| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The Curse of the Colonel (Japanese: カーネルサン … The Curse of the Colonel (Japanese: カーネルサンダースの呪い, romanisation: Kāneru Sandāsu no Noroi) refers to a 1985 Japanese urban legend regarding a reputed curse placed on the Japanese Kansai-based Hanshin Tigers baseball team by the ghost of deceased KFC founder and mascot Colonel Sanders. The curse was said to be placed on the team because of the Colonel's anger over treatment of one of his store-front statues, which was thrown into the Dōtonbori River by celebrating Hanshin fans before their team's victory in the 1985 Japan Championship Series. As is common with sports-related curses, the Curse of the Colonel was used to explain the team's subsequent 18-year losing streak. Some fans believed the team would never win another Japan Series until the statue had been recovered. They have appeared in the Japan Series three times since then, losing in 2003, 2005 and 2014. Comparisons are often made between the Hanshin Tigers and the Boston Red Sox, who were said to be under the Curse of the Bambino until they won the World Series in 2004. The "Curse of the Colonel" has also been used as a bogeyman threat to those who would divulge the secret recipe of eleven herbs and spices that result in the unique taste of his chicken.result in the unique taste of his chicken.
, 肯德基爺爺詛咒（日语：カーネルサンダースの呪い Kāneru Sandāsu no … 肯德基爺爺詛咒（日语：カーネルサンダースの呪い Kāneru Sandāsu no Noroi */?），又稱為肯德基叔叔詛咒，是一個有關日本職棒的都市傳說，也是職業運動史上的知名怪談之一。 1985年，日本職棒隊阪神虎取得隊史上首次日本第一（日本大賽冠軍）後，大批興奮的球迷前往道頓堀慶祝，當時亦有球迷將位於附近的肯德基餐廳外的肯德基爺爺雕像投進河中，導致雕像無法尋回。此事件發生後，阪神虎其後多年都無法再取得日本第一。直至2009年3月，日本政府有關部門在調查是否有第二次世界大戰時期遺留下來的炮彈時，意外地在河中發現多年前被投進河中的肯德基爺爺的上半身、下半身及右手，惟獨欠缺左手。儘管尋回人像的大部份，惟阪神虎自1985年起，甚至在塑像尋獲後，都未能夠再次取得「日本第一」的頭銜。因此，坊間將此兩件事情連接在一起，成為一宗都市傳奇與職業運動怪談。 與常見的與體育相關的詛咒相同，肯德基叔叔詛咒被用來解釋為何阪神虎棒球隊連續36年無緣日本一。一些阪神虎球迷更認為，在尋回塑像前，阪神虎將永遠不會贏得另一個日本棒球聯賽冠軍。 球迷經常會把阪神虎的肯德基叔叔詛咒和美國職棒大聯盟波士頓紅襪的貝比魯斯魔咒比較，直至紅襪拿下2004年世界大賽冠軍，破解貝比魯斯魔咒為止。肯德基爺爺詛咒亦被用來恐嚇一些有意把形成肯德基雞塊獨特味道的11種藥草和香料的秘方洩漏出去的人。咒亦被用來恐嚇一些有意把形成肯德基雞塊獨特味道的11種藥草和香料的秘方洩漏出去的人。
, Kutukan Kolonel Sanders (カーネルサンダースの呪い Colo … Kutukan Kolonel Sanders (カーネルサンダースの呪い Colonel Sanders no Noroi) adalah legenda urban tentang kutukan almarhum Kolonel Harland Sanders pendiri Kentucky Fried Chicken dan maskotnya terhadap tim bisbol Hanshin Tigers. Tim ini dipercaya terkena kutukan sang kolonel setelah penggemar Hanshin Tigers menceburkan patung Kolonel Sanders ke Sungai Dōtonbori, Osaka. Hanshin Tigers adalah tim kebanggaan penduduk Kansai. Dibandingkan Yomiuri Giants dari Tokyo yang langganan menjadi juara, tim ini dipandang sebagai underdog abadi dalam liga bisbol Nippon Professional Baseball. Penggemar Hanshin Tigers dengan setia datang ke stadion untuk menyaksikan tim mereka, meski prestasi timnya dalam liga sedang buruk. Seperti lainnya dalam bidang olahraga, kutukan Kolonel Sanders dipakai sebagai alasan tim Hanshin Tigers belum pernah lagi menjadi juara sejak kemenangan pertama mereka, sekaligus kemenangan satu-satunya pada kejuaraan Japan Series 1985. Kegembiraan penggemar Hanshin Tigers begitu meluap-luap setelah tim mereka menjadi juara Japan Series. Di tengah pesta kemenangan yang berlangsung secara spontan di pusat keramaian Dōtonbori, penggemar Hanshin Tigers mengambil patung Kolonel Sanders dari depan rumah makan KFC, lalu