| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Die Schicksalsgemeinschaft der Menschheit … Die Schicksalsgemeinschaft der Menschheit (chinesisch 人類命運共同體 / 人类命运共同体, Pinyin Rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ) ist ein Konzept, das von Xi Jinping, dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas, vorgestellt und von den Vereinten Nationen akzeptiert wurde. Xi verwendete den Begriff erstmals in einer Rede vor dem Staatlichen Institut für Internationale Beziehungen in Moskau öffentlich.ationale Beziehungen in Moskau öffentlich.
, 人類運命共同体（じんるいうんめいきょうどうたい、簡体字: 人类命运共同体、拼音: r … 人類運命共同体（じんるいうんめいきょうどうたい、簡体字: 人类命运共同体、拼音: rén lèi mìng yùn gòng tóng tǐ）とは、自国の利益を追求するとともに他国の利益にも配慮し、各国の共同発展を図ることを中心とする中国が唱える価値観である。国際関係の相互依存や共同利益、持続可能な発展、グローバルガバナンスなど様々な観点によって構成されている。中国では、世界の潮流や人類運命の先行きを代表する思想の一つとされ、覇権を唱えないという中国政府の姿勢も現れているとされている。一方で、第二次世界大戦後の国際秩序を超克するという文脈のもと、専制や、自由・人権の軽視等が含意されているとの指摘もあり、評価は一様ではない。現在、中国の政治、外交、安全保障戦略など多分野に適用されている。評価は一様ではない。現在、中国の政治、外交、安全保障戦略など多分野に適用されている。
, Сообщество единой судьбы человечества (кит … Сообщество единой судьбы человечества (кит. трад. 人類命運共同體, упр. 人类命运共同体, пиньинь Rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ, палл. Жэньлэй минъюнь гунтунти) – концепция, предложенная генеральным секретарём ЦК КПК Си Цзиньпином в ноябре 2012 года на 18 Всекитайском съезде КПК. В дальнейшем Си Цзиньпин не раз выдвигал идею концепции Сообщества единой судьбы человечества на различных международных площадках. Так в 2015 году он озвучил своё предложение о внедрении данной концепции на 70-й Генеральной Ассамблеи ООН. Идея Сообщества единой судьбы человечества является важной основой концепции реализации мирного развития и построения гармоничного мира, предложенной Китаем.ия гармоничного мира, предложенной Китаем.
, La comunità umana dal futuro condiviso （ci … La comunità umana dal futuro condiviso （cinese：人类命运共同体）, ovvero "costruire una comunità umana dal futuro condiviso"（cinese：构建人类命运共同体, è un termine politico della Repubblica Popolare Cinese usato nei settori politico, diplomatico e della sicurezza. È stato avanzato nel rapporto di Hu Jintao al XVIII Congresso nazionale del Partito Comunista Cinese nel 2012, ed è stato inserito nella prefazione della Costituzione della Repubblica Popolare Cinese durante la revisione di essa nel 2018. L’espressione ufficiale mira a esprimere che la comunità umana dal futuro condiviso è un concetto di valore e un importante impegno della Cina per affrontare le varie correnti mondiali e far progredire l’umanità. Inoltre, la Cina sostiene di non cercare l’egemonismo globale, ma che il proprio obiettivo è “costruire una comunità umana dal futuro condiviso”. Durante il dialogo di alto livello tra il Partito Comunista Cinese e i partiti politici mondiali del dicembre 2017, il segretario generale del Comitato centrale del Partito Comunista Cinese Xi Jinping ha detto: “La comunità umana dal futuro condiviso significa che il futuro di ogni nazione e di ogni paese è collegato, dobbiamo condividere sia la gioia sia il dolore e compiere sforzi comuni per costruire una famiglia armoniosa dove crescere insieme, e realizzare insieme il sogno di una vita migliore dei popoli dei diversi paesi.”ta migliore dei popoli dei diversi paesi.”
