| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Os Altavila (em francês: Hauteville e em italiano Altavilla) foram uma dinastia real siciliana, de origem normanda, chegada na Itália do século XI. Também são referidos eventualmente pelo nome de origem francesa da família: Hauteville.
, La Casa de Altavilla o Casa de Hauteville … La Casa de Altavilla o Casa de Hauteville es una dinastía normanda que gobernó Sicilia entre los años 1061/91 y 1194. Su denominación proviene del pueblo de Hauteville, en Cotentin (Normandía), solar de Tancredo de Hauteville y de sus hijos Roberto Guiscardo y Roger Bosso, este último primer conde de Sicilia. Con su banda de mercenarios normandos, Roberto Guiscardo conquistó un amplio territorio en el sur de Italia, expulsando a los bizantinos establecidos desde el siglo VI. En el año 1059, el Papa León IX trabó alianza con Roberto Guiscardo, haciéndole su vasallo a cambio de concederle como feudos los ducados de Apulia y Calabria (es decir, el sur de Italia íntegro), más la isla de Sicilia, por ese entonces repartida entre bizantinos y sarracenos. Estos títulos habilitaron a Roberto Guiscardo para reclamar legalmente para sí y su familia, la isla de Sicilia y los citados territorios italianos. De todas maneras no fue él, sino su hermano Roger, quien completó la conquista de Sicilia. En 1072, Roberto Guiscardo proclamó a su hermano Roger Bosso como Gran Conde de Sicilia aunque seguiría siendo su vasallo. A partir de entonces Roger completó la reconquista de Sicilia. A la muerte de Roberto Guiscardo se enfrentaron sus hijos Bohemundo y Borsa, este último apoyado por su tío Roger de Sicilia. Fue Roger Borsa quién salió victorioso. Roger Bosso de Sicilia al morir fue sucedido por su hijo Simón, quien fallece rápidamente, recayendo el trono en manos de su hermano Roger. Roger fue un gran estadista que continuó la política de su padre, y a la muerte de su primo Guillermo II de Apulia, hijo de Roger Borsa, unifica los dominios normandos en Italia, y lleva a Sicilia a su máxima grandeza al conquistar el ducado de Nápoles. Roger II, que había accedido al trono como conde de Sicilia, consiguió que en 1130 el papa le nombrara rey de Sicilia. A la muerte de Roger II, el trono cae en manos de Guillermo I, más conocido como Guillermo I el Malo. Muerto este, el trono cayó en manos de su hijo, Guillermo II el Bueno. Debido a que Guillermo II no tenía hijos, se desató una crisis interna. Su tía Constanza de Altavilla había contraído matrimonio con Enrique, hijo de Federico I Barbarroja, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, y por tanto Enrique reclamó el trono para sí. Pero también lo reclamó Ricardo Corazón de León, rey de Inglaterra, que también estaba emparentado con los Altavilla. Por otra parte, los nobles sicilianos decidieron entronizar en su lugar a Tancredo de Lecce, un hijo bastardo de Roger II, quien gobernó en medio de continuas guerras civiles por solo cinco años. A su muerte, se extinguió la casa de Altavilla, y el reino de Sicilia pasó a las manos de la Casa Hohenstaufen. Años más adelante el rey de Italia Humberto I 1882 le da el título de Conde de Altavilla y Alghero a Alberto Larco; consecuentemente luego su descendiente Italianos y Franceses en Argentina reciben el título, siendo la titular, Joelle Yvette Larco, Condesa de Alghero y Altavilla.tte Larco, Condesa de Alghero y Altavilla.
, Wangsa Hauteville (bahasa Italia: Altavill … Wangsa Hauteville (bahasa Italia: Altavilla) merupakan sebuah keluarga bangsawan Norman yang berasal dari pangkat seigneurial Cotentin. Wangsa Hauteville mulai menjadi terkenal melalui bagian mereka dalam penaklukan Norman dari Italia selatan. Pada tahun 1130, salah satu dari mereka, Ruggeru II, dijadikan Raja Sisilia pertama. Keturunan laki-laki keturunannya bertakhta di Sisilia sampai tahun 1194. Beberapa Italia Hauteville mengambil bagian dalam Perang Salib Pertama dan pendirian Kerajaan Antiokhia (1098).a dan pendirian Kerajaan Antiokhia (1098).
, Готвіль (Отвіль) (фр. de Hauteville, італ. D'Altavilla) — династія норманського походження, що правила в Сицилійському королівстві до 1194 року.
, La Maison de Hauteville (Italien : Casa d’ … La Maison de Hauteville (Italien : Casa d’Altavilla) est une famille de la noblesse normande issue de Tancrède de Hauteville dont les fils s’établirent à partir des années 1030 dans le sud de l’Italie pour en faire petit à petit la conquête, avant de s’attaquer à la Sicile musulmane. Elle est à l’origine du royaume de Sicile. Une branche de cette famille aurait également fait souche en Angleterre après la Bataille de Hastings (1066), branche issue d’un petit-fils de Tancrède de Hauteville.d’un petit-fils de Tancrède de Hauteville.
