| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Šambrána, řidčeji též obálka, je ozdobný architektonický prvek, který rámuje a tím zdůrazňuje okna či dveře na vnější fasádě. Pro kamenné orámování, které není pouze dekorativní, se užívá název ostění.
, Een kozijn is een raamwerk, meestal van hout, metaal of kunststof waarin een deur, raam of een ander element kan worden aangebracht, om zo een ingangs- of lichtopening te vormen.
, L'infisso è il telaio su cui sono fissate … L'infisso è il telaio su cui sono fissate le parti apribili, dette ante o partite, di finestre, porte ecc., oppure i vetri o i pannelli di un serramento non apribile. Non va confuso con il falso telaio (o, per gli addetti ai lavori, semplicemente "il falso"), detto anche controtelaio, che è l'intelaiatura in acciaio trattato antiruggine o in legno grezzo, ancorata al muro con l'utilizzo di cemento, sulla quale l'infisso viene di solito avvitato. Talvolta l'infisso viene avvitato direttamente a muro con l'uso di tasselli. È il caso dei telai dei serramenti in ferro e acciaio. Il termine serramento, viene utilizzato come sinonimo nel linguaggio comune, seppur impropriamente, poiché esso è un elemento architettonico realizzato per la chiusura delle aperture ricavate nella muratura e che mette in comunicazione l'interno e l'esterno di un edificio (serramenti esterni), o due locali interni dell'edificio stesso (serramenti interni). I serramenti comprendono finestre, porte, vetrate fisse ecc.endono finestre, porte, vetrate fisse ecc.
, Ościeżnica – nieruchoma rama osadzona w ościeży, czyli wewnętrznej krawędzi otworu ściany budynku – w otworze okiennym lub drzwiowym. Do ościeżnicy montuje się na zawiasach skrzydła drzwiowe, okienne lub bramowe, rzadziej bezpośrednio przeszklenie.
, Kadrumo estas borderaĵo, fiksita al la int … Kadrumo estas borderaĵo, fiksita al la interna parto de aperturo kaj destinita por ricevi la kadron de fenestro, pordo, kameno. (PIV)Ĝi povas esti farita el ligno, metalo aŭ plasto.En ĝia plej simpla formo, kadrumo konsistas el du fostoj (maldekstra kaj dekstra fosto) kaj du sojloj (fundo kaj lintelo). fosto) kaj du sojloj (fundo kaj lintelo).
, Una chambrana es una moldura que se pone a … Una chambrana es una moldura que se pone alrededor de las puertas, ventanas, etc. Puede ser una simple moldura de toro o puede estar labrada con dibujos vegetales o geométricos. Es frecuente verlas en las portadas románicas, abrazando la última arquivolta. A veces en los textos se le llama también «guardapolvo» aunque por lo general este vocablo se emplea más para los retablos.e vocablo se emplea más para los retablos.
, La chiambrana (o ciambrana) è un'incornici … La chiambrana (o ciambrana) è un'incorniciatura, sagomata o liscia, degli infissi delle porte o anche delle finestre. La parola chiambrana è di area piemontese, toscana (Lucca), lombarda (Bozzolo) e sarda, e deriva dal francese chambranle o chambrande, dal latino camerāre ‘costruire a volta’. In particolare, si dà il nome di chiambrana a un'incorniciatura della porta con degli stipiti abbastanza massicci (talvolta sagomati a colonna) e una struttura rettangolare in legno sopra la porta stessa. In genere comprende una sorta di architrave decorativo. L'uso di chiambrana in italiano è più comune per le porte, raramente si applica alle cornici delle finestre. In francese e inglese con chambranle s'intende comunemente anche la cornice decorativa (generalmente in pietra o muratura) che racchiude una finestra o un caminetto.che racchiude una finestra o un caminetto.
, Un chambranle est un encadrement de bois o … Un chambranle est un encadrement de bois ou de pierre qui borde une porte, une fenêtre ou une cheminée et qui se situe dans le plan du mur ou légèrement en saillie. Il joue un rôle de finition et raccord entre l'ébrasement et la surface du mur. Il est constitué de deux montants ou de deux battants verticaux et d'un linteau horizontal.ants verticaux et d'un linteau horizontal.
, Κουφώματα γενικά ονομάζονται όλα εκείνα τα στοιχεία, τα οποία χρησιμοποιούνται για να κουφώσουν (κλείσουν) τα ανοίγματα των τοίχων ενός κτηρίου.