menceburkannya ke dalam sungai. Kondisi air Sungai Dōtonbori yang buruk pada akhir abad ke-20 menyebabkan upaya-upaya mencari dan mengangkat patung Kolonel Sanders dari dalam sungai selalu berakhir dengan kegagalan. Patung Kolonel Sanders dinyatakan "hilang". Sejak peristiwa penceburan patung ke dalam Sungai Dōtonbori, penggemar Hanshin Tigers percaya tim mereka tidak akan pernah memenangi lagi Japan Series hingga patung Kolonel Sanders ditemukan kembali. Penggemar bisbol membuat perbandingan antara kutukan kolonel yang dialami Hanshin Tigers dengan yang dialami Boston Red Sox hingga mereka memenangi World Series tahun 2004. Mereka yang berani mengungkap resep rahasia 11 rempah yang memberi rasa unik ayam KFC juga dipercaya akan mendapat "kutukan dari Kolonel Sanders". Patung Kolonel Sander akhirnya ditemukan kembali di dasar Sungai Dōtonbori pada 10 Maret 2009. Para penyelam yang menemukannya, awalnya menduga telah menemukan sebuah tong atau sesosok mayat. Namun penggemar Hanshin Tigers yang berada di lokasi dengan segera mengenali benda tersebut sebagai torso patung Kolonel Sanders yang telah lama hilang.ng Kolonel Sanders yang telah lama hilang.
, 커널 샌더스의 저주(일본어: カーネル・サンダースの呪い カーネルサンダースののろい[*])는 1985년 10월 16일에 21년만의 리그 우승에 환희한 일본 프로 야구 구단 한신 타이거스의 팬이 켄터키 프라이드 치킨 도톤보리의 매장에 설치되어 있던 커널 샌더스 상을 도톤보리 강에 던진 이후 일본 시리즈에서 단 한번도 우승하지 못하고 있는 도시전설이다. "커널 샌더스상의 저주", "커널 인형의 저주", 또는 단순히 "커널의 저주" 등이라고도 한다.
, カーネル・サンダースの呪い（カーネルサンダースののろい、英: "Curse of the Colonel"）とは、1985年（昭和60年）10月16日に、日本プロ野球球団、阪神タイガースの21年ぶりのセントラル・リーグ優勝に狂喜した阪神ファンが、カーネル・サンダースの像を道頓堀川に投げ入れた因果で、翌年以降の同球団の成績が低迷した、という都市伝説である。
, La Malédiction du Colonel (カーネルサンダースの呪い) e … La Malédiction du Colonel (カーネルサンダースの呪い) est une légende urbaine japonaise. D'après elle, une malédiction aurait été lancée sur l'équipe de baseball des Hanshin Tigers par le Colonel Harland Sanders, défunt fondateur de la chaîne de restauration KFC et mascotte de l'enseigne. La raison de cette malédiction viendrait du mauvais traitement d'une des statues à son effigie située devant un de ses restaurants par des fans de l'équipe en 1985. Les Hanshin Tigers sont basés dans le Kansaï, la deuxième plus grande zone métropolitaine au Japon. Ils sont considérés comme les perdants traditionnels du baseball professionnel japonais, en opposition aux Yomiuri Giants de Tokyo, qui sont considérés comme les rois du baseball japonais. L'équipe a beaucoup de fans dévoués qui soutiennent leur club sans s'occuper de ses mauvais résultats. Comme c'est souvent le cas avec les malédictions sportives, la malédiction du Colonel est utilisée pour expliquer la traversée du désert que les Hanshin Tigers doivent endurer depuis leur unique victoire au championnat de 1985. La malédiction aurait commencé lors de cette victoire. Les fans, excités par le succès de leur équipe, ont jeté la statue du colonel Sanders dans le canal Dōtonbori. Des comparaisons sont souvent faites entre les Hanshin Tigers et les Boston Red Sox, qui avaient également une malédiction sur eux, la malédiction du Bambino, jusqu'à ce qu'ils gagnent la Série mondiale en 2004. La « malédiction du Colonel » est également employée comme menace pour ceux qui divulgueraient la recette secrète aux 11 herbes et aromates qui fait le goût unique du poulet de KFC. qui fait le goût unique du poulet de KFC.
