| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Dalam kajian perbandingan antara agama Bud … Dalam kajian perbandingan antara agama Buddha dan Kristen, sejumlah kesamaan dianggap terkandung dalam dua agama tersebut, bermula sejak misionaris Kristen tiba di Dunia Timur pada abad ke-13, diikuti dengan kehadiran agama Buddha di Eropa Barat pada abad ke-18 dan ke-19. Selama abad ke-20, perbedaan antara dua agama tersebut juga mendapat sorotan. Meskipun tampaknya ada kemiripan, agama Buddha dan Kristen memiliki perbedaan inheren dan fundamental dalam jati diri masing-masing, mulai dari konsep monoteisme yang menjadi asas pokok Kekristenan, yang berbeda dengan orientasi agama Buddha yang cenderung non-teistis, serta bantahan terhadap kepercayaan akan Sang Pencipta dunia yang bertolak belakang dengan ajaran Tuhan dalam Kristen; lebih lanjut lagi, pentingnya penyelamatan oleh anugerah bertolak belakang dengan konsep karma yang tak terelakkan dalam mazhab Theravada dan sekte Buddha lainnya. Citra figur utama dua agama tersebut juga menekankan perbedaan yang menggambarkan kerangka kepercayaan masing-masing. Buddha Gautama wafat dalam damai pada usia tua,sedangkan Yesus mati menderita di atas salib dan mengalami kebangkitan (secara berwujud yang dapat di lihat dan diraba).Kematian Yesus dikatakan sebagai pengorbanan demi menebus dosa umat manusia. Sarjana Buddhis semisal Masao Abe memandang bahwa pentingnya makna penyaliban dalam agama Kristen merupakan 'jurang pemisah' yang mutlak antara agama Buddha dan Kristen. Banyak penelitian modern yang membantah dalil historis tentang perjalanan Yesus ke India atau Tibet, atau kesan mempengaruhi-dipengaruhi antara ajaran Kristen dan Buddha, dan memandang perkara ini sebagai simbolisme paralel belaka, yang disertai oleh gejala , yaitu sikap melebih-lebihkan suatu kemiripan kecil, bahkan sepele.hkan suatu kemiripan kecil, bahkan sepele.
, منذ وصول المبشرين المسيحيين إلى الهند في ا … منذ وصول المبشرين المسيحيين إلى الهند في القرن الثالث عشر، ثم وصول البوذية إلى أوروبا الغربية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، أصبحت هناك رؤية لأوجه تشابه بين ممارسات البوذية والمسيحية. خلال القرن العشرين أُلقي الضوء على الاختلافات بين نظامي المعتقدات هذين. على الرغم من التشابهات السطحية غير الأكاديمية، فإن لدى البوذية والمسيحية اختلافات أساسية وجوهرية في أعمق المستويات، بدءًا من وجود التوحيد في صميم المسيحية وتوجه البوذية نحو اللاألوهية ورفضها لمفهوم الإله الخالق؛ الأمر الذي يتعارض مع تعاليم المسيحية عن الله، وصولًا إلى أهمية النعمة في المسيحية مقابل رفض التدخل في الكارما في مذهب التيرافادا، وما إلى ذلك. تؤكد الصور الرمزية المركزية لكل من التقليدَين على الاختلاف بين هيكلَي معتقداتهما، إذ يتناقض الموت السلمي لغوتاما بوذا في شيخوخته مع الصورة القاسية لصلب يسوع كذبيحة راغبة في التكفير عن خطايا البشرية. يرى علماء البوذيين مثل ماساو آبي مركزية الصلب في المسيحية باعتبارها فجوة غير قابلة للتوفيق بين نظامي المعتقدين. رفضت معظم الدراسات الحديثة ادعاءات سفر يسوع إلى الهند أو التبت أو التأثيرات بين تعاليم المسيحية والبوذية وذكرت أنها غير تاريخية، واعتبرت محاولات المماثلات الرمزية حالات من «الهوس بالتشبيه» الذي يبالغ في أهمية تشابهات تافهة.لتشبيه» الذي يبالغ في أهمية تشابهات تافهة.