, Die Zarge ist das seitliche einfassende Bauteil eines räumlichen Gegenstandes. Eine Türzarge ist ein meist dreiseitiger Rahmen, der zur Befestigung des Türblatts dient. Die untere Seite wird von der Türschwelle gebildet.
, In architecture and joinery, the chambranl … In architecture and joinery, the chambranle is the border, frame, or ornament, made of stone or wood, that is a component of the three sides round chamber doors, large windows, and chimneys. When a chambranle is plain and without mouldings, it is called a band, case, or frame. The chambranle consists of three parts; the two sides, called montants, or ports, and the top, called the traverse or supercilium. The chambranle of an ordinary door is frequently called a doorcase; of a window, window frame; and of a chimney, manteltree.indow frame; and of a chimney, manteltree.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Moravec_422.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20060520074721/http:/www.ancientlibrary.com/smith-dgra/0105.html +
, http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/HistSciTech/HistSciTech-idx%3Ftype=turn&entity=HistSciTech.Cyclopaedia01.p0146&id=HistSciTech.Cyclopaedia01&isize=M%7Cvolume=1%7Cpage=106 +
, http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/HistSciTech/HistSciTech-idx%3Ftype=turn&entity=HistSciTech.Cyclopaedia01.p0344&id=HistSciTech.Cyclopaedia01&isize=M%7Cvolume=1%7Cpage=190 +
, http://argowindowrepair.com/blog/item/6-tips-to-fix-condensation-between-double-pane-windows.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
5397510
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2040
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1120240693
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Wood +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Woodworking +
, http://dbpedia.org/resource/File:Moravec_422.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Lintel_%28architecture%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Woodworking_joints +
, http://dbpedia.org/resource/Door +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fireplaces +
, http://dbpedia.org/resource/Window +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Doors +
, http://dbpedia.org/resource/Masonry +
, http://dbpedia.org/resource/Architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Windows +
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Antepagmenta
, Chambranle
|
| http://dbpedia.org/property/url
|
http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/HistSciTech/HistSciTech-idx%3Ftype=turn&entity=HistSciTech.Cyclopaedia01.p0344&id=HistSciTech.Cyclopaedia01&isize=M%7Cvolume=1%7Cpage=190 +
, http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/HistSciTech/HistSciTech-idx%3Ftype=turn&entity=HistSciTech.Cyclopaedia01.p0146&id=HistSciTech.Cyclopaedia01&isize=M%7Cvolume=1%7Cpage=106 +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Woodworking +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cyclopaedia_1728 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wiktionary +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Architecturalelement-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscat +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Woodworking-stub +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Doors +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Windows +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fireplaces +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Woodworking +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Border +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Chambranle?oldid=1120240693&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Moravec_422.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Chambranle +
|
| owl:sameAs |
http://da.dbpedia.org/resource/Karm +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Chambranle +
, http://no.dbpedia.org/resource/Karm +
, http://dbpedia.org/resource/Chambranle +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%86%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q56324353 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0dj_s_ +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Kadrumo +
, http://de.dbpedia.org/resource/Zarge +
, http://pl.dbpedia.org/resource/O%C5%9Bcie%C5%BCnica +
, http://it.dbpedia.org/resource/Infisso_%28architettura%29 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Chambrana +
, http://cs.dbpedia.org/resource/%C5%A0ambr%C3%A1na +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Kozijn +
, http://ro.dbpedia.org/resource/%C8%98ambran%C4%83 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1753397 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Chambranle +
, http://it.dbpedia.org/resource/Chiambrana +
, https://global.dbpedia.org/id/idhm +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Barrier102796623 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Framework103391770 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Window104587648 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Passage103895293 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChimneys +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conduit103089014 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Door103221720 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDoors +
, http://dbpedia.org/class/yago/Fireplace103346455 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Obstruction103839993 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Enclosure103285912 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Recess104061969 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFireplaces +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Flue103368878 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Chimney103017428 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Way104564698 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Structure104341686 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/ontology/Bridge +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SupportingStructure104361095 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Area102735688 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWindows +
, http://dbpedia.org/class/yago/MovableBarrier103795580 +
|
| rdfs:comment |
In architecture and joinery, the chambranl … In architecture and joinery, the chambranle is the border, frame, or ornament, made of stone or wood, that is a component of the three sides round chamber doors, large windows, and chimneys. When a chambranle is plain and without mouldings, it is called a band, case, or frame. The chambranle consists of three parts; the two sides, called montants, or ports, and the top, called the traverse or supercilium. The chambranle of an ordinary door is frequently called a doorcase; of a window, window frame; and of a chimney, manteltree.indow frame; and of a chimney, manteltree.
