| http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime
|
100.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
《等待黎明》（英語：Hong Kong 1941），是1984年上映的一部香港劇情片，由梁普智執導，周潤發、萬梓良、葉童、谷峰、石堅、秦沛等主演。電影講述香港淪陷時期的一段亂世愛情故事。周潤發憑本片榮獲第29屆亞太影展及第22屆金馬獎雙料影帝。
, Hong Kong 1941 (等待黎明, Dang doi lai ming, l … Hong Kong 1941 (等待黎明, Dang doi lai ming, litt. « En attendant l'aube ») est un film dramatique hongkongais réalisé par Po-Chih Leong et écrit par Sammo Hung. Sorti le 1er novembre 1984 à Hong Kong, il met à l'affiche Chow Yun-fat qui reçoit le Golden Horse Film Awards du meilleur acteur pour ce rôle. Il totalise 7,22 millions $HK de recettes et sort au Japon le 26 janvier 1990.ettes et sort au Japon le 26 janvier 1990.
, Hong Kong 1941 (Hanzi: 等待黎明) adalah sebuah … Hong Kong 1941 (Hanzi: 等待黎明) adalah sebuah film drama perang Hong Kong tahun 1984, yang disutradarai oleh dan ditulis oleh Sammo Hung, dan dibintangi oleh Chow Yun-fat, Cecilia Yip dan . Atas penampilannya dalam film tersebut, Chow dianugerahi Penghargaan Golden Horse untuk Aktor Terbaik pertamanya.lden Horse untuk Aktor Terbaik pertamanya.
, 《등대여명》(等待黎明: Hong Kong 1941)은 홍콩에서 제작된 감독의 1984년 전쟁 드라마 영화이다. 주윤발 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 주윤발은 자신의 연기를 통해 자신에게는 첫 금마장최자(金馬獎最佳男主角)를 수상했다.
, 『風の輝く朝に』（かぜのかがやくあさに、原題：等待黎明、英語題：Hong Kong 1941）は、1984年制作のチョウ・ユンファ主演の香港映画。
, Hong Kong 1941 (Chinese: 等待黎明) is a 1984 H … Hong Kong 1941 (Chinese: 等待黎明) is a 1984 Hong Kong war drama film directed by Po-Chih Leong, produced by John Shum and written by Sammo Hung. The film stars Chow Yun-fat, Cecilia Yip and Alex Man. For his performance in this film, Chow was awarded his first Golden Horse Award for Best Leading Actor.Golden Horse Award for Best Leading Actor.
, Dang doi lai ming – hongkoński dramat wojenny w reżyserii , którego premiera odbyła się 2 listopada 1984 roku. Film oraz jego obsada byli nominowani do nagród w 9 kategoriach i zdobyli nagrody w 3 kategoriach.
|
| http://dbpedia.org/ontology/director
|
http://dbpedia.org/resource/Po-Chih_Leong +
|
| http://dbpedia.org/ontology/gross
|
7220000.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/imdbId
|
0087137
|
| http://dbpedia.org/ontology/language
|
http://dbpedia.org/resource/Cantonese +
|
| http://dbpedia.org/ontology/musicComposer
|
http://dbpedia.org/resource/Lam_Manyee +
|
| http://dbpedia.org/ontology/producer
|
http://dbpedia.org/resource/John_Shum +
|
| http://dbpedia.org/ontology/productionCompany
|
http://dbpedia.org/resource/Sammo_Hung +
|
| http://dbpedia.org/ontology/releaseDate
|
"1984-11-01"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/runtime
|
6000
|
| http://dbpedia.org/ontology/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Alex_Man +
, http://dbpedia.org/resource/Cecilia_Yip +
, http://dbpedia.org/resource/Chow_Yun-fat +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HongKong1941.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.hkcinemagic.com/en/movie.asp%3Fid=732 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
8889105
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5618
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1119770958
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Japanese_occupation_of_Hong_Kong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_about_rape +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_II +
, http://dbpedia.org/resource/Golden_Horse_Film_Festival_and_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Supporting_Actress +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Second_Sino-Japanese_War_films +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Actress +
, http://dbpedia.org/resource/Ku_Feng +
, http://dbpedia.org/resource/Angela_Yu_Chien +
, http://dbpedia.org/resource/Cecilia_Yip +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Actor +
, http://dbpedia.org/resource/Golden_Horse_Award_for_Best_Leading_Actor +
, http://dbpedia.org/resource/Lam_Manyee +
, http://dbpedia.org/resource/Sammo_Hung +
, http://dbpedia.org/resource/Wang_Chau_%28Yuen_Long%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_Cantonese-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Alex_Man +
, http://dbpedia.org/resource/Cantonese +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_war_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1984_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1984_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Director +
, http://dbpedia.org/resource/Drama_%28film_and_television%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Chin_Ka-lok +
, http://dbpedia.org/resource/Chow_Yun-fat +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Screenplay +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Cinematography +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Pacific_War_films +
, http://dbpedia.org/resource/4th_Hong_Kong_Film_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Wu_Ma +
, http://dbpedia.org/resource/Po-Chih_Leong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hong_Kong_war_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Tung_Tau_Wai +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_Hong_Kong_films +
, http://dbpedia.org/resource/John_Shum +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Editing +
, http://dbpedia.org/resource/War_film +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Hong_Kong +
, http://dbpedia.org/resource/Billy_Lau +
, http://dbpedia.org/resource/Shih_Kien +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Chun +
|
| http://dbpedia.org/ontology/writer
|
http://dbpedia.org/resource/Sammo_Hung +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
DVD cover
|
| http://dbpedia.org/property/cinematography
|
Brian Lai
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
Hong Kong
|
| http://dbpedia.org/property/director
|
http://dbpedia.org/resource/Po-Chih_Leong +
|
| http://dbpedia.org/property/distributor
|
Golden Harvest
|
| http://dbpedia.org/property/editing
|
Peter Cheung
|
| http://dbpedia.org/property/gross
|
HK$7.22 million.
