| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La lingua haisla (nome nativo: Xaʼislak’ala, X̌àh̓isl̩ak̓ala) è una lingua appartenente alla famiglia delle lingue wakashan, ed è parlata dal popolo degli Haisla, nella regione della Columbia Britannica, in Canada.
, O 'Haisla, X̄a’islak̓ala ou X̌àh̓isl̩ak̓al … O 'Haisla, X̄a’islak̓ala ou X̌àh̓isl̩ak̓ala, é uma língua das Primeiras Nações falada pelo povo da vila de Kitaamat, 10 km de Kitimat, na entrada do , um fiorde de 120 km, na Colúmbia Britânica, Canadá. O Canal serve como via de navegação e pesca dos Haisla e também para a fundição de alumínio e seu porto na cidade de Kitimat. Os Haisla e a sua língua, junto com os povos vizinhos Heiltsuk e Wuikinuxv, eram erroneamente chamados de "Kwakiutl do Norte".oneamente chamados de "Kwakiutl do Norte".
, Le haisla est une langue de la famille wakashane parlée en Colombie-Britannique par les Haisla.
, The Haisla language, X̄a'islak̓ala or X̌àh … The Haisla language, X̄a'islak̓ala or X̌àh̓isl̩ak̓ala, is a First Nations language spoken by the Haisla people of the North Coast region of the Canadian province of British Columbia, who are based in the village of Kitamaat. This is 10 km from the town of Kitimat at the head of the Douglas Channel, a 120 km fjord that serves as a waterway for the Haisla and for the aluminum smelter and accompanying port of the town of Kitimat. The Haisla and their language, along with that of the neighbouring Heiltsuk and Wuikinuxv peoples, were in the past incorrectly called "Northern Kwakiutl". The name Haisla is derived from the Haisla word x̣àʼisla or x̣àʼisəla, meaning 'dwellers downriver'. Haisla is a Northern Wakashan language spoken by several hundred people. Haisla is geographically the northernmost Wakashan language. Its nearest Wakashan neighbor is Oowekyala.ts nearest Wakashan neighbor is Oowekyala.
, Haisla is een indiaanse taal, gesproken do … Haisla is een indiaanse taal, gesproken door de Haisla in de Canadese provincie Brits-Columbia. De taal behoort tot de noordelijke tak van de Wakashtalen, evenals Kwakiutl en Heiltsuk-Oowekyala. Het Haisla wordt gesproken langs de kust van Brits-Columbia tegenover de Koningin Charlotte-eilanden en bestaat uit twee dialecten, Kitamaat of Haisla (X̅aʼislakʼala) en Kitlope (X̅enaksialakʼala). Oorspronkelijk werd de taal door ongeveer 2000 mensen gesproken, maar met de komst van blanken in het gebied van de Haisla ging de taal hard achteruit. Volgens Ethnologue wordt Haisla nog door 25 mensen gesproken. Andere bronnen geven hogere aantallen.en. Andere bronnen geven hogere aantallen.
, La lengua Haisla es una lengua nativa habl … La lengua Haisla es una lengua nativa hablada por la , habitante de la costa norte de la región de la Columbia Británica, Canadá, y cuya población reside principalmente en la ciudad de Kitimat, en el inicio del Canal de Douglas, un fiordo de 120 kilómetros que sirve de comunicación marítima para los Haisla así como para el puerto de la ciudad y su fundición de aluminio. Los Haisla y su lengua, junto con la de los nativos vecinos Heiltsuk y , fueron llamados incorrectamente en el pasado "Kwakiutl del norte". El nombre Haisla se deriva de la palabra Haisla x̣àʔisla o x̣àʔisəla '(aquellos) que viven en la desembocadura del río'. Haisla es una lengua (Kwakiutlano) hablada por varios centenares de personas. Geográficamente es la más septentrional de las lenguas wakashanas. Su más cercano vecino dentro de las Wakash es la . La Haisla se relaciona con las otras lenguas Wakash septentrionales, , Heiltsuk, y Kwak'wala o Kwakiutl. La lengua Haisla tiene dos dialectos, a veces definidos como sublenguajes - Kitamaat y Kitlope (también conocido como X̣enaksialak’ala). (también conocido como X̣enaksialak’ala).
