| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
閃爍比對器是天文學家用來查找用光學望遠鏡，像是攝星鏡在不同時間拍攝相同區域的兩張夜空影像之間有無差異的光學設備。它可以在這兩張相同區域的影像之間不斷的快速來回轉換，如果有天體的位置移動了，就會產生閃爍或跳動的現象，能夠讓使用者更輕鬆地找到在夜空中改變了位置的天體。它有時也會被稱為閃爍顯微鏡。
, 반짝 비교정은 천문학자들이 밤하늘의 두 사진 사이의 차이를 찾기 위해 사용했 … 반짝 비교정은 천문학자들이 밤하늘의 두 사진 사이의 차이를 찾기 위해 사용했던 관찰 장치이다. 한 사진에서 다른 사진으로 빠르게 전환하여 서로 다른 시간에 하늘의 동일한 위치를 촬영한 두 이미지 사이를 앞뒤로 깜박인다. 이를 통해 관찰자는 밤하늘에서 시간의 경과 동안 위치가 변경된 물체를 보다 쉽게 찾을 수 있다. 1904년 칼 자이스의 물리학자 가 발명했다. 며칠 간격으로 찍은 사진에서 소행성이나 혜성과 같은 빠르게 움직이는 물체들은 두 위치 사이에서 앞뒤로 점프하는 것처럼 보이며 모든 먼 별들은 정지 상태를 유지했기 때문에 눈에 띄게 나타난다. 더 긴 간격으로 촬영한 사진을 사용하면 고유 운동이 변광성을 감지하거나 쌍성과 이중성을 구별 할 수 있다. 클라이드 톰보가 이 기술을 사용하여 1930년에 명왕성을 발견했다. 있다. 클라이드 톰보가 이 기술을 사용하여 1930년에 명왕성을 발견했다.
, Lumpulsa komparilo estas optika mekanismo … Lumpulsa komparilo estas optika mekanismo uzita por trovi malsimilecojn inter du bildoj. Ĝi funkcias kiel mikroskopo, kiu rapide alterne ("lumpulse") prezentas ambaŭ bildojn al la vido de observanto. Uzis ĝin la astronomoj por kompari du fotografiojn de la sama parto de la ĉielo prenitaj en du malsamaj momentoj. Ĝi permesas identigi la objektojn, kiuj ŝanĝis de loko (planedojn, asteroidojn, kometojn, stelojn kun granda propra movo...) aŭ de magnitudo (variantajn stelojn). Notinda astro malkovrita helpe de tia aparato estis la nanoplanedo Plutono, malkovrita de Clyde Tombaugh en 1930. la "lumpulsa kompara projekciilo" (aŭ "PROBLICOM" : de la angla PROjector BLInk COMparator), inventita de la amatora astronomo , estas malmultekosta versio de la lumpulsa komparilo. Ĝi konsistiĝas el du diaprojekciiloj kun rotacianta kaŝilo kiu alterne interrompas la projekcion de unu aŭ la alia diapozitivo. projekcion de unu aŭ la alia diapozitivo.
, Il comparatore a intermittenza è uno strum … Il comparatore a intermittenza è uno strumento che viene usato per confrontare due fotografie quasi identiche fatte nella stessa sezione di cielo in differenti istanti di tempo. Il comparatore alterna l'illuminazione dei due piatti, e ogni mutamento viene rivelato da punti o linee intermittenti. Questo strumento è stato usato per trovare asteroidi, comete e stelle variabili. È stato inventato nel 1904 dal fisico tedesco Carl Pulfrich.nel 1904 dal fisico tedesco Carl Pulfrich.