, オートヴィル朝（オートヴィルちょう）は、イタリアの中世シチリア王国の王朝（1130年 - 1194年）。一般にはノルマン朝という呼称で知られている。
, Hauteville, en ätt som härstammade från Ta … Hauteville, en ätt som härstammade från Tankred av Hauteville (död cirka 1041) i Normandie. En av hans söner var Robert Guiscard, som blev hertig av Apulien 1059. Roberts son Bohemund I blev 1098 furste av Antiochia (nuv. Antakya), där hans ättlingar i äktenskap med en dotter till Filip I av Frankrike regerade ända till 1268. Se även Bertha av Holland. Tankreds son Roger blev 1072 greve av Sicilien, där hans son Roger II blev kung 1130. Där regerade dennes ättlingar på manssidan till 1194, då Roger II:s svärson, den hohenstaufiske kejsaren Henrik VI, lyckades sätta sig i besittning av ön.VI, lyckades sätta sig i besittning av ön.
, Hautevillové [ótvilové] (francouzsky : Mai … Hautevillové [ótvilové] (francouzsky : Maison de Hauteville, italsky : Casa d'Altavilla, sicilsky : Casa d'Autavilla) byli normanský rod původem z poloostrova Cotentin a první královskou dynastií, která vládla Sicilskému království, které založila. Na sicilském trůnu jí vystřídala dynastie německých Hohenštaufů, kteří byli potomky poslední královny z rodu Hauteville. Sicilští králové z rodu Hauteville:
* Tankred z Hauteville (980–1041)
* Roger I. Sicilský (1031–1101), pouze hrabě sicilský, apulský a kalabrijský
* Šimon Sicilský (1093–1105), pouze hrabě sicilský, apulský a kalabrijský
*
* Roger II. Sicilský (1095–1154), hrabě, od roku 1130 král sicilský
* (1118–1148), apulijský vévoda
*
* Tankred Sicilský (1138–1194)
* Roger III. Sicilský (1170–1193)
*
* Vilém III. Sicilský (1185–1198)
* Vilém I. Sicilský (1131–1166)
*
* Vilém II. Sicilský (1155–1189)
*
* Konstancie Sicilská (1194–1198)
*
* Fridrich I. (1194–1250), následník z rodu Hohenštaufů
*
* Robert Guiscard (1015–1085)
*
* (1080–1120)
*
* Tankred Galilejský (1072–1112), galilejský knížed Galilejský (1072–1112), galilejský kníže
, The Hauteville (Italian: Altavilla) was a … The Hauteville (Italian: Altavilla) was a Norman family originally of seigneurial rank from the Cotentin. The Hautevilles rose to prominence through their part in the Norman conquest of southern Italy. By 1130, one of their members, Roger II, was made the first King of Sicily. His male-line descendants ruled Sicily until 1194. Some Italian Hautevilles took part in the First Crusade and the founding of the Principality of Antioch (1098).ing of the Principality of Antioch (1098).
, 오트빌가(프랑스어: Maison de Hauteville), 달타빌라가(이탈리아어: Casa d'Altavilla), 다우타빌라가(시칠리아어: Casa d'Autavilla)는 코탕탱 반도 출신의 노르만 남작 가문이며, 를 거점으로 한 지중해 정복 활동을 통해서, 유럽, 아시아, 아프리카에서 유명해졌다. 그들은 또한 노르만인의 잉글랜드 정복에도 참여했었다.
, La Casa d'Hauteville (o Casa d'Altavilla) … La Casa d'Hauteville (o Casa d'Altavilla) és una dinastia normanda que governà Sicília entre els anys 1073 (o 1085) i 1194. La denominació prové del poble d'Hauteville, a la Normandia, lloc de naixement de Tancred d'Hauteville i dels seus fills Robert, anomenat Guiscard, i Roger, aquest últim primer comte de Sicília.ger, aquest últim primer comte de Sicília.
