| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
イーゴリ・セヴェリャーニン（ロシア語: И́горь Северя́нин,英語: … イーゴリ・セヴェリャーニン（ロシア語: И́горь Северя́нин,英語: Igor Severyanin、（本名はイーゴリ・ワシリエヴィチ・ロタリョフロシア語: И́горь Васи́льевич Лотарёв,英語: Igor Vasilyevich Lotaryov）1897年グレゴリオ暦5月16日、ユリウス暦5月4日 - 1941年12月20日）は、20世紀初頭のロシア未来派（ロシア・アヴァンギャルド）を代表するロシアの詩人、文学評論家、翻訳者。理論家としてサンクト・ペテルブルクで自我未来派を結成した。1919年にエストニアに亡命。家としてサンクト・ペテルブルクで自我未来派を結成した。1919年にエストニアに亡命。
, Ígor Severianin (rus: И́горь Северя́нин), … Ígor Severianin (rus: И́горь Северя́нин), nom real Ígor Vassílievitx Lotariov (rus: И́горь Васи́льевич Лотарёв), en estonià Igor Severjanin, nascut el 16 de maig [C.J. 4 de maig] de 1887 a Sant Petersburg (Imperi Rus) i mort el 20 de desembre de 1941 a Tallinn, República Socialista Soviètica d'Estònia, fou un poeta, assagista i traductor rusde l'Edat de plata.sagista i traductor rusde l'Edat de plata.
, І́гор Сєверя́нін (рос. Игорь Северянин, до … І́гор Сєверя́нін (рос. Игорь Северянин, дореф. Игорь Сѣверянинъ; справжнє ім'я І́гор Васильович Лотарьо́в, рос. Игорь Васильевич Лотарёв; 4 (16) травня 1887, Санкт-Петербург — 20 грудня 1941, Таллінн) — російський поет «Срібної доби». Народився в сім'ї офіцера. Через складні взаємини батьків провів дитинство поблизу м. Череповця Новгородської губернії, де була розташована садиба його дядька. Навчався в Череповецькому реальному училищі, потім поїхав на Далекий Схід, де його батько дістав місце комерційного агента.о батько дістав місце комерційного агента.
, Igor Siewierianin (ros. Игорь Северянин, w … Igor Siewierianin (ros. Игорь Северянин, właśc. Igor Wasiljewicz Łotariew), (ur. 16 maja 1887 w Petersburgu, zm. 20 grudnia 1941 w Tallinnie) – poeta rosyjski, czołowy przedstawiciel . Debiutował w roku 1905. W latach 1913–1917 był niezwykle popularny, podróżował po całym kraju ze swoimi "poezokoncertami". Wraz z Konstantynem Fofanowem, Gieorgijem Iwanowem i innymi twórcami założył ugrupowanie egofuturystów. Przez pewien czas był związany również z kubofuturystami. Po rewolucji bolszewickiej opuścił Rosję i zamieszkał w Estonii. Opublikował między innymi tomiki Gromokipiaszczyj kubok (Громокипящий кубок, 1913), Złatolira (Златолира, 1914), Ananasy w szampanie (Ананасы в шампанском, 1915), Victoria Regia (1915), Kłassiczewskije rozy (Классические розы, 1931), Medaliony (Медальоны, 1934). W jego twórczości, obok poetyki typowo futurystycznej znaleźć można elementy symbolizmu. Tłumaczył na rosyjski utwory Adama Mickiewicza, a także Verlaine'a, Baudelaire'a, poetów estońskich i jugosłowiańskich. Twórczość Siewierianina wywarła pewien wpływ na poezję Brunona Jasieńskiego i Kazimierza Wierzyńskiego.a Jasieńskiego i Kazimierza Wierzyńskiego.
, Igor Severianine (en russe : Игорь Северян … Igor Severianine (en russe : Игорь Северянин), né Igor Vassilievitch Lotarev (Игорь Васильевич Лотарев) le 4 mai 1887 (16 mai 1887 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort le 20 décembre 1941 à Tallinn, République socialiste soviétique d'Estonie, est un poète, essayiste et traducteur russe.t un poète, essayiste et traducteur russe.
, Igor Sewerjanin (russisch Игорь Северянин, eigentlich Igor Wassiljewitsch Lotarjow – Игорь Васильевич Лотарёв; * 4. Maijul. / 16. Mai 1887greg. in Sankt Petersburg; † 20. Dezember 1941 in Tallinn) war ein russischer Dichter.
