| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Euphorbia helioscopia, the sun spurge or m … Euphorbia helioscopia, the sun spurge or madwoman's milk, is a species of flowering plant in the spurge family Euphorbiaceae. It is a herbaceous annual plant, native to most of Europe, northern Africa, and eastward through most of Asia. Additional folk names include wart spurge, summer spurge, umbrella milkweed, and wolf's-milk.purge, umbrella milkweed, and wolf's-milk.
, La lleterola (Euphorbia helioscopia) és una espècie de planta perenne de la família Euphorbiaceae. També és coneguda com a lletera, lletresa, lleteroleta o lleterola d'hort.
, 泽漆（学名：Euphorbia helioscopia）为大戟科大戟属的植物。
, Pryšec kolovratec (Euphorbia helioscopia) … Pryšec kolovratec (Euphorbia helioscopia) je nevysoká, ale vzhledem nápadná bylina, nejrozšířenější druh rodu pryšec v české přírodě. Má rozložitá, žlutavozelená, plochá květenství, která se stáčí ke slunci, odtud vědecké druhové jméno (helios=slunce, scopein=dívat se).é jméno (helios=slunce, scopein=dívat se).
, Η Ευφορβία η ηλιοσκόπια είναι φυτό της οικ … Η Ευφορβία η ηλιοσκόπια είναι φυτό της οικογένειας των Ευφορβιοειδών. Είναι μονοετές φυτό με μέγεθος μεταξύ 10 και 50 εκατοστών. Το όνομά της το οφείλει στον Διοσκουρίδη, που την ονόμασε έτσι λόγω της ιδιότητάς της να στρέφεται προς τον ήλιο. Είναι πολύ διεσπαρμένο φυτό στον μεσογειακό χώρο. Η περίοδος ανάπτυξης και ανθοφορίας του φυτού είναι μεταξύ Φεβρουαρίου και Ιουνίου. Το φυτό είναι δηλητηριώδες και αυτό αποτελεί το μέσο άμυνάς του απέναντι στα φυτοφάγα ζώα.μέσο άμυνάς του απέναντι στα φυτοφάγα ζώα.
, 등대풀(燈臺-)은 대극과에 속하는 식물이다. 택칠(澤漆) 혹은 오풍초라 불리 … 등대풀(燈臺-)은 대극과에 속하는 식물이다. 택칠(澤漆) 혹은 오풍초라 불리기도 한다. 두해살이풀로서 높이는 30cm 가량이다. 줄기는 뭉쳐서 곧게 자라는데, 자르면 흰색의 유즙이 나온다. 잎은 잎자루가 없으며, 줄기 아랫부분에서는 드물게 어긋나는 데 비해, 윗부분의 줄기가 나뉜 부분에서는 큰 4개의 잎이 돌려나 있다. 꽃은 황록색으로, 5월경이 되면 단지 모양의 총포 속에 1개의 암꽃과 몇 개의 수꽃이 가는 자루에 붙어서 피어난다. 이때, 수꽃·암꽃은 모두 1개의 수술과 암술을 차지고 있으며 꽃잎은 없는데, 이러한 꽃차례를 특히 배상꽃차례라고 한다. 열매는 공 모양의 삭과로, 안이 3개의 방으로 나뉘어 있으며, 익으면 벌어지게 된다. 약재로 쓰인다. 한반도에서는 주로 남부지역에 분포하며, 높이는 40cm 정도까지 자란다. 꽃은 노란색으로 배상꽃차례로 달린다. 줄기를 자르면 흰즙이 나오는데 유독한 성분을 갖고 있다. 사포닌이 들어 있어 약재로 이용되기도 한다.는데 유독한 성분을 갖고 있다. 사포닌이 들어 있어 약재로 이용되기도 한다.