, De Hauteville – ród szlachecki pochodzenia … De Hauteville – ród szlachecki pochodzenia normańskiego, z którego pochodzili m.in. królowie Sycylii, książęta Apulii i książęta Antiochii. Znani też pod włoską wersją nazwiska d’Altavilla. Według tradycji wywodzą się od norweskiego wikinga Hialtta, osiadłego w podbitej Normandii, na półwyspie Cotentin w początkach X wieku. Nazwisko pochodzi od nazwy jego niewielkich dóbr Hauteville. Historycznym założycielem rodu był Tankred de Hauteville (ur. ok. 990, zm. w 1041), prawdopodobnie wnuk Hialtta. Jego liczne potomstwo, niezamożne, lecz przedsiębiorcze i waleczne zdobyło, zwłaszcza w czasie I wyprawy krzyżowej liczne dobra i panowało w kilku państwach. Jego syn Wilhelm Żelaznoręki (Guillaume Bras-de-Fer) został w 1042 hrabią Apulii i Kalabrii, po którym dobra odziedziczyli bracia: Drogo (1046-1051), Onufry (1051-1057) i Robert Guiscard (1057-1059). Od Ralfa, wnuka kolejnego syna, Gotfryda, hrabiego Loritello, biorącego udział w podboju normańskim wywodzi się angielski ród szlachecki de Hauteville. Robert Guiscard został księciem Sycylii, Kalabrii i Apulii, i mianował swego młodszego brata Rogera, który zasłużył się szczególnie odbijaniem z rąk Arabów wyspy, hrabią Sycylii. Syn Rogera został królem Sycylii jako Roger II i założycielem dynastii panującej na Sycylii do 1198. Inni synowie Rogera II byli książętami Bari, Kapui, hrabiami Neapolu i Apulii. Syn Droga, Ryszard de Hauteville, został księciem Salerno, a wnuk Roger – księciem regentem Antiochii. Siostra Rogera, Maria, wychodząc za Joscelina de Courtenay, dała początek dynastii hrabiów Edessy. Kolejny syn Tankreda, Onfroi, ożeniony z longobardzką księżniczką dał początek książętom Sorrento. Od najstarszego syna Roberta Guiscarda, Boemunda, który został księciem Antiochii, ożenionego z córką Filipa I, króla Francji pochodzą książęta Antiochii i Tarentu. Córka króla Sycylii Rogera II, Konstancja Sycylijska wyszła za mąż za Henryka, syna cesarza Fryderyka I Barbarossy. Henryk i Konstancja mieli jednego syna – Fryderyka II, późniejszego cesarza rzymskiego. Po kądzieli ród de Hauteville skoligacił się z wieloma ówcześnie panującymi dynastiami z Bizancjum, Węgier, Burgundii, Kastylii i Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Jeśli przekazana przez bizantyjską księżniczkę i dziejopisarkę Annę Komneną historia o wyruszeniu Roberta Guiscarda na wyprawę jedynie w towarzystwie pięciu konnych i trzydziestu pieszych wojów jest prawdziwa, to zdobycze i osiągnięcia tego rodu są imponujące.cze i osiągnięcia tego rodu są imponujące.
, Де Готви́ль (де Отви́ль) (фр. de Hauteville, итал. D'Altavilla) — династия нормандского происхождения, правившая в Сицилийском королевстве до 1194 года.
, 歐特維爾家族（法語：Maison de Hauteville）是一個來自法國科唐坦半島的諾曼人家族，以積極征伐地中海沿岸與參加十字軍東征而聞名，極盛時期控制範圍橫跨歐洲、亞洲和非洲，控制了西西里王國和北非、近東等地。歐特維爾家族亦曾參與對英格蘭的諾曼入侵。
, Goiuriko etxea edo Hautevilleko etxea (ita … Goiuriko etxea edo Hautevilleko etxea (italieraz: Casa d’Altavilla, frantsesez: Maison de Hauteville, sizilieraz: Casa d'Autavilla; euskarazko itzulpena, Goiuriko etxea) normandiar nobleziaren familia bat da, Tankredo Hautevillekoak sortua 1030eko hamarkadan, Italiako hegoaldearen konkista egin ahal izateko. Helburua Sizilia konkistatzea zen eta Siziliako Erresumaren oinarria izango zen. Familia honen adar bat Ingalaterran ezarriko zen, Hastingseko guduaren ostean (1066), Tankredo Goiurikoaren familia politikoak sortua.do Goiurikoaren familia politikoak sortua.
, Die Familie Hauteville (italienisch: Altav … Die Familie Hauteville (italienisch: Altavilla) stammt von Tankred von Hauteville ab, einem lokalen Adligen aus Hauteville-la-Guichard in der Normandie, dessen zahlreiche Söhne sich ab 1035 an der normannischen Eroberung Süditaliens führend beteiligten. Sie eroberten sich etliche kleinere Herrschaften und Grafschaften, erbten 1127 das Herzogtum Apulien und regierten von 1130 bis 1194 als erste Dynastie das Königreich Sizilien.ls erste Dynastie das Königreich Sizilien.
