| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Hana no Ko Lunlun (bahasa Jepang: 花の子ルンルン) … Hana no Ko Lunlun (bahasa Jepang: 花の子ルンルン) adalah serial anime Jepang produksi studio Toei yang mengambil tema mengenai berbagai macam bunga dan makna yang terkandung di dalamnya. Di Indonesia, serial Lunlun juga dikenal dengan judul Lulu si Gadis Bunga. Serial Lunlun sempat beredar di Indonesia dalam format home video VHS dan Betamax pada pertengahan tahun 80-an. dan Betamax pada pertengahan tahun 80-an.
, Hana no Ko Lunlun (花の子ルンルン, Hana no Ko Run … Hana no Ko Lunlun (花の子ルンルン, Hana no Ko Runrun), translated to English as The Flower Child Lunlun and Lulu, The Flower Angel, is a magical girl anime by Toei Animation, focusing on a theme of flowers in its stories. It was directed by and written by . It was greatly successful in the West, particularly in Europe and in Latin America, as well as in Japan. An edited English-language dub of a few episodes titled Angel made this series one of, if not the first, magical girl anime works to reach the United States and Canada, well over a decade before Sailor Moon. A theatrical short film, Hello Cherry Country (こんにちわ桜の国, Konnichiwa Sakura no Kuni), was released in March 1980. In 2009, William Winckler Productions produced two all-new English-dubbed movie versions edited from the original series titled Lun Lun the Flower Girl and Lun Lun the Flower Girl 2. Producer William Winckler, known for Tekkaman the Space Knight, wrote, produced and directed the English films, which are seen on broadband in Japan.lms, which are seen on broadband in Japan.
, 꽃의 아이 룬룬은 마법소녀 애니메이션으로 꽃을 배경으로 하는 도에이 애니메이션이다. 그것은 서구, 특히 유럽과 라틴 아메리카 뿐만 아니라 일본에서도 큰 성공을 거두었다. 대한민국에서는 《꽃천사 루루》라는 제목으로 1980년 2월 20일부터 1981년 3월 4일까지 MBC를 통해 방영되었다.
, Lu Lu i cudowny kwiat (jap. 花の子ルンルン Hana no ko runrun) – serial anime wyemitowany pierwotnie przez TV Asahi od 9 lutego 1979 do 8 lutego 1980 roku. Serial został wyprodukowany przez Toei Animation, w reżyserii Hiroshiego Shidary.
, سوسن الزهرة الجميلة مسلسل أنمي ياباني من إنتاج شركة توي أنيميشن عرض لأول مره في 9 فبراير 1979 واستمر عرضه حتى 8 فبراير 1980 وتمت دبلجة المسلسل للغة العربية.
, La infanino de la floroj (japane: 花の子ルンルン … La infanino de la floroj (japane: 花の子ルンルン [Hana no Ko Run Run], laŭvorte: Flora infano Lun-Lun) estas mangao kaj samtitola anime-serio, kreita de reĝisoro en la studio "". La serio komence estis elsendita en Japanio de la 9-a de februaro 1979 ĝis la 8-a de februaro 1980. Ĝi havas 50 epizodojn.a de februaro 1980. Ĝi havas 50 epizodojn.
, «Лулу — ангел цветов» (яп. 花の子ルンルン Хана но … «Лулу — ангел цветов» (яп. 花の子ルンルン Хана но ко Рунрун) — манга Сиро Дзинбо и одноимённое аниме в жанре «махо-сёдзё», снятое на студии Toei Animation в 1979 году и стало очень популярно на Западе, особенно в Европе и Латинской Америке, а также в Японии. Сериал был показан в России по 2x2 и 31 каналу в 1990-е годы. Короткометражный фильм «Здравствуй, вишнёвый сад» (яп. こんにちは桜の園 花の子ルンルン Хана но ко Рунрун коннитива сакура но соно, The Flower Child LunLun: Hello Cherry Garden, Konnichiwa Sakura no Sono) был выпущен в марте 1980 года.ra no Sono) был выпущен в марте 1980 года.