, Een kozijn is een raamwerk, meestal van hout, metaal of kunststof waarin een deur, raam of een ander element kan worden aangebracht, om zo een ingangs- of lichtopening te vormen.
, Die Zarge ist das seitliche einfassende Bauteil eines räumlichen Gegenstandes. Eine Türzarge ist ein meist dreiseitiger Rahmen, der zur Befestigung des Türblatts dient. Die untere Seite wird von der Türschwelle gebildet.
, L'infisso è il telaio su cui sono fissate … L'infisso è il telaio su cui sono fissate le parti apribili, dette ante o partite, di finestre, porte ecc., oppure i vetri o i pannelli di un serramento non apribile. Non va confuso con il falso telaio (o, per gli addetti ai lavori, semplicemente "il falso"), detto anche controtelaio, che è l'intelaiatura in acciaio trattato antiruggine o in legno grezzo, ancorata al muro con l'utilizzo di cemento, sulla quale l'infisso viene di solito avvitato. Talvolta l'infisso viene avvitato direttamente a muro con l'uso di tasselli. È il caso dei telai dei serramenti in ferro e acciaio.i telai dei serramenti in ferro e acciaio.
, Un chambranle est un encadrement de bois o … Un chambranle est un encadrement de bois ou de pierre qui borde une porte, une fenêtre ou une cheminée et qui se situe dans le plan du mur ou légèrement en saillie. Il joue un rôle de finition et raccord entre l'ébrasement et la surface du mur. Il est constitué de deux montants ou de deux battants verticaux et d'un linteau horizontal.ants verticaux et d'un linteau horizontal.
, Šambrána, řidčeji též obálka, je ozdobný architektonický prvek, který rámuje a tím zdůrazňuje okna či dveře na vnější fasádě. Pro kamenné orámování, které není pouze dekorativní, se užívá název ostění.
, Κουφώματα γενικά ονομάζονται όλα εκείνα τα στοιχεία, τα οποία χρησιμοποιούνται για να κουφώσουν (κλείσουν) τα ανοίγματα των τοίχων ενός κτηρίου.
, Una chambrana es una moldura que se pone a … Una chambrana es una moldura que se pone alrededor de las puertas, ventanas, etc. Puede ser una simple moldura de toro o puede estar labrada con dibujos vegetales o geométricos. Es frecuente verlas en las portadas románicas, abrazando la última arquivolta. A veces en los textos se le llama también «guardapolvo» aunque por lo general este vocablo se emplea más para los retablos.e vocablo se emplea más para los retablos.
, Ościeżnica – nieruchoma rama osadzona w ościeży, czyli wewnętrznej krawędzi otworu ściany budynku – w otworze okiennym lub drzwiowym. Do ościeżnicy montuje się na zawiasach skrzydła drzwiowe, okienne lub bramowe, rzadziej bezpośrednio przeszklenie.
, Kadrumo estas borderaĵo, fiksita al la int … Kadrumo estas borderaĵo, fiksita al la interna parto de aperturo kaj destinita por ricevi la kadron de fenestro, pordo, kameno. (PIV)Ĝi povas esti farita el ligno, metalo aŭ plasto.En ĝia plej simpla formo, kadrumo konsistas el du fostoj (maldekstra kaj dekstra fosto) kaj du sojloj (fundo kaj lintelo). fosto) kaj du sojloj (fundo kaj lintelo).
, La chiambrana (o ciambrana) è un'incornici … La chiambrana (o ciambrana) è un'incorniciatura, sagomata o liscia, degli infissi delle porte o anche delle finestre. La parola chiambrana è di area piemontese, toscana (Lucca), lombarda (Bozzolo) e sarda, e deriva dal francese chambranle o chambrande, dal latino camerāre ‘costruire a volta’. In particolare, si dà il nome di chiambrana a un'incorniciatura della porta con degli stipiti abbastanza massicci (talvolta sagomati a colonna) e una struttura rettangolare in legno sopra la porta stessa. In genere comprende una sorta di architrave decorativo.prende una sorta di architrave decorativo.
|
| rdfs:label |
Ościeżnica
, Κουφώματα
, Chambranle
, Chambrana
, Šambrána
, Kadrumo
, Infisso (architettura)
, Chiambrana
, Kozijn
, Zarge
|