, Хаисла — язык североамериканских индейцев … Хаисла — язык североамериканских индейцев , живших у северного побережья канадской провинции Британская Колумбия, напротив островов Хайда-Гуаи. Принадлежит к северной ветви вакашской языковой семьи; в прошлом народ хаисла и их язык неверно называли «северным квакиутлем» (как и их соседей и ). Название «хаисла» образовано от слова x̣àʼisla или x̣àʼisəla — «живущие у устья реки». Язык состоит из двух диалектов: китамаат (X̅aʼislakʼala) и китлопе (X̅enaksialakʼala). Первоначально на нём говорили около 2000 человек, но с приходом европейцев численность носителей резко пошла на убыль.исленность носителей резко пошла на убыль.
|
| http://dbpedia.org/ontology/iso6393Code
|
has
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Wakashan_languages +
|
| http://dbpedia.org/ontology/spokenIn
|
http://dbpedia.org/resource/Douglas_Channel +
, http://dbpedia.org/resource/Central_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Kitimat%2C_British_Columbia +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lang_Status_20-CR.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www-unix.oit.umass.edu/~ebach/dye.htm +
, http://www-unix.oit.umass.edu/~ebach/haisla.htm +
, http://www.languagegeek.com/wakashan/haislatext.html +
, http://www.languagegeek.com/wakashan/xaislakala.html +
, http://www.ydli.org/biblios/haisbib.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1664989
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
19630
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117133614
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:First_Nations_languages_in_Canada +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_the_Pacific_Northwest_Coast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Endangered_Wakashan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wakashan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Sonorant +
, http://dbpedia.org/resource/Labialization +
, http://dbpedia.org/resource/Glottalic_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Bilabial_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/First_Peoples%27_Cultural_Council +
, http://dbpedia.org/resource/Wuikinuxv_people +
, http://dbpedia.org/resource/Sibilant_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/First_Nations_in_Canada +
, http://dbpedia.org/resource/Heiltsuk_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/British_Columbia_Coast +
, http://dbpedia.org/resource/British_Columbia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Haisla +
, http://dbpedia.org/resource/Douglas_Channel +
, http://dbpedia.org/resource/Canadian_province +
, http://dbpedia.org/resource/Heiltsuk_people +
, http://dbpedia.org/resource/Fricative +
, http://dbpedia.org/resource/Plosive +
, http://dbpedia.org/resource/Kwak%27wala_language +
, http://dbpedia.org/resource/UNESCO +
, http://dbpedia.org/resource/Affricate +
, http://dbpedia.org/resource/Palatal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Lateral_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Uvular_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Verb%E2%80%93subject%E2%80%93object +
, http://dbpedia.org/resource/Kitimat%2C_British_Columbia +
, http://dbpedia.org/resource/Atlas_of_the_World%27s_Languages_in_Danger +
, http://dbpedia.org/resource/Argument_%28linguistics%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Alveolar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Wakashan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Haisla_people +
, http://dbpedia.org/resource/Central_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Velar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Oowekyala_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Aluminum +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
2014
|
| http://dbpedia.org/property/dia
|
Kitamaat
, Kitlope
|
| http://dbpedia.org/property/ethnicity
|
1680
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Wakashan_languages +
, Northern
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
American
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
hais1244
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Haisla
|
| http://dbpedia.org/property/iso
|
has
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Haisla
|
| http://dbpedia.org/property/nativename
|
X̄a'islak̓ala, X̌àh̓isl̩ak̓ala
|
| http://dbpedia.org/property/ref
|
e18
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
Central British Columbia coast inlet, Douglas Channel head, near Kitimat
|
| http://dbpedia.org/property/speakers
|
240
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Gcl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA +
, http://dbpedia.org/resource/Template:%21 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA_link +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Canada +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Small +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Interlinear +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Center +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:First_Nations_languages_in_Canada +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_the_Pacific_Northwest_Coast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Haisla +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Endangered_Wakashan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wakashan_languages +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Haisla_language?oldid=1117133614&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lang_Status_20-CR.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Haisla_language +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Haisla
, X̄a'islak̓ala, X̌àh̓isl̩ak̓ala
|
| owl:sameAs |
http://nl.dbpedia.org/resource/Haisla_%28taal%29 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/L%C3%ADngua_haisla +
, http://dbpedia.org/resource/Haisla_language +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Haisla +
, https://global.dbpedia.org/id/2sxrd +
, http://pms.dbpedia.org/resource/Lenga_haisla +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02hxcf8 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Haisla_language +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0_%28%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%29 +
, http://br.dbpedia.org/resource/Haisleg +
, http://it.dbpedia.org/resource/Lingua_haisla +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3107399 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Idioma_haisla +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_haisla +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFirstNationsLanguagesInCanada +
, http://dbpedia.org/class/yago/IndigenousLanguage106903519 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEndangeredLanguages +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://schema.org/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfCanada +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWakashanLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEndangeredWakashanLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndigenousLanguagesOfThePacificNorthwestCoast +
|
| rdfs:comment |
La lingua haisla (nome nativo: Xaʼislak’ala, X̌àh̓isl̩ak̓ala) è una lingua appartenente alla famiglia delle lingue wakashan, ed è parlata dal popolo degli Haisla, nella regione della Columbia Britannica, in Canada.
