| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
El comisario de Comercio es el miembro de … El comisario de Comercio es el miembro de la Comisión Europea encargado de despachar los asuntos relacionados con las relaciones comerciales de la Unión Europea con el exterior, incluyendo la dirección de su política comercial y la negociación de los acuerdos con terceros países o multilaterales, estos últimos casi siempre en el seno de la Organización Mundial del Comercio. Se trata, debido al ingente volumen de tráfico comercial de la Unión —primera potencia comercial del mundo—, de una de las carteras más poderosas del Ejecutivo europeo. Hasta el 26 de agosto de 2020, fecha de su dimisión, el comisario europeo de Comercio era el irlandés Phil Hogan que había sustituido en 2019 a la política la sueca Cecilia Malmström. Valdis Dombrovskis asumió la cartera hasta el 12 de octubre de 2020, fecha en que fue nombrado de manera oficial.cha en que fue nombrado de manera oficial.
, Le commissaire européen pour le Commerce extérieur est le membre de la Commission européenne responsable de la politique commerciale extérieure. Le commissaire est notamment la voix de l'Union européenne au sein d'organisations comme l'OMC.
, المفوض الأوروبي للتجارة (يشار إليه أحيانا … المفوض الأوروبي للتجارة (يشار إليه أحيانا باسم المفوض التجاري للإتحاد الأوروبي) هو عضو في اللجنة الأوروبية المسئولة عن السياسة التجارية المشتركة للإتحاد الأوروبي (والتي تنظمها التجارة الدولية). وقد استلم حقيبتها بواسطة كاريل دي غوشت (بلجيكا - VLD / ALDE) منذ فبراير 2010.وشت (بلجيكا - VLD / ALDE) منذ فبراير 2010.
, Il commissario europeo per il commercio è un membro della Commissione europea. L'incarico è attualmente affidato al lettone Valdis Dombrovskis, dopo le dimissioni dell'irlandese Phil Hogan.
, El Comissari Europeu de Comerç és un membr … El Comissari Europeu de Comerç és un membre de la Comissió Europea responsable de l'àrea de comerç de la Unió Europea (UE). Per la grandària de l'economia europea es tracta d'una de les àrees més importants de la comissió. L'actual comissari responsable d'aquesta cartera és el britànic Peter Mandelson.ta cartera és el britànic Peter Mandelson.
, 對外貿易專員（英語：Commissioner for External Trade），通稱歐盟貿易專員（European Commissioner for Trade），另也有譯歐盟貿易執委，是欧洲联盟委员会內其中一名專員，主理歐盟對外贸易政策事宜。現任專員為拉脫維亞籍的瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯。
, Der Kommissar für Handel ist das für die A … Der Kommissar für Handel ist das für die Außenhandelspolitik zuständige Mitglied der Europäischen Kommission. Da die Kommission in diesen Fragen sehr weitreichende Kompetenzen hat, gilt es als eines der wichtigeren Ressorts. So vertritt der Handelskommissar etwa die gesamte Europäische Union bei den Verhandlungen in der Welthandelsorganisation. Amtsinhaber in der Kommission Von der Leyen ist seit Anfang September 2020 Valdis Dombrovskis. Anfang September 2020 Valdis Dombrovskis.
, Europejski Komisarz ds. Handlu – członek Komisji Europejskiej. Obecnym komisarzem jest Valdis Dombrovskis.