, Gli Altavilla (in francese Hauteville, in … Gli Altavilla (in francese Hauteville, in siciliano Autavilla) sono stati una delle più importanti famiglie di origine normanna, protagonisti delle vicende storiche della Sicilia, dell'Italia meridionale e degli Stati Crociati. Discendenti dal piccolo nobile Tancredi, signore di Hauteville-la-Guichard in Cotentin, nella seconda metà dell'XI secolo unificarono gran parte dell'Italia meridionale sotto la sovranità del Ducato di Puglia e Calabria il cui capostipite fu Roberto il Guiscardo, e strapparono la Sicilia (unitamente a Malta) al dominio musulmano, costituendo la Contea di Sicilia fondata dal Gran Conte Ruggero I il Bosso. Con Ruggero II di Sicilia il Ducato e la Contea furono integrati nel Regno di Sicilia, con capitale a Palermo. Il primo Re di Sicilia completò l'unificazione dell'Italia meridionale ottenendo la sovranità sul Principato di Capua, il Ducato di Napoli e la Contea dei Marsi, ed espanse i domini degli Altavilla anche a Corfù ed all'Africa settentrionale. Sotto gli Altavilla la corte di Palermo divenne nota come la più ricca e culturalmente sofisticata d'Europa. La dinastia, quanto al ramo regnante, si estinse nella legittima discendenza imperiale Hohenstaufen nel 1198, anno della morte dell'Imperatrice Costanza, moglie di Enrico VI di Svevia e madre di Federico II. Due membri della famiglia Altavilla, Boemondo di Taranto e suo nipote Tancredi, furono tra i capi della Prima crociata, nonché i fondatori dei principati di Antiochia e Galilea.ori dei principati di Antiochia e Galilea.
, Het huis Hauteville (Frans: Maison de Haut … Het huis Hauteville (Frans: Maison de Hauteville, Italiaans: Casa d'Altavilla) was een Normandische dynastie van aristocratische rang uit Cotentin. Tancred van Hauteville uit de 11e eeuw was de stamvader van de vorstenhuizen van Sicilië en Napels en van Apulië. De laatste Normandische koning van Sicilië, Willem III, stierf eind 12e eeuw.Sicilië, Willem III, stierf eind 12e eeuw.
, Ο Οίκος των Ωτβίλ (γαλλ. Maison de Hautevi … Ο Οίκος των Ωτβίλ (γαλλ. Maison de Hauteville, ιταλ. Casa d' Altavilla) είναι ένας δυναστικός οίκος με καταγωγή από τη Νορμανδία, που μέλη του έγιναν βασιλείς της Σικελίας, δούκες της Απουλίας-Καλαβρίας, πρίγκιπες της Αντιόχειας, κόμητες του Τάραντα, του Μπάρι, της Κάπουας, του Καπετανάτου (Φότζια Απουλίας), του Πριγκιπάτου (του Σαλέρνο), κά.υλίας), του Πριγκιπάτου (του Σαλέρνο), κά.
, بيت هوتفيل (بالفرنسية: Maison de Hautevill … بيت هوتفيل (بالفرنسية: Maison de Hauteville) و (بالإيطالية: Casa d'Altavilla) و (بالصقلية: Casa d'Autavilla) كانت أسرة بارونية نورمانية صغيرة من و الذين صعدوا إلى صدارة أوروبا من خلال الفتوحات في منطقة البحر الأبيض المتوسط و خاصة جنوب إيطاليا و صقلية. كما شاركت في غزو النورمانديين لإنكلترا.ة. كما شاركت في غزو النورمانديين لإنكلترا.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_House_of_Hauteville_%28according_to_Agostino_Inveges%29.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20151128221234/http:/www.mondes-normands.caen.fr/angleterre/index.htm +
, http://www.fordham.edu/halsall/basis/AnnaComnena-Alexiad.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
5168102
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
18090
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1124360653
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Simon%2C_Count_of_Syracuse +
, http://dbpedia.org/resource/Bernard_Bachrach +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_Borsa +
, http://dbpedia.org/resource/Principate +
, http://dbpedia.org/resource/Palermo +
, http://dbpedia.org/resource/County_of_Edessa +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Civitate +
, http://dbpedia.org/resource/Seigneur +
, http://dbpedia.org/resource/Mezzogiorno +
, http://dbpedia.org/resource/Tancred%2C_Prince_of_Bari +
, http://dbpedia.org/resource/Mahdia +
, http://dbpedia.org/resource/Sarlo_I_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Principality_of_Taranto +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_III_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Queen_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_I_of_Capua +
, http://dbpedia.org/resource/Norman_invasion_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Mauger_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Bohemond%2C_Duke_of_Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/Ragusa%2C_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Sergius_VII_of_Naples +
, http://dbpedia.org/resource/County_of_Apulia_and_Calabria +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_II_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Abelard_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_I_of_Capua +
, http://dbpedia.org/resource/Guy_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_III_of_Capua +
, http://dbpedia.org/resource/John_Julius_Norwich +
, http://dbpedia.org/resource/William_I_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Tancred_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_of_Andria +
, http://dbpedia.org/resource/William_II_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Antipope_Anacletus_II +
, http://dbpedia.org/resource/Constance_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Ralph_of_Caen +
, http://dbpedia.org/resource/Domesday_Book +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_I_of_Loritello +
, http://dbpedia.org/resource/William_of_Loritello +
, http://dbpedia.org/resource/Bohemond_I_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_noble_houses +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_II +
, http://dbpedia.org/resource/Tancred_of_Lecce +
, http://dbpedia.org/resource/Ascoli_Piceno +
, http://dbpedia.org/resource/Assizes_of_Ariano +
, http://dbpedia.org/resource/Troina +
, http://dbpedia.org/resource/Bohemond_II +
, http://dbpedia.org/resource/Hubert_Houben_%28historian%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Geoffrey%2C_Count_of_Ragusa +