, Lulù l'angelo tra i fiori (花の子ルンルン Hana no … Lulù l'angelo tra i fiori (花の子ルンルン Hana no ko Lunlun?) è una serie televisiva anime del 1979 prodotta dalla Toei Animation e trasmessa dalla TV Asahi nello stesso anno. In Italia è stata trasmessa per la prima volta nel 1981, e replicata successivamente nel 1988 da Italia 1, nel 1990 da Rete 4, nel 2004 da Italia Teen Television, nel 2007 e nel 2009 da Boing e nel 2010 da Hiro, oltre che sulle reti locali. In seguito, dopo ben sette anni di assenza, è tornata in onda sul finire del 2017 (per la precisione dal 13 al 29 dicembre) fra le repliche notturne di Italia 1 (dalle ore 3:00 circa in avanti con più episodi consecutivi), e quindi di nuovo dal 27 agosto al 5 settembre 2018 sempre in collocazione notturna. Nella serie italiana la sigla iniziale è cantata dai Rocking Horse. Alla serie nel 1980 è seguito il film d'animazione dal titolo Hana no ko Runrun konnichiwa sakura no kuni, inedito in Italia.nichiwa sakura no kuni, inedito in Italia.
, Hana no Ko Run Run (花の子ルンルン ''Hana no Ko R … Hana no Ko Run Run (花の子ルンルン ''Hana no Ko Run Run''?) (conocida en Hispanoamérica como Ángel, la niña de las flores, y en España como El misterio de la flor mágica o Lulú, la chica de las flores) es una serie de anime creada por y producida por Toei Animation, la cual fue emitida originalmente en Japón desde el 9 de febrero de 1979 hasta el 8 de febrero de 1980. Cuenta con 50 episodios. Sus personajes protagonistas son: Ángel (llamada Lilí en el doblaje original nacional de España y Lulú en el más reciente utilizado en emisoras regionales), Rope (Neba en España), Katty, Malina (Tobi en España), Boris y Celli. La música de apertura en español hispanoamericano estuvo a cargo del chileno Juan Guillermo "Memo" Aguirre, alias el Capitán Memo. En España, se emitió con la sintonía original en japonés. Sin embargo, el tema de cierre se emitió en japonés para ambos doblajes. se emitió en japonés para ambos doblajes.
, 《花仙子》（日语：花の子ルンルン），由東映動畫製作的魔法少女動畫，為東映魔女系列第1 … 《花仙子》（日语：花の子ルンルン），由東映動畫製作的魔法少女動畫，為東映魔女系列第10部作品。在1979年於日本朝日電視台，接續《小甜甜》時段播放。 海外播放方面，香港地區於1980年在無綫電視播放，稱為《活潑小仙子》。台灣則以《花仙子》之名，由台視於1982年6月23日～1983年5月25日期間的每週三下午六點播出，後來並於1987年12月25日～1988年12月9日，在每週五下午六點重播。台視配音版本曾流传至中國播出。 施放魔法的时候所念的「フレール、フレール」的原因，照制作者的说法是“花”的法语发音，但其实这是制作者的失误，法语的“花”是フルール(fleur)，而フレール(frère)是兄弟的意思。 ルンルン这句话正如製作者说「看着50音表选择了听起来好听的音」，在这个节目第一次使用、在这之后变为了表示欢快气氛的拟态语的一般用语、在1980年代初由的『ルンルンを買っておうちに帰ろう』一句话让这个词成为了年轻女性间的流行語。年代初由的『ルンルンを買っておうちに帰ろう』一句话让这个词成为了年轻女性间的流行語。
, Angel das Blumenmädchen (jap. 花の子ルンルン, Hana no Ko Run-Run, dt. „Das Blumenkind Lun-Lun“) ist eine 50-teilige Magical-Girl-Anime-Serie aus den Jahren 1979 bis 1980.
