| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
フェアトレード・タウン（Fairtrade Town）とは、発展途上国の原料や製品を … フェアトレード・タウン（Fairtrade Town）とは、発展途上国の原料や製品を適正な価格で継続的に購入することを旨とした「公平貿易証明」がなされた商品（フェアトレード製品）の利用を促進しているとして、公正貿易証明団体から認定された都市である。 公正貿易証明団体には、イギリスにある (Fairtrade Foundation) 、カナダの (TransFair Canada) などがある。また、フェアトレード・タウンの概念を拡張した「フェアトレード市」、「フェアトレード村」、「フェアトレード・ゾーン」、「フェアトレード・バーロー（自治町村）」、「フェアトレード・アイランド」、「フェアトレード・カントリー（郡）」、「フェアトレード・ユニバーシティ」などの称号もある。このような団体の一部は英語版の記事 (List of Fairtrade settlements) を参照。語版の記事 (List of Fairtrade settlements) を参照。
, Rättvis handel-stad är en diplomering för … Rättvis handel-stad är en diplomering för kommuner som svarar upp mot krav på etisk och rättvis handel. Utmärkelsen ansöks om årligen av t ex ett erkänt Fairtrade-organ som Fairtrade Sverige, Fairtrade Foundation i Storbritannien och Fairtrade Canada i Kanada. Vissa nationella Fairtrade-organisantioner använder sig också av diplomeringarna Fairtrade Town, Fairtrade Village, Fairtrade Zone, Fairtrade Borough, Fairtrade Island, Fairtrade County, Fairtrade Church och Fairtrade University. I Sverige diplomeras kommuner av Fairtrade Sverige; där används statusarna Fairtrade City och för regioner, län eller landsting diplomeringen Fairtrade region. Hittills har 69 kommuner i Sverige erhållit diplomeringen: Malmö, Munkfors, Lund, Örebro, Norrköping, Karlstad, Ronneby, Vänersborg, Alingsås, Gnosjö, Borås, Växjö, Ludvika, Strömstad, Avesta, Linköping, Jönköping, Nässjö, Trollhättan, Piteå, Södertälje, Kumla, Lerum, Sigtuna, Botkyrka, Ängelholm, Hammarö, Uddevalla, Härryda, Landskrona, Tranås, Västerås, Emmaboda, Kil, Askersund, Säffle, Göteborg, Luleå, Eskilstuna, Kristinehamn, Fagersta, Töreboda, Östersund, Härnösand, Öckerö, Sundbyberg, Ljungby, Helsingborg, Lomma, Värnamo, Åmål, Uppsala, Stockholm, Valdemarsvik, finspång, Falkenberg, Mjölby, Vara, Vetlanda, Ale, Hjo, Borlänge, Trelleborg, Skurup, Ysatd, Lidköping, och Umeå. Sedan 2009 finns också Sveriges Kristna Råds diplomering Kyrka för Fairtrade för kyrkor och församlingar. I Finland finns diplomen Rättvis handel-stad och Rättvis handel-kommun som delas ut av . Utajärvi och Kyrkslätt är Rättvis handel-kommuner; Tammerfors, Björneborg, Esbo, Joensuu, Lojo och Riihimäki är Rättvis handel-städer. Dessutom finns det 101 Rättvis handel-församlingar i Finland.101 Rättvis handel-församlingar i Finland.
, Città equa e solidale (o equosolidale) è u … Città equa e solidale (o equosolidale) è un riconoscimento che viene conferito da organizzazioni a favore del commercio equo e solidale a quelle città che si sono distinte nella promozione di questo tipo di attività. In estensione a ciò il termine è stato utilizzato per università, isole, province.tilizzato per università, isole, province.
, Fairtradová města je mezinárodní kampaň oz … Fairtradová města je mezinárodní kampaň označování míst, kde je podporován fair trade. Cílem kampaně je podpora prodeje fairtradových produktů v daném městě. Pro města status představuje zajímavý marketingový nástroj, díky kterému svým občanům a partnerům ukazují svou společenskou odpovědnost. Status je udělován nejen městům a malým obcím, ale univerzitám, školám nebo církvím.cím, ale univerzitám, školám nebo církvím.