, Since the arrival of Christian missionarie … Since the arrival of Christian missionaries in India in the 1st century (traits of Christians in Kerala from 1st-century Saint Thomas Christians), followed by the arrival of Buddhism in Western Europe in the 4th and 5th centuries, similarities have been perceived between the practices of Buddhism and Christianity. During the 20th century, the differences between these two belief systems were also highlighted. Despite surface level and non-scholarly analogies, Buddhism and Christianity have inherent and fundamental differences at the deepest levels, beginning with monotheism's place at the core of Christianity and Buddhism's orientation towards non-theism and its rejection of the notion of a creator deity, which runs counter to teachings about God in Christianity; and extending to the importance of Grace in Christianity against the rejection of interference with Karma in Theravada Buddhism, etc. The central iconic imagery of the two traditions underscore the difference in their belief structure, when the peaceful death of Gautama Buddha at an old age is contrasted with the harsh image of the crucifixion of Jesus as a willing sacrifice for the atonement for the sins of humanity. Buddhist scholars such as Masao Abe see the centrality of crucifixion in Christianity as an irreconcilable gap between the two belief systems. Most modern scholarship has rejected the claims for the travels of Jesus to India or Tibet or influences between the teachings of Christianity and Buddhism as not historical, and has seen the attempts at parallel symbolism as cases of parallelomania which exaggerate the importance of trifling resemblances.e the importance of trifling resemblances.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gandhara_Buddha_%28tnm%29.jpeg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://hhdl.dharmakara.net/hhdlquotes2.html +
, http://www.age-of-the-sage.org/buddhism/buddhism_christianity.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
35532603
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
19422
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117787297
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Rosary +
, http://dbpedia.org/resource/Charles_Eliot_%28diplomat%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Creed +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_converts_to_Buddhism_from_Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Eternal_Buddha +
, http://dbpedia.org/resource/Non-theistic +
, http://dbpedia.org/resource/Index_of_Buddhism-related_articles +
, http://dbpedia.org/resource/Nicene_Creed +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_water +
, http://dbpedia.org/resource/Jerry_H._Bentley +
, http://dbpedia.org/resource/Karma +
, http://dbpedia.org/resource/Parinirvana +
, http://dbpedia.org/resource/Monotheistic +
, http://dbpedia.org/resource/Nestorian_Christian +
, http://dbpedia.org/resource/Buddhism +
, http://dbpedia.org/resource/D._T._Suzuki +
, http://dbpedia.org/resource/Mahavagga +
, http://dbpedia.org/resource/Tenzin_Gyatso%2C_14th_Dalai_Lama +
, http://dbpedia.org/resource/Gospel +
, http://dbpedia.org/resource/John_of_Montecorvino +
, http://dbpedia.org/resource/Proselytization +
, http://dbpedia.org/resource/Madonna_and_Child +
, http://dbpedia.org/resource/Nirvana +
, http://dbpedia.org/resource/Creator_deity +
, http://dbpedia.org/resource/Non-theism +
, http://dbpedia.org/resource/Blessed_Virgin_Mary +
, http://dbpedia.org/resource/Masao_Abe +
, http://dbpedia.org/resource/Avalokitesvara +
, http://dbpedia.org/resource/File:SVouet.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Turkic_people +
, http://dbpedia.org/resource/Buddhism_and_Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Rebirth_%28Buddhism%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Lamaism +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_missionary +
, http://dbpedia.org/resource/Maya_%28mother_of_Buddha%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Hercules +
, http://dbpedia.org/resource/File:GoddessHaririWithBaby.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Purgatory +
, http://dbpedia.org/resource/Bodhisattva +
, http://dbpedia.org/resource/Monotheism +
, http://dbpedia.org/resource/Tzu-Chi +
, http://dbpedia.org/resource/Krishna +
, http://dbpedia.org/resource/Devil +
, http://dbpedia.org/resource/Confessional +
, http://dbpedia.org/resource/Francis_Xavier +
, http://dbpedia.org/resource/Burnett_Hillman_Streeter +
, http://dbpedia.org/resource/Parallelomania +
, http://dbpedia.org/resource/Grace_in_Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Atonement_in_Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Misbaha +