, 人类命运共同体或构建人类命运共同体是中华人民共和国外交的理论和实践。构建人类命运共同 … 人类命运共同体或构建人类命运共同体是中华人民共和国外交的理论和实践。构建人类命运共同体于2017年10月写入中国共产党党章。人类命运共同体于2018年修宪时写入《中华人民共和国宪法》序言。官方表述人类命运共同体是一种价值观，也是中国把握世界潮流、人类命运走向上的智慧体现。同时，中国也强调了中国不求全球霸权，中国的目标是“构建人类命运共同体”。 在2017年12月的中国共产党与世界政党高层对话会上，中共中央总书记习近平表述：“，顾名思义，就是每个民族、每个国家的前途命运都紧紧联系在一起，应该风雨同舟，荣辱与共，努力把我们生于斯、长于斯的这个星球建成一个和睦的大家庭，把世界各国人民对美好生活的向往变成现实。”斯、长于斯的这个星球建成一个和睦的大家庭，把世界各国人民对美好生活的向往变成现实。”
, Community of common destiny for mankind, o … Community of common destiny for mankind, officially translated as community with a shared future for mankind, is a political slogan used by the Chinese Communist Party (CCP) to describe a stated foreign-policy goal of the People's Republic of China. The phrase was first used by former CCP General Secretary Hu Jintao and has been frequently cited by current General Secretary Xi Jinping. The phrase was included in the preamble of the Constitution of the People's Republic of China when the Constitution was amended in 2018.when the Constitution was amended in 2018.
, Una comunidad del sentido común o Una comu … Una comunidad del sentido común o Una comunidad de futuro compartido para la humanidad (en chino: 人类命运共同体) es una idea presentada por el Secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, Xi Jinping, trasciende “todo tipo de diferencias en la sociedad humana y apunta hacia los posibles mayores beneficios para todos”. El concepto propuesto por Xi en noviembre de 2012 en el 18º Congreso del Partido Comunista de China (PCCh). En siguientes años, Xi Jinping propuso repetidamente la idea del concepto de comunidad de destino común de la humanidad en varias plataformas internacionales. Así que en 2015, expresó su propuesta de introducir este concepto en la 70ª Asamblea General de la ONU. La idea de la Comunidad de un destino común de la humanidad es una base importante para el concepto de implementar el desarrollo pacífico y construir un mundo armonioso propuesto por China.ir un mundo armonioso propuesto por China.
, Le terme « communauté de destin pour l’hum … Le terme « communauté de destin pour l’humanité » (chinois : 人类命运共同体) apparaît en 2012 dans le discours officiel, politique et diplomatique de la République populaire de Chine, dans le rapport présenté par Hu Jintao devant les délégués du XVIIIe congrès national du PCC, avant d’être inscrit en 2018 dans la préface de la Constitution de la République populaire de Chine. C’est une notion qui permet d’appréhender le courant de l’histoire et les tendances dans l’évolution de toute l’humanité. La Chine cherche ainsi à montrer qu’elle ne recherche pas l’hégémonie pour elle seule, mais a l’objectif de « construire une communauté de destin pour l’humanité ». Lors du dialogue au plus haut niveau entre le PCC et ses homologues étrangers tenu en décembre 2017, Xi Jinping a abordé le thème en ces termes : « La communauté de destin pour l’humanité, comme son nom l’indique, signifie que l’avenir de chaque nation et de chaque pays est étroitement lié à celui des autres nations et pays. Nous devons partager heurs et malheurs et vivre dans l’harmonie dans ce grand foyer commun qu’est notre planète, afin de réaliser les aspirations des peuples du monde à une vie meilleure. »es peuples du monde à une vie meilleure. »
, Uma Comunidade com Futuro Compartilhado para a Humanidade, também traduzido como Comunidade de Destino Comum, é um conceito apresentado pelo ex- secretário-geral do Partido Comunista da China Hu Jintao assim como pelo atual secretário-geral Xi Jinping.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.rcis.ro/en/section1/151-volumul-632018decembrie/2488-construction-of-culture-soft-power-and-a-community-of-shared-future.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
58692460
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
15629
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1116905166
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Foreign_policy_of_the_People%27s_Republic_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Davos +
, http://dbpedia.org/resource/United_Nations +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Slogans +
, http://dbpedia.org/resource/Beijing_Consensus +
, http://dbpedia.org/resource/National_People%27s_Congress +
, http://dbpedia.org/resource/COVID-19 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Political_concepts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Constitution_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Hu_Jintao +
, http://dbpedia.org/resource/World_Economic_Forum +
, http://dbpedia.org/resource/Munich_Security_Conference +
