| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Konsekrasi Rusia kepada Hati Imakulata Mar … Konsekrasi Rusia kepada Hati Imakulata Maria adalah tindakan spesifik Sri Paus bersama dengan seluruh lain di dunia yang dituduh diperintahkan oleh Bunda dari Fátima pada 1917. Biarawati Karmelit , salah satu dari tiga visiuner penampakan tersebut, menyatakan bahwa pada waktu berbeda, Bunda Maria memberikannya pesan agar berdoa Rosario, dan agar ia membuat sejumlah nubuat dan janji, salah satunya adalah konsekrasi Rusia yang akan mewujudkan periode . Suster Lúcia mendeklarasikannya dalam bentuk penulisan pada 1980an bahwa konsekrasi ditampilkan oleh Paus Yohanes Paulus II di Lapangan Santo Petrus, Kota Vatikan pada 25 Maret 1984 telah sejalan dengan hal tersebut dan diterima di Surga. Selain Konsekrasi Rusia, Paus Pius XII (1942), Paus Yohanes Paulus II (1984), Paus Benediktus XVI (2010) dan Paus Fransiskus (2013) mengkonsekrasikan dunia kepada Hati Imakulata, dengan Paus XII juga secara khusus mengkonsekrasikan "suku bangsa Rusia" pada 1952, yang terkadang disebut sebagai "tindakan pemercayaan".ng disebut sebagai "tindakan pemercayaan".
, Посвячення Росії в Непорочне Серце Пресвят … Посвячення Росії в Непорочне Серце Пресвятої Діви Марії правлячим Папою Фатімською Богоматерою 13 липня 1917 року під час марійного явлення. Сестра Лусія, одна з трьох візіонерок (ті, хто бачив об’явлення), публічно заявила, що в різні часи Пресвята Діва Марія давала їй послання обіцянки, що освячення Росії (як країни) відкриє період миру у всьому світі. Папа Пій XII, Папа Павло VI та Папа Іван Павло II присвятили Росію Непорочному Серцю Марії, хоча й без прямого посилання на Росію чи СРСР. 25 березня 2022 року Папа Римський Франциск посвятив Росію до Непорочного Серця разом з Україною, причому обидві країни прямо згадуються, на тлі російсько-української війни.ються, на тлі російсько-української війни.
, Посвящение России Непорочному Сердцу Марии … Посвящение России Непорочному Сердцу Марии Папой Римским и католическими епископами — необходимое, по мнению сторонников фатимского чуда, условие наступления мира на Земле. Верование возникло после явления Девы Марии трём детям в 1917 году в Фатиме, а также позже одной из них, Лусии Сантуш, во время повторного видения в 1929 году в городе Туй, когда она увидела Святую Троицу. По словам Лусии, Дева Мария велела ей усиленно молиться, а также сделала ряд пророчеств и обещаний, одним из которых было указание на посвящение России для наступления мира во всём мире. Вследствие этого папы Пий XII (1942, см. Посвящение мира Непорочному сердцу Девы Марии), Иоанн Павел II (1984) и Франциск (2013) посвятили весь мир Непорочному Сердцу, а Пий XII посвятил в 1952 году отдельно «народ России», что иногда называется «актом вверения». Также в 2022 году папа Франциск ещё раз посвятил весь мир, отдельно выделив Россию и Украину. Хотя сестра Лусия Сантуш заявила, что посвящения 1942 и 1984 года были приняты на небесах, некоторые особо ревностные приверженцы-фатимисты, особенно Католики-традиционалисты, оспаривают правомерность посвящения России, в частности указывая на требование во время явления в Туе, чтобы посвящение было сделано всеми католическими епископами мира, а не одним лишь Папой Римским. Папа римский Франциск посвятил Россию, Украину и весь мир Непорочному Сердцу Марии вечером 25 марта 2022 года в Ватиканской базилике. Аналогичный обряд в Фатиме повторил кардинал Конрад Краевский, а также епископы по всему миру.Краевский, а также епископы по всему миру.
