| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
"Ce fut en mai", or "Ce fu en mai", (It ha … "Ce fut en mai", or "Ce fu en mai", (It happened in May) is a French trouvère song, written in the 13th century by Moniot d'Arras. Its lyrics, in Old French, describe how a man sees a knight and a maiden cavorting in a garden. He follows them, and tells them of his unrequited love; they comfort him, and he cries and commends them to God. The song is a pastourelle and chanson, and was originally accompanied by dancing and medieval instruments like the vielle. "Ce fut en mai" has recently been recorded by early music performers such as Paul Hillier and the New Orleans Musica da Camera.lier and the New Orleans Musica da Camera.
, Ce fut en mai est une chanson du XIIIe siè … Ce fut en mai est une chanson du XIIIe siècle du trouvère français Moniot d'Arras. Elle est conservée notamment dans un chansonnier provençal à la Bibliothèque Estense à Modène et dans un recueil de chansons copié au XIIIe siècle, le manuscrit Français 24406 de la Bibliothèque nationale de France à Paris, au folio 82 verso.nale de France à Paris, au folio 82 verso.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fountain_in_Chateau_Villandry_gardens.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
17262835
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
14480
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1104929169
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/%C3%89rard_II%2C_Count_of_Brienne +
, http://dbpedia.org/resource/Saint_Francis_of_Assisi +
, http://dbpedia.org/resource/First-person_narrative +
, http://dbpedia.org/resource/Fountain +
, http://dbpedia.org/resource/Texture_%28music%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Early_music +
, http://dbpedia.org/resource/Unrequited_love +
, http://dbpedia.org/resource/Stanza +
, http://dbpedia.org/resource/Moniot_d%27Arras +
, http://dbpedia.org/resource/Psaltery +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_court +
, http://dbpedia.org/resource/Knight +
, http://dbpedia.org/resource/New_Orleans_Musica_da_Camera +
, http://dbpedia.org/resource/Adam_de_la_Halle +
, http://dbpedia.org/resource/Medieval_music +
, http://dbpedia.org/resource/Folk_music +
, http://dbpedia.org/resource/File:0_Arras_-_Abbaye_Saint-Vaast_d%27Arras_%281%29.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Love_song +
, http://dbpedia.org/resource/Folger_Consort +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_songs +
, http://dbpedia.org/resource/Abbey_of_St._Vaast +
, http://dbpedia.org/resource/Chanson +
, http://dbpedia.org/resource/Rhyme_scheme +
, http://dbpedia.org/resource/F_major +
, http://dbpedia.org/resource/Melody +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_Taruskin +
, http://dbpedia.org/resource/Poet +
, http://dbpedia.org/resource/Old_French +
, http://dbpedia.org/resource/Shepherd +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Hindemith +
, http://dbpedia.org/resource/Mary%2C_mother_of_Jesus +
, http://dbpedia.org/resource/L%C3%A9onide_Massine +
, http://dbpedia.org/resource/Sexual_intercourse +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_songs +
, http://dbpedia.org/resource/Fountains_in_France +
, http://dbpedia.org/resource/Trouv%C3%A8re +
, http://dbpedia.org/resource/Langues_d%27o%C3%AFl +
, http://dbpedia.org/resource/Monophonic +
, http://dbpedia.org/resource/Musical_form +
, http://dbpedia.org/resource/Pastourelle +
, http://dbpedia.org/resource/St_George%27s_Canzona +
, http://dbpedia.org/resource/Instrumental +
, http://dbpedia.org/resource/Fiddle +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Hillier +
, http://dbpedia.org/resource/Vielle +
, http://dbpedia.org/resource/Hammered_dulcimer +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Fountain in a French garden, as described in the song's lyrics
|
| http://dbpedia.org/property/composed
|
1235
|
| http://dbpedia.org/property/composer
|
http://dbpedia.org/resource/Moniot_d%27Arras +
|
| http://dbpedia.org/property/form
|
http://dbpedia.org/resource/Chanson +
|
| http://dbpedia.org/property/genre
|
http://dbpedia.org/resource/Pastourelle +
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
250
|
| http://dbpedia.org/property/key
|
http://dbpedia.org/resource/F_major +
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
Old French
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
"Ce fut en mai"
|
| http://dbpedia.org/property/period
|
http://dbpedia.org/resource/Medieval_music +
|
| http://dbpedia.org/property/style
|
http://dbpedia.org/resource/Trouv%C3%A8re +
|
| http://dbpedia.org/property/translation
|
"It Happened in May", "It Was in May", "In Early May", "Once in the Month of May"
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Center +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Fl. +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_musical_composition +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikisource-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_songs +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_songs +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Song +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Ce_fut_en_mai?oldid=1104929169&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fountain_in_Chateau_Villandry_gardens.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/0_Arras_-_Abbaye_Saint-Vaast_d%27Arras_%281%29.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Ce_fut_en_mai +
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/2jG2U +
, http://yago-knowledge.org/resource/Ce_fut_en_mai +
, http://dbpedia.org/resource/Ce_fut_en_mai +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Ny%C3%A1ri_%C3%A9nek +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.043rxjn +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ce_fut_en_mai +
, http://musicbrainz.org/work/c6d57440-3829-4878-a7c0-2d53d0d99063 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2943566 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchSongs +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/ontology/Single +
, http://dbpedia.org/class/yago/Music107020895 +
, http://dbpedia.org/class/yago/AuditoryCommunication107109019 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MusicalComposition107037465 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Song107048000 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
|
| rdfs:comment |
"Ce fut en mai", or "Ce fu en mai", (It ha … "Ce fut en mai", or "Ce fu en mai", (It happened in May) is a French trouvère song, written in the 13th century by Moniot d'Arras. Its lyrics, in Old French, describe how a man sees a knight and a maiden cavorting in a garden. He follows them, and tells them of his unrequited love; they comfort him, and he cries and commends them to God. The song is a pastourelle and chanson, and was originally accompanied by dancing and medieval instruments like the vielle. "Ce fut en mai" has recently been recorded by early music performers such as Paul Hillier and the New Orleans Musica da Camera.lier and the New Orleans Musica da Camera.
, Ce fut en mai est une chanson du XIIIe siè … Ce fut en mai est une chanson du XIIIe siècle du trouvère français Moniot d'Arras. Elle est conservée notamment dans un chansonnier provençal à la Bibliothèque Estense à Modène et dans un recueil de chansons copié au XIIIe siècle, le manuscrit Français 24406 de la Bibliothèque nationale de France à Paris, au folio 82 verso.nale de France à Paris, au folio 82 verso.
|
| rdfs:label |
Ce fut en mai
|