, Fair-Trade-Stadt ist ein Zertifikat, das v … Fair-Trade-Stadt ist ein Zertifikat, das von einer anerkannten Fair-Trade-Zertifizierungsstelle (z. B. Fairtrade Foundation in Großbritannien, TransFair Canada in Kanada, TransFair – Verein zur Förderung des Fairen Handels mit der „Dritten Welt“ e. V., Köln) vergeben wird und sich für die Förderung Fair-Trade-zertifizierter Waren im Rahmen des fairen Handels einsetzt. Außerdem vergeben diese Organisationen auch Zertifikate für Fairtrade Village, Fairtrade Zone, Fairtrade Borough, Fairtrade Island, Fairtrade Country, Fairtrade University und Fairtrade School.Fairtrade University und Fairtrade School.
, The Fair Trade Towns campaign is the resul … The Fair Trade Towns campaign is the result of a grass-roots citizens movement that started in the UK in 2001 (see below). It allows citizens to get together in order to self-proclaim their town (or other local geographical area) as a region that complies with a few general Fair Trade criteria, that can be adapted from country to country but which retain their main elements. In some countries, the Fair Trade Town became a status awarded by a recognized Fair Trade certification body (i.e. the Fairtrade Foundation in the United Kingdom, TransFair Canada in Canada etc.) describing an area which is committed to the promotion of Fair Trade certified goods. By extension, the organizations also award the statuses of Fair Trade City, Fair Trade Village, Fair Trade Zone, Fair Trade Borough, Fair Trade Island, Fair Trade Country, and Fair Trade University. Trade Country, and Fair Trade University.
, 公平贸易城镇（英语：Fairtrade Town）是由被认可的公平贸易认证组织授予的一个地位（这些组织包括英国的和加拿大的），以表扬致力于推广公平贸易认证商品的地区。认证组织也会授予“公平贸易城市”、“公平贸易乡村”、“公平贸易区域”、“公平贸易行政区”、“公平贸易岛屿”、“公平质易县”和“公平贸易大学”等地位。
, Ciutat Justa és una distinció concedida pe … Ciutat Justa és una distinció concedida per una associació reconeguda de comerç just (per exemple la a Catalunya, la al Regne Unit o la al Canadà) que distingeix una ciutat com a promotora del comerç just. Per extensió, les organitzacions també atorguen les distincions de Ciutat Justa, Poble Just, Zona Justa, Barri Just, Illa Justa, Comarca Justa i Universitat Justa. Justa, Comarca Justa i Universitat Justa.
, Justkomerca urbo estas statuso aljuĝita de … Justkomerca urbo estas statuso aljuĝita de agnoskita justkomerco-testcertigita organizo (i.a. la (justkomerca fondaĵo) en Britio, en Kanado ktp.). Ĝi priskribas areon dediĉitan al kampanjo pri justkomercaj varoj. Tiuj organizaĵoj aljuĝas same la statusojn: justkomerca vilaĝo, justkomerca insulo, justkomerca universitato, justkomerca regiono, ktp.ca universitato, justkomerca regiono, ktp.
, Fairtrade Gemeente is een titel voor gemee … Fairtrade Gemeente is een titel voor gemeenten die zich hebben verbonden aan eerlijke handel, ofwel fairtrade. In Nederland heet de titel Fairtrade Gemeente en in Vlaanderen FairTradeGemeente. Fairtrade Gemeenten en haar inwoners hebben veel aandacht voor eerlijke handel. Zo werken de lokale overheid, bedrijven en burgers samen om de verkoop en de promotie van eerlijke producten te vergroten.motie van eerlijke producten te vergroten.
, Una ciudad justa o localidad justa es un m … Una ciudad justa o localidad justa es un modelo de localidad comprometida con el comercio justo. En ella se puede encontrar este tipo de productos en edificios públicos, comercios, empresas, la comunidad educativa y el tejido asociativo. La distinción de ciudad por el comercio justo se entrega cuando se cumplen 5 criterios, y en cada país hay una entidad encargada de otorgarla, como (IDEAS) en España, en el Reino Unido, en Canadá, etcétera. Por extensión, también existen reconocimientos específicos para colegios y universidades. Así mismo, Ideas tiene colaboradores locales como Emaús Fundación Social, Ayuda en Acción, Caritás, Copade, entre otros, que promocionan a nivel local el programa.que promocionan a nivel local el programa.