, Igor' Severjanin, in russo: Игорь Северяни … Igor' Severjanin, in russo: Игорь Северянин?, pseudonimo di Igor' Vasil'evič Lotarev (San Pietroburgo, 16 maggio 1887 – Tallinn, 20 dicembre 1941), è stato un poeta russo. Verseggiatore abile e gradevole, abbinò molto bene rime da chansonnier ai modi e alle forme della poesia decadente. Nella sua poesia trovano ricetto il solipsismo e la ricerca del vivere l'istante: molto ben tratteggiata è la noncuranza e la frivolezza della borghesia russa, incurante della Rivoluzione incombente. Per questo fu assai popolare e, per un certo tempo, anche apprezzato. Nel 1918 Severjanin si trovava in Estonia, dove decise di rimanere per il resto della vita, scosso dai rivolgimenti che la Rivoluzione russa stava apportando alla nazione. Autori come Vladimir Majakovskij criticano l'assenza nella sua poesia (appunto, di stampo borghese) di impegno politico. Delle sue opere resta oggi valida l'ardita novità del linguaggio, ricco di neologismi.ovità del linguaggio, ricco di neologismi.
, Igor Severjanin (Russisch: Игорь Северянин), pseudoniem voor Igor Vasiljevitsj Lotarev (Russisch: Игорь Васильевич Лотарев) (Sint-Petersburg, 16 mei 1887 – Tartu, 20 december 1941) was een Russisch schrijver en dichter.
, Igor Severyanin (bahasa Rusia: И́горь Северя́нин; nama pena, nama asli Igor Vasilyevich Lotaryov: И́горь Васи́льевич Лотарёв; 16 Mei 1887 – 20 Desember 1941) adalah seorang penyair Rusia yang memimpin lingkaran yang disebut .
, И́горь Северя́нин (большую часть литератур … И́горь Северя́нин (большую часть литературной деятельности автор предпочитал написание Игорь-Северянин (дореф. Игорь-Сѣверянинъ); настоящее имя — И́горь Васи́льевич Лотарёв; 4 (16) мая 1887, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 декабря 1941, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — русский поэт «Серебряного века», переводчик с эстонского и французского. Один из крупнейших представителей русского футуризма; первым из русских поэтов употребил слово «футурист»; основатель и лидер движения эгофутуристов.основатель и лидер движения эгофутуристов.
, Igor Severyanin (Russian: И́горь Северя́ни … Igor Severyanin (Russian: И́горь Северя́нин; pen name, real name Igor Vasilyevich Lotaryov: И́горь Васи́льевич Лотарёв; May 16, 1887 – December 20, 1941) was a Russian poet who presided over the circle of the so-called Ego-Futurists. Igor was born in St. Petersburg in the family of an army engineer. Through his mother, he was remotely related to Nikolai Karamzin and Afanasy Fet. In 1904 he left for Harbin with his father but later returned to St. Petersburg to publish first poems at his own expense. It was not until 1913 that, in the words of D.S. Mirsky, "the moment came when vulgarity claimed a place on Parnassus and issued its declaration of rights in the verse of Igor Severyanin". That year, Severyanin (his pen name means "Northerner" in Russian) brought out a collection entitled The Cup of Thunder (Громокипящий кубок), with a preface written by Fyodor Sologub. In one of his most celebrated poems, Lotaryov introduced himself to the readers with the following words: "I am Igor Severyanin, a genius!" He soon gained a cult following, especially in the provinces of Imperial Russia. The poet "captured the popular imagination and reached stardom with his slick pomaded hair parted in the middle; his melancholy, darkly circled eyes; his impeccable tails; and an ever-present lily in his hands". Severyanin's poems treated such extraordinary themes as "ice cream of lilacs" and "pineapples in champagne", intending to overwhelm the bourgeois audience with a riot of colors and glamour associated by them with high society. In his verse, Severyanin admired dirigibles and automobiles, everything that could convey to his followers the notion of modernity. He would often shock the public by professing his admiration for Oscar Wilde or scandalize his emulators with cynical statements and megalomania. During one party, they declared Severyanin "the king of poets", although some respected critics professed their distaste for his work. After the Russian Revolution of 1917, Severyanin was one of the first poets to leave Russia. Having settled in Estonia in 1918, he tried to return to Russia afterwards, but could not for various reasons (namely, the civil war, his marriage to a local woman (Felissa Kruut), unreceptive literary climate in Soviet Russia, etc.). After the Soviet occupation of Estonia, 1940 Severyanin continued literary activities, and later died of a heart attack in the German occupied Tallinn in 1941. He was buried in Alexander Nevsky cemetery, Tallinn.ied in Alexander Nevsky cemetery, Tallinn.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Igor_Severyanin.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://books.google.com/books%3Fid=R2kMAAAAIAAJ&pg=PR7&dq=%22Modern%2BRussian%2BPoetry%22%2B%2B%2BDeutsch%2B%2B%2BContents&cd=1%23v=onepage&q&f=false +
, http://pcccwriting.blogspot.com/2013/03/national-translation-month-four.html +
, http://www.albany.edu/offcourse/issue41/cigale_translations3.html%23severyanin +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2117011
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3938
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1092638373
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Harbin +
, http://dbpedia.org/resource/File:Grave_of_Igor_Severyanin.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Igor_Severyanin.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Ego-Futurists +
, http://dbpedia.org/resource/Fyodor_Sologub +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1941_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_emigrants_to_Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russians_in_Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/Afanasy_Fet +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_II +
, http://dbpedia.org/resource/Occupation_of_the_Baltic_states +