, La consagración de Rusia al Inmaculado Corazón de María por un acto específico del papa con todos los obispos del mundo fue ordenada por una aparición de la Virgen María en Fátima, Portugal, a Lucía dos Santos.
, The consecration of Russia to the Immacula … The consecration of Russia to the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary by a reigning Pope was requested during a Marian apparition by Our Lady of Fátima on 13 July 1917, according to Sister Lúcia, one of the three visionaries who claimed to have seen the apparition. Sister Lucia said that at different times the Blessed Virgin Mary had given her a message of promise, that the consecration of Russia (as a country) would usher in a period of world peace. Pope Pius XII, Pope Paul VI and Pope John Paul II all consecrated Russia to the Immaculate Heart of Mary, without specifically referencing Russia or the USSR. On March 25, 2022, Pope Francis consecrated Russia to the Immaculate Heart, alongside Ukraine, with both countries mentioned for the first time, amid the Russian invasion of Ukraine.ime, amid the Russian invasion of Ukraine.
, A consagração da Rússia ao Imaculado Coraç … A consagração da Rússia ao Imaculado Coração de Maria por um papa reinante foi anunciada em uma aparição mariana por Nossa Senhora de Fátima em 13 de julho de 1917. Lúcia dos Santos, sendo uma dos três pastorinhos, afirmou publicamente em diferentes momentos que com essa consagração, feita em união com todos os bispos, seria concedido ao mundo algum tempo de paz. Os papas Pio XII, Paulo VI e João Paulo II consagraram a Rússia ao Imaculado Coração de Maria, embora sem fazer referência direta à Rússia ou à União Soviética. Em 25 de março de 2022, o papa Francisco consagrou a Rússia ao Imaculado Coração ao lado da Ucrânia, com os dois países explicitamente mencionados em meio à Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022, durante a Guerra Russo-Ucraniana.em 2022, durante a Guerra Russo-Ucraniana.
, La Consacrazione della Russia al Cuore Imm … La Consacrazione della Russia al Cuore Immacolato di Maria è una celebrazione religiosa cattolica che ha avuto luogo durante una celebrazione presieduta da Papa Giovanni Paolo II, circondato da vescovi cattolici provenienti da tutto il mondo, il 25 marzo 1984 in Piazza San Pietro a Roma. La richiesta di tale atto venne comunicata da suor Lucia dos Santos, una delle tre veggenti delle apparizioni mariane a Fatima nel 1917, la quale precisò che questa richiesta proveniva direttamente dalla Vergine Maria durante la rivelazione privata a cui avrebbe assistito il 13 luglio 1917 (con i cugini Giacinta e Francisco Marto). Si dice che suor Lucia abbia detto al papa che «la Vergine Maria gli avrebbe fatto la promessa che questa consacrazione avrebbe inaugurato la conversione della Russia e un periodo di pace nel mondo». Oltre a questa particolare consacrazione (della Russia come Paese), Pio XII nel 1942, Giovanni Paolo II dal 1981 al 1984, Benedetto XVI nel 2010 e papa Francesco nel 2013 hanno consacrato « il mondo » al Cuore di Maria. Papa Pio XII, da parte sua, ha consacrato « i popoli della Russia » tramite la sua bolla papale « Sacro vergente anno » nel 1952. Infine, diverse Conferenze episcopali, dal 1931, hanno consacrato il loro Paese (in particolare e specificatamente) al Cuore Immacolato di Maria.ficatamente) al Cuore Immacolato di Maria.