, トウダイグサ（燈台草; 学名: Euphorbia helioscopia）は、日本 … トウダイグサ（燈台草; 学名: Euphorbia helioscopia）は、日本では本州以南に広く分布し、日当たりのよい荒地や畑などに生える二年草。 草丈は20センチメートルから30センチメートル程度。葉のつきかたに特徴があり、茎の中程の葉はヘラ型で互生するが、茎の頂部の葉は丸みの強いヘラ型の葉を5枚ずつ輪生する。茎の頂部からは放射状に花茎を伸ばす。花期は4月から6月。苞葉の中に黄色い花を複数つける。苞葉は椀状で、その中に黄色い花がある様が、燈火の皿に見立てて和名がある。茎や葉を傷つけると白い乳液を出す。全草にわたり有毒である。 リンネの『植物の種』(1753年) で記載された植物の一つである。たり有毒である。 リンネの『植物の種』(1753年) で記載された植物の一つである。
, Revormstörel (Euphorbia helioscopia) är en … Revormstörel (Euphorbia helioscopia) är en ettårig ört inom törelsläktet och familjen törelväxter. Revormstörelns blomsamling har gula svepeblad som har en fint tandad kant och dess nektarier är ovala, utan hornlika utskott. Växten blir ungefär 40 centimeter hög och blommar från april till juli. Den är mycket giftig.rån april till juli. Den är mycket giftig.
, Euphorbia helioscopia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Euphorbiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 459. 1753.
, Молоча́й-солнцегля́д (лат. Euphórbia helioscópia) — яровое однолетнее травянистое растение; вид рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae).
, Молоча́й досо́нячний, молочай соняшний, молочай сонячний (Euphorbia helioscopia L.) — вид квіткових рослин родини молочайні (Euphorbiaceae). Етимологія: дав.-гр. ἥλιος — «сонце», σκοπέω — «дивитися, розглядати».
, L'euforbia calenzuola (nome scientifico Euphorbia helioscopia L., 1753) è una pianta erbacea e annuale, appartenente alla famiglia delle Euphorbiaceae.
, La lecherula, lechetrezna girasol, pichoga … La lecherula, lechetrezna girasol, pichoga o tornagallos (Euphorbia helioscopia) es una planta herbácea anual nativa de Europa, donde crece de manera silvestre en las praderas y a la vera de los caminos. Su savia contiene un látex rico en ésteres sumamente tóxicos, y es venenosa tanto fresca como seca, en especial en contacto con el torrente sanguíneo. Su extracto se emplea en la industria farmacéutica.to se emplea en la industria farmacéutica.
, Is planda é an lus na bhfaithní.
, Wilczomlecz obrotny, ostromlecz obrotny (E … Wilczomlecz obrotny, ostromlecz obrotny (Euphorbia helioscopia L.) – gatunek rośliny należący do rodziny wilczomleczowatych. Występuje w stanie dzikim w Afryce Północnej, Azji i Europie. W Polsce pospolity chwast. Archeofit. Znany też jako wilczomlecz piłkowany.fit. Znany też jako wilczomlecz piłkowany.
, الفربيون الشمسي أو ما يعرف شعبياً باسم الحلبلوب أو الجيجان أو اللاعية نوع نباتي ينتمي إلى جنس الفربيون من الفصيلة الحوذانية. يعد من أهم نباتات العسل، ويعد عسله من أفضل الأنواع من حيث المذاق ورغبة المستهلكين.
, Die Sonnwend-Wolfsmilch (Euphorbia heliosc … Die Sonnwend-Wolfsmilch (Euphorbia helioscopia) ist eine Pflanzenart in der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) innerhalb der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Der botanische und der deutsche Name weisen auf die Eigentümlichkeit der Art hin, ihre Blütenstände nach der Sonne auszurichten (Heliotropismus).h der Sonne auszurichten (Heliotropismus).
, Kroontjeskruid (Euphorbia helioscopia) is … Kroontjeskruid (Euphorbia helioscopia) is een plant uit de wolfsmelkfamilie (Euphorbiaceae). Het is een onbehaarde plant die 10–50 cm hoog wordt. De soort komt voor op akkerland of braakliggend terrein. Door de kleur van de schutblaadjes ziet de plant er geelachtig groen uit. De plant heeft een cyathium dat bestaat uit een aantal mannelijke bloemen met één meeldraad en één vrouwelijk bloempje omgeven door een omwindsel, dat ovaal en geelgroen is. De bloemen vormen een scherm met meestal vijf schermstralen. Daaronder bevinden zich brede schutbladen. De bloeitijd is van mei tot de herfst. De bladeren zijn evenals de schutbladen omgekeerd eirond. Bij de steel zijn de bladeren smaller en aan de top zijn ze getand. Kroontjeskruid heeft een gladde doosvrucht die bruine zaadjes bevat.ladde doosvrucht die bruine zaadjes bevat.