, 『花の子ルンルン』（はなのこルンルン）とは、1979年2月9日から1980年2月8日まで、テレビ朝日系列で毎週金曜 19:00 - 19:30に全50話が放映されたテレビアニメ。『キャンディ・キャンディ』の後番組として製作・放映された。東映魔女っ子シリーズの1つに数えられる。
, Hana no Ko Lunlun (花の子ルンルン Hana no Ko Runr … Hana no Ko Lunlun (花の子ルンルン Hana no Ko Runrun?), conhecido no Brasil como Angel, a Menina das Flores, é um anime criado pela Toei Animation, dirigido por e com roteiro de exibida pela TV Asahi entre 9 de fevereiro de 1979 e 8 de fevereiro de 1980, abrangendo 50 episódios. No Brasil, a série televisiva fez um grande sucesso ao ser exibido nos anos 80 na TV Record, SBT e nos anos 90 na extinta TV Corcovado do Rio de Janeiro. A animação tinha forte apelo sentimental. A série foi apresentada inicialmente pela TV Record que nunca a apresentou até o final, em seguida o SBT a transmitiu, também sem apresentar o encerramento, somente a TV Corcovado, atual Central Nacional de Televisão, apresentou a série por completo com o nome de Angélica. Angélica é uma órfã que mora com seus avós na França, sua mãe morreu de parto e seu pai também faleceu quando ela era bem pequena. Um certo dia, Angel fica sabendo que é descendente do místico povo da Estrela Floral. Ela tem a missão de encontrar a lendária Flor das Sete Cores para seu povo sobreviver. Para isso, o rei da Estrela Floral envia dois ajudantes para Angel; o cão Baldo e a Gata Caty que são animais que podem falar. Angel recebe um presente, um amuleto mágico, a Chave Floral, que quando apontados para uma flor ou rosa, permite a Angel transformar suas roupas em qualquer coisa.transformar suas roupas em qualquer coisa.
|
| http://dbpedia.org/ontology/network
|
http://dbpedia.org/resource/TV_Asahi +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HanaNoLunLun_logo.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.toei-anim.co.jp/lineup/tv/runrun/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
4523002
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
9773
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1116054274
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Toei_Animation_television +
, http://dbpedia.org/resource/Villain +
, http://dbpedia.org/resource/Mark_Mercury +
, http://dbpedia.org/resource/Korean_language +
, http://dbpedia.org/resource/French_language +
, http://dbpedia.org/resource/Toei_Animation +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic_language +
, http://dbpedia.org/resource/Keaton_Yamada +
, http://dbpedia.org/resource/Media_Home_Entertainment +
, http://dbpedia.org/resource/Category:TV_Asahi_original_programming +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1979_anime_television_series_debuts +
, http://dbpedia.org/resource/Sailor_Moon +
, http://dbpedia.org/resource/Hebrew_language +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Latin_America +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_animated_films +
, http://dbpedia.org/resource/Marry +
, http://dbpedia.org/resource/Turkish_language +
, http://dbpedia.org/resource/Shiro_Jinbo +
, http://dbpedia.org/resource/Mari_Okamoto +
, http://dbpedia.org/resource/Reiko_Suzuki +
, http://dbpedia.org/resource/German_language +
, http://dbpedia.org/resource/Independence +
, http://dbpedia.org/resource/Polish_language +
, http://dbpedia.org/resource/Ruling_family +
, http://dbpedia.org/resource/ZIV_International +
, http://dbpedia.org/resource/Bulgarian_language +
, http://dbpedia.org/resource/File:HanaDVDBOX1.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Television_network +
, http://dbpedia.org/resource/Brazilian_Portuguese_alternative_title +
, http://dbpedia.org/resource/TCG_Direct +
, http://dbpedia.org/resource/Latin_American_Spanish +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980_anime_films +
, http://dbpedia.org/resource/Photographer +
, http://dbpedia.org/resource/France +
, http://dbpedia.org/resource/Plant +
, http://dbpedia.org/resource/Tohru_Furuya +
, http://dbpedia.org/resource/Thai_language +
, http://dbpedia.org/resource/Earth +
, http://dbpedia.org/resource/Language_of_flowers +
, http://dbpedia.org/resource/Throne +
, http://dbpedia.org/resource/William_Winckler +
, http://dbpedia.org/resource/TV_Asahi +
, http://dbpedia.org/resource/Harmony_Gold_USA +
, http://dbpedia.org/resource/Tekkaman_the_Space_Knight +
, http://dbpedia.org/resource/Italian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Anime +
, http://dbpedia.org/resource/Ikky%C5%AB-san_%28TV_series%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Romanian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Toei_Animation_films +
, http://dbpedia.org/resource/English_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sh%C5%8Djo_manga +
, http://dbpedia.org/resource/Yuu_Mizushima +
, http://dbpedia.org/resource/Hungarian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Seed +
, http://dbpedia.org/resource/Fairy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Magical_girl_anime_and_manga +
, http://dbpedia.org/resource/Fuyumi_Shiraishi +
, http://dbpedia.org/resource/Indonesian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_language +
, http://dbpedia.org/resource/Flower +
, http://dbpedia.org/resource/Open_access_poll +
, http://dbpedia.org/resource/Magical_girl +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_language +
, http://dbpedia.org/resource/Thistle +
, http://dbpedia.org/resource/Brazilian_Portuguese +
, http://dbpedia.org/resource/Castilian_Spanish +
, http://dbpedia.org/resource/Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Hiroshi_Shidara +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Logo for Hana no Ko Lunlun
|
| http://dbpedia.org/property/director
|
Various
|