, The European Commissioner for Trade (sometimes referred to as the EU Trade Commissioner) is the member of the European Commission responsible for the European Union's common commercial policy.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/degucht/ +
, http://ec.europa.eu/trade/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
7444935
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
18270
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1122073323
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Leon_Brittan +
, http://dbpedia.org/resource/Protectionism_in_the_United_States +
, http://dbpedia.org/resource/President_of_the_European_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Pro-Europeanism +
, http://dbpedia.org/resource/Commerce_minister +
, http://dbpedia.org/resource/Karel_De_Gucht +
, http://dbpedia.org/resource/Pascal_Lamy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Foreign_trade_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Commercial_policy +
, http://dbpedia.org/resource/Directorate-General_for_Trade_%28European_Commission%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Atlanticism +
, http://dbpedia.org/resource/Life_peer +
, http://dbpedia.org/resource/Oireachtas_Golf_Society_scandal +
, http://dbpedia.org/resource/Singapore +
, http://dbpedia.org/resource/Jenkins_Commission_%28EU%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Gordon_Brown +
, http://dbpedia.org/resource/Economic_Community_of_West_African_States +
, http://dbpedia.org/resource/Peter_Mandelson +
, http://dbpedia.org/resource/East_African_Community +
, http://dbpedia.org/resource/Directorate-General_for_Trade +
, http://dbpedia.org/resource/Hallstein_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Peru +
, http://dbpedia.org/resource/Mercosur +
, http://dbpedia.org/resource/Jean-Fran%C3%A7ois_Deniau +
, http://dbpedia.org/resource/International_trade +
, http://dbpedia.org/resource/Christopher_Soames%2C_Baron_Soames +
, http://dbpedia.org/resource/Economy_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Georgia_%28country%29 +
, http://dbpedia.org/resource/World_Trade_Organization +
, http://dbpedia.org/resource/Prodi_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Vietnam +
, http://dbpedia.org/resource/Euromaidan +
, http://dbpedia.org/resource/Renminbi_currency_value +
, http://dbpedia.org/resource/Von_der_Leyen_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Foreign_relations_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/South_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/Golden_share +
, http://dbpedia.org/resource/European_Communities +
, http://dbpedia.org/resource/European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Transatlantic_Trade_and_Investment_Partnership +
, http://dbpedia.org/resource/European_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/United_States%E2%80%93European_Union_relations +
, http://dbpedia.org/resource/European_Union_Customs_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Delors_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Comprehensive_Economic_and_Trade_Agreement +
, http://dbpedia.org/resource/Secretary_of_State_for_Business%2C_Energy_and_Industrial_Strategy +
, http://dbpedia.org/resource/Colombia +
, http://dbpedia.org/resource/David_O%27Sullivan_%28civil_servant%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Central_America +
, http://dbpedia.org/resource/Common_external_tariff +
, http://dbpedia.org/resource/Rey_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/China +
, http://dbpedia.org/resource/Moldova +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Rome +
, http://dbpedia.org/resource/Ukraine +
, http://dbpedia.org/resource/Nairobi +
, http://dbpedia.org/resource/Malfatti_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Foreign_relations_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/European_External_Action_Service +
, http://dbpedia.org/resource/Ralf_Dahrendorf +
, http://dbpedia.org/resource/High_Representative_of_the_Union_for_Foreign_Affairs_and_Security_Policy +
, http://dbpedia.org/resource/Doha_round +
, http://dbpedia.org/resource/Wilhelm_Haferkamp +
, http://dbpedia.org/resource/Trade_justice +
, http://dbpedia.org/resource/Jean_Rey_%28politician%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Southern_African_Development_Community +
, http://dbpedia.org/resource/Frans_Andriessen +
, http://dbpedia.org/resource/Member_state_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Ortoli_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Airbus +
, http://dbpedia.org/resource/Mansholt_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Common_Agricultural_Policy +
, http://dbpedia.org/resource/Thorn_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Valdis_Dombrovskis +
, http://dbpedia.org/resource/European_Commissioner_for_Financial_Stability%2C_Financial_Services_and_the_Capital_Markets_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Brown_ministry +
, http://dbpedia.org/resource/Cecilia_Malmstr%C3%B6m +
, http://dbpedia.org/resource/Danuta_H%C3%BCbner +
, http://dbpedia.org/resource/Doha_Development_Round +
, http://dbpedia.org/resource/Revolution_of_Dignity +
, http://dbpedia.org/resource/Juncker_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Phil_Hogan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portfolios_in_the_European_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Willy_De_Clercq +
, http://dbpedia.org/resource/Catherine_Ashton%2C_Baroness_Ashton_of_Upholland +
, http://dbpedia.org/resource/Barroso_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Group_of_Seven +
, http://dbpedia.org/resource/Benita_Ferrero-Waldner +
, http://dbpedia.org/resource/Ursula_von_der_Leyen +
, http://dbpedia.org/resource/Common_Commercial_Policy_%28EU%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Catherine_Ashton +
, http://dbpedia.org/resource/Santer_Commission +