, Ein Blinkkomparator dient in der Astronomi … Ein Blinkkomparator dient in der Astronomie dem Vergleich zweier Fotoplatten, um darauf Himmelsobjekte erkennbar zu machen, die sich in der zwischen den Aufnahmen liegenden Zeit verändert haben. Anders als im Stereokomparator werden dem untersuchenden Astronomen im Blinkkomparator die beiden zu vergleichenden Aufnahmen in schneller Folge abwechselnd sichtbar gemacht (vergleichbar mit einem Daumenkino). So werden Asteroiden und Kometen aufgrund ihrer Bewegung unter den Sternen durch ein Hin- und Herspringen erkennbar, und der Lichtwechsel veränderlicher Sterne zeigt sich durch ein Pulsieren, hervorgerufen durch die unterschiedlich hellen Abbildungen des Sternes auf den beiden Aufnahmen. Zahlreiche derartige Objekte wurden seit Einführung der Astrofotografie auf diese Weise entdeckt. So gelang 1930 Clyde Tombaugh beim Vergleich zweier fotografischer Platten die Entdeckung des Zwergplaneten Pluto. Durch den zunehmenden Einsatz elektronischer Detektoren (wie dem CCD) und entsprechender Software zum automatischen Vergleich von Himmelsaufnahmen und zur Erkennung von veränderlichen Sternen, Asteroiden und anderer Objekte hat der Blinkkomparator in der modernen Astronomie seine Bedeutung weitestgehend verloren.ie seine Bedeutung weitestgehend verloren.
, Блинк-компара́тор (от англ. blink — мигать … Блинк-компара́тор (от англ. blink — мигать, мерцать и «компаратор»), блинк-микроскоп — астрономический прибор для поиска на фотографиях звёздного неба изменяющихся объектов: переменных звёзд, малых планет, звёзд с большими собственными движениями и т. д. Используется для визуального сравнения полученных в разное время на одном и том же инструменте двух изображений данного участка звёздного неба. Оба изображения рассматриваются в один окуляр, и, перебрасывая специальную заслонку («блинкуя»), можно видеть то одно, то другое изображение. При правильной настройке прибора в процессе быстрого «блинкования» объекты, положение и яркость которых не изменились между двумя экспозициями, кажутся оператору неподвижными. При этом объекты, сместившиеся или изменившие яркость, оператор воспринимает как «прыгающие» или пульсирующие, и они хорошо видны на фоне неподвижных. В честь блинк-компаратора назван астероид (566) Стереоскопия, открытый в 1905 году немецким астрономом Паулем Гёцом в обсерватории Хайдельберг, расположенной на холме Кёнигштуль вблизи города Хайдельберг — первый астероид, открытый при помощи этого прибора. Наиболее значимым достижением сделанным при помощи блинк-компаратора является открытие Плутона в 1930 году Клайдом Томбо.ткрытие Плутона в 1930 году Клайдом Томбо.
, Ett blinkmikroskop, även kallat en blinkko … Ett blinkmikroskop, även kallat en blinkkomparator, är ett optiskt instrument som tidigare använts i astronomi för att jämföra två fotografier, tagna från samma himmelområde vid olika tidpunkter, genom att visa samma område med växelvis en och annan bild. Fixstjärnorna på de två bilderna kommer inte att kunna röra sig på de dagar eller veckor som vanligtvis går mellan två fotograferingar, men om en planet, ett litet plan, månen, komet eller annat har gått med i bilderna kommer det att ha rört sig så mycket att du kan se det i blixtmikroskopet. Ett av de mest framstående exemplen på en himlakropp som upptäcktes med ett blixtmikroskop är dvärgplaneten Pluto.ett blixtmikroskop är dvärgplaneten Pluto.
, Kliska mikroskopioa edo estereokonparagail … Kliska mikroskopioa edo estereokonparagailua, astronomian zeru objektuetan mugimenduak edo distira aldaketak neurtzeko erabiltzen den tresna bat da. Estereokonparagailua oso erabilgarria zen kometak, izar bikoitzak, asteroideak, izar aldakorrak eta izarren desplazamendua detektatzeko. Tresna hau, oinarrian modu optikoan bi argazki plaka gainjartzen diren mikroskopio bat da, azkar aldatuz batetik bestera. Honela bi irudiak alderatu eta euren artean diferentziak detekta daitezke. Gaur egun tresna hau funtsean lan bera baina abiadura eta zehaztasun gehiagoz egiten duten konputagailuen erabileragatik aldatu da.n konputagailuen erabileragatik aldatu da.