, http://dbpedia.org/resource/Jordan_I_of_Capua +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_I_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Sicilian_monarchs +
, http://dbpedia.org/resource/William_II%2C_Duke_of_Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/Loritello +
, http://dbpedia.org/resource/Godfrey_of_Bouillon +
, http://dbpedia.org/resource/Geoffrey_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_of_Salerno +
, http://dbpedia.org/resource/Frederick_II%2C_Holy_Roman_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Herman_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Guiscard +
, http://dbpedia.org/resource/Drogo_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Prince_of_Capua +
, http://dbpedia.org/resource/Hohenstaufen +
, http://dbpedia.org/resource/H%C3%A9auville +
, http://dbpedia.org/resource/William_III_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Pope_Leo_IX +
, http://dbpedia.org/resource/Byzantine_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/George_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Norman_conquest_of_southern_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Jordan_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Mauger%2C_Count_of_Troina +
, http://dbpedia.org/resource/Simon_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Palestine_%28region%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sarlo_II_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Count_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Wolfhall +
, http://dbpedia.org/resource/Frederick_I%2C_Holy_Roman_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Pierre_Aub%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_II_of_Loritello +
, http://dbpedia.org/resource/Princess_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Capitanate +
, http://dbpedia.org/resource/Cotentin +
, http://dbpedia.org/resource/Cannae +
, http://dbpedia.org/resource/Emma_of_Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/Venosa +
, http://dbpedia.org/resource/Tancred%2C_Prince_of_Galilee +
, http://dbpedia.org/resource/Simon_of_Taranto +
, http://dbpedia.org/resource/Frederick_I_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Cilicia +
, http://dbpedia.org/resource/Floruit +
, http://dbpedia.org/resource/Syracuse%2C_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Principality_of_Galilee +
, http://dbpedia.org/resource/Grimoald_of_Bari +
, http://dbpedia.org/resource/Ranulf_of_Alife +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Scalio +
, http://dbpedia.org/resource/Cambridge_University_Press +
, http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_Arms_of_Roger_I_of_Sicily.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Bari +
, http://dbpedia.org/resource/Emperor_Henry_III +
, http://dbpedia.org/resource/William_Iron_Arm +
, http://dbpedia.org/resource/Tancred%2C_Count_of_Syracuse +
, http://dbpedia.org/resource/File:Manche-Position.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Harran +
, http://dbpedia.org/resource/Sarlo_Family +
, http://dbpedia.org/resource/Prince_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/File:Attributed_Coat_of_Arms_of_the_Principality_of_Antioch.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Italo-Norman_families +
, http://dbpedia.org/resource/Aversa +
, http://dbpedia.org/resource/William_of_Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/European_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Amalfi +
, http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_Arms_of_the_House_of_Hauteville_%28according_to_Agostino_Inveges%29.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Mignano +
, http://dbpedia.org/resource/Capua +
, http://dbpedia.org/resource/London +
, http://dbpedia.org/resource/Hauteville-la-Guichard +
, http://dbpedia.org/resource/Jordan_II_of_Capua +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_%28son_of_William_I_of_Sicily%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Henry%2C_Prince_of_Capua +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_I_de_Moulins +
, http://dbpedia.org/resource/Sarlo_III_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Normans +
, http://dbpedia.org/resource/Cotentin_Peninsula +
, http://dbpedia.org/resource/County_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Count_of_Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/Constance%2C_Queen_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Duke_of_Amalfi +
, http://dbpedia.org/resource/Lecce +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_II_of_Capua +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_VI_of_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Heraclea_Cybistra +
, http://dbpedia.org/resource/Sorrento +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/First_Crusade +
, http://dbpedia.org/resource/Humphrey_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_II_of_Capua +
, http://dbpedia.org/resource/Alfonso_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/King_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_III%2C_Duke_of_Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_IV%2C_Duke_of_Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/Bohemond_II_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Principality_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/William_of_the_Principate +
, http://dbpedia.org/resource/Constance_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Norsemen +
, http://dbpedia.org/resource/Duke_of_Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/William_II_of_Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/Tancred_of_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_Arms_of_Robert_Guiscard.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Prince_of_Taranto +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Devol +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hauteville_family +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_of_Salerno +
, http://dbpedia.org/resource/Jerusalem +
