| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Brian Sternberg (June 21, 1943 – May 23, 2 … Brian Sternberg (June 21, 1943 – May 23, 2013) was a world record holder in the men's pole vault who was paralyzed from the neck down after a trampoline accident in 1963. Sternberg set one of his world records on May 25, 1963, in Modesto, California jumping 16 feet 7 inches (5.05 m) using new technology for the sport, a fiberglass pole. His final record of 5.08 meters (16 ft 8 in) was set on June 7, 1963. After graduation from Seattle's Shoreline High School in 1961, Sternberg enrolled at the University of Washington and won the 1963 NCAA pole vault title and also shattered the world record in the event twice. Five weeks after his Modesto jump, Sternberg was training in Hec Edmundson Pavilion in preparation for a trip to Russia. While performing a double somersault with a half twist, he landed awkwardly on his neck in the middle of the trampoline where a spotter could not help. Sternberg had performed the gymnastic move, called a fliffus, hundreds of times. The injury left him a quadriplegic, and his doctors were concerned for his survival days after his accident. In 1996, Sternberg underwent surgery, performed by Dr. Harry Goldsmith in Germany, to improve the quality of his life. The operation on his spinal cord allowed Sternberg to breathe deeper and easier, to speak more clearly and with greater volume. Sternberg was also able to remain upright for longer periods which improved his feeling of well-being. Sternberg's unusually long life as a quadriplegic was credited, in part, to his athletic training and to a positive attitude. "Brian was given a very poor prognosis," said his mother, Helen, in 2003. "They said with his condition, he probably would have five years to live. But he's a fighter." In 2012, his heart and lungs began to fail. He died on May 23, 2013, aged 69.to fail. He died on May 23, 2013, aged 69.
, Бра́йан Ште́рнберг (англ. Brian Sternberg; 21 июня 1943, Сиэтл, Вашингтон — 23 мая 2013, Сиэтл, Вашингтон) — американский легкоатлет, был рекордсменом по прыжкам с шестом среди мужчин на Чемпионате США по лёгкой атлетике.
, Brian Douglas Sternberg (Seattle, 21 juni … Brian Douglas Sternberg (Seattle, 21 juni 1943 - 23 mei 2013) was een Amerikaanse atleet, die zich had toegelegd op het polsstokhoogspringen. Hij werd eenmaal Amerikaans kampioen in deze discipline en was de eerste polsstokhoogspringen die de vijf metergrens overschreed door in 1963 het wereldrecord te verbeteren tot exact 5 m, om het kort daarna zelfs op 5,08 m te stellen. Vijf weken na dit laatste record kwam hij bij een trampolineoefening zo ongelukkig neer, dat er een breuk ontstond tussen zijn vierde en vijfde halswervel, waarbij hij een tetraplegie opliep, aan alle vier zijn ledematen verlamd raakte en waarbij zijn spraakvermogen ernstig werd aangetast. De eerste dagen na het ongeval was er bij de behandelende artsen twijfel of hij het zou overleven.e artsen twijfel of hij het zou overleven.
, Brian Douglas Sternberg (* 21. Juni 1943 i … Brian Douglas Sternberg (* 21. Juni 1943 in Seattle; † 23. Mai 2013) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der Anfang der 1960er Jahre als Stabhochspringer in Erscheinung trat. Im Jahr 1963 sprang er dreimal Weltrekord. Er ist als der erste 5-m-Springer in die Geschichte eingegangen. Im Jahr 1963 gewann er sowohl die NCAA- als auch die AAU-Meisterschaft (4,97 m bzw. 4,98 m). Brian Sternberg wurde für die Teilnahme an einem Länderkampf USA – UdSSR nominiert. Am 2. Juli 1963, zwei Wochen vor dem Abflug in die Sowjetunion, verunglückte er jedoch beim Training auf dem Trampolin und zog sich einen Bruch zwischen dem vierten und fünften Halswirbel zu, der eine fast völlige Lähmung sowie einen weitgehenden Verlust der Stimmkraft zur Folge hatte. Von der Sowjetunion wurde ihm nach dem Bekanntwerden des Unfalls eine Siegesmedaille zugesandt. Im Jahr 1998 ließ er sich von Dr. in Deutschland operieren. Bei dem Eingriff wurde das Omentum gedehnt und mit der Bruchstelle verbunden. Seitdem war Sternberg fast schmerzfrei und konnte längere Zeit aufrecht sitzen sowie mit normaler Lautstärke mehrere Worte im Zusammenhang sprechen. Zu diesem Erfolg äußerte er sich am 21. September 1998 in einem Interview für die Zeitschrift Sports Illustrated. Zur Finanzierung seiner Behandlung wurde ein nach wie vor bestehender Treuhandfonds eingerichtet. Brian Sternberg lebte zuletzt in Seattle. Er engagierte sich als Korrespondent für die christliche Vereinigung The Fellowship of Christian Athletes.gung The Fellowship of Christian Athletes.