, La consécration de la Russie au Cœur Immac … La consécration de la Russie au Cœur Immaculé de Marie par le pape est une supposée demande que la Vierge Marie aurait fait à Lucie dos Santos. Cette célébration particulière aurait été demandée par la religieuse, sœur Lucie dos Santos, une des trois voyants des apparitions mariales de Fátima en 1917. La religieuse aurait indiqué que cette demande émanait directement de la Vierge Marie lors de la révélation privée dont elle aurait été témoin le 13 juillet 1917 (avec ses cousins Jacinthe et Francisco Marto). Sœur Lucie aurait indiqué au pape que « la Vierge Marie lui aurait donné la promesse que cette consécration inaugurerait la conversion de la Russie et une période de paix mondiale ». Une cérémonie de cette consécration s'est déroulée au cours d'une célébration présidée par le pape Jean-Paul II, entouré de très nombreux évêques catholiques du monde entier, le 25 mars 1984 sur la place Saint-Pierre de Rome. En plus de cette consécration de la Russie en tant que pays, les papes Pie XII en 1942, Jean-Paul II de 1981 à 1984, Benoît XVI en 2010 et le pape François en 2013 ont consacré « le monde » au Cœur Immaculé de Marie. Le pape Pie XII a, pour sa part, consacré « les peuples de Russie » via sa bulle pontificale en 1952. Enfin, différentes conférences épiscopales ont, depuis 1931, consacré leur pays (en particulier et spécifiquement) au Cœur Immaculé de Marie.spécifiquement) au Cœur Immaculé de Marie.
, Zasvěcení Ruska Neposkvrněnému Srdci Panny … Zasvěcení Ruska Neposkvrněnému Srdci Panny Marie konkrétním úkonem vládnoucího papeže spolu se všemi katolickými biskupy světa bylo údajně nařízeno v mariánském zjevení Panny Marie Fatimské dne 13. července 1917. Sestra Lucie, jedna ze tří vizionářů, veřejně prohlásila, že jí Panna Maria při několika příležitostech předala zaslíbené poselství, že zasvěcením Ruska jejímu Neposkvrněnému Srdci dojde k nastolení období světového míru. Papežové Pius XII., Pavel VI. a Jan Pavel II. takové zasvěcení již v minulosti provedli, avšak bez přímého odkazu na Rusko nebo Sovětský svaz (SSSR). Papež František oznámil, že zasvětí Rusko a Ukrajinu Neposkvrněnému Srdci Panny Marie dne 25. března 2022 v bazilice svatého Petra v Římě. Slavnostní akt zasvěcení proběhne také v portugalské Fatimě, kde ho provede papežský almužník kardinál Konrad Krajewski. Papež zároveň srdečně vyzval i všechny ostatní katolické biskupy, aby se k němu z vlastní vůle ve stejnou dobu připojili. z vlastní vůle ve stejnou dobu připojili.
|
| rdfs:comment |
Посвящение России Непорочному Сердцу Марии … Посвящение России Непорочному Сердцу Марии Папой Римским и католическими епископами — необходимое, по мнению сторонников фатимского чуда, условие наступления мира на Земле. Верование возникло после явления Девы Марии трём детям в 1917 году в Фатиме, а также позже одной из них, Лусии Сантуш, во время повторного видения в 1929 году в городе Туй, когда она увидела Святую Троицу. По словам Лусии, Дева Мария велела ей усиленно молиться, а также сделала ряд пророчеств и обещаний, одним из которых было указание на посвящение России для наступления мира во всём мире. России для наступления мира во всём мире.
, Посвячення Росії в Непорочне Серце Пресвят … Посвячення Росії в Непорочне Серце Пресвятої Діви Марії правлячим Папою Фатімською Богоматерою 13 липня 1917 року під час марійного явлення. Сестра Лусія, одна з трьох візіонерок (ті, хто бачив об’явлення), публічно заявила, що в різні часи Пресвята Діва Марія давала їй послання обіцянки, що освячення Росії (як країни) відкриє період миру у всьому світі.раїни) відкриє період миру у всьому світі.
, La consécration de la Russie au Cœur Immac … La consécration de la Russie au Cœur Immaculé de Marie par le pape est une supposée demande que la Vierge Marie aurait fait à Lucie dos Santos. Cette célébration particulière aurait été demandée par la religieuse, sœur Lucie dos Santos, une des trois voyants des apparitions mariales de Fátima en 1917. La religieuse aurait indiqué que cette demande émanait directement de la Vierge Marie lors de la révélation privée dont elle aurait été témoin le 13 juillet 1917 (avec ses cousins Jacinthe et Francisco Marto). Sœur Lucie aurait indiqué au pape que « la Vierge Marie lui aurait donné la promesse que cette consécration inaugurerait la conversion de la Russie et une période de paix mondiale ». Russie et une période de paix mondiale ».