|
| http://dbpedia.org/property/coatOfArms
|
Coat of Arms of the House of Hauteville .svg
|
| http://dbpedia.org/property/coatOfArmsSize
|
160
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
25
|
| http://dbpedia.org/property/currentHead
|
None; extinct
|
| http://dbpedia.org/property/ethnicity
|
http://dbpedia.org/resource/Normans +
|
| http://dbpedia.org/property/finalRuler
|
http://dbpedia.org/resource/Constance%2C_Queen_of_Sicily +
|
| http://dbpedia.org/property/founded
|
11
|
| http://dbpedia.org/property/founder
|
http://dbpedia.org/resource/Tancred_of_Hauteville +
|
| http://dbpedia.org/property/motto
|
Dextera Domini fecit virtutem, Dextera Domini exaltavit me
|
| http://dbpedia.org/property/mottoLang
|
Latin
|
| http://dbpedia.org/property/mottoTrans
|
God's right-hand made wonders, God's right-hand exalted me
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Hauteville
|
| http://dbpedia.org/property/otherNames
|
Altavilla
|
| http://dbpedia.org/property/titles
|
http://dbpedia.org/resource/List_of_Sicilian_monarchs +
, http://dbpedia.org/resource/Principality_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/County_of_Apulia_and_Calabria +
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/List_of_noble_houses +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Small +
, http://dbpedia.org/resource/Template:End_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Royal_houses_of_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_family +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Italo-Norman_families +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hauteville_family +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Family +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Hauteville_family?oldid=1124360653&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Robert_Guiscard.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Roger_I_of_Sicily.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_House_of_Hauteville_%28according_to_Agostino_Inveges%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Attributed_Coat_of_Arms_of_the_Principality_of_Antioch.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Manche-Position.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Hauteville_family +
|
| owl:sameAs |
http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%88%D9%88%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%84 +
, http://lv.dbpedia.org/resource/Otvilu_%C4%A3imene +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%9F%CE%AF%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%A9%CF%84%CE%B2%CE%AF%CE%BB +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Hauteville_%28r%C3%B3d%29 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Casa_d%27Hauteville +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Hauteville_ailesi +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%AD%90%E7%89%B9%E7%B6%AD%E7%88%BE%E5%AE%B6%E6%97%8F +
, http://de.dbpedia.org/resource/Hauteville_%28Adelsgeschlecht%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q952109 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0d5zqw +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Hautevillov%C3%A9 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Huset_Hauteville +
, http://it.dbpedia.org/resource/Altavilla +
, http://no.dbpedia.org/resource/Huset_Hauteville +
, http://dbpedia.org/resource/Hauteville_family +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Altavila +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BB +
, http://scn.dbpedia.org/resource/Autavilla_%28famigghia%29 +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Hauteville +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Dinastia_Hauteville +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Goiuriko_etxea +
, http://es.dbpedia.org/resource/Casa_de_Altavilla +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%87%D9%88%D8%AA%D9%81%D9%8A%D9%84 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB%E6%9C%9D +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Huis_Hauteville +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C +
, https://global.dbpedia.org/id/564wL +
, http://hu.dbpedia.org/resource/A_Hauteville-i%E2%80%93h%C3%A1zi_uralkod%C3%B3k_csal%C3%A1df%C3%A1ja +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Hauteville_%28suku%29 +
, http://gl.dbpedia.org/resource/Casa_de_Hauteville +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Altavilla +
, http://et.dbpedia.org/resource/Hauteville_%28perekond%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Maison_de_Hauteville +
, http://id.dbpedia.org/resource/Wangsa_Hauteville +
, http://da.dbpedia.org/resource/Huset_Hauteville +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%98%A4%ED%8A%B8%EB%B9%8C%EA%B0%80 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Agent +
, http://dbpedia.org/ontology/Organisation +
, http://schema.org/Organization +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#SocialPerson +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Agent +
, http://www.wikidata.org/entity/Q24229398 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q43229 +
|
| rdfs:comment |
Goiuriko etxea edo Hautevilleko etxea (ita … Goiuriko etxea edo Hautevilleko etxea (italieraz: Casa d’Altavilla, frantsesez: Maison de Hauteville, sizilieraz: Casa d'Autavilla; euskarazko itzulpena, Goiuriko etxea) normandiar nobleziaren familia bat da, Tankredo Hautevillekoak sortua 1030eko hamarkadan, Italiako hegoaldearen konkista egin ahal izateko. Helburua Sizilia konkistatzea zen eta Siziliako Erresumaren oinarria izango zen. Familia honen adar bat Ingalaterran ezarriko zen, Hastingseko guduaren ostean (1066), Tankredo Goiurikoaren familia politikoak sortua.do Goiurikoaren familia politikoak sortua.
, 오트빌가(프랑스어: Maison de Hauteville), 달타빌라가(이탈리아어: Casa d'Altavilla), 다우타빌라가(시칠리아어: Casa d'Autavilla)는 코탕탱 반도 출신의 노르만 남작 가문이며, 를 거점으로 한 지중해 정복 활동을 통해서, 유럽, 아시아, 아프리카에서 유명해졌다. 그들은 또한 노르만인의 잉글랜드 정복에도 참여했었다.