, http://dbpedia.org/resource/17th_National_Congress_of_the_Chinese_Communist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/General_Secretary_of_the_Chinese_Communist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Xi_Jinping +
, http://dbpedia.org/resource/Paramount_leader +
, http://dbpedia.org/resource/Xi_Jinping +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Communist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_political_slogans +
, http://dbpedia.org/resource/State_media +
, http://dbpedia.org/resource/United_Nations_General_Assembly +
, http://dbpedia.org/resource/Ideology_of_the_Chinese_Communist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/International_relations +
, http://dbpedia.org/resource/Yang_Jiechi +
, http://dbpedia.org/resource/People%27s_Republic_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Wang_Yi_%28politician%29 +
, http://dbpedia.org/resource/18th_National_Congress_of_the_Chinese_Communist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People%27s_Republic_of_China_diplomacy +
, http://dbpedia.org/resource/Arms_race +
, http://dbpedia.org/resource/Humankind +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ideology_of_the_Chinese_Communist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Constitution_of_the_People%27s_Republic_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Outer_space +
|
| http://dbpedia.org/property/l
|
mankind shared-destiny community
|
| http://dbpedia.org/property/order
|
st
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
人类命运共同体
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
人類命運共同體
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Xi_Jinping +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Politics_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Foreign_relations_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Constitution_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Slogans +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ideology_of_the_Chinese_Communist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Political_concepts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People%27s_Republic_of_China_diplomacy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Xi_Jinping +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Community_of_Common_Destiny?oldid=1116905166&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Community_of_Common_Destiny +
|
| owl:sameAs |
http://zh.dbpedia.org/resource/%E4%BA%BA%E7%B1%BB%E5%91%BD%E8%BF%90%E5%85%B1%E5%90%8C%E4%BD%93 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E4%BA%BA%E9%A1%9E%E9%81%8B%E5%91%BD%E5%85%B1%E5%90%8C%E4%BD%93 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Una_comunidad_de_destino_com%C3%BAn +
, http://it.dbpedia.org/resource/Comunit%C3%A0_dal_futuro_condiviso +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Comunidade_com_Futuro_Compartilhado_para_a_Humanidade +
, https://global.dbpedia.org/id/5ioo9 +
, http://dbpedia.org/resource/Community_of_Common_Destiny +
, http://de.dbpedia.org/resource/Schicksalsgemeinschaft_der_Menschheit +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Communaut%C3%A9_de_destin_pour_l%27humanit%C3%A9 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D1%8B +
, http://www.wikidata.org/entity/Q55696662 +
|
| rdfs:comment |
Le terme « communauté de destin pour l’hum … Le terme « communauté de destin pour l’humanité » (chinois : 人类命运共同体) apparaît en 2012 dans le discours officiel, politique et diplomatique de la République populaire de Chine, dans le rapport présenté par Hu Jintao devant les délégués du XVIIIe congrès national du PCC, avant d’être inscrit en 2018 dans la préface de la Constitution de la République populaire de Chine.ution de la République populaire de Chine.
, Uma Comunidade com Futuro Compartilhado para a Humanidade, também traduzido como Comunidade de Destino Comum, é um conceito apresentado pelo ex- secretário-geral do Partido Comunista da China Hu Jintao assim como pelo atual secretário-geral Xi Jinping.
, Die Schicksalsgemeinschaft der Menschheit … Die Schicksalsgemeinschaft der Menschheit (chinesisch 人類命運共同體 / 人类命运共同体, Pinyin Rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ) ist ein Konzept, das von Xi Jinping, dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas, vorgestellt und von den Vereinten Nationen akzeptiert wurde. Xi verwendete den Begriff erstmals in einer Rede vor dem Staatlichen Institut für Internationale Beziehungen in Moskau öffentlich.ationale Beziehungen in Moskau öffentlich.