, L'Euphorbe réveille-matin (Euphorbia helio … L'Euphorbe réveille-matin (Euphorbia helioscopia) (Euphorbe réveil-matin existe également mais peu usité et à éviter) ou Petite Éclaire ou encore Herbe aux verrues attention à ne pas confondre avec Chelidonium majus qui porte également le même nom vernaculaire), est une espèce de plantes herbacées de la famille des Euphorbiacées. Elle est très commune en France. Helioscopia "qui regarde le soleil", dérivé du grec, fait allusion à l'ombelle qui se déploie tôt le matin, face au soleil, d'où, aussi, le nom vernaculaire de réveille-matin.si, le nom vernaculaire de réveille-matin.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Euphorbia_helioscopia2.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1781053
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6994
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1076152197
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Flower +
, http://dbpedia.org/resource/Anti-asthmatic +
, http://dbpedia.org/resource/Leaf +
, http://dbpedia.org/resource/Euphohelionone +
, http://dbpedia.org/resource/Euphoheliosnoid_A +
, http://dbpedia.org/resource/Cuphohelioscopin +
, http://dbpedia.org/resource/Epieuphoscopin +
, http://dbpedia.org/resource/Euphoheliosnoid_D +
, http://dbpedia.org/resource/Euphornin +
, http://dbpedia.org/resource/Euphoheliosnoid_B +
, http://dbpedia.org/resource/Euphoheliosnoid_C +
, http://dbpedia.org/resource/12-deoxyphorbol-13-dodec-dienoate-20-acetate +
, http://dbpedia.org/resource/Carpinusin +
, http://dbpedia.org/resource/Elaeocarpusin +
, http://dbpedia.org/resource/12-Deoxyphorbol-13-phenylacetale-20-acetate +
, http://dbpedia.org/resource/Mice +
, http://dbpedia.org/resource/Carl_Linnaeus +
, http://dbpedia.org/resource/Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Euphorbia +
, http://dbpedia.org/resource/Hepatocellular_carcinoma +
, http://dbpedia.org/resource/Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Asia +
, http://dbpedia.org/resource/Geraniin +
, http://dbpedia.org/resource/Annual_plant +
, http://dbpedia.org/resource/Euphorbiaceae +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Plants_described_in_1753 +
, http://dbpedia.org/resource/Bract +
, http://dbpedia.org/resource/3%2C5-dihydroxyphenylglycine +
, http://dbpedia.org/resource/Leukotriene_D4 +
, http://dbpedia.org/resource/Punicafolin +
, http://dbpedia.org/resource/Corilagin +
, http://dbpedia.org/resource/Skin_irritant +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Flora_of_Malta +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus +
, http://dbpedia.org/resource/Terchebin +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Flora_of_Lebanon +
, http://dbpedia.org/resource/Phorbol +
, http://dbpedia.org/resource/M-Hydroxyphenylglycine +
, http://dbpedia.org/resource/Mallotusinin +
, http://dbpedia.org/resource/Helioscopin_A +
, http://dbpedia.org/resource/Helioscopin_B +
, http://dbpedia.org/resource/Euphoscopin +
, http://dbpedia.org/resource/Arable_land +
, http://dbpedia.org/resource/Furosin +
, http://dbpedia.org/resource/Helioscopinin_B +
, http://dbpedia.org/resource/Jatrophone +
, http://dbpedia.org/resource/Helioscopinin-A +
, http://dbpedia.org/resource/Helioscopinin_A +
, http://dbpedia.org/resource/Anti-allergic +
|
| http://dbpedia.org/property/authority
|
http://dbpedia.org/resource/Carl_Linnaeus +
|
| http://dbpedia.org/property/genus
|
Euphorbia
|
| http://dbpedia.org/property/imageCaption
|
Flowers and immature fruit
|
| http://dbpedia.org/property/species
|
helioscopia
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Speciesbox +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Taxonbar +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Euphorbia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Flora_of_Malta +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Plants_described_in_1753 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Flora_of_Lebanon +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Spurge +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Euphorbia_helioscopia?oldid=1076152197&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Euphorbia_helioscopia2.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Euphorbia_helioscopia +
|
| owl:sameAs |