, Un comparateur à clignotement est un dispo … Un comparateur à clignotement est un dispositif opto-mécanique autrefois utilisé par les astronomes pour faire apparaître les différences entre deux photographies de la même portion de ciel prises à des instants différents. Il fonctionne en faisant alterner rapidement les deux images (le « clignotement ») à partir de leur négatif. Il permet d'identifier rapidement les objets changeant de position (planètes, astéroïdes, comètes, composantes de binaires visuelles étoiles à grand mouvement propre) ou de magnitude (étoiles variables, novae). La planète naine Pluton fut découverte grâce à un comparateur à clignotement de l'Observatoire Lowell (voir image ci-contre).bservatoire Lowell (voir image ci-contre).
, المقارنة الوميضية هو جهاز عرض كان يستخدمه … المقارنة الوميضية هو جهاز عرض كان يستخدمه الفلكيّون للعثور على الفروقات بين الصور الفوتوغرافية للسماء التي تلتقط بواسطة مقارب بصرية، فقد كانوا يلتقطون صورتين لنفس الرقعة من السماء بينهما فاصل بضعة أيام أو ساعات ثم يفحصونهما لرؤية إذا ما كانت هناك كويكبات أو مذنبات قد تحركت عبر السماء خلال هذه المدة (وقد كانت هذه أكثر طرق اكتشاف هذا النوع من الأجرام شيوعاً). وتعمل الآلة بوضع الصفيحتين عليها ثم بعرضهما عبر عدسة للرؤية، وأثناء نظر الفلكي عبر العدسة يُمكنه قلب الصورتين بسرعة لكي يُلاحظ الاختلافات بينهما، حيث أن الآلة تعرض له نفس الجزء من كل من الصورتين عندما تقلبهما، ويُمكن للفلكي هكذا أن يقلب الصور بسهولة ويُقارن بينها بنفس طريقة قلب الصور في عرض السلايدات. وبما أن النجوم ثابتة تقريباً فإنه يُمكن بهذه الطريقة العثور على أجرام النظام الشمسي مثل الكويكبات والمذنبات والأجرام الوراء نبتونية. وربما أشهر الأجرام التي اكتشفت بهذه الطريقة هو الكوكب القزم بلوتو، والذي اكتشفه الفلكي كلايد تومبو في عام 1930.لذي اكتشفه الفلكي كلايد تومبو في عام 1930.
, ブリンクコンパレータ (英: blink comparator) 、または点滅コンパ … ブリンクコンパレータ (英: blink comparator) 、または点滅コンパレーター、点滅比較計は、小惑星や彗星などの太陽系小天体や変光星などを発見するために用いられていた観測装置の1つ。1904年にカール・ツァイスの物理学者によって発明された。 撮影時刻の異なる同一星野の2枚の写真を、素早く切り換えて見比べることで、位置や明るさが変わった天体を発見することができる。たとえば、明るさだけが変わる変光星や新星などは「またたき (blink) 」するように見え、小惑星や彗星は跳ねるように位置を変えて見えるため、容易に発見することができる。 ブリンクコンパレータによって発見された天体の中でも、冥王星発見の事例はよく知られている。1930年、クライド・トンボーは、ローウェル天文台の13インチ反射望遠鏡で撮られた写真をツァイス社製ブリンクコンパレータで見比べることによって冥王星を発見した。 天体の撮像方法が、写真乾板からCCDカメラによるデジタル保存に代わって以降は、従来のような物理的なブリンクコンパレータを使用せずともPCの画面上で簡単に複数の星野写真の比較ができるようになった。また21世紀現在では、人間の目よりも画像差分検出アルゴリズムの方が効果的に動く天体を検出できるため、ブリンクコンパレータは用いられていない。動く方向と速度が既にわかっている天体の正確な位置を測定するには、「トラック・アンド・スタック (track and stack)」と呼ばれるソフトウェア技術が使用される。これは、観測対象の天体を固定した状態で複数の画像を重ね合わせ、周囲の星の軌跡の中に点像として浮かび上がらせる手法である。この手法は、動く天体が非常に暗い場合に有効である。として浮かび上がらせる手法である。この手法は、動く天体が非常に暗い場合に有効である。
, Komparator błyskowy – przyrząd astronomicz … Komparator błyskowy – przyrząd astronomiczny służący do wizualnego wykrywania drobnych różnic pomiędzy dwoma obrazami przedstawiającymi wspólny fragment nieba (w przypadku klasycznego komparatora do porównania używano dwie szklane klisze fotograficzne). Oko ludzkie znacznie łatwiej wykrywa różnice pomiędzy obrazami podczas ich szybkiego, naprzemiennego wyświetlania, co zostało wykorzystane przy budowie komparatora. Dzięki temu wśród gwiazd nie zmieniających swojego położenia ani jasności możliwe jest szybkie dostrzeżenie obiektów, które przemieszczają się (planetoidy) lub zmieniają swoją jasność (gwiazdy zmienne).zmieniają swoją jasność (gwiazdy zmienne).