, Brian Sternberg (ur. 21 czerwca 1943, zm. … Brian Sternberg (ur. 21 czerwca 1943, zm. 23 maja 2013) – amerykański lekkoatleta, pierwszy na świecie zawodnik, który przekroczył wysokość 5 m w skoku o tyczce na otwartym stadionie. W roku 1963 dwukrotnie poprawiał rekord świata w skoku o tyczce mężczyzn. Został sparaliżowany od szyi w dół po wypadku na batucie w 1963 r. Sternberg skakał już z wykorzystaniem tyczki z włókna szklanego. Pierwszy raz Sternberg pobił rekord świata 27 kwietnia 1963 wynikiem 5,0 m (16 stóp 5 cali) w Filadelfii. Sternberg ustanowił drugi raz rekord świata 25 maja 1963 r. w konkursie skoków w Modesto w Kalifornii wynikiem 5,05 m (16 stóp 7 cali). Ten wynik nie znajduje się w obecnych tabelach rekordów. Jego ostatni rekord 5,08 m (16 stóp 8 cali) został ustanowiony 7 czerwca 1963 r. w Compton (USA). Sternberg ukończył Shoreline High School w 1961 roku, następnie zapisał się na University of Washington i zdobył tytuł w zawodach NCAA w skoku o tyczce w 1963 roku, a także dwukrotnie pobił rekord świata w tej dyscyplinie sportu. Pięć tygodni po skoku w Modesto w lipcu 1963, Sternberg trenował w Pawilonie Hec Edmundsona, przygotowując się do podróży do Związku Radzieckiego. Podczas wykonywania podwójnego salta z półobrotem wylądował niewłaściwie na szyi na środku batuta, i lekarze nie byli w stanie nic pomóc. Sternberg wykonał ten element gimnastyczny, zwany fliffus, setki razy. Uraz spowodował, że został dotknięty paraliżem czterokończynowym, a jego lekarze byli zaniepokojeni jego szansą przeżycia po wypadku. W 1996 roku Sternberg przeszedł operację wykonana przez dr Harry'ego Goldsmitha w Niemczech, w celu poprawy jakości jego życia. Operacja rdzenia kręgowego pozwoliła Sternbergowi lepiej oddychać, mówić wyraźniej i głośniej. Sternberg mógł teraz dłużej utrzymywać się w pozycji pionowej, co poprawiło jego samopoczucie. Niezwykle długie życie Sternberga jako osoby z paraliżem czterokończynowym przypisywano częściowo jego treningowi sportowemu i pozytywnemu nastawieniu. „Brian miał bardzo złe rokowania”, powiedziała jego matka, Helen w 2003 roku. „Lekarze powiedzieli, że w tym stanie zdrowia prawdopodobnie pozostało mu pięć lat życia. Ale jest wojownikiem”. W 2012 roku Sternberg zachorował na serce i płuca. Zmarł 23 maja 2013 roku (w wieku 69 lat). Zmarł 23 maja 2013 roku (w wieku 69 lat).
, Ο Μπράιαν Στέρνμπεργκ (Brian Sternberg, 21 … Ο Μπράιαν Στέρνμπεργκ (Brian Sternberg, 21 Ιουνίου 1943 - 23 Μαΐου 2013) ήταν Αμερικανός επικοντιστής, κάτοχος παγκοσμίου ρεκόρ των ανδρών. Στις 27 Απριλίου του 1963, στη Φιλαδέλφεια (Πενσυλβάνια), ο Μπράιαν Στέρνμπεργκ έγινε ο πρώτος άνθρωπος που ξεπέρασε τα 5 μέτρα. Ήταν τη χρονιά που εισήχθησαν τα πλαστικά κοντάρια και γρήγορα οι επιδόσεις εκτινάχθηκαν. Τον ίδιο χρόνο ο Στέρνμπεργκ ανέβασε το παγκόσμιο ρεκόρ στα 5.08 (7 Ιουνίου). Ωστόσο, λίγες εβδομάδες αργότερα, σε κάποιο άλμα τραυματίστηκε σοβαρά στην σπονδυλική στήλη κι έμεινε παράλυτος. Το 1996 υποβλήθηκε σε νέα εγχείρηση στη Γερμανία για να βελτιωθεί η ομιλία του. Πέθανε, σε ηλικία 70 ετών, στις 23 Μαΐου του 2013.σε ηλικία 70 ετών, στις 23 Μαΐου του 2013.
, Brian Douglas Sternberg (né le 21 juin 1943 à Seattle et mort le 23 mai 2013) est un athlète américain spécialiste du saut à la perche, ancien détenteur du record du monde et premier homme à franchir la barre des 5 mètres.