http://hsb.dbpedia.org/resource/S%C5%82%C3%B3n%C4%8Dna_ml%C3%B3%C4%8De%C5%84 +
, http://sco.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://eunis.eea.europa.eu/species/170189 +
, http://commons.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://ceb.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Revormst%C3%B6rel +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Pry%C5%A1ec_kolovratec +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Lleterola +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%88%E3%82%A6%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B0%E3%82%B5 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://ga.dbpedia.org/resource/Lus_na_bhfaithn%C3%AD +
, https://global.dbpedia.org/id/VXYN +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sonnwend-Wolfsmilch +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%AC%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86 +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%95%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B2%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%83%CE%BA%CF%8C%CF%80%CE%B9%CE%B1 +
, http://az.dbpedia.org/resource/G%C3%BCn%C9%99baxan_s%C3%BCdl%C9%99y%C9%99n +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Kroontjeskruid +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://war.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://it.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Llaethlys_yr_ysgyfarnog +
, http://lod.geospecies.org/ses/5sAOH +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Dirvin%C4%97_karpa%C5%BEol%C4%97 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.05wd_q +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%AC%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86 +
, http://pnb.dbpedia.org/resource/%DA%86%DA%BE%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%AF%DA%A9 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DA%AF +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%93%B1%EB%8C%80%ED%92%80 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Wilczomlecz_obrotny +
, http://www.wikidata.org/entity/Q148889 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%B3%BD%E6%BC%86 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Viisis%C3%A4detyr%C3%A4kki +
, http://yago-knowledge.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://da.dbpedia.org/resource/Sk%C3%A6rmvortem%C3%A6lk +
, http://sq.dbpedia.org/resource/Euphorbia_helioscopia +
, http://et.dbpedia.org/resource/Harilik_piimalill +
|
| rdf:type |
http://umbel.org/umbel/rc/BiologicalLivingObject +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://umbel.org/umbel/rc/FloweringPlant +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPlantsDescribedIn1753 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://umbel.org/umbel/rc/EukaryoticCell +
, http://dbpedia.org/ontology/Plant +
, http://dbpedia.org/class/yago/Plant100017222 +
, http://umbel.org/umbel/rc/Plant +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPoisonousPlants +
, http://dbpedia.org/class/yago/PoisonousPlant113100156 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMedicinalPlants +
|
| rdfs:comment |
Euphorbia helioscopia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Euphorbiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 459. 1753.
, Die Sonnwend-Wolfsmilch (Euphorbia heliosc … Die Sonnwend-Wolfsmilch (Euphorbia helioscopia) ist eine Pflanzenart in der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) innerhalb der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Der botanische und der deutsche Name weisen auf die Eigentümlichkeit der Art hin, ihre Blütenstände nach der Sonne auszurichten (Heliotropismus).h der Sonne auszurichten (Heliotropismus).
, Wilczomlecz obrotny, ostromlecz obrotny (E … Wilczomlecz obrotny, ostromlecz obrotny (Euphorbia helioscopia L.) – gatunek rośliny należący do rodziny wilczomleczowatych. Występuje w stanie dzikim w Afryce Północnej, Azji i Europie. W Polsce pospolity chwast. Archeofit. Znany też jako wilczomlecz piłkowany.fit. Znany też jako wilczomlecz piłkowany.
, La lleterola (Euphorbia helioscopia) és una espècie de planta perenne de la família Euphorbiaceae. També és coneguda com a lletera, lletresa, lleteroleta o lleterola d'hort.