, Zasvěcení Ruska Neposkvrněnému Srdci Panny … Zasvěcení Ruska Neposkvrněnému Srdci Panny Marie konkrétním úkonem vládnoucího papeže spolu se všemi katolickými biskupy světa bylo údajně nařízeno v mariánském zjevení Panny Marie Fatimské dne 13. července 1917. Sestra Lucie, jedna ze tří vizionářů, veřejně prohlásila, že jí Panna Maria při několika příležitostech předala zaslíbené poselství, že zasvěcením Ruska jejímu Neposkvrněnému Srdci dojde k nastolení období světového míru. Papežové Pius XII., Pavel VI. a Jan Pavel II. takové zasvěcení již v minulosti provedli, avšak bez přímého odkazu na Rusko nebo Sovětský svaz (SSSR).odkazu na Rusko nebo Sovětský svaz (SSSR).
, A consagração da Rússia ao Imaculado Coraç … A consagração da Rússia ao Imaculado Coração de Maria por um papa reinante foi anunciada em uma aparição mariana por Nossa Senhora de Fátima em 13 de julho de 1917. Lúcia dos Santos, sendo uma dos três pastorinhos, afirmou publicamente em diferentes momentos que com essa consagração, feita em união com todos os bispos, seria concedido ao mundo algum tempo de paz.ria concedido ao mundo algum tempo de paz.
, The consecration of Russia to the Immacula … The consecration of Russia to the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary by a reigning Pope was requested during a Marian apparition by Our Lady of Fátima on 13 July 1917, according to Sister Lúcia, one of the three visionaries who claimed to have seen the apparition. Sister Lucia said that at different times the Blessed Virgin Mary had given her a message of promise, that the consecration of Russia (as a country) would usher in a period of world peace.y) would usher in a period of world peace.
, La consagración de Rusia al Inmaculado Corazón de María por un acto específico del papa con todos los obispos del mundo fue ordenada por una aparición de la Virgen María en Fátima, Portugal, a Lucía dos Santos.
, La Consacrazione della Russia al Cuore Imm … La Consacrazione della Russia al Cuore Immacolato di Maria è una celebrazione religiosa cattolica che ha avuto luogo durante una celebrazione presieduta da Papa Giovanni Paolo II, circondato da vescovi cattolici provenienti da tutto il mondo, il 25 marzo 1984 in Piazza San Pietro a Roma. La richiesta di tale atto venne comunicata da suor Lucia dos Santos, una delle tre veggenti delle apparizioni mariane a Fatima nel 1917, la quale precisò che questa richiesta proveniva direttamente dalla Vergine Maria durante la rivelazione privata a cui avrebbe assistito il 13 luglio 1917 (con i cugini Giacinta e Francisco Marto). Si dice che suor Lucia abbia detto al papa che «la Vergine Maria gli avrebbe fatto la promessa che questa consacrazione avrebbe inaugurato la conversione della Russia e un perioato la conversione della Russia e un perio
, Konsekrasi Rusia kepada Hati Imakulata Mar … Konsekrasi Rusia kepada Hati Imakulata Maria adalah tindakan spesifik Sri Paus bersama dengan seluruh lain di dunia yang dituduh diperintahkan oleh Bunda dari Fátima pada 1917. Biarawati Karmelit , salah satu dari tiga visiuner penampakan tersebut, menyatakan bahwa pada waktu berbeda, Bunda Maria memberikannya pesan agar berdoa Rosario, dan agar ia membuat sejumlah nubuat dan janji, salah satunya adalah konsekrasi Rusia yang akan mewujudkan periode . Suster Lúcia mendeklarasikannya dalam bentuk penulisan pada 1980an bahwa konsekrasi ditampilkan oleh Paus Yohanes Paulus II di Lapangan Santo Petrus, Kota Vatikan pada 25 Maret 1984 telah sejalan dengan hal tersebut dan diterima di Surga.dengan hal tersebut dan diterima di Surga.
|
