| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
El coahuiltec (també anomenat pajalate) va … El coahuiltec (també anomenat pajalate) va ser una llengua aïllada que es va parlar en el sud de Texas, Estats Units, i en el nord-est de Mèxic. Va ser parlat pels coahuiltecs, una tribu de nòmades que habitaven aquesta zona. Actualment és una llengua morta.sta zona. Actualment és una llengua morta.
, Коавильтекский язык (коавильтеко или пахалате) — изолированный язык, распространённый ранее на юге Техаса и северо-востоке Мексики среди племени , или коавильтеков. Исчез в середине 20 в.
, Coahuilteco was one of the Pakawan languages that was spoken in southern Texas (United States) and northeastern Coahuila (Mexico). It is now extinct.
, Le coahuilteco (ou pajalate) est une langue amérindienne isolée qui était parlée au Sud du Texas et au Nord-Est du Mexique. La langue est éteinte
, Coahuiltekisch, auch Coahuilteco (ISO 639- … Coahuiltekisch, auch Coahuilteco (ISO 639-3: xcw), ist eine indigene amerikanische Sprache, welche im südlichen Texas und im Nordosten Mexikos verbreitet war. Die coahuiltekischen Dialekte sind alle ausgestorben. Coahuiltekisch war die Sprache der Coahuiltec-Völker. Edward Sapir postulierte 1920 eine Zuordnung des Coahuiltekischen und der Sprachen der Tonkawa und Karankawa gemeinsam mit den Hoka-Sprachen zu einer Hoka-Coahuiltekisch-Gruppe, mittlerweile gilt Coahuiltekisch laut Rudolph C. Troike als isolierte Sprache. Als Charakteristika des Coahuiltekischen sind das Vorhandensein von ejektiven Lauten, die Satzteilreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb und eine Kongruenz zwischen Subjekt und Objekt überliefert. Die besten Informationen zu den Coahuilteco-Sprechern entstammen und , die Ende des 17. bzw. Mitte des 18. Jahrhunderts die indigene Bevölkerung der Region und ihre Sprachen dokumentierten. Nach dem Ende des 18. Jahrhunderts gibt es keine Zeugnisse der Sprache mehr. Die Bezeichnung Coahuilteco wurde im 19. Jahrhundert vom mexikanischen Linguisten geprägt.dert vom mexikanischen Linguisten geprägt.
, Coahuilteeks was een taal die werd gesproken in Zuid-Texas en Noordoost-Mexico. Ze werd slechts gesproken door de Coahuilteken, een volk van indiaanse jager-verzamelaars.
, El coahuilteco, tejano o pajalate fue una … El coahuilteco, tejano o pajalate fue una lengua aislada que se habló en el sur de Texas, Estados Unidos, y en el noreste de México. Era hablado por los coahuiltecos, un pueblo indígena nómada que habitaba la región, que en México correspondía aproximadamente a la mitad del territorio actual de Coahuila y gran parte del norte de Nuevo León y Tamaulipas. Este idioma parece haber sido la lengua franca de los coahuiltecos que vivían en o cerca de las misiones católicas establecidas en San Antonio en el siglo XVIII. Es casi seguro que se hablaron muchas más lenguas, pero numerosos grupos coahuiltecos desaparecieron entre los siglos XVI y XIX y sus idiomas no fueron registrados. Los alazapas de Nuevo León fueron uno de los últimos pueblos coahuiltecos que se reconocía como tal todavía en el siglo XIX.onocía como tal todavía en el siglo XIX.
|
| http://dbpedia.org/ontology/iso6393Code
|
xcw
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Hokan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Coahuiltecan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Pakawan +
|
| http://dbpedia.org/ontology/spokenIn
|
http://dbpedia.org/resource/United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Coahuila +
, http://dbpedia.org/resource/Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Texas +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coahuilteco_lang.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20041110213940/http:/data2.itc.nps.gov/parks/saan/ppdocuments/san%20juan%20cultural%20study2.htm +
, https://tshaonline.org/handbook/online/articles/bmcah +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1710593
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageInterLanguageLink
|
http://hr.dbpedia.org/resource/Coahuiltec_Indijanci +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8563
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1067331270
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Hokan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Affricate +
, http://dbpedia.org/resource/Coahuiltecan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Bilabial_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Fricative +
, http://dbpedia.org/resource/Texas +
, http://dbpedia.org/resource/Wiktionary:Appendix:Coahuilteco_word_list +
, http://dbpedia.org/resource/Plosive +
, http://dbpedia.org/resource/Interdental_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Close_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Extinct_languages_of_North_America +
, http://dbpedia.org/resource/Hokan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Nasal_stop +
, http://dbpedia.org/resource/Glottal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Approximant +
, http://dbpedia.org/resource/Language_isolate +
, http://dbpedia.org/resource/Central_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Ives_Goddard +
, http://dbpedia.org/resource/Extinct_language +
, http://dbpedia.org/resource/Mid_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Open_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Palatal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_Texas +
, http://dbpedia.org/resource/Wiktionary +
, http://dbpedia.org/resource/Pajalat +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Native_American_history_of_Texas +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_the_North_American_Southwest +
, http://dbpedia.org/resource/Back_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Coahuiltecan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Language_isolates_of_North_America +
, http://dbpedia.org/resource/Alveolar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Coahuiltecan_people +
, http://dbpedia.org/resource/Pakawan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Pakawan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Coahuila +
, http://dbpedia.org/resource/John_Wesley_Powell +
, http://dbpedia.org/resource/Quems +
, http://dbpedia.org/resource/Velar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Pakawan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_Sapir +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_the_Southwestern_United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Ejective_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Front_vowel +
|
| http://dbpedia.org/property/dia
|
Pajalat
|
| http://dbpedia.org/property/ethnicity
|
Quems, Pajalat, etc.