, Блінк-компаратор (блінк-мікроскоп; від анг … Блінк-компаратор (блінк-мікроскоп; від англ. blink — блимати, мерехтіти й compare — зіставляти, порівнювати) — астрономічний прилад для пошуку на фотографіях зоряного неба змінних об'єктів: змінних зір, малих планет, зір з великими власними рухами і т. д. Використовується для візуального порівняння двох зображень однієї ділянки неба, отриманих у різний час на одному і тому ж інструменті. Обидва зображення розглядаються в один окуляр, і перекидаючи спеціальну заслінку («блінкуючи»), можна бачити то одне, то інше зображення. При правильному налаштуванні приладу в процесі швидкого «блінкування» об'єкти, положення і яскравість яких не змінилися між двома експозиціями, здаються оператору нерухомими. При цьому об'єкти, що зсунулися або змінили яскравість, оператор сприймає як «стрибаючі» або пульсуючі, і їх добре помітно на тлі нерухомих. На честь блінк-компаратора названо астероїд 566 Стереоскопія, відкритий 1905 року — перший астероїд, відкритий за допомогою цього приладу.оїд, відкритий за допомогою цього приладу.
, El microscopio de parpadeo o estereocompar … El microscopio de parpadeo o estereocomparador es un instrumento utilizado en el ámbito de la astronomía para medir movimientos o variaciones de brillo en . El estereocomparador era muy útil para detectar cometas, estrellas dobles, asteroides, estrellas variables y el desplazamiento de las estrellas. El instrumento es básicamente un microscopio donde se superponen en forma óptica dos placas fotográficas, cambiando rápidamente de una a otra. De esta forma se pueden comparar las dos imágenes y detectar diferencias entre ellas. En la actualidad el instrumento ha sido reemplazado por el uso de computadoras que realizan esencialmente la misma tarea aunque con mucha mayor velocidad y precisión.ue con mucha mayor velocidad y precisión.
, A blink comparator is a viewing apparatus … A blink comparator is a viewing apparatus formerly used by astronomers to find differences between two photographs of the night sky. It permits rapid switching from viewing one photograph to viewing the other, "blinking" back and forth between the two images taken of the same area of the sky at different times. This allows the user to more easily spot objects in the night sky that have changed position or brightness. It was also sometimes known as a blink microscope. It was invented in 1904 by physicist Carl Pulfrich at Carl Zeiss AG, then constituted as Carl-Zeiss-Stiftung. In photographs taken a few days apart, rapidly moving objects such as asteroids and comets would stand out, because they would appear to be jumping back and forth between two positions, while all the distant stars remained stationary. Photographs taken at longer intervals could be used to detect stars with large proper motion, or variable stars, or to distinguish binary stars from optical doubles. The most notable object to be found using this technique is Pluto, discovered by Clyde Tombaugh in 1930. The Projection Blink Comparator (PROBLICOM), invented by amateur astronomer Ben Mayer, is a low-cost version of the professional tool. It consists of two slide projectors with a rotating occluding disk that alternately blocks the images from the projectors. This tool allowed amateur astronomers to contribute to some phases of serious research.ribute to some phases of serious research.