, برايان ستيرنبيرغ (بالإنجليزية: Brian Sternberg) هو منافس ألعاب قوى أمريكي، ولد في 21 يونيو 1943 في سياتل في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 23 مايو 2013.
|
| rdfs:comment |
Ο Μπράιαν Στέρνμπεργκ (Brian Sternberg, 21 … Ο Μπράιαν Στέρνμπεργκ (Brian Sternberg, 21 Ιουνίου 1943 - 23 Μαΐου 2013) ήταν Αμερικανός επικοντιστής, κάτοχος παγκοσμίου ρεκόρ των ανδρών. Στις 27 Απριλίου του 1963, στη Φιλαδέλφεια (Πενσυλβάνια), ο Μπράιαν Στέρνμπεργκ έγινε ο πρώτος άνθρωπος που ξεπέρασε τα 5 μέτρα. Ήταν τη χρονιά που εισήχθησαν τα πλαστικά κοντάρια και γρήγορα οι επιδόσεις εκτινάχθηκαν. Τον ίδιο χρόνο ο Στέρνμπεργκ ανέβασε το παγκόσμιο ρεκόρ στα 5.08 (7 Ιουνίου). Ωστόσο, λίγες εβδομάδες αργότερα, σε κάποιο άλμα τραυματίστηκε σοβαρά στην σπονδυλική στήλη κι έμεινε παράλυτος. Το 1996 υποβλήθηκε σε νέα εγχείρηση στη Γερμανία για να βελτιωθεί η ομιλία του.τη Γερμανία για να βελτιωθεί η ομιλία του.
, Бра́йан Ште́рнберг (англ. Brian Sternberg; 21 июня 1943, Сиэтл, Вашингтон — 23 мая 2013, Сиэтл, Вашингтон) — американский легкоатлет, был рекордсменом по прыжкам с шестом среди мужчин на Чемпионате США по лёгкой атлетике.
, Brian Douglas Sternberg (Seattle, 21 juni … Brian Douglas Sternberg (Seattle, 21 juni 1943 - 23 mei 2013) was een Amerikaanse atleet, die zich had toegelegd op het polsstokhoogspringen. Hij werd eenmaal Amerikaans kampioen in deze discipline en was de eerste polsstokhoogspringen die de vijf metergrens overschreed door in 1963 het wereldrecord te verbeteren tot exact 5 m, om het kort daarna zelfs op 5,08 m te stellen. Vijf weken na dit laatste record kwam hij bij een trampolineoefening zo ongelukkig neer, dat er een breuk ontstond tussen zijn vierde en vijfde halswervel, waarbij hij een tetraplegie opliep, aan alle vier zijn ledematen verlamd raakte en waarbij zijn spraakvermogen ernstig werd aangetast. De eerste dagen na het ongeval was er bij de behandelende artsen twijfel of hij het zou overleven.e artsen twijfel of hij het zou overleven.
, Brian Sternberg (ur. 21 czerwca 1943, zm. … Brian Sternberg (ur. 21 czerwca 1943, zm. 23 maja 2013) – amerykański lekkoatleta, pierwszy na świecie zawodnik, który przekroczył wysokość 5 m w skoku o tyczce na otwartym stadionie. W roku 1963 dwukrotnie poprawiał rekord świata w skoku o tyczce mężczyzn. Został sparaliżowany od szyi w dół po wypadku na batucie w 1963 r. Sternberg skakał już z wykorzystaniem tyczki z włókna szklanego. Niezwykle długie życie Sternberga jako osoby z paraliżem czterokończynowym przypisywano częściowo jego treningowi sportowemu i pozytywnemu nastawieniu.gowi sportowemu i pozytywnemu nastawieniu.
, Brian Douglas Sternberg (* 21. Juni 1943 i … Brian Douglas Sternberg (* 21. Juni 1943 in Seattle; † 23. Mai 2013) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der Anfang der 1960er Jahre als Stabhochspringer in Erscheinung trat. Im Jahr 1963 sprang er dreimal Weltrekord. Er ist als der erste 5-m-Springer in die Geschichte eingegangen. Im Jahr 1963 gewann er sowohl die NCAA- als auch die AAU-Meisterschaft (4,97 m bzw. 4,98 m). Brian Sternberg lebte zuletzt in Seattle. Er engagierte sich als Korrespondent für die christliche Vereinigung The Fellowship of Christian Athletes.gung The Fellowship of Christian Athletes.
, Brian Douglas Sternberg (né le 21 juin 1943 à Seattle et mort le 23 mai 2013) est un athlète américain spécialiste du saut à la perche, ancien détenteur du record du monde et premier homme à franchir la barre des 5 mètres.
, Brian Sternberg (June 21, 1943 – May 23, 2 … Brian Sternberg (June 21, 1943 – May 23, 2013) was a world record holder in the men's pole vault who was paralyzed from the neck down after a trampoline accident in 1963. Sternberg set one of his world records on May 25, 1963, in Modesto, California jumping 16 feet 7 inches (5.05 m) using new technology for the sport, a fiberglass pole. His final record of 5.08 meters (16 ft 8 in) was set on June 7, 1963. Sternberg's unusually long life as a quadriplegic was credited, in part, to his athletic training and to a positive attitude.letic training and to a positive attitude.
, برايان ستيرنبيرغ (بالإنجليزية: Brian Sternberg) هو منافس ألعاب قوى أمريكي، ولد في 21 يونيو 1943 في سياتل في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 23 مايو 2013.
|