|
| http://dbpedia.org/property/extinct
|
not attested after 18th century
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Pakawan +
, http://dbpedia.org/resource/Coahuiltecan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Hokan_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
American
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
coah1252
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Coahuilteco
|
| http://dbpedia.org/property/iso
|
xcw
|
| http://dbpedia.org/property/linglist
|
xcw
|
| http://dbpedia.org/property/mapcaption
|
Coauhuilteco language
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Coahuilteco
|
| http://dbpedia.org/property/notice
|
IPA
|
| http://dbpedia.org/property/project
|
wiktionary
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
http://dbpedia.org/resource/Coahuila +
, http://dbpedia.org/resource/Texas +
|
| http://dbpedia.org/property/states
|
http://dbpedia.org/resource/Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/United_States +
|
| http://dbpedia.org/property/text
|
Wiktionary has a word list at Appendix:Coahuilteco word list
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Language_families +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sister_project +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Gcl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Interlinear +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:North_American_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPAlink +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Hokan_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_the_North_American_Southwest +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hokan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Native_American_history_of_Texas +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Coahuiltecan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Language_isolates_of_North_America +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Pakawan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_Texas +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Extinct_languages_of_North_America +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_the_Southwestern_United_States +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Language +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Coahuilteco_language?oldid=1067331270&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coahuilteco_lang.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Coahuilteco_language +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Coahuilteco
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/Idioma_coahuilteco +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2008062 +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_coahuilteco +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%BE%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Coahuiltec +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Coahuilteeks +
, https://global.dbpedia.org/id/vDep +
, http://yago-knowledge.org/resource/Coahuilteco_language +
, http://de.dbpedia.org/resource/Coahuiltekisch +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.05q7_8 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Coahuilteco +
, http://sq.dbpedia.org/resource/Gjuha_Coahuilteco +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Coahuiltecan +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Coahuiltec_jezici +
, http://dbpedia.org/resource/Coahuilteco_language +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndigenousLanguagesOfMexico +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://umbel.org/umbel/rc/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHokanLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfTheUnitedStates +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndigenousLanguagesOfTexas +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatExtinctLanguages +
, http://schema.org/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndigenousLanguagesOfTheNorthAmericanSouthwest +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndigenousLanguagesOfTheSouthwesternUnitedStates +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatExtinctLanguagesOfNorthAmerica +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndigenousLanguagesOfTheAmericas +
, http://dbpedia.org/class/yago/IndigenousLanguage106903519 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfMexico +
|
| rdfs:comment |
Coahuiltekisch, auch Coahuilteco (ISO 639- … Coahuiltekisch, auch Coahuilteco (ISO 639-3: xcw), ist eine indigene amerikanische Sprache, welche im südlichen Texas und im Nordosten Mexikos verbreitet war. Die coahuiltekischen Dialekte sind alle ausgestorben. Coahuiltekisch war die Sprache der Coahuiltec-Völker.sch war die Sprache der Coahuiltec-Völker.
, Coahuilteeks was een taal die werd gesproken in Zuid-Texas en Noordoost-Mexico. Ze werd slechts gesproken door de Coahuilteken, een volk van indiaanse jager-verzamelaars.
, El coahuiltec (també anomenat pajalate) va … El coahuiltec (també anomenat pajalate) va ser una llengua aïllada que es va parlar en el sud de Texas, Estats Units, i en el nord-est de Mèxic. Va ser parlat pels coahuiltecs, una tribu de nòmades que habitaven aquesta zona. Actualment és una llengua morta.sta zona. Actualment és una llengua morta.
, Coahuilteco was one of the Pakawan languages that was spoken in southern Texas (United States) and northeastern Coahuila (Mexico). It is now extinct.
, El coahuilteco, tejano o pajalate fue una … El coahuilteco, tejano o pajalate fue una lengua aislada que se habló en el sur de Texas, Estados Unidos, y en el noreste de México. Era hablado por los coahuiltecos, un pueblo indígena nómada que habitaba la región, que en México correspondía aproximadamente a la mitad del territorio actual de Coahuila y gran parte del norte de Nuevo León y Tamaulipas.rte del norte de Nuevo León y Tamaulipas.
, Коавильтекский язык (коавильтеко или пахалате) — изолированный язык, распространённый ранее на юге Техаса и северо-востоке Мексики среди племени , или коавильтеков. Исчез в середине 20 в.
, Le coahuilteco (ou pajalate) est une langue amérindienne isolée qui était parlée au Sud du Texas et au Nord-Est du Mexique. La langue est éteinte
|
| rdfs:label |
Coahuilteco
, Idioma coahuilteco
, Coahuiltekisch
, Coahuiltec
, Coahuilteeks
, Coahuilteco language
, Коавильтекский язык
|
