| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Le chili de crabe est un plat de fruits de … Le chili de crabe est un plat de fruits de mer populaire en Malaisie et à Singapour. Les crabes de palétuvier sont communément utilisés pour sa préparation. Ils sont frits et accompagnés d'une sauce à la tomate et au chili. Malgré son nom, le chili de crabe n'est pas un plat très épicé.ili de crabe n'est pas un plat très épicé.
, Chilli crab (Chinese: 辣椒螃蟹; pinyin: làjiāo … Chilli crab (Chinese: 辣椒螃蟹; pinyin: làjiāo pángxiè; Malay: Ketam cili) is a Southeast Asian seafood dish that originated in Singapore in the 1960s. It is widely associated as the national cuisines of both Malaysia and Singapore. Mud crabs are commonly used and are stir-fried in a semi-thick, sweet and savoury tomato-and-chilli-based sauce.and savoury tomato-and-chilli-based sauce.
, チリクラブ（英: chili crab）は、カニをチリソースで炒めた料理。シンガポールの名物料理として知られる。
, 칠리 크래브(영어: chilli crab)는 싱가포르의 게 요리이다. 토마토와 고추가 들어간 매운 소스를 곁들인 게 요리로, 1960년대에 싱가포르에서 만들어져 인기를 얻었으며, 이웃한 말레이시아에서도 즐겨 먹는다. 싱가포르의 국민 음식 가운데 하나로 여겨진다.
, El chili de cangrejo es un plato de marisc … El chili de cangrejo es un plato de marisco originario de Singapur. Fue creado en 1950 por la chef singapuresa Cher Yam Tian con su marido, Lim Choon Ngee. La pareja regentaba el Palm Beach Seafood Restaurant en (cerca del actual ). Suelen usarse cangrejos de barro, que se saltean es una salsa agridulce y semiespesa de tomate y chili. Se encuentra con facilidad en hawker centres, kopi tiams y restaurantes de marisco de Malasia y Singapur. A pesar de su nombre, no es un plato demasiado picante. nombre, no es un plato demasiado picante.
, 辣椒蟹是新加坡的著名菜色，將青蟹（也可选蛙蟹或其他螃蟹）混以番茄及辣椒製成的醬汁一起爆炒而成。 儘管叫做辣椒蟹，它其實並非特別辛辣。此菜色於2011年被美国有线新闻网旗下網站CNN Go評定為全球50大最美味菜色的第35位 。 徐炎珍 (Cher Yam tian)女士在1950年發明。早期的辣椒蟹僅僅是用番茄醬爆炒。後來發現放入了辣椒醬之後味道更好。現在的辣椒蟹的辣椒醬不再使用普通販賣的辣椒醬，而是餐廳各自有獨特的辣椒醬配方。同時也替代使用口味和肉質更加豐富的斯里蘭卡蟹來代替原本的泥蟹。
, Kepiting cabai adalah sebuah hidangan maka … Kepiting cabai adalah sebuah hidangan makanan laut Singapura. Kepiting lumpur umum dipakai dan ditumis dengan saus berbahan dasar cabai dan tombat semi-kental, manis dan asam. Hidangan tersebut masuk pada peringkat 35 pada daftar 30 makanan paling lezat di dunia yang dikompilasikan oleh CNN Go pada 2011.yang dikompilasikan oleh CNN Go pada 2011.
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/Singapore_cuisine +
|
| http://dbpedia.org/ontology/cuisine
|
Malaysia,Singapore
|
| http://dbpedia.org/ontology/hasVariant
|
http://dbpedia.org/resource/Black_pepper_crab +
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredient
|
http://dbpedia.org/resource/Crab +
, http://dbpedia.org/resource/Egg +
, http://dbpedia.org/resource/Chili_pepper +
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredientName
|
Crab,chilli,egg
|
| http://dbpedia.org/ontology/servingTemperature
|
Hot, with a side ofMantou
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chilli_crab-02.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/type
|
http://dbpedia.org/resource/Seafood +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
3272407
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6657
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1108115158
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Chili_pepper +
, http://dbpedia.org/resource/Seafood +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Singaporean_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Crab +
, http://dbpedia.org/resource/The_Amazing_Race_China_4 +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_crab_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Michelin_Guide +
, http://dbpedia.org/resource/Singapore +
, http://dbpedia.org/resource/Stir_frying +
, http://dbpedia.org/resource/Mantou +
, http://dbpedia.org/resource/The_Amazing_Race_25 +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_original_programs_distributed_by_Netflix +
, http://dbpedia.org/resource/Crab_in_Padang_sauce +
, http://dbpedia.org/resource/East_Coast_Road%2C_Singapore +
, http://dbpedia.org/resource/Street_Food_%28TV_series%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Food_cart +
, http://dbpedia.org/resource/Oyster_sauce_crab +
, http://dbpedia.org/resource/Singapore_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Ng_Yen_Yen +
, http://dbpedia.org/resource/Category:National_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Malaysian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Egg +
, http://dbpedia.org/resource/Tomato +
, http://dbpedia.org/resource/Palm_Beach_Seafood +
, http://dbpedia.org/resource/CNN_Go +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malaysian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Chile_pepper +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Crab_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_seafood_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Black_pepper_crab +
, http://dbpedia.org/resource/The_Amazing_Race_Asia_4 +
, http://dbpedia.org/resource/Scylla_serrata +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
A plate of chilli crab
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
Singapore
|
| http://dbpedia.org/property/creator
|
Cher Yam Tian
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
250
|
| http://dbpedia.org/property/mainIngredient
|
http://dbpedia.org/resource/Crab +
, http://dbpedia.org/resource/Egg +