, http://dbpedia.org/resource/D.S._Mirsky +
, http://dbpedia.org/resource/St._Petersburg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Russian_male_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Dirigible +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Revolution_of_1917 +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Civil_War +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1887_births +
, http://dbpedia.org/resource/Oscar_Wilde +
, http://dbpedia.org/resource/Nikolai_Karamzin +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_male_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Russian_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Automobile +
, http://dbpedia.org/resource/Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Futurist_writers +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Librivox_author +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Futurism +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikisource +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Russian_male_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_male_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Russian_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1941_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_emigrants_to_Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1887_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russians_in_Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Futurist_writers +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Poet +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/22247102 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Igor_Severyanin?oldid=1092638373&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Igor_Severyanin.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grave_of_Igor_Severyanin.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Igor_Severyanin +
|
| owl:sameAs |
http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%86%D0%B3%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D1%94%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%96%D0%BD +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Igor_Severianine +
, http://et.dbpedia.org/resource/Igor_Severjanin +
, http://d-nb.info/gnd/174058934 +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0_%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Igor_Severjanin +
, http://lv.dbpedia.org/resource/Igors_Severja%C5%86ins +
, http://dbpedia.org/resource/Igor_Severyanin +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%8A%D8%AC%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%8A%DA%A4%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%86 +
, http://d-nb.info/gnd/1089961618 +
, http://musicbrainz.org/artist/6f349e59-135f-4a0c-8456-bbe3f3c75966 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C +
, http://id.dbpedia.org/resource/Igor_Severyanin +
, http://la.dbpedia.org/resource/Inguarus_Severjanin +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%86%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD +
, http://d-nb.info/gnd/118796801 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q707569 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Igor_Severjanin +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%82%B4%E3%83%AA%E3%83%BB%E3%82%BB%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/%C3%8Dgor_Severianin +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070566852 +
, http://viaf.org/viaf/22247102 +
, https://global.dbpedia.org/id/4su2G +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.06n891 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Igor_Severyanin +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Igor_Severyanin +
, http://de.dbpedia.org/resource/Igor_Sewerjanin +
, http://it.dbpedia.org/resource/Igor%27_Severjanin +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Igor_Siewierianin +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussianPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussianTranslators +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussianWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/Exile110071332 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Traveler109629752 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Linguist110264219 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussianExpatriates +
, http://dbpedia.org/class/yago/Translator110725280 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFuturistWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussianPoets +
, http://dbpedia.org/class/yago/Poet110444194 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromSaintPetersburg +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Absentee109757653 +
|
| rdfs:comment |
Igor Sewerjanin (russisch Игорь Северянин, eigentlich Igor Wassiljewitsch Lotarjow – Игорь Васильевич Лотарёв; * 4. Maijul. / 16. Mai 1887greg. in Sankt Petersburg; † 20. Dezember 1941 in Tallinn) war ein russischer Dichter.
, イーゴリ・セヴェリャーニン（ロシア語: И́горь Северя́нин,英語: … イーゴリ・セヴェリャーニン（ロシア語: И́горь Северя́нин,英語: Igor Severyanin、（本名はイーゴリ・ワシリエヴィチ・ロタリョフロシア語: И́горь Васи́льевич Лотарёв,英語: Igor Vasilyevich Lotaryov）1897年グレゴリオ暦5月16日、ユリウス暦5月4日 - 1941年12月20日）は、20世紀初頭のロシア未来派（ロシア・アヴァンギャルド）を代表するロシアの詩人、文学評論家、翻訳者。理論家としてサンクト・ペテルブルクで自我未来派を結成した。1919年にエストニアに亡命。家としてサンクト・ペテルブルクで自我未来派を結成した。1919年にエストニアに亡命。
, Igor Siewierianin (ros. Игорь Северянин, w … Igor Siewierianin (ros. Игорь Северянин, właśc. Igor Wasiljewicz Łotariew), (ur. 16 maja 1887 w Petersburgu, zm. 20 grudnia 1941 w Tallinnie) – poeta rosyjski, czołowy przedstawiciel . Debiutował w roku 1905. W latach 1913–1917 był niezwykle popularny, podróżował po całym kraju ze swoimi "poezokoncertami". Wraz z Konstantynem Fofanowem, Gieorgijem Iwanowem i innymi twórcami założył ugrupowanie egofuturystów. Przez pewien czas był związany również z kubofuturystami. Po rewolucji bolszewickiej opuścił Rosję i zamieszkał w Estonii.kiej opuścił Rosję i zamieszkał w Estonii.