| http://dbpedia.org/property/episodeList
|
List of Hana no Ko Lunlun episodes
|
| http://dbpedia.org/property/episodes
|
50
|
| http://dbpedia.org/property/first
|
"1979-02-09"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/genre
|
http://dbpedia.org/resource/Magical_girl +
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/jaKanji
|
花の子ルンルン
|
| http://dbpedia.org/property/jaRomaji
|
Hana no Ko Runrun
|
| http://dbpedia.org/property/last
|
"1980-02-08"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Hana no Ko Lunlun
|
| http://dbpedia.org/property/network
|
http://dbpedia.org/resource/TV_Asahi +
|
| http://dbpedia.org/property/released
|
"1980-03-15"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/runtime
|
900.0
|
| http://dbpedia.org/property/studio
|
http://dbpedia.org/resource/Toei_Animation +
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Hana no Ko Lunlun: Hello Cherry Country
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
film
, tv series
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Expand_section +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Anime_News_Network +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_animanga/Video +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_animanga/Header +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_animanga/Footer +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nihongo +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Toei_Animation +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Toei_Animation_films_1980s +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-cartoon-noun-2 +
|
| http://dbpedia.org/property/writer
|
Various
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_animated_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:TV_Asahi_original_programming +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980_anime_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sh%C5%8Djo_manga +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1979_anime_television_series_debuts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Magical_girl_anime_and_manga +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Toei_Animation_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Toei_Animation_television +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Anime +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Hana_no_Ko_Lunlun?oldid=1116054274&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HanaDVDBOX1.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HanaNoLunLun_logo.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://www.toei-anim.co.jp/lineup/tv/runrun/ +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Hana_no_Ko_Lunlun +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Hana no Ko Lunlun: Hello Cherry Country
|
| owl:sameAs |
http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%8A%B1%E4%BB%99%E5%AD%90_%28%E5%8B%95%E7%95%AB%29 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Lu_Lu_i_cudowny_kwiat +
, http://www.wikidata.org/entity/Q700969 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Lul%C3%B9_l%27angelo_tra_i_fiori +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Lili%2C_a_vir%C3%A1gangyal +
, http://eo.dbpedia.org/resource/La_infanino_de_la_floroj +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EA%BD%83%EC%9D%98_%EC%95%84%EC%9D%B4_%EB%A3%AC%EB%A3%AC +
, http://es.dbpedia.org/resource/Hana_no_Ko_Run_Run +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9B%D1%83%D0%BB%D1%83_%E2%80%94_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0c6_tl +
, http://de.dbpedia.org/resource/Angel_das_Blumenm%C3%A4dchen +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%95%D0%B9%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8A%D0%BB%2C_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8F%D1%82%D0%B0 +
, http://dbpedia.org/resource/Hana_no_Ko_Lunlun +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Hana_no_Ko_Lunlun +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Lidia_%C3%AEn_jurul_lumii +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A9 +
, https://global.dbpedia.org/id/4sWEg +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E8%8A%B1%E3%81%AE%E5%AD%90%E3%83%AB%E3%83%B3%E3%83%AB%E3%83%B3 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Hana_no_Ko_Lunlun +
, http://id.dbpedia.org/resource/Lunlun +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatJapaneseFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1107 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1980AnimeFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Show106619065 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/ontology/work +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialEvent107288639 +
, http://dbpedia.org/ontology/Cartoon +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://dbpedia.org/ontology/Anime +
, http://dbpedia.org/class/yago/Movie106613686 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://www.wikidata.org/entity/Q627603 +
|
| rdfs:comment |
『花の子ルンルン』（はなのこルンルン）とは、1979年2月9日から1980年2月8日まで、テレビ朝日系列で毎週金曜 19:00 - 19:30に全50話が放映されたテレビアニメ。『キャンディ・キャンディ』の後番組として製作・放映された。東映魔女っ子シリーズの1つに数えられる。
, Hana no Ko Lunlun (bahasa Jepang: 花の子ルンルン) … Hana no Ko Lunlun (bahasa Jepang: 花の子ルンルン) adalah serial anime Jepang produksi studio Toei yang mengambil tema mengenai berbagai macam bunga dan makna yang terkandung di dalamnya. Di Indonesia, serial Lunlun juga dikenal dengan judul Lulu si Gadis Bunga. Serial Lunlun sempat beredar di Indonesia dalam format home video VHS dan Betamax pada pertengahan tahun 80-an. dan Betamax pada pertengahan tahun 80-an.