, Kroontjeskruid (Euphorbia helioscopia) is … Kroontjeskruid (Euphorbia helioscopia) is een plant uit de wolfsmelkfamilie (Euphorbiaceae). Het is een onbehaarde plant die 10–50 cm hoog wordt. De soort komt voor op akkerland of braakliggend terrein. Door de kleur van de schutblaadjes ziet de plant er geelachtig groen uit. De plant heeft een cyathium dat bestaat uit een aantal mannelijke bloemen met één meeldraad en één vrouwelijk bloempje omgeven door een omwindsel, dat ovaal en geelgroen is. De bloemen vormen een scherm met meestal vijf schermstralen. Daaronder bevinden zich brede schutbladen. De bloeitijd is van mei tot de herfst.en. De bloeitijd is van mei tot de herfst.
, Revormstörel (Euphorbia helioscopia) är en … Revormstörel (Euphorbia helioscopia) är en ettårig ört inom törelsläktet och familjen törelväxter. Revormstörelns blomsamling har gula svepeblad som har en fint tandad kant och dess nektarier är ovala, utan hornlika utskott. Växten blir ungefär 40 centimeter hög och blommar från april till juli. Den är mycket giftig.rån april till juli. Den är mycket giftig.
, Молоча́й досо́нячний, молочай соняшний, молочай сонячний (Euphorbia helioscopia L.) — вид квіткових рослин родини молочайні (Euphorbiaceae). Етимологія: дав.-гр. ἥλιος — «сонце», σκοπέω — «дивитися, розглядати».
, La lecherula, lechetrezna girasol, pichoga … La lecherula, lechetrezna girasol, pichoga o tornagallos (Euphorbia helioscopia) es una planta herbácea anual nativa de Europa, donde crece de manera silvestre en las praderas y a la vera de los caminos. Su savia contiene un látex rico en ésteres sumamente tóxicos, y es venenosa tanto fresca como seca, en especial en contacto con el torrente sanguíneo. Su extracto se emplea en la industria farmacéutica.to se emplea en la industria farmacéutica.
, トウダイグサ（燈台草; 学名: Euphorbia helioscopia）は、日本 … トウダイグサ（燈台草; 学名: Euphorbia helioscopia）は、日本では本州以南に広く分布し、日当たりのよい荒地や畑などに生える二年草。 草丈は20センチメートルから30センチメートル程度。葉のつきかたに特徴があり、茎の中程の葉はヘラ型で互生するが、茎の頂部の葉は丸みの強いヘラ型の葉を5枚ずつ輪生する。茎の頂部からは放射状に花茎を伸ばす。花期は4月から6月。苞葉の中に黄色い花を複数つける。苞葉は椀状で、その中に黄色い花がある様が、燈火の皿に見立てて和名がある。茎や葉を傷つけると白い乳液を出す。全草にわたり有毒である。 リンネの『植物の種』(1753年) で記載された植物の一つである。たり有毒である。 リンネの『植物の種』(1753年) で記載された植物の一つである。
, 등대풀(燈臺-)은 대극과에 속하는 식물이다. 택칠(澤漆) 혹은 오풍초라 불리 … 등대풀(燈臺-)은 대극과에 속하는 식물이다. 택칠(澤漆) 혹은 오풍초라 불리기도 한다. 두해살이풀로서 높이는 30cm 가량이다. 줄기는 뭉쳐서 곧게 자라는데, 자르면 흰색의 유즙이 나온다. 잎은 잎자루가 없으며, 줄기 아랫부분에서는 드물게 어긋나는 데 비해, 윗부분의 줄기가 나뉜 부분에서는 큰 4개의 잎이 돌려나 있다. 꽃은 황록색으로, 5월경이 되면 단지 모양의 총포 속에 1개의 암꽃과 몇 개의 수꽃이 가는 자루에 붙어서 피어난다. 이때, 수꽃·암꽃은 모두 1개의 수술과 암술을 차지고 있으며 꽃잎은 없는데, 이러한 꽃차례를 특히 배상꽃차례라고 한다. 열매는 공 모양의 삭과로, 안이 3개의 방으로 나뉘어 있으며, 익으면 벌어지게 된다. 약재로 쓰인다. 한반도에서는 주로 남부지역에 분포하며, 높이는 40cm 정도까지 자란다. 꽃은 노란색으로 배상꽃차례로 달린다. 줄기를 자르면 흰즙이 나오는데 유독한 성분을 갖고 있다. 사포닌이 들어 있어 약재로 이용되기도 한다.는데 유독한 성분을 갖고 있다. 사포닌이 들어 있어 약재로 이용되기도 한다.
