons X effectuées en 1978 ont révélé une inscription en or incrusté de plus de cent quinze caractères chinois. Cette épée a été décrite comme la découverte du siècle pour l'étude de l'histoire du Japon ancien et désignée trésor national du Japon.cien et désignée trésor national du Japon.
, 稲荷山古墳出土鉄剣（いなりやまこふんしゅつどてっけん）は、1968年に埼玉県行田市の埼玉古墳群の稲荷山古墳から出土した鉄剣。1983年に同古墳から出土した他の副葬品とともに国宝に指定された。「金錯銘鉄剣（きんさくめいてっけん）」とも称される（「金錯」は「金象嵌（きんぞうがん）」の意味）。 所有者は日本国（文化庁）で、埼玉古墳群近くの埼玉県立さきたま史跡の博物館内で、窒素ガスを封入したケースに保管・展示されている。(約73.5cm)
, The iron Inariyama burial-mound sword (稲荷山 … The iron Inariyama burial-mound sword (稲荷山古墳出土鉄剣, inariyama kofun shutsudo tekken) or kinsakumei tekken (金錯銘鉄剣) was excavated at the Inariyama Kofun in 1968. Inariyama Kofun is a megalithic tomb located in Saitama Prefecture. In 1978, X-ray analysis revealed a gold-inlaid inscription that comprises at least 115 Chinese characters. This sword was described as the discovery of the century for the study of ancient Japanese history. The sword is designated a national treasure of Japan.s designated a national treasure of Japan.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Inariyama_sword.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://books.google.com/books%3Fid=KCZ2ya6cg88C&pg=PA19 +
, http://www.interq.or.jp/www-user/fuushi/5-anc/kodaisi/inani/inani-a.htm +
, https://web.archive.org/web/20080517140413/http:/www.interq.or.jp/www-user/fuushi/5-anc/kodaisi/inani/inani-a.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
7365484
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5942
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1085356864
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Individual_Japanese_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Eta_Funayama_Sword +
, http://dbpedia.org/resource/Kofun +
, http://dbpedia.org/resource/Sexagenary_cycle +
, http://dbpedia.org/resource/Copper +
, http://dbpedia.org/resource/Forging +
, http://dbpedia.org/resource/Saitama_Prefectural_Museum_of_the_Sakitama_Ancient_Burial_Mounds +
, http://dbpedia.org/resource/Jiangnan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_literature_in_Classical_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Magnetite +
, http://dbpedia.org/resource/Smelting +
, http://dbpedia.org/resource/Category:National_Treasures_of_Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Old_Japanese_texts +
, http://dbpedia.org/resource/Inariyama_Kofun +
, http://dbpedia.org/resource/Ancient_Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Nihon_Shoki +
, http://dbpedia.org/resource/Brill_Academic_Publishers +
, http://dbpedia.org/resource/File:Inariyama_sword.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/National_Treasures_of_Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Roy_Andrew_Miller +
, http://dbpedia.org/resource/X-ray +
, http://dbpedia.org/resource/Murayama_Shichir%C5%8D +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kofun_period +
, http://dbpedia.org/resource/Saitama_Prefecture +
, http://dbpedia.org/resource/Emperor_Y%C5%ABryaku +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_swords +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"2008-05-17"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/url
|
https://web.archive.org/web/20080517140413/http:/www.interq.or.jp/www-user/fuushi/5-anc/kodaisi/inani/inani-a.htm +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Notable_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nihongo +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfnp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Tall_image +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Individual_Japanese_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Category:National_Treasures_of_Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_literature_in_Classical_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Old_Japanese_texts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kofun_period +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Inariyama_Sword?oldid=1085356864&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E7%A8%B2%E8%8D%B7%E5%B1%B1%E5%8F%A4%E5%A2%B3%E5%87%BA%E5%9C%9F%E9%89%84%E5%89%A3_%28%E8%A1%A8%E9%9D%A2%29_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E7%A8%B2%E8%8D%B7%E5%B1%B1%E5%8F%A4%E5%A2%B3%E5%87%BA%E5%9C%9F%E9%89%84%E5%89%A3_%28%E8%A3%8F%E9%9D%A2%29_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Inariyama_sword.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Inariyama_Sword +