|
| http://dbpedia.org/property/appointer
|
http://dbpedia.org/resource/President_of_the_European_Commission +
|
| http://dbpedia.org/property/appointerpost
|
http://dbpedia.org/resource/President_of_the_European_Commission +
|
| http://dbpedia.org/property/formation
|
1958
|
| http://dbpedia.org/property/inaugural
|
http://dbpedia.org/resource/Jean_Rey_%28politician%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/post
|
European Commissioner
, for Trade
|
| http://dbpedia.org/property/termlength
|
Five years
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Foreign_relations_of_the_European_Union_2 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:European_Commissioner_for_Trade +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Political_post +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:CommissionPortfolios +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Politics_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagu +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Foreign_trade_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portfolios_in_the_European_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Foreign_relations_of_the_European_Union +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Member +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/European_Commissioner_for_Trade?oldid=1122073323&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/degucht/ +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/European_Commissioner_for_Trade +
|
| owl:sameAs |
http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%AD%90%E7%9B%9F%E8%B2%BF%E6%98%93%E5%B0%88%E5%93%A1 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D9%88%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/European_Commissioner_for_Trade +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Comissari_Europeu_de_Comer%C3%A7 +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Evropski_komisar_za_trgovino +
, https://global.dbpedia.org/id/jQEG +
, http://de.dbpedia.org/resource/Kommissar_f%C3%BCr_Handel +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0261ym3 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Commissario_europeo_per_il_commercio +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1780211 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Commissaire_europ%C3%A9en_au_Commerce +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Europejski_Komisarz_ds._Handlu +
, http://es.dbpedia.org/resource/Comisario_europeo_de_Comercio +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Post108624385 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Point108620061 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Location100027167 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Position108621598 +
|
| rdfs:comment |
Der Kommissar für Handel ist das für die A … Der Kommissar für Handel ist das für die Außenhandelspolitik zuständige Mitglied der Europäischen Kommission. Da die Kommission in diesen Fragen sehr weitreichende Kompetenzen hat, gilt es als eines der wichtigeren Ressorts. So vertritt der Handelskommissar etwa die gesamte Europäische Union bei den Verhandlungen in der Welthandelsorganisation. Amtsinhaber in der Kommission Von der Leyen ist seit Anfang September 2020 Valdis Dombrovskis. Anfang September 2020 Valdis Dombrovskis.
, El Comissari Europeu de Comerç és un membr … El Comissari Europeu de Comerç és un membre de la Comissió Europea responsable de l'àrea de comerç de la Unió Europea (UE). Per la grandària de l'economia europea es tracta d'una de les àrees més importants de la comissió. L'actual comissari responsable d'aquesta cartera és el britànic Peter Mandelson.ta cartera és el britànic Peter Mandelson.
, The European Commissioner for Trade (sometimes referred to as the EU Trade Commissioner) is the member of the European Commission responsible for the European Union's common commercial policy.
, Europejski Komisarz ds. Handlu – członek Komisji Europejskiej. Obecnym komisarzem jest Valdis Dombrovskis.
, 對外貿易專員（英語：Commissioner for External Trade），通稱歐盟貿易專員（European Commissioner for Trade），另也有譯歐盟貿易執委，是欧洲联盟委员会內其中一名專員，主理歐盟對外贸易政策事宜。現任專員為拉脫維亞籍的瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯。
, El comisario de Comercio es el miembro de … El comisario de Comercio es el miembro de la Comisión Europea encargado de despachar los asuntos relacionados con las relaciones comerciales de la Unión Europea con el exterior, incluyendo la dirección de su política comercial y la negociación de los acuerdos con terceros países o multilaterales, estos últimos casi siempre en el seno de la Organización Mundial del Comercio. Se trata, debido al ingente volumen de tráfico comercial de la Unión —primera potencia comercial del mundo—, de una de las carteras más poderosas del Ejecutivo europeo.teras más poderosas del Ejecutivo europeo.
, المفوض الأوروبي للتجارة (يشار إليه أحيانا … المفوض الأوروبي للتجارة (يشار إليه أحيانا باسم المفوض التجاري للإتحاد الأوروبي) هو عضو في اللجنة الأوروبية المسئولة عن السياسة التجارية المشتركة للإتحاد الأوروبي (والتي تنظمها التجارة الدولية). وقد استلم حقيبتها بواسطة كاريل دي غوشت (بلجيكا - VLD / ALDE) منذ فبراير 2010.وشت (بلجيكا - VLD / ALDE) منذ فبراير 2010.
, Le commissaire européen pour le Commerce extérieur est le membre de la Commission européenne responsable de la politique commerciale extérieure. Le commissaire est notamment la voix de l'Union européenne au sein d'organisations comme l'OMC.
, Il commissario europeo per il commercio è un membro della Commissione europea. L'incarico è attualmente affidato al lettone Valdis Dombrovskis, dopo le dimissioni dell'irlandese Phil Hogan.
|
| rdfs:label |
Comissari Europeu de Comerç
, المفوض الأوروبي للتجارة
, Kommissar für Handel
, European Commissioner for Trade
, 歐盟貿易專員
, Commissaire européen au Commerce
, Commissario europeo per il commercio
, Comisario europeo de Comercio
, Europejski Komisarz ds. Handlu
|