, 泽漆（学名：Euphorbia helioscopia）为大戟科大戟属的植物。
, Η Ευφορβία η ηλιοσκόπια είναι φυτό της οικ … Η Ευφορβία η ηλιοσκόπια είναι φυτό της οικογένειας των Ευφορβιοειδών. Είναι μονοετές φυτό με μέγεθος μεταξύ 10 και 50 εκατοστών. Το όνομά της το οφείλει στον Διοσκουρίδη, που την ονόμασε έτσι λόγω της ιδιότητάς της να στρέφεται προς τον ήλιο. Είναι πολύ διεσπαρμένο φυτό στον μεσογειακό χώρο. Η περίοδος ανάπτυξης και ανθοφορίας του φυτού είναι μεταξύ Φεβρουαρίου και Ιουνίου. Το φυτό είναι δηλητηριώδες και αυτό αποτελεί το μέσο άμυνάς του απέναντι στα φυτοφάγα ζώα.μέσο άμυνάς του απέναντι στα φυτοφάγα ζώα.
, L'euforbia calenzuola (nome scientifico Euphorbia helioscopia L., 1753) è una pianta erbacea e annuale, appartenente alla famiglia delle Euphorbiaceae.
, Is planda é an lus na bhfaithní.
, L'Euphorbe réveille-matin (Euphorbia helio … L'Euphorbe réveille-matin (Euphorbia helioscopia) (Euphorbe réveil-matin existe également mais peu usité et à éviter) ou Petite Éclaire ou encore Herbe aux verrues attention à ne pas confondre avec Chelidonium majus qui porte également le même nom vernaculaire), est une espèce de plantes herbacées de la famille des Euphorbiacées. Elle est très commune en France. Helioscopia "qui regarde le soleil", dérivé du grec, fait allusion à l'ombelle qui se déploie tôt le matin, face au soleil, d'où, aussi, le nom vernaculaire de réveille-matin.si, le nom vernaculaire de réveille-matin.
, الفربيون الشمسي أو ما يعرف شعبياً باسم الحلبلوب أو الجيجان أو اللاعية نوع نباتي ينتمي إلى جنس الفربيون من الفصيلة الحوذانية. يعد من أهم نباتات العسل، ويعد عسله من أفضل الأنواع من حيث المذاق ورغبة المستهلكين.
, Молоча́й-солнцегля́д (лат. Euphórbia helioscópia) — яровое однолетнее травянистое растение; вид рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae).
, Euphorbia helioscopia, the sun spurge or m … Euphorbia helioscopia, the sun spurge or madwoman's milk, is a species of flowering plant in the spurge family Euphorbiaceae. It is a herbaceous annual plant, native to most of Europe, northern Africa, and eastward through most of Asia. Additional folk names include wart spurge, summer spurge, umbrella milkweed, and wolf's-milk.purge, umbrella milkweed, and wolf's-milk.
, Pryšec kolovratec (Euphorbia helioscopia) … Pryšec kolovratec (Euphorbia helioscopia) je nevysoká, ale vzhledem nápadná bylina, nejrozšířenější druh rodu pryšec v české přírodě. Má rozložitá, žlutavozelená, plochá květenství, která se stáčí ke slunci, odtud vědecké druhové jméno (helios=slunce, scopein=dívat se).é jméno (helios=slunce, scopein=dívat se).
|
| rdfs:label |
Euphorbia helioscopia
, Lleterola
, Ευφορβία η ηλιοσκόπια
, Молочай-солнцегляд
, Sonnwend-Wolfsmilch
, 등대풀
, Pryšec kolovratec
, Revormstörel
, 泽漆
, トウダイグサ
, Wilczomlecz obrotny
, Kroontjeskruid
, Lus na bhfaithní
, جيجان
, Молочай досонячний
|