, Miasto przyjazne dla Sprawiedliwego Handlu … Miasto przyjazne dla Sprawiedliwego Handlu - kampania społeczna mająca na celu promowanie idei sprawiedliwego handlu, zapoczątkowana w 2000 przez entuzjastów sprawiedliwego handlu z miasta Garstang w Wielkiej Brytanii. Dzięki pracy wolontariuszy w 2012 kampania objęła ponad 1100 miast w 25 krajach na świecie. W Polsce organizatorem kampanii jest oraz . Pierwszym polskim miastem (i obecnie jedynym), które uzyskało tytuł, jest Poznań. Kandydatem jest Gdańsk oraz Jelenia Góra. Celem otrzymania tytułu konieczne jest spełnienie siedmiu kryteriów:
* pięciu obligatoryjnych (utworzenie lokalnej grupy koordynującej, podjęcie przez samorząd uchwały wspierającej kampanię, zapewnienie dostępności produktów Sprawiedliwego Handlu w sklepach, używanie ich w lokalnych przedsiębiorstwach i instytucjach społecznych oraz pozyskanie poparcia mediów i społeczności lokalnej);
* dwóch opcjonalnych (uzyskanie statusu przyjaznych dla Sprawiedliwego Handlu przez co najmniej dwie szkoły/uczelnie i jedną parafię/wspólnotę religijną). Tytuł uzyskać mogą miasta, gminy, powiaty i dzielnice miast. Tytuł odnawiany jest co dwa lata, przy podtrzymaniu kryteriów i przedstawieniu planu dalszego rozwoju. W maju 2014 Szkoła Społeczna im. Wandy Błeńskiej na Piątkowie w Poznaniu, jako pierwsza w Polsce zdobyła tytuł Szkoły Przyjaznej dla Sprawiedliwego Handlu. Uczniowie m.in. nauczyli się rozpoznawać produkty fair trade w sklepach i propagują tę ideę w swoim otoczeniu. W dniu 11 grudnia 2014 roku II Liceum Ogólnokształcące w Poznaniu, jako pierwsza szkoła publiczna w Polsce, zdobyła tytuł Szkoły Przyjaznej dla Sprawiedliwego Handlu.koły Przyjaznej dla Sprawiedliwego Handlu.
|
| rdfs:comment |
Justkomerca urbo estas statuso aljuĝita de … Justkomerca urbo estas statuso aljuĝita de agnoskita justkomerco-testcertigita organizo (i.a. la (justkomerca fondaĵo) en Britio, en Kanado ktp.). Ĝi priskribas areon dediĉitan al kampanjo pri justkomercaj varoj. Tiuj organizaĵoj aljuĝas same la statusojn: justkomerca vilaĝo, justkomerca insulo, justkomerca universitato, justkomerca regiono, ktp.ca universitato, justkomerca regiono, ktp.
, Miasto przyjazne dla Sprawiedliwego Handlu … Miasto przyjazne dla Sprawiedliwego Handlu - kampania społeczna mająca na celu promowanie idei sprawiedliwego handlu, zapoczątkowana w 2000 przez entuzjastów sprawiedliwego handlu z miasta Garstang w Wielkiej Brytanii. Dzięki pracy wolontariuszy w 2012 kampania objęła ponad 1100 miast w 25 krajach na świecie. W Polsce organizatorem kampanii jest oraz . Pierwszym polskim miastem (i obecnie jedynym), które uzyskało tytuł, jest Poznań. Kandydatem jest Gdańsk oraz Jelenia Góra. Celem otrzymania tytułu konieczne jest spełnienie siedmiu kryteriów:nieczne jest spełnienie siedmiu kryteriów:
, Fairtradová města je mezinárodní kampaň oz … Fairtradová města je mezinárodní kampaň označování míst, kde je podporován fair trade. Cílem kampaně je podpora prodeje fairtradových produktů v daném městě. Pro města status představuje zajímavý marketingový nástroj, díky kterému svým občanům a partnerům ukazují svou společenskou odpovědnost. Status je udělován nejen městům a malým obcím, ale univerzitám, školám nebo církvím.cím, ale univerzitám, školám nebo církvím.
, Rättvis handel-stad är en diplomering för … Rättvis handel-stad är en diplomering för kommuner som svarar upp mot krav på etisk och rättvis handel. Utmärkelsen ansöks om årligen av t ex ett erkänt Fairtrade-organ som Fairtrade Sverige, Fairtrade Foundation i Storbritannien och Fairtrade Canada i Kanada. Vissa nationella Fairtrade-organisantioner använder sig också av diplomeringarna Fairtrade Town, Fairtrade Village, Fairtrade Zone, Fairtrade Borough, Fairtrade Island, Fairtrade County, Fairtrade Church och Fairtrade University.Fairtrade Church och Fairtrade University.