, 歐特維爾家族（法語：Maison de Hauteville）是一個來自法國科唐坦半島的諾曼人家族，以積極征伐地中海沿岸與參加十字軍東征而聞名，極盛時期控制範圍橫跨歐洲、亞洲和非洲，控制了西西里王國和北非、近東等地。歐特維爾家族亦曾參與對英格蘭的諾曼入侵。
, Hautevillové [ótvilové] (francouzsky : Mai … Hautevillové [ótvilové] (francouzsky : Maison de Hauteville, italsky : Casa d'Altavilla, sicilsky : Casa d'Autavilla) byli normanský rod původem z poloostrova Cotentin a první královskou dynastií, která vládla Sicilskému království, které založila. Na sicilském trůnu jí vystřídala dynastie německých Hohenštaufů, kteří byli potomky poslední královny z rodu Hauteville. Sicilští králové z rodu Hauteville:ville. Sicilští králové z rodu Hauteville:
, オートヴィル朝（オートヴィルちょう）は、イタリアの中世シチリア王国の王朝（1130年 - 1194年）。一般にはノルマン朝という呼称で知られている。
, Де Готви́ль (де Отви́ль) (фр. de Hauteville, итал. D'Altavilla) — династия нормандского происхождения, правившая в Сицилийском королевстве до 1194 года.
, Wangsa Hauteville (bahasa Italia: Altavill … Wangsa Hauteville (bahasa Italia: Altavilla) merupakan sebuah keluarga bangsawan Norman yang berasal dari pangkat seigneurial Cotentin. Wangsa Hauteville mulai menjadi terkenal melalui bagian mereka dalam penaklukan Norman dari Italia selatan. Pada tahun 1130, salah satu dari mereka, Ruggeru II, dijadikan Raja Sisilia pertama. Keturunan laki-laki keturunannya bertakhta di Sisilia sampai tahun 1194. Beberapa Italia Hauteville mengambil bagian dalam Perang Salib Pertama dan pendirian Kerajaan Antiokhia (1098).a dan pendirian Kerajaan Antiokhia (1098).
, Ο Οίκος των Ωτβίλ (γαλλ. Maison de Hautevi … Ο Οίκος των Ωτβίλ (γαλλ. Maison de Hauteville, ιταλ. Casa d' Altavilla) είναι ένας δυναστικός οίκος με καταγωγή από τη Νορμανδία, που μέλη του έγιναν βασιλείς της Σικελίας, δούκες της Απουλίας-Καλαβρίας, πρίγκιπες της Αντιόχειας, κόμητες του Τάραντα, του Μπάρι, της Κάπουας, του Καπετανάτου (Φότζια Απουλίας), του Πριγκιπάτου (του Σαλέρνο), κά.υλίας), του Πριγκιπάτου (του Σαλέρνο), κά.
, La Maison de Hauteville (Italien : Casa d’ … La Maison de Hauteville (Italien : Casa d’Altavilla) est une famille de la noblesse normande issue de Tancrède de Hauteville dont les fils s’établirent à partir des années 1030 dans le sud de l’Italie pour en faire petit à petit la conquête, avant de s’attaquer à la Sicile musulmane. Elle est à l’origine du royaume de Sicile. Une branche de cette famille aurait également fait souche en Angleterre après la Bataille de Hastings (1066), branche issue d’un petit-fils de Tancrède de Hauteville.d’un petit-fils de Tancrède de Hauteville.
, Het huis Hauteville (Frans: Maison de Haut … Het huis Hauteville (Frans: Maison de Hauteville, Italiaans: Casa d'Altavilla) was een Normandische dynastie van aristocratische rang uit Cotentin. Tancred van Hauteville uit de 11e eeuw was de stamvader van de vorstenhuizen van Sicilië en Napels en van Apulië. De laatste Normandische koning van Sicilië, Willem III, stierf eind 12e eeuw.Sicilië, Willem III, stierf eind 12e eeuw.
, La Casa d'Hauteville (o Casa d'Altavilla) … La Casa d'Hauteville (o Casa d'Altavilla) és una dinastia normanda que governà Sicília entre els anys 1073 (o 1085) i 1194. La denominació prové del poble d'Hauteville, a la Normandia, lloc de naixement de Tancred d'Hauteville i dels seus fills Robert, anomenat Guiscard, i Roger, aquest últim primer comte de Sicília.ger, aquest últim primer comte de Sicília.
, Gli Altavilla (in francese Hauteville, in … Gli Altavilla (in francese Hauteville, in siciliano Autavilla) sono stati una delle più importanti famiglie di origine normanna, protagonisti delle vicende storiche della Sicilia, dell'Italia meridionale e degli Stati Crociati. Due membri della famiglia Altavilla, Boemondo di Taranto e suo nipote Tancredi, furono tra i capi della Prima crociata, nonché i fondatori dei principati di Antiochia e Galilea.ori dei principati di Antiochia e Galilea.