, La maledizione del Colonnello (カーネルサンダースの呪 … La maledizione del Colonnello (カーネルサンダースの呪い Kāneru Sandāsu no noroi?) è una leggenda metropolitana giapponese che si pensa sia la causa dello scarso rendimento della squadra di baseball della regione di Kansai, Hanshin Tigers, a causa di una maledizione lanciata dal fondatore e mascotte della Kentucky Fried Chicken, il Colonnello Harland Sanders (morto il 16 dicembre 1980).Il motivo della maledizione sarebbe la rabbia riversata dal Colonnello sulla squadra di baseball a causa del trattamento subito da una delle famose statue poste di fronte ai suoi fast food da parte dei tifosi. Gli Hanshin Tigers hanno sede nella regione del Kansai, la seconda più grande area metropolitana del Giappone. Essi sono una delle formazioni più blasonate della Nippon Professional Baseball, rivali dei Yomiuri Giants di Tokyo, che vengono considerati la squadra regina del baseball giapponese, ma i Tigers si possono vantare di avere una tifoseria tra le più fedeli. Fatto comune nelle maledizioni nello sport, la maledizione del Colonnello viene utilizzata per spiegare l'astinenza da vittorie del titolo nelle Japan Series che ha afflitto gli Hanshin Tigers dal 1985, data del loro primo e unico titolo, ad oggi. La maledizione, si dice, iniziò quando i tifosi, ebbri di entusiasmo per la conquista del campionato, gettarono la statua del Colonnello Sanders nel canale Dōtonbori. Da allora la squadra non ha più vinto il campionato, e alcuni tifosi sono convinti che la squadra non potrà più farlo finché la statua non sarà stata interamente recuperata. Una maledizione simile esiste anche negli Stati Uniti, la cosiddetta maledizione del Bambino, che vide i Boston Red Sox interromperla solo nel 2004. La maledizione del Colonnello fu utilizzata anche come minaccia per coloro che avessero intenzione di divulgare la ricetta segreta delle undici erbe e spezie che compongono il gusto unico del pollo del KFC.mpongono il gusto unico del pollo del KFC.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Curse_of_the_Colonel_DSCN7774_20090921.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
7293638
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
12568
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117505355
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Curse_of_Coogan%27s_Bluff +
, http://dbpedia.org/resource/2002_FIFA_World_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Mascot +
, http://dbpedia.org/resource/Koshien_Stadium +
, http://dbpedia.org/resource/Hideki_Irabu +
, http://dbpedia.org/resource/Cleveland_Guardians +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hanshin_Tigers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Culture_in_Osaka +
, http://dbpedia.org/resource/Baseball_superstition +
, http://dbpedia.org/resource/Japan_Series +
, http://dbpedia.org/resource/Urban_legend +
, http://dbpedia.org/resource/Fukuoka_Daiei_Hawks +
, http://dbpedia.org/resource/Central_League +
, http://dbpedia.org/resource/Seibu_Lions +
, http://dbpedia.org/resource/Hanshin_Tigers +
, http://dbpedia.org/resource/Sports-related_curses +
, http://dbpedia.org/resource/Kobe +
, http://dbpedia.org/resource/MVP +
, http://dbpedia.org/resource/File:Curse_of_the_Colonel_DSCN7774_20090921.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Category:KFC +
, http://dbpedia.org/resource/File:Dotonbori-Signboard1.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/World_Series +
, http://dbpedia.org/resource/Only_Connect +
, http://dbpedia.org/resource/Texas_Rangers_%28baseball%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Anime +
, http://dbpedia.org/resource/Nippon_Professional_Baseball +
, http://dbpedia.org/resource/Curse_of_Rocky_Colavito +
, http://dbpedia.org/resource/Osaka +
, http://dbpedia.org/resource/Curse +
, http://dbpedia.org/resource/Bogeyman +
, http://dbpedia.org/resource/Curse_of_the_Billy_Goat +
, http://dbpedia.org/resource/KFC +
, http://dbpedia.org/resource/KFC_Original_Recipe +
, http://dbpedia.org/resource/Yomiuri_Giants +
, http://dbpedia.org/resource/Effigy +
, http://dbpedia.org/resource/Sonic_Adventure +
, http://dbpedia.org/resource/New_York_Yankees +
, http://dbpedia.org/resource/Sharia_law +