, Igor Severyanin (bahasa Rusia: И́горь Северя́нин; nama pena, nama asli Igor Vasilyevich Lotaryov: И́горь Васи́льевич Лотарёв; 16 Mei 1887 – 20 Desember 1941) adalah seorang penyair Rusia yang memimpin lingkaran yang disebut .
, Igor Severjanin (Russisch: Игорь Северянин), pseudoniem voor Igor Vasiljevitsj Lotarev (Russisch: Игорь Васильевич Лотарев) (Sint-Petersburg, 16 mei 1887 – Tartu, 20 december 1941) was een Russisch schrijver en dichter.
, Igor Severyanin (Russian: И́горь Северя́нин; pen name, real name Igor Vasilyevich Lotaryov: И́горь Васи́льевич Лотарёв; May 16, 1887 – December 20, 1941) was a Russian poet who presided over the circle of the so-called Ego-Futurists.
, Igor Severianine (en russe : Игорь Северян … Igor Severianine (en russe : Игорь Северянин), né Igor Vassilievitch Lotarev (Игорь Васильевич Лотарев) le 4 mai 1887 (16 mai 1887 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort le 20 décembre 1941 à Tallinn, République socialiste soviétique d'Estonie, est un poète, essayiste et traducteur russe.t un poète, essayiste et traducteur russe.
, Igor' Severjanin, in russo: Игорь Северяни … Igor' Severjanin, in russo: Игорь Северянин?, pseudonimo di Igor' Vasil'evič Lotarev (San Pietroburgo, 16 maggio 1887 – Tallinn, 20 dicembre 1941), è stato un poeta russo. Verseggiatore abile e gradevole, abbinò molto bene rime da chansonnier ai modi e alle forme della poesia decadente. Nella sua poesia trovano ricetto il solipsismo e la ricerca del vivere l'istante: molto ben tratteggiata è la noncuranza e la frivolezza della borghesia russa, incurante della Rivoluzione incombente. Per questo fu assai popolare e, per un certo tempo, anche apprezzato.e e, per un certo tempo, anche apprezzato.
, И́горь Северя́нин (большую часть литератур … И́горь Северя́нин (большую часть литературной деятельности автор предпочитал написание Игорь-Северянин (дореф. Игорь-Сѣверянинъ); настоящее имя — И́горь Васи́льевич Лотарёв; 4 (16) мая 1887, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 декабря 1941, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — русский поэт «Серебряного века», переводчик с эстонского и французского. Один из крупнейших представителей русского футуризма; первым из русских поэтов употребил слово «футурист»; основатель и лидер движения эгофутуристов.основатель и лидер движения эгофутуристов.
, Ígor Severianin (rus: И́горь Северя́нин), … Ígor Severianin (rus: И́горь Северя́нин), nom real Ígor Vassílievitx Lotariov (rus: И́горь Васи́льевич Лотарёв), en estonià Igor Severjanin, nascut el 16 de maig [C.J. 4 de maig] de 1887 a Sant Petersburg (Imperi Rus) i mort el 20 de desembre de 1941 a Tallinn, República Socialista Soviètica d'Estònia, fou un poeta, assagista i traductor rusde l'Edat de plata.sagista i traductor rusde l'Edat de plata.
, І́гор Сєверя́нін (рос. Игорь Северянин, до … І́гор Сєверя́нін (рос. Игорь Северянин, дореф. Игорь Сѣверянинъ; справжнє ім'я І́гор Васильович Лотарьо́в, рос. Игорь Васильевич Лотарёв; 4 (16) травня 1887, Санкт-Петербург — 20 грудня 1941, Таллінн) — російський поет «Срібної доби». Народився в сім'ї офіцера. Через складні взаємини батьків провів дитинство поблизу м. Череповця Новгородської губернії, де була розташована садиба його дядька. Навчався в Череповецькому реальному училищі, потім поїхав на Далекий Схід, де його батько дістав місце комерційного агента.о батько дістав місце комерційного агента.
|
| rdfs:label |
イーゴリ・セヴェリャーニン
, Igor' Severjanin
, Igor Severyanin
, Igor Severianine
, Igor Severjanin
, Ígor Severianin
, Igor Siewierianin
, Северянин, Игорь
, Ігор Сєверянін
, Igor Sewerjanin
|