, 人類運命共同体（じんるいうんめいきょうどうたい、簡体字: 人类命运共同体、拼音: r … 人類運命共同体（じんるいうんめいきょうどうたい、簡体字: 人类命运共同体、拼音: rén lèi mìng yùn gòng tóng tǐ）とは、自国の利益を追求するとともに他国の利益にも配慮し、各国の共同発展を図ることを中心とする中国が唱える価値観である。国際関係の相互依存や共同利益、持続可能な発展、グローバルガバナンスなど様々な観点によって構成されている。中国では、世界の潮流や人類運命の先行きを代表する思想の一つとされ、覇権を唱えないという中国政府の姿勢も現れているとされている。一方で、第二次世界大戦後の国際秩序を超克するという文脈のもと、専制や、自由・人権の軽視等が含意されているとの指摘もあり、評価は一様ではない。現在、中国の政治、外交、安全保障戦略など多分野に適用されている。評価は一様ではない。現在、中国の政治、外交、安全保障戦略など多分野に適用されている。
, Сообщество единой судьбы человечества (кит … Сообщество единой судьбы человечества (кит. трад. 人類命運共同體, упр. 人类命运共同体, пиньинь Rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ, палл. Жэньлэй минъюнь гунтунти) – концепция, предложенная генеральным секретарём ЦК КПК Си Цзиньпином в ноябре 2012 года на 18 Всекитайском съезде КПК. В дальнейшем Си Цзиньпин не раз выдвигал идею концепции Сообщества единой судьбы человечества на различных международных площадках. Так в 2015 году он озвучил своё предложение о внедрении данной концепции на 70-й Генеральной Ассамблеи ООН. Идея Сообщества единой судьбы человечества является важной основой концепции реализации мирного развития и построения гармоничного мира, предложенной Китаем.ия гармоничного мира, предложенной Китаем.
, 人类命运共同体或构建人类命运共同体是中华人民共和国外交的理论和实践。构建人类命运共同 … 人类命运共同体或构建人类命运共同体是中华人民共和国外交的理论和实践。构建人类命运共同体于2017年10月写入中国共产党党章。人类命运共同体于2018年修宪时写入《中华人民共和国宪法》序言。官方表述人类命运共同体是一种价值观，也是中国把握世界潮流、人类命运走向上的智慧体现。同时，中国也强调了中国不求全球霸权，中国的目标是“构建人类命运共同体”。 在2017年12月的中国共产党与世界政党高层对话会上，中共中央总书记习近平表述：“，顾名思义，就是每个民族、每个国家的前途命运都紧紧联系在一起，应该风雨同舟，荣辱与共，努力把我们生于斯、长于斯的这个星球建成一个和睦的大家庭，把世界各国人民对美好生活的向往变成现实。”斯、长于斯的这个星球建成一个和睦的大家庭，把世界各国人民对美好生活的向往变成现实。”
, Community of common destiny for mankind, o … Community of common destiny for mankind, officially translated as community with a shared future for mankind, is a political slogan used by the Chinese Communist Party (CCP) to describe a stated foreign-policy goal of the People's Republic of China. The phrase was first used by former CCP General Secretary Hu Jintao and has been frequently cited by current General Secretary Xi Jinping. The phrase was included in the preamble of the Constitution of the People's Republic of China when the Constitution was amended in 2018.when the Constitution was amended in 2018.
, Una comunidad del sentido común o Una comu … Una comunidad del sentido común o Una comunidad de futuro compartido para la humanidad (en chino: 人类命运共同体) es una idea presentada por el Secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, Xi Jinping, trasciende “todo tipo de diferencias en la sociedad humana y apunta hacia los posibles mayores beneficios para todos”. posibles mayores beneficios para todos”.
, La comunità umana dal futuro condiviso （ci … La comunità umana dal futuro condiviso （cinese：人类命运共同体）, ovvero "costruire una comunità umana dal futuro condiviso"（cinese：构建人类命运共同体, è un termine politico della Repubblica Popolare Cinese usato nei settori politico, diplomatico e della sicurezza. È stato avanzato nel rapporto di Hu Jintao al XVIII Congresso nazionale del Partito Comunista Cinese nel 2012, ed è stato inserito nella prefazione della Costituzione della Repubblica Popolare Cinese durante la revisione di essa nel 2018. L’espressione ufficiale mira a esprimere che la comunità umana dal futuro condiviso è un concetto di valore e un importante impegno della Cina per affrontare le varie correnti mondiali e far progredire l’umanità. Inoltre, la Cina sostiene di non cercare l’egemonismo globale, ma che il proprio obiettivo è “costruale, ma che il proprio obiettivo è “costru
|
| rdfs:label |
Comunità dal futuro condiviso
, Una comunidad de destino común
, Schicksalsgemeinschaft der Menschheit
, Comunidade com Futuro Compartilhado para a Humanidade
, 人類運命共同体
, Communauté de destin pour l'humanité
, Community of Common Destiny
, 人类命运共同体
, Сообщество единой судьбы
|
| rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/Ideology_of_the_Chinese_Communist_Party +
|