, سوسن الزهرة الجميلة مسلسل أنمي ياباني من إنتاج شركة توي أنيميشن عرض لأول مره في 9 فبراير 1979 واستمر عرضه حتى 8 فبراير 1980 وتمت دبلجة المسلسل للغة العربية.
, «Лулу — ангел цветов» (яп. 花の子ルンルン Хана но … «Лулу — ангел цветов» (яп. 花の子ルンルン Хана но ко Рунрун) — манга Сиро Дзинбо и одноимённое аниме в жанре «махо-сёдзё», снятое на студии Toei Animation в 1979 году и стало очень популярно на Западе, особенно в Европе и Латинской Америке, а также в Японии. Сериал был показан в России по 2x2 и 31 каналу в 1990-е годы. Короткометражный фильм «Здравствуй, вишнёвый сад» (яп. こんにちは桜の園 花の子ルンルン Хана но ко Рунрун коннитива сакура но соно, The Flower Child LunLun: Hello Cherry Garden, Konnichiwa Sakura no Sono) был выпущен в марте 1980 года.ra no Sono) был выпущен в марте 1980 года.
, 《花仙子》（日语：花の子ルンルン），由東映動畫製作的魔法少女動畫，為東映魔女系列第1 … 《花仙子》（日语：花の子ルンルン），由東映動畫製作的魔法少女動畫，為東映魔女系列第10部作品。在1979年於日本朝日電視台，接續《小甜甜》時段播放。 海外播放方面，香港地區於1980年在無綫電視播放，稱為《活潑小仙子》。台灣則以《花仙子》之名，由台視於1982年6月23日～1983年5月25日期間的每週三下午六點播出，後來並於1987年12月25日～1988年12月9日，在每週五下午六點重播。台視配音版本曾流传至中國播出。 施放魔法的时候所念的「フレール、フレール」的原因，照制作者的说法是“花”的法语发音，但其实这是制作者的失误，法语的“花”是フルール(fleur)，而フレール(frère)是兄弟的意思。 ルンルン这句话正如製作者说「看着50音表选择了听起来好听的音」，在这个节目第一次使用、在这之后变为了表示欢快气氛的拟态语的一般用语、在1980年代初由的『ルンルンを買っておうちに帰ろう』一句话让这个词成为了年轻女性间的流行語。年代初由的『ルンルンを買っておうちに帰ろう』一句话让这个词成为了年轻女性间的流行語。
, La infanino de la floroj (japane: 花の子ルンルン … La infanino de la floroj (japane: 花の子ルンルン [Hana no Ko Run Run], laŭvorte: Flora infano Lun-Lun) estas mangao kaj samtitola anime-serio, kreita de reĝisoro en la studio "". La serio komence estis elsendita en Japanio de la 9-a de februaro 1979 ĝis la 8-a de februaro 1980. Ĝi havas 50 epizodojn.a de februaro 1980. Ĝi havas 50 epizodojn.