|
| owl:sameAs |
http://vi.dbpedia.org/resource/Thanh_ki%E1%BA%BFm_Inariyama +
, http://www.wikidata.org/entity/Q856395 +
, http://dbpedia.org/resource/Inariyama_Sword +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%9D%B4%EB%82%98%EB%A6%AC%EC%95%BC%EB%A7%88_%EA%B3%A0%EB%B6%84_%EC%B2%A0%EA%B2%80 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Inariyama-Schwert +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E7%A8%B2%E8%8D%B7%E5%B1%B1%E5%8F%A4%E5%A2%B3%E5%87%BA%E5%9C%9F%E9%89%84%E5%89%A3 +
, https://global.dbpedia.org/id/51a93 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.025_g5k +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89p%C3%A9e_d%27Inariyama +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Inariyamski_ma%C4%8D +
, http://yago-knowledge.org/resource/Inariyama_Sword +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Matter106365467 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Text106387980 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOldJapaneseTexts +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wealth113353280 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Assets113329641 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Relation100031921 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNationalTreasuresOfJapan +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Possession100032613 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Treasure113370669 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MaterialResource113353156 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
|
| rdfs:comment |
이나리야마 고분 철검은 1968년 사이타마현 이나리야마(稲荷山) 고분에서 발견된 철검으로 1978년 X선을 이용하여 그 명문이 판독되었다. 칼의 앞뒤에 금으로 115자의 한자가 상감되어 있다. 1981년 중요문화재로, 1983년에는 일본의 국보로 지정되었으며 현재 사이타마 현립 사키타마 사적 박물관에 보관 전시되고 있다.
, The iron Inariyama burial-mound sword (稲荷山 … The iron Inariyama burial-mound sword (稲荷山古墳出土鉄剣, inariyama kofun shutsudo tekken) or kinsakumei tekken (金錯銘鉄剣) was excavated at the Inariyama Kofun in 1968. Inariyama Kofun is a megalithic tomb located in Saitama Prefecture. In 1978, X-ray analysis revealed a gold-inlaid inscription that comprises at least 115 Chinese characters. This sword was described as the discovery of the century for the study of ancient Japanese history. The sword is designated a national treasure of Japan.s designated a national treasure of Japan.
, L'épée en fer du tumulus funéraire d'Inari … L'épée en fer du tumulus funéraire d'Inariyama (稲荷山古墳出土鉄剣, inariyama kofun shutsudo tekken) ou 金錯銘鉄剣 (kinsakumei tekken) a été exhumée du kofun d'Inariyama (dans la préfecture de Saitama) en 1968. Des analyses aux rayons X effectuées en 1978 ont révélé une inscription en or incrusté de plus de cent quinze caractères chinois. Cette épée a été décrite comme la découverte du siècle pour l'étude de l'histoire du Japon ancien et désignée trésor national du Japon.cien et désignée trésor national du Japon.
, 稲荷山古墳出土鉄剣（いなりやまこふんしゅつどてっけん）は、1968年に埼玉県行田市の埼玉古墳群の稲荷山古墳から出土した鉄剣。1983年に同古墳から出土した他の副葬品とともに国宝に指定された。「金錯銘鉄剣（きんさくめいてっけん）」とも称される（「金錯」は「金象嵌（きんぞうがん）」の意味）。 所有者は日本国（文化庁）で、埼玉古墳群近くの埼玉県立さきたま史跡の博物館内で、窒素ガスを封入したケースに保管・展示されている。(約73.5cm)
, Das Inariyama-Schwert (jap. 稲荷山鉄剣, Inariya … Das Inariyama-Schwert (jap. 稲荷山鉄剣, Inariyama tekken, genauer: 稲荷山古墳出土鉄剣, Inariyama kofun shutsudo tekken, dt. „Eisenschwert der Inariyama-Hügelgrab-Ausgrabung“ oder allgemein auch: 金錯銘鉄剣, Kinsakumei Tekken, dt. „Eisenschwert mit eingelegter Goldinschrift“) ist ein Eisenlangschwert, das 1968 im Inariyama-Hügelgrab (Kofun) der Sakitama-Kofungruppe in der Präfektur Saitama ausgegraben wurde.n der Präfektur Saitama ausgegraben wurde.
|
| rdfs:label |
Épée d'Inariyama
, Inariyama-Schwert
, 稲荷山古墳出土鉄剣
, Inariyama Sword
, 이나리야마 고분 철검
|