, El microscopi de parpelleig o estereocompa … El microscopi de parpelleig o estereocomparador és un instrument utilitzat en l'àmbit de l'astronomia per mesurar moviments o variacions de brillantor en objectes celestes. L'estereocomparador era molt útil per detectar estels, estrelles dobles, asteroides, estrelles variables i el desplaçament de les estrelles. L'instrument és bàsicament un microscopi on se superposen en forma òptica dues plaques fotogràfiques, canviant ràpidament d'unes a altres. D'aquesta manera es poden comparar les dues imatges i detectar diferències entre elles. En l'actualitat l'instrument ha estat reemplaçat per l'ús d'ordinadors que realitzen essencialment la mateixa tasca encara que amb molta més velocitat i precisió.ra que amb molta més velocitat i precisió.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lowell_blink_comparator.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
809979
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3549
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1085975875
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Double_star +
, http://dbpedia.org/resource/Slide_projector +
, http://dbpedia.org/resource/Photographic_plate +
, http://dbpedia.org/resource/Astronomer +
, http://dbpedia.org/resource/Pluto +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1904_in_science +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Products_introduced_in_1904 +
, http://dbpedia.org/resource/Asteroid +
, http://dbpedia.org/resource/Binary_star +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Optical_devices +
, http://dbpedia.org/resource/Variable_star +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Astronomical_imaging +
, http://dbpedia.org/resource/Image_differencing +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Observational_astronomy +
, http://dbpedia.org/resource/Astrophotography +
, http://dbpedia.org/resource/Carl_Zeiss_AG +
, http://dbpedia.org/resource/Ben_Mayer +
, http://dbpedia.org/resource/Visual_system +
, http://dbpedia.org/resource/Shift-and-add +
, http://dbpedia.org/resource/Amateur_astronomy +
, http://dbpedia.org/resource/Charge-coupled_device +
, http://dbpedia.org/resource/Visual_comparison +
, http://dbpedia.org/resource/Star_trail +
, http://dbpedia.org/resource/Carl_Pulfrich +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Carl_Zeiss_AG +
, http://dbpedia.org/resource/Hinman_collator +
, http://dbpedia.org/resource/Clyde_Tombaugh +
, http://dbpedia.org/resource/Comet +
, http://dbpedia.org/resource/File:Lowell_blink_comparator.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Proper_motion +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal_bar +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Optical_devices +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Observational_astronomy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Products_introduced_in_1904 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1904_in_science +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Astronomical_imaging +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Carl_Zeiss_AG +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Apparatus +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Blink_comparator?oldid=1085975875&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lowell_blink_comparator.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Blink_comparator +
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.03dl28 +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Kliska_mikroskopio +
, http://da.dbpedia.org/resource/Blinkmikroskop +
, http://dbpedia.org/resource/Blink_comparator +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Lumpulsa_komparilo +
, http://uz.dbpedia.org/resource/Blinkkomparator +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Blinkmikroskop +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Komparator_b%C5%82yskowy +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%B0%98%EC%A7%9D_%EB%B9%84%EA%B5%90%EC%A0%95 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Blinkkomparator +
, https://global.dbpedia.org/id/53NLj +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Comparateur_%C3%A0_clignotement +
, http://it.dbpedia.org/resource/Comparatore_a_intermittenza +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q884408 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%96%83%E7%88%8D%E6%AF%94%E5%B0%8D%E5%99%A8 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF +
, http://no.dbpedia.org/resource/Blinkmikroskop +
, http://es.dbpedia.org/resource/Microscopio_de_parpadeo +
, http://yago-knowledge.org/resource/Blink_comparator +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Comparador_de_parpelleig +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A9_%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%B6%D9%8A%D8%A9 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAstronomicalInstruments +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrument103574816 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Device103183080 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
, http://dbpedia.org/class/yago/OpticalDevice103851341 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOpticalDevices +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
|
| rdfs:comment |
El microscopio de parpadeo o estereocompar … El microscopio de parpadeo o estereocomparador es un instrumento utilizado en el ámbito de la astronomía para medir movimientos o variaciones de brillo en . El estereocomparador era muy útil para detectar cometas, estrellas dobles, asteroides, estrellas variables y el desplazamiento de las estrellas.les y el desplazamiento de las estrellas.