, http://dbpedia.org/resource/Chili_pepper +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Chilli crab
|
| http://dbpedia.org/property/nationalCuisine
|
http://dbpedia.org/resource/Malaysian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Singapore_cuisine +
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
làjiāo pángxiè
|
| http://dbpedia.org/property/served
|
Hot, with a side of Mantou
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
辣椒螃蟹
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/Seafood +
|
| http://dbpedia.org/property/variations
|
http://dbpedia.org/resource/Black_pepper_crab +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_food +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Singaporean_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Crab_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Singaporean_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:National_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malaysian_cuisine +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Dish +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Chilli_crab?oldid=1108115158&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chilli_crab-02.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Chilli_crab +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Chilli crab
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.092ldk +
, http://es.dbpedia.org/resource/Chili_de_cangrejo +
, http://id.dbpedia.org/resource/Kepiting_cabai +
, http://la.dbpedia.org/resource/Cancer_e_capsicis +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%9B%E0%B8%B9%E0%B8%9C%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Chili_de_crabe +
, http://jv.dbpedia.org/resource/Yuyu_pedhes +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Ketam_cili +
, http://www.wikidata.org/entity/Q841908 +
, https://global.dbpedia.org/id/4zF2d +
, http://lv.dbpedia.org/resource/%C4%8Cili_krabis +
, http://simple.dbpedia.org/resource/Chilli_crab +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%BE%A3%E6%A4%92%E8%9F%B9 +
, http://dbpedia.org/resource/Chilli_crab +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Cua_s%E1%BB%91t_%E1%BB%9Bt +
, http://yago-knowledge.org/resource/Chilli_crab +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%B9%A0%EB%A6%AC_%ED%81%AC%EB%9E%98%EB%B8%8C +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%81%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%96 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Tableware104381994 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Ware104550840 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Container103094503 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dish103206908 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSeafoodDishes +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2095 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Article100022903 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Crockery103133538 +
, http://dbpedia.org/ontology/Food +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCrabDishes +
|
| rdfs:comment |
Chilli crab (Chinese: 辣椒螃蟹; pinyin: làjiāo … Chilli crab (Chinese: 辣椒螃蟹; pinyin: làjiāo pángxiè; Malay: Ketam cili) is a Southeast Asian seafood dish that originated in Singapore in the 1960s. It is widely associated as the national cuisines of both Malaysia and Singapore. Mud crabs are commonly used and are stir-fried in a semi-thick, sweet and savoury tomato-and-chilli-based sauce.and savoury tomato-and-chilli-based sauce.
, 辣椒蟹是新加坡的著名菜色，將青蟹（也可选蛙蟹或其他螃蟹）混以番茄及辣椒製成的醬汁一起爆炒而成。 儘管叫做辣椒蟹，它其實並非特別辛辣。此菜色於2011年被美国有线新闻网旗下網站CNN Go評定為全球50大最美味菜色的第35位 。 徐炎珍 (Cher Yam tian)女士在1950年發明。早期的辣椒蟹僅僅是用番茄醬爆炒。後來發現放入了辣椒醬之後味道更好。現在的辣椒蟹的辣椒醬不再使用普通販賣的辣椒醬，而是餐廳各自有獨特的辣椒醬配方。同時也替代使用口味和肉質更加豐富的斯里蘭卡蟹來代替原本的泥蟹。
, Le chili de crabe est un plat de fruits de … Le chili de crabe est un plat de fruits de mer populaire en Malaisie et à Singapour. Les crabes de palétuvier sont communément utilisés pour sa préparation. Ils sont frits et accompagnés d'une sauce à la tomate et au chili. Malgré son nom, le chili de crabe n'est pas un plat très épicé.ili de crabe n'est pas un plat très épicé.
, チリクラブ（英: chili crab）は、カニをチリソースで炒めた料理。シンガポールの名物料理として知られる。
, Kepiting cabai adalah sebuah hidangan maka … Kepiting cabai adalah sebuah hidangan makanan laut Singapura. Kepiting lumpur umum dipakai dan ditumis dengan saus berbahan dasar cabai dan tombat semi-kental, manis dan asam. Hidangan tersebut masuk pada peringkat 35 pada daftar 30 makanan paling lezat di dunia yang dikompilasikan oleh CNN Go pada 2011.yang dikompilasikan oleh CNN Go pada 2011.
, El chili de cangrejo es un plato de marisc … El chili de cangrejo es un plato de marisco originario de Singapur. Fue creado en 1950 por la chef singapuresa Cher Yam Tian con su marido, Lim Choon Ngee. La pareja regentaba el Palm Beach Seafood Restaurant en (cerca del actual ). Suelen usarse cangrejos de barro, que se saltean es una salsa agridulce y semiespesa de tomate y chili. Se encuentra con facilidad en hawker centres, kopi tiams y restaurantes de marisco de Malasia y Singapur. A pesar de su nombre, no es un plato demasiado picante. nombre, no es un plato demasiado picante.
, 칠리 크래브(영어: chilli crab)는 싱가포르의 게 요리이다. 토마토와 고추가 들어간 매운 소스를 곁들인 게 요리로, 1960년대에 싱가포르에서 만들어져 인기를 얻었으며, 이웃한 말레이시아에서도 즐겨 먹는다. 싱가포르의 국민 음식 가운데 하나로 여겨진다.
|
| rdfs:label |
Chilli crab
, Kepiting cabai
, Chili de crabe
, チリクラブ
, Chili de cangrejo
, 辣椒蟹
, 칠리 크래브
|