, The Haisla language, X̄a'islak̓ala or X̌àh … The Haisla language, X̄a'islak̓ala or X̌àh̓isl̩ak̓ala, is a First Nations language spoken by the Haisla people of the North Coast region of the Canadian province of British Columbia, who are based in the village of Kitamaat. This is 10 km from the town of Kitimat at the head of the Douglas Channel, a 120 km fjord that serves as a waterway for the Haisla and for the aluminum smelter and accompanying port of the town of Kitimat. The Haisla and their language, along with that of the neighbouring Heiltsuk and Wuikinuxv peoples, were in the past incorrectly called "Northern Kwakiutl".st incorrectly called "Northern Kwakiutl".
, La lengua Haisla es una lengua nativa habl … La lengua Haisla es una lengua nativa hablada por la , habitante de la costa norte de la región de la Columbia Británica, Canadá, y cuya población reside principalmente en la ciudad de Kitimat, en el inicio del Canal de Douglas, un fiordo de 120 kilómetros que sirve de comunicación marítima para los Haisla así como para el puerto de la ciudad y su fundición de aluminio. Los Haisla y su lengua, junto con la de los nativos vecinos Heiltsuk y , fueron llamados incorrectamente en el pasado "Kwakiutl del norte".tamente en el pasado "Kwakiutl del norte".
, O 'Haisla, X̄a’islak̓ala ou X̌àh̓isl̩ak̓al … O 'Haisla, X̄a’islak̓ala ou X̌àh̓isl̩ak̓ala, é uma língua das Primeiras Nações falada pelo povo da vila de Kitaamat, 10 km de Kitimat, na entrada do , um fiorde de 120 km, na Colúmbia Britânica, Canadá. O Canal serve como via de navegação e pesca dos Haisla e também para a fundição de alumínio e seu porto na cidade de Kitimat. Os Haisla e a sua língua, junto com os povos vizinhos Heiltsuk e Wuikinuxv, eram erroneamente chamados de "Kwakiutl do Norte".oneamente chamados de "Kwakiutl do Norte".
, Le haisla est une langue de la famille wakashane parlée en Colombie-Britannique par les Haisla.
, Haisla is een indiaanse taal, gesproken do … Haisla is een indiaanse taal, gesproken door de Haisla in de Canadese provincie Brits-Columbia. De taal behoort tot de noordelijke tak van de Wakashtalen, evenals Kwakiutl en Heiltsuk-Oowekyala. Het Haisla wordt gesproken langs de kust van Brits-Columbia tegenover de Koningin Charlotte-eilanden en bestaat uit twee dialecten, Kitamaat of Haisla (X̅aʼislakʼala) en Kitlope (X̅enaksialakʼala). Oorspronkelijk werd de taal door ongeveer 2000 mensen gesproken, maar met de komst van blanken in het gebied van de Haisla ging de taal hard achteruit. Volgens Ethnologue wordt Haisla nog door 25 mensen gesproken. Andere bronnen geven hogere aantallen.en. Andere bronnen geven hogere aantallen.
, Хаисла — язык североамериканских индейцев … Хаисла — язык североамериканских индейцев , живших у северного побережья канадской провинции Британская Колумбия, напротив островов Хайда-Гуаи. Принадлежит к северной ветви вакашской языковой семьи; в прошлом народ хаисла и их язык неверно называли «северным квакиутлем» (как и их соседей и ). Название «хаисла» образовано от слова x̣àʼisla или x̣àʼisəla — «живущие у устья реки». Язык состоит из двух диалектов: китамаат (X̅aʼislakʼala) и китлопе (X̅enaksialakʼala). Первоначально на нём говорили около 2000 человек, но с приходом европейцев численность носителей резко пошла на убыль.исленность носителей резко пошла на убыль.
|
| rdfs:label |
Lingua haisla
, Haisla
, Língua haisla
, Хаисла (язык)
, Haisla language
, Idioma haisla
, Haisla (taal)
|