, http://dbpedia.org/resource/Tunisia_national_football_team +
, http://dbpedia.org/resource/Chicago_White_Sox +
, http://dbpedia.org/resource/D%C5%8Dtonbori +
, http://dbpedia.org/resource/Kansai +
, http://dbpedia.org/resource/Boston_Red_Sox +
, http://dbpedia.org/resource/Hideki_Matsui +
, http://dbpedia.org/resource/Baseball_team +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Baseball-related_curses +
, http://dbpedia.org/resource/Colonel_Sanders +
, http://dbpedia.org/resource/San_Francisco_Giants +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_urban_legends +
, http://dbpedia.org/resource/Kill_la_Kill +
, http://dbpedia.org/resource/Curse_of_the_Black_Sox +
, http://dbpedia.org/resource/Chicago_Cubs +
, http://dbpedia.org/resource/Tokyo +
, http://dbpedia.org/resource/Curse_of_the_Bambino +
, http://dbpedia.org/resource/Randy_Bass +
, http://dbpedia.org/resource/Romanization_of_Japanese +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:KFC +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sports-related_curses +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Urban_legends +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Good_article +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Small +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Transl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Hanshin_Tigers +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Japanese_Professional_Baseball +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:KFC +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_urban_legends +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Baseball-related_curses +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hanshin_Tigers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Culture_in_Osaka +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Curse_of_the_Colonel?oldid=1117505355&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Curse_of_the_Colonel_DSCN7774_20090921.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dotonbori-Signboard1.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Curse_of_the_Colonel +
|
| owl:sameAs |
http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%BB%A4%EB%84%90_%EC%83%8C%EB%8D%94%EC%8A%A4%EC%9D%98_%EC%A0%80%EC%A3%BC +
, http://yago-knowledge.org/resource/Curse_of_the_Colonel +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%82%AF%E5%BE%B7%E5%9F%BA%E7%88%BA%E7%88%BA%E8%A9%9B%E5%92%92 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mal%C3%A9diction_du_Colonel +
, http://it.dbpedia.org/resource/Maledizione_del_Colonnello +
, http://www.wikidata.org/entity/Q40114 +
, http://dbpedia.org/resource/Curse_of_the_Colonel +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AE%E5%91%AA%E3%81%84 +
, https://global.dbpedia.org/id/3i41y +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.025yflj +
, http://id.dbpedia.org/resource/Kutukan_Kolonel_Sanders +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHanshinTigers +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/Tiger110710632 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
|
| rdfs:comment |
肯德基爺爺詛咒（日语：カーネルサンダースの呪い Kāneru Sandāsu no … 肯德基爺爺詛咒（日语：カーネルサンダースの呪い Kāneru Sandāsu no Noroi */?），又稱為肯德基叔叔詛咒，是一個有關日本職棒的都市傳說，也是職業運動史上的知名怪談之一。 1985年，日本職棒隊阪神虎取得隊史上首次日本第一（日本大賽冠軍）後，大批興奮的球迷前往道頓堀慶祝，當時亦有球迷將位於附近的肯德基餐廳外的肯德基爺爺雕像投進河中，導致雕像無法尋回。此事件發生後，阪神虎其後多年都無法再取得日本第一。直至2009年3月，日本政府有關部門在調查是否有第二次世界大戰時期遺留下來的炮彈時，意外地在河中發現多年前被投進河中的肯德基爺爺的上半身、下半身及右手，惟獨欠缺左手。儘管尋回人像的大部份，惟阪神虎自1985年起，甚至在塑像尋獲後，都未能夠再次取得「日本第一」的頭銜。因此，坊間將此兩件事情連接在一起，成為一宗都市傳奇與職業運動怪談。 與常見的與體育相關的詛咒相同，肯德基叔叔詛咒被用來解釋為何阪神虎棒球隊連續36年無緣日本一。一些阪神虎球迷更認為，在尋回塑像前，阪神虎將永遠不會贏得另一個日本棒球聯賽冠軍。 球迷經常會把阪神虎的肯德基叔叔詛咒和美國職棒大聯盟波士頓紅襪的貝比魯斯魔咒比較，直至紅襪拿下2004年世界大賽冠軍，破解貝比魯斯魔咒為止。肯德基爺爺詛咒亦被用來恐嚇一些有意把形成肯德基雞塊獨特味道的11種藥草和香料的秘方洩漏出去的人。咒亦被用來恐嚇一些有意把形成肯德基雞塊獨特味道的11種藥草和香料的秘方洩漏出去的人。
, Kutukan Kolonel Sanders (カーネルサンダースの呪い Colo … Kutukan Kolonel Sanders (カーネルサンダースの呪い Colonel Sanders no Noroi) adalah legenda urban tentang kutukan almarhum Kolonel Harland Sanders pendiri Kentucky Fried Chicken dan maskotnya terhadap tim bisbol Hanshin Tigers. Tim ini dipercaya terkena kutukan sang kolonel setelah penggemar Hanshin Tigers menceburkan patung Kolonel Sanders ke Sungai Dōtonbori, Osaka.olonel Sanders ke Sungai Dōtonbori, Osaka.