, Lulù l'angelo tra i fiori (花の子ルンルン Hana no … Lulù l'angelo tra i fiori (花の子ルンルン Hana no ko Lunlun?) è una serie televisiva anime del 1979 prodotta dalla Toei Animation e trasmessa dalla TV Asahi nello stesso anno. In Italia è stata trasmessa per la prima volta nel 1981, e replicata successivamente nel 1988 da Italia 1, nel 1990 da Rete 4, nel 2004 da Italia Teen Television, nel 2007 e nel 2009 da Boing e nel 2010 da Hiro, oltre che sulle reti locali. In seguito, dopo ben sette anni di assenza, è tornata in onda sul finire del 2017 (per la precisione dal 13 al 29 dicembre) fra le repliche notturne di Italia 1 (dalle ore 3:00 circa in avanti con più episodi consecutivi), e quindi di nuovo dal 27 agosto al 5 settembre 2018 sempre in collocazione notturna.mbre 2018 sempre in collocazione notturna.
, Hana no Ko Lunlun (花の子ルンルン Hana no Ko Runr … Hana no Ko Lunlun (花の子ルンルン Hana no Ko Runrun?), conhecido no Brasil como Angel, a Menina das Flores, é um anime criado pela Toei Animation, dirigido por e com roteiro de exibida pela TV Asahi entre 9 de fevereiro de 1979 e 8 de fevereiro de 1980, abrangendo 50 episódios.evereiro de 1980, abrangendo 50 episódios.
, Angel das Blumenmädchen (jap. 花の子ルンルン, Hana no Ko Run-Run, dt. „Das Blumenkind Lun-Lun“) ist eine 50-teilige Magical-Girl-Anime-Serie aus den Jahren 1979 bis 1980.
, Hana no Ko Lunlun (花の子ルンルン, Hana no Ko Run … Hana no Ko Lunlun (花の子ルンルン, Hana no Ko Runrun), translated to English as The Flower Child Lunlun and Lulu, The Flower Angel, is a magical girl anime by Toei Animation, focusing on a theme of flowers in its stories. It was directed by and written by . It was greatly successful in the West, particularly in Europe and in Latin America, as well as in Japan. An edited English-language dub of a few episodes titled Angel made this series one of, if not the first, magical girl anime works to reach the United States and Canada, well over a decade before Sailor Moon.da, well over a decade before Sailor Moon.
, Lu Lu i cudowny kwiat (jap. 花の子ルンルン Hana no ko runrun) – serial anime wyemitowany pierwotnie przez TV Asahi od 9 lutego 1979 do 8 lutego 1980 roku. Serial został wyprodukowany przez Toei Animation, w reżyserii Hiroshiego Shidary.
, Hana no Ko Run Run (花の子ルンルン ''Hana no Ko R … Hana no Ko Run Run (花の子ルンルン ''Hana no Ko Run Run''?) (conocida en Hispanoamérica como Ángel, la niña de las flores, y en España como El misterio de la flor mágica o Lulú, la chica de las flores) es una serie de anime creada por y producida por Toei Animation, la cual fue emitida originalmente en Japón desde el 9 de febrero de 1979 hasta el 8 de febrero de 1980. Cuenta con 50 episodios. Sus personajes protagonistas son: Ángel (llamada Lilí en el doblaje original nacional de España y Lulú en el más reciente utilizado en emisoras regionales), Rope (Neba en España), Katty, Malina (Tobi en España), Boris y Celli.y, Malina (Tobi en España), Boris y Celli.
, 꽃의 아이 룬룬은 마법소녀 애니메이션으로 꽃을 배경으로 하는 도에이 애니메이션이다. 그것은 서구, 특히 유럽과 라틴 아메리카 뿐만 아니라 일본에서도 큰 성공을 거두었다. 대한민국에서는 《꽃천사 루루》라는 제목으로 1980년 2월 20일부터 1981년 3월 4일까지 MBC를 통해 방영되었다.
|
| rdfs:label |
Angel das Blumenmädchen
, Lunlun
, سوسن الزهرة الجميلة
, Hana no Ko Lunlun
, La infanino de la floroj
, 花仙子 (動畫)
, Hana no Ko Run Run
, Lu Lu i cudowny kwiat
, 花の子ルンルン
, Lulù l'angelo tra i fiori
, Лулу — ангел цветов
, 꽃의 아이 룬룬
|