, El microscopi de parpelleig o estereocompa … El microscopi de parpelleig o estereocomparador és un instrument utilitzat en l'àmbit de l'astronomia per mesurar moviments o variacions de brillantor en objectes celestes. L'estereocomparador era molt útil per detectar estels, estrelles dobles, asteroides, estrelles variables i el desplaçament de les estrelles.iables i el desplaçament de les estrelles.
, Un comparateur à clignotement est un dispo … Un comparateur à clignotement est un dispositif opto-mécanique autrefois utilisé par les astronomes pour faire apparaître les différences entre deux photographies de la même portion de ciel prises à des instants différents. Il fonctionne en faisant alterner rapidement les deux images (le « clignotement ») à partir de leur négatif. Il permet d'identifier rapidement les objets changeant de position (planètes, astéroïdes, comètes, composantes de binaires visuelles étoiles à grand mouvement propre) ou de magnitude (étoiles variables, novae).u de magnitude (étoiles variables, novae).
, 閃爍比對器是天文學家用來查找用光學望遠鏡，像是攝星鏡在不同時間拍攝相同區域的兩張夜空影像之間有無差異的光學設備。它可以在這兩張相同區域的影像之間不斷的快速來回轉換，如果有天體的位置移動了，就會產生閃爍或跳動的現象，能夠讓使用者更輕鬆地找到在夜空中改變了位置的天體。它有時也會被稱為閃爍顯微鏡。
, Kliska mikroskopioa edo estereokonparagail … Kliska mikroskopioa edo estereokonparagailua, astronomian zeru objektuetan mugimenduak edo distira aldaketak neurtzeko erabiltzen den tresna bat da. Estereokonparagailua oso erabilgarria zen kometak, izar bikoitzak, asteroideak, izar aldakorrak eta izarren desplazamendua detektatzeko.k eta izarren desplazamendua detektatzeko.
, Lumpulsa komparilo estas optika mekanismo … Lumpulsa komparilo estas optika mekanismo uzita por trovi malsimilecojn inter du bildoj. Ĝi funkcias kiel mikroskopo, kiu rapide alterne ("lumpulse") prezentas ambaŭ bildojn al la vido de observanto. Uzis ĝin la astronomoj por kompari du fotografiojn de la sama parto de la ĉielo prenitaj en du malsamaj momentoj. Ĝi permesas identigi la objektojn, kiuj ŝanĝis de loko (planedojn, asteroidojn, kometojn, stelojn kun granda propra movo...) aŭ de magnitudo (variantajn stelojn). Notinda astro malkovrita helpe de tia aparato estis la nanoplanedo Plutono, malkovrita de Clyde Tombaugh en 1930.ono, malkovrita de Clyde Tombaugh en 1930.