, 커널 샌더스의 저주(일본어: カーネル・サンダースの呪い カーネルサンダースののろい[*])는 1985년 10월 16일에 21년만의 리그 우승에 환희한 일본 프로 야구 구단 한신 타이거스의 팬이 켄터키 프라이드 치킨 도톤보리의 매장에 설치되어 있던 커널 샌더스 상을 도톤보리 강에 던진 이후 일본 시리즈에서 단 한번도 우승하지 못하고 있는 도시전설이다. "커널 샌더스상의 저주", "커널 인형의 저주", 또는 단순히 "커널의 저주" 등이라고도 한다.
, La Malédiction du Colonel (カーネルサンダースの呪い) e … La Malédiction du Colonel (カーネルサンダースの呪い) est une légende urbaine japonaise. D'après elle, une malédiction aurait été lancée sur l'équipe de baseball des Hanshin Tigers par le Colonel Harland Sanders, défunt fondateur de la chaîne de restauration KFC et mascotte de l'enseigne. La raison de cette malédiction viendrait du mauvais traitement d'une des statues à son effigie située devant un de ses restaurants par des fans de l'équipe en 1985.taurants par des fans de l'équipe en 1985.
, La maledizione del Colonnello (カーネルサンダースの呪 … La maledizione del Colonnello (カーネルサンダースの呪い Kāneru Sandāsu no noroi?) è una leggenda metropolitana giapponese che si pensa sia la causa dello scarso rendimento della squadra di baseball della regione di Kansai, Hanshin Tigers, a causa di una maledizione lanciata dal fondatore e mascotte della Kentucky Fried Chicken, il Colonnello Harland Sanders (morto il 16 dicembre 1980).Il motivo della maledizione sarebbe la rabbia riversata dal Colonnello sulla squadra di baseball a causa del trattamento subito da una delle famose statue poste di fronte ai suoi fast food da parte dei tifosi.nte ai suoi fast food da parte dei tifosi.
, The Curse of the Colonel (Japanese: カーネルサン … The Curse of the Colonel (Japanese: カーネルサンダースの呪い, romanisation: Kāneru Sandāsu no Noroi) refers to a 1985 Japanese urban legend regarding a reputed curse placed on the Japanese Kansai-based Hanshin Tigers baseball team by the ghost of deceased KFC founder and mascot Colonel Sanders.ed KFC founder and mascot Colonel Sanders.
, カーネル・サンダースの呪い（カーネルサンダースののろい、英: "Curse of the Colonel"）とは、1985年（昭和60年）10月16日に、日本プロ野球球団、阪神タイガースの21年ぶりのセントラル・リーグ優勝に狂喜した阪神ファンが、カーネル・サンダースの像を道頓堀川に投げ入れた因果で、翌年以降の同球団の成績が低迷した、という都市伝説である。
|
| rdfs:label |
커널 샌더스의 저주
, Curse of the Colonel
, 肯德基爺爺詛咒
, カーネル・サンダースの呪い
, Kutukan Kolonel Sanders
, Malédiction du Colonel
, Maledizione del Colonnello
|