, Готвіль (Отвіль) (фр. de Hauteville, італ. D'Altavilla) — династія норманського походження, що правила в Сицилійському королівстві до 1194 року.
, La Casa de Altavilla o Casa de Hauteville … La Casa de Altavilla o Casa de Hauteville es una dinastía normanda que gobernó Sicilia entre los años 1061/91 y 1194. Su denominación proviene del pueblo de Hauteville, en Cotentin (Normandía), solar de Tancredo de Hauteville y de sus hijos Roberto Guiscardo y Roger Bosso, este último primer conde de Sicilia. A la muerte de Roger II, el trono cae en manos de Guillermo I, más conocido como Guillermo I el Malo. Muerto este, el trono cayó en manos de su hijo, Guillermo II el Bueno.n manos de su hijo, Guillermo II el Bueno.
, بيت هوتفيل (بالفرنسية: Maison de Hautevill … بيت هوتفيل (بالفرنسية: Maison de Hauteville) و (بالإيطالية: Casa d'Altavilla) و (بالصقلية: Casa d'Autavilla) كانت أسرة بارونية نورمانية صغيرة من و الذين صعدوا إلى صدارة أوروبا من خلال الفتوحات في منطقة البحر الأبيض المتوسط و خاصة جنوب إيطاليا و صقلية. كما شاركت في غزو النورمانديين لإنكلترا.ة. كما شاركت في غزو النورمانديين لإنكلترا.
, De Hauteville – ród szlachecki pochodzenia … De Hauteville – ród szlachecki pochodzenia normańskiego, z którego pochodzili m.in. królowie Sycylii, książęta Apulii i książęta Antiochii. Znani też pod włoską wersją nazwiska d’Altavilla. Według tradycji wywodzą się od norweskiego wikinga Hialtta, osiadłego w podbitej Normandii, na półwyspie Cotentin w początkach X wieku. Nazwisko pochodzi od nazwy jego niewielkich dóbr Hauteville. Córka króla Sycylii Rogera II, Konstancja Sycylijska wyszła za mąż za Henryka, syna cesarza Fryderyka I Barbarossy. Henryk i Konstancja mieli jednego syna – Fryderyka II, późniejszego cesarza rzymskiego.eryka II, późniejszego cesarza rzymskiego.
, Os Altavila (em francês: Hauteville e em italiano Altavilla) foram uma dinastia real siciliana, de origem normanda, chegada na Itália do século XI. Também são referidos eventualmente pelo nome de origem francesa da família: Hauteville.
, Hauteville, en ätt som härstammade från Ta … Hauteville, en ätt som härstammade från Tankred av Hauteville (död cirka 1041) i Normandie. En av hans söner var Robert Guiscard, som blev hertig av Apulien 1059. Roberts son Bohemund I blev 1098 furste av Antiochia (nuv. Antakya), där hans ättlingar i äktenskap med en dotter till Filip I av Frankrike regerade ända till 1268. Se även Bertha av Holland. Tankreds son Roger blev 1072 greve av Sicilien, där hans son Roger II blev kung 1130. Där regerade dennes ättlingar på manssidan till 1194, då Roger II:s svärson, den hohenstaufiske kejsaren Henrik VI, lyckades sätta sig i besittning av ön.VI, lyckades sätta sig i besittning av ön.
, Die Familie Hauteville (italienisch: Altav … Die Familie Hauteville (italienisch: Altavilla) stammt von Tankred von Hauteville ab, einem lokalen Adligen aus Hauteville-la-Guichard in der Normandie, dessen zahlreiche Söhne sich ab 1035 an der normannischen Eroberung Süditaliens führend beteiligten. Sie eroberten sich etliche kleinere Herrschaften und Grafschaften, erbten 1127 das Herzogtum Apulien und regierten von 1130 bis 1194 als erste Dynastie das Königreich Sizilien.ls erste Dynastie das Königreich Sizilien.
, The Hauteville (Italian: Altavilla) was a … The Hauteville (Italian: Altavilla) was a Norman family originally of seigneurial rank from the Cotentin. The Hautevilles rose to prominence through their part in the Norman conquest of southern Italy. By 1130, one of their members, Roger II, was made the first King of Sicily. His male-line descendants ruled Sicily until 1194. Some Italian Hautevilles took part in the First Crusade and the founding of the Principality of Antioch (1098).ing of the Principality of Antioch (1098).
|
| rdfs:label |
Hauteville (ród)
, Maison de Hauteville
, Готвиль
, سلالة هوتفيل
, Casa de Altavilla
, Casa d'Hauteville
, Huis Hauteville
, Wangsa Hauteville
, Huset Hauteville
, Готвіль
, Altavilla
, 오트빌가
, 歐特維爾家族
, Altavila
, オートヴィル朝
, Οίκος των Ωτβίλ
, Hauteville family
, Hautevillové
, Goiuriko etxea
, Hauteville (Adelsgeschlecht)
|
| rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/Norman_conquest_of_southern_Italy +
|