|
| http://dbpedia.org/property/id
|
87137
|
| http://dbpedia.org/property/labels
|
no
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
http://dbpedia.org/resource/Cantonese +
|
| http://dbpedia.org/property/music
|
http://dbpedia.org/resource/Lam_Manyee +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Hong Kong 1941
|
| http://dbpedia.org/property/producer
|
http://dbpedia.org/resource/John_Shum +
|
| http://dbpedia.org/property/released
|
"1984-11-01"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/runtime
|
6000.0
|
| http://dbpedia.org/property/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Chow_Yun-fat +
, http://dbpedia.org/resource/Cecilia_Yip +
, http://dbpedia.org/resource/Alex_Man +
|
| http://dbpedia.org/property/studio
|
http://dbpedia.org/resource/Sammo_Hung +
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
娛苑
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Hong Kong 1941
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Use_Hong_Kong_English +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Film_name +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Won +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nominated +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rotten-tomatoes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nom +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Start_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sammo_Hung +
|
| http://dbpedia.org/property/writer
|
http://dbpedia.org/resource/Sammo_Hung +
, John Chan
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Second_Sino-Japanese_War_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_Hong_Kong_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1984_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1984_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hong_Kong_war_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_about_rape +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_Cantonese-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Hong_Kong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Pacific_War_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_war_drama_films +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Film +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_1941?oldid=1119770958&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HongKong1941.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_1941 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Hong Kong 1941
|
| owl:sameAs |
http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%86%DA%AF_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B1 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Hong_Kong_1941 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E9%A2%A8%E3%81%AE%E8%BC%9D%E3%81%8F%E6%9C%9D%E3%81%AB +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%AD%89%E5%BE%85%E9%BB%8E%E6%98%8E +
, http://id.dbpedia.org/resource/Hong_Kong_1941 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5894138 +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_1941 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hong_Kong_1941 +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Hong_Kong_1941 +
, https://global.dbpedia.org/id/4nfEm +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%93%B1%EB%8C%80%EC%97%AC%EB%AA%85 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Dang_doi_lai_ming +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.027nffy +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHongKongFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPacificWarFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1984Films +
, http://dbpedia.org/class/yago/Movie106613686 +
, http://dbpedia.org/ontology/Film +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSecondSino-JapaneseWarFilms +
, http://schema.org/Movie +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialEvent107288639 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Show106619065 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11424 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
|
| rdfs:comment |
《등대여명》(等待黎明: Hong Kong 1941)은 홍콩에서 제작된 감독의 1984년 전쟁 드라마 영화이다. 주윤발 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 주윤발은 자신의 연기를 통해 자신에게는 첫 금마장최자(金馬獎最佳男主角)를 수상했다.
, Hong Kong 1941 (等待黎明, Dang doi lai ming, l … Hong Kong 1941 (等待黎明, Dang doi lai ming, litt. « En attendant l'aube ») est un film dramatique hongkongais réalisé par Po-Chih Leong et écrit par Sammo Hung. Sorti le 1er novembre 1984 à Hong Kong, il met à l'affiche Chow Yun-fat qui reçoit le Golden Horse Film Awards du meilleur acteur pour ce rôle. Il totalise 7,22 millions $HK de recettes et sort au Japon le 26 janvier 1990.ettes et sort au Japon le 26 janvier 1990.
, 『風の輝く朝に』（かぜのかがやくあさに、原題：等待黎明、英語題：Hong Kong 1941）は、1984年制作のチョウ・ユンファ主演の香港映画。
, 《等待黎明》（英語：Hong Kong 1941），是1984年上映的一部香港劇情片，由梁普智執導，周潤發、萬梓良、葉童、谷峰、石堅、秦沛等主演。電影講述香港淪陷時期的一段亂世愛情故事。周潤發憑本片榮獲第29屆亞太影展及第22屆金馬獎雙料影帝。
, Hong Kong 1941 (Chinese: 等待黎明) is a 1984 H … Hong Kong 1941 (Chinese: 等待黎明) is a 1984 Hong Kong war drama film directed by Po-Chih Leong, produced by John Shum and written by Sammo Hung. The film stars Chow Yun-fat, Cecilia Yip and Alex Man. For his performance in this film, Chow was awarded his first Golden Horse Award for Best Leading Actor.Golden Horse Award for Best Leading Actor.
, Dang doi lai ming – hongkoński dramat wojenny w reżyserii , którego premiera odbyła się 2 listopada 1984 roku. Film oraz jego obsada byli nominowani do nagród w 9 kategoriach i zdobyli nagrody w 3 kategoriach.
, Hong Kong 1941 (Hanzi: 等待黎明) adalah sebuah … Hong Kong 1941 (Hanzi: 等待黎明) adalah sebuah film drama perang Hong Kong tahun 1984, yang disutradarai oleh dan ditulis oleh Sammo Hung, dan dibintangi oleh Chow Yun-fat, Cecilia Yip dan . Atas penampilannya dalam film tersebut, Chow dianugerahi Penghargaan Golden Horse untuk Aktor Terbaik pertamanya.lden Horse untuk Aktor Terbaik pertamanya.
|
| rdfs:label |
Hong Kong 1941
, 等待黎明
, Dang doi lai ming
, 등대여명
, 風の輝く朝に
|