, المقارنة الوميضية هو جهاز عرض كان يستخدمه … المقارنة الوميضية هو جهاز عرض كان يستخدمه الفلكيّون للعثور على الفروقات بين الصور الفوتوغرافية للسماء التي تلتقط بواسطة مقارب بصرية، فقد كانوا يلتقطون صورتين لنفس الرقعة من السماء بينهما فاصل بضعة أيام أو ساعات ثم يفحصونهما لرؤية إذا ما كانت هناك كويكبات أو مذنبات قد تحركت عبر السماء خلال هذه المدة (وقد كانت هذه أكثر طرق اكتشاف هذا النوع من الأجرام شيوعاً). وتعمل الآلة بوضع الصفيحتين عليها ثم بعرضهما عبر عدسة للرؤية، وأثناء نظر الفلكي عبر العدسة يُمكنه قلب الصورتين بسرعة لكي يُلاحظ الاختلافات بينهما، حيث أن الآلة تعرض له نفس الجزء من كل من الصورتين عندما تقلبهما، ويُمكن للفلكي هكذا أن يقلب الصور بسهولة ويُقارن بينها بنفس طريقة قلب الصور في عرض السلايدات. وبما أن النجوم ثابتة تقريباً فإنه يُمكن بهذه الطريقة العثور على أجرام النظام الشمسي مثل الكويكبات والمذنبات والأجرام الوراء نبتونية. وربمات والمذنبات والأجرام الوراء نبتونية. وربم
, Il comparatore a intermittenza è uno strum … Il comparatore a intermittenza è uno strumento che viene usato per confrontare due fotografie quasi identiche fatte nella stessa sezione di cielo in differenti istanti di tempo. Il comparatore alterna l'illuminazione dei due piatti, e ogni mutamento viene rivelato da punti o linee intermittenti. Questo strumento è stato usato per trovare asteroidi, comete e stelle variabili. È stato inventato nel 1904 dal fisico tedesco Carl Pulfrich.nel 1904 dal fisico tedesco Carl Pulfrich.
, ブリンクコンパレータ (英: blink comparator) 、または点滅コンパ … ブリンクコンパレータ (英: blink comparator) 、または点滅コンパレーター、点滅比較計は、小惑星や彗星などの太陽系小天体や変光星などを発見するために用いられていた観測装置の1つ。1904年にカール・ツァイスの物理学者によって発明された。 撮影時刻の異なる同一星野の2枚の写真を、素早く切り換えて見比べることで、位置や明るさが変わった天体を発見することができる。たとえば、明るさだけが変わる変光星や新星などは「またたき (blink) 」するように見え、小惑星や彗星は跳ねるように位置を変えて見えるため、容易に発見することができる。 ブリンクコンパレータによって発見された天体の中でも、冥王星発見の事例はよく知られている。1930年、クライド・トンボーは、ローウェル天文台の13インチ反射望遠鏡で撮られた写真をツァイス社製ブリンクコンパレータで見比べることによって冥王星を発見した。られた写真をツァイス社製ブリンクコンパレータで見比べることによって冥王星を発見した。
, Блінк-компаратор (блінк-мікроскоп; від анг … Блінк-компаратор (блінк-мікроскоп; від англ. blink — блимати, мерехтіти й compare — зіставляти, порівнювати) — астрономічний прилад для пошуку на фотографіях зоряного неба змінних об'єктів: змінних зір, малих планет, зір з великими власними рухами і т. д. На честь блінк-компаратора названо астероїд 566 Стереоскопія, відкритий 1905 року — перший астероїд, відкритий за допомогою цього приладу.оїд, відкритий за допомогою цього приладу.
, A blink comparator is a viewing apparatus … A blink comparator is a viewing apparatus formerly used by astronomers to find differences between two photographs of the night sky. It permits rapid switching from viewing one photograph to viewing the other, "blinking" back and forth between the two images taken of the same area of the sky at different times. This allows the user to more easily spot objects in the night sky that have changed position or brightness. It was also sometimes known as a blink microscope. It was invented in 1904 by physicist Carl Pulfrich at Carl Zeiss AG, then constituted as Carl-Zeiss-Stiftung., then constituted as Carl-Zeiss-Stiftung.