, http://dbpedia.org/resource/Crusade +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholicism +
, http://dbpedia.org/resource/Chenrezig +
, http://dbpedia.org/resource/Eschatology +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhism_and_Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Jesus%27_walk_on_water +
, http://dbpedia.org/resource/Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Mahayana_Buddhism +
, http://dbpedia.org/resource/Jesus +
, http://dbpedia.org/resource/Jataka +
, http://dbpedia.org/resource/File:Gandhara_Buddha_%28tnm%29.jpeg +
, http://dbpedia.org/resource/Guan_Yin +
, http://dbpedia.org/resource/God_in_Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Apostles%27_Creed +
, http://dbpedia.org/resource/Religious_views_on_truth +
, http://dbpedia.org/resource/Trikaya +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_converts_to_Buddhism +
, http://dbpedia.org/resource/T.W._Rhys_Davids +
, http://dbpedia.org/resource/Saint_Thomas_Christians +
, http://dbpedia.org/resource/Last_Judgement +
, http://dbpedia.org/resource/Crucifixion_of_Jesus +
, http://dbpedia.org/resource/Martin_Palmer +
, http://dbpedia.org/resource/Theravada_Buddhism +
, http://dbpedia.org/resource/Sa%E1%B9%83s%C4%81ra +
, http://dbpedia.org/resource/Paula_Fredriksen +
, http://dbpedia.org/resource/Gautama_Buddha +
, http://dbpedia.org/resource/Lama +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
December 2018
|
| http://dbpedia.org/property/reason
|
--12-02
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Original_research +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Buddhism_topics +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Page_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Christianity_footer +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhism_and_Christianity +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Buddhism_and_Christianity?oldid=1117787297&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gandhara_Buddha_%28tnm%29.jpeg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SVouet.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GoddessHaririWithBaby.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Buddhism_and_Christianity +
|
| owl:sameAs |
http://id.dbpedia.org/resource/Perbandingan_antara_Buddhisme_dan_Kekristenan +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5155693 +
, https://global.dbpedia.org/id/4hmgS +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0j9ldy2 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B0%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Comparison_of_Buddhism_and_Christianity +
|
| rdfs:comment |
Since the arrival of Christian missionarie … Since the arrival of Christian missionaries in India in the 1st century (traits of Christians in Kerala from 1st-century Saint Thomas Christians), followed by the arrival of Buddhism in Western Europe in the 4th and 5th centuries, similarities have been perceived between the practices of Buddhism and Christianity. During the 20th century, the differences between these two belief systems were also highlighted. two belief systems were also highlighted.
, Dalam kajian perbandingan antara agama Bud … Dalam kajian perbandingan antara agama Buddha dan Kristen, sejumlah kesamaan dianggap terkandung dalam dua agama tersebut, bermula sejak misionaris Kristen tiba di Dunia Timur pada abad ke-13, diikuti dengan kehadiran agama Buddha di Eropa Barat pada abad ke-18 dan ke-19. Selama abad ke-20, perbedaan antara dua agama tersebut juga mendapat sorotan. dua agama tersebut juga mendapat sorotan.
, منذ وصول المبشرين المسيحيين إلى الهند في ا … منذ وصول المبشرين المسيحيين إلى الهند في القرن الثالث عشر، ثم وصول البوذية إلى أوروبا الغربية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، أصبحت هناك رؤية لأوجه تشابه بين ممارسات البوذية والمسيحية. خلال القرن العشرين أُلقي الضوء على الاختلافات بين نظامي المعتقدات هذين. تؤكد الصور الرمزية المركزية لكل من التقليدَين على الاختلاف بين هيكلَي معتقداتهما، إذ يتناقض الموت السلمي لغوتاما بوذا في شيخوخته مع الصورة القاسية لصلب يسوع كذبيحة راغبة في التكفير عن خطايا البشرية. يرى علماء البوذيين مثل ماساو آبي مركزية الصلب في المسيحية باعتبارها فجوة غير قابلة للتوفيق بين نظامي المعتقدين.جوة غير قابلة للتوفيق بين نظامي المعتقدين.
|
| rdfs:label |
Comparison of Buddhism and Christianity
, مقارنة بين البوذية والمسيحية
, Perbandingan antara Buddhisme dan Kekristenan
|
| rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/Miracles_of_Gautama_Buddha +
, http://dbpedia.org/resource/Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Treasury_of_merit +
, http://dbpedia.org/resource/God +
, http://dbpedia.org/resource/Buddhism +
|