, Fairtrade Gemeente is een titel voor gemee … Fairtrade Gemeente is een titel voor gemeenten die zich hebben verbonden aan eerlijke handel, ofwel fairtrade. In Nederland heet de titel Fairtrade Gemeente en in Vlaanderen FairTradeGemeente. Fairtrade Gemeenten en haar inwoners hebben veel aandacht voor eerlijke handel. Zo werken de lokale overheid, bedrijven en burgers samen om de verkoop en de promotie van eerlijke producten te vergroten.motie van eerlijke producten te vergroten.
, Fair-Trade-Stadt ist ein Zertifikat, das v … Fair-Trade-Stadt ist ein Zertifikat, das von einer anerkannten Fair-Trade-Zertifizierungsstelle (z. B. Fairtrade Foundation in Großbritannien, TransFair Canada in Kanada, TransFair – Verein zur Förderung des Fairen Handels mit der „Dritten Welt“ e. V., Köln) vergeben wird und sich für die Förderung Fair-Trade-zertifizierter Waren im Rahmen des fairen Handels einsetzt. Außerdem vergeben diese Organisationen auch Zertifikate für Fairtrade Village, Fairtrade Zone, Fairtrade Borough, Fairtrade Island, Fairtrade Country, Fairtrade University und Fairtrade School.Fairtrade University und Fairtrade School.
, Una ciudad justa o localidad justa es un m … Una ciudad justa o localidad justa es un modelo de localidad comprometida con el comercio justo. En ella se puede encontrar este tipo de productos en edificios públicos, comercios, empresas, la comunidad educativa y el tejido asociativo. La distinción de ciudad por el comercio justo se entrega cuando se cumplen 5 criterios, y en cada país hay una entidad encargada de otorgarla, como (IDEAS) en España, en el Reino Unido, en Canadá, etcétera. Por extensión, también existen reconocimientos específicos para colegios y universidades.específicos para colegios y universidades.
, 公平贸易城镇（英语：Fairtrade Town）是由被认可的公平贸易认证组织授予的一个地位（这些组织包括英国的和加拿大的），以表扬致力于推广公平贸易认证商品的地区。认证组织也会授予“公平贸易城市”、“公平贸易乡村”、“公平贸易区域”、“公平贸易行政区”、“公平贸易岛屿”、“公平质易县”和“公平贸易大学”等地位。
, Città equa e solidale (o equosolidale) è u … Città equa e solidale (o equosolidale) è un riconoscimento che viene conferito da organizzazioni a favore del commercio equo e solidale a quelle città che si sono distinte nella promozione di questo tipo di attività. In estensione a ciò il termine è stato utilizzato per università, isole, province.tilizzato per università, isole, province.
, フェアトレード・タウン（Fairtrade Town）とは、発展途上国の原料や製品を … フェアトレード・タウン（Fairtrade Town）とは、発展途上国の原料や製品を適正な価格で継続的に購入することを旨とした「公平貿易証明」がなされた商品（フェアトレード製品）の利用を促進しているとして、公正貿易証明団体から認定された都市である。 公正貿易証明団体には、イギリスにある (Fairtrade Foundation) 、カナダの (TransFair Canada) などがある。また、フェアトレード・タウンの概念を拡張した「フェアトレード市」、「フェアトレード村」、「フェアトレード・ゾーン」、「フェアトレード・バーロー（自治町村）」、「フェアトレード・アイランド」、「フェアトレード・カントリー（郡）」、「フェアトレード・ユニバーシティ」などの称号もある。このような団体の一部は英語版の記事 (List of Fairtrade settlements) を参照。語版の記事 (List of Fairtrade settlements) を参照。
, The Fair Trade Towns campaign is the resul … The Fair Trade Towns campaign is the result of a grass-roots citizens movement that started in the UK in 2001 (see below). It allows citizens to get together in order to self-proclaim their town (or other local geographical area) as a region that complies with a few general Fair Trade criteria, that can be adapted from country to country but which retain their main elements.ntry but which retain their main elements.
, Ciutat Justa és una distinció concedida pe … Ciutat Justa és una distinció concedida per una associació reconeguda de comerç just (per exemple la a Catalunya, la al Regne Unit o la al Canadà) que distingeix una ciutat com a promotora del comerç just. Per extensió, les organitzacions també atorguen les distincions de Ciutat Justa, Poble Just, Zona Justa, Barri Just, Illa Justa, Comarca Justa i Universitat Justa. Justa, Comarca Justa i Universitat Justa.
|