, Komparator błyskowy – przyrząd astronomicz … Komparator błyskowy – przyrząd astronomiczny służący do wizualnego wykrywania drobnych różnic pomiędzy dwoma obrazami przedstawiającymi wspólny fragment nieba (w przypadku klasycznego komparatora do porównania używano dwie szklane klisze fotograficzne). Oko ludzkie znacznie łatwiej wykrywa różnice pomiędzy obrazami podczas ich szybkiego, naprzemiennego wyświetlania, co zostało wykorzystane przy budowie komparatora. Dzięki temu wśród gwiazd nie zmieniających swojego położenia ani jasności możliwe jest szybkie dostrzeżenie obiektów, które przemieszczają się (planetoidy) lub zmieniają swoją jasność (gwiazdy zmienne).zmieniają swoją jasność (gwiazdy zmienne).
, Блинк-компара́тор (от англ. blink — мигать … Блинк-компара́тор (от англ. blink — мигать, мерцать и «компаратор»), блинк-микроскоп — астрономический прибор для поиска на фотографиях звёздного неба изменяющихся объектов: переменных звёзд, малых планет, звёзд с большими собственными движениями и т. д. В честь блинк-компаратора назван астероид (566) Стереоскопия, открытый в 1905 году немецким астрономом Паулем Гёцом в обсерватории Хайдельберг, расположенной на холме Кёнигштуль вблизи города Хайдельберг — первый астероид, открытый при помощи этого прибора.тероид, открытый при помощи этого прибора.
, Ett blinkmikroskop, även kallat en blinkkomparator, är ett optiskt instrument som tidigare använts i astronomi för att jämföra två fotografier, tagna från samma himmelområde vid olika tidpunkter, genom att visa samma område med växelvis en och annan bild.
, 반짝 비교정은 천문학자들이 밤하늘의 두 사진 사이의 차이를 찾기 위해 사용했 … 반짝 비교정은 천문학자들이 밤하늘의 두 사진 사이의 차이를 찾기 위해 사용했던 관찰 장치이다. 한 사진에서 다른 사진으로 빠르게 전환하여 서로 다른 시간에 하늘의 동일한 위치를 촬영한 두 이미지 사이를 앞뒤로 깜박인다. 이를 통해 관찰자는 밤하늘에서 시간의 경과 동안 위치가 변경된 물체를 보다 쉽게 찾을 수 있다. 1904년 칼 자이스의 물리학자 가 발명했다. 며칠 간격으로 찍은 사진에서 소행성이나 혜성과 같은 빠르게 움직이는 물체들은 두 위치 사이에서 앞뒤로 점프하는 것처럼 보이며 모든 먼 별들은 정지 상태를 유지했기 때문에 눈에 띄게 나타난다. 더 긴 간격으로 촬영한 사진을 사용하면 고유 운동이 변광성을 감지하거나 쌍성과 이중성을 구별 할 수 있다. 클라이드 톰보가 이 기술을 사용하여 1930년에 명왕성을 발견했다. 있다. 클라이드 톰보가 이 기술을 사용하여 1930년에 명왕성을 발견했다.
, Ein Blinkkomparator dient in der Astronomi … Ein Blinkkomparator dient in der Astronomie dem Vergleich zweier Fotoplatten, um darauf Himmelsobjekte erkennbar zu machen, die sich in der zwischen den Aufnahmen liegenden Zeit verändert haben. Anders als im Stereokomparator werden dem untersuchenden Astronomen im Blinkkomparator die beiden zu vergleichenden Aufnahmen in schneller Folge abwechselnd sichtbar gemacht (vergleichbar mit einem Daumenkino). So werden Asteroiden und Kometen aufgrund ihrer Bewegung unter den Sternen durch ein Hin- und Herspringen erkennbar, und der Lichtwechsel veränderlicher Sterne zeigt sich durch ein Pulsieren, hervorgerufen durch die unterschiedlich hellen Abbildungen des Sternes auf den beiden Aufnahmen.ngen des Sternes auf den beiden Aufnahmen.
|
| rdfs:label |
Comparatore a intermittenza
, Microscopio de parpadeo
, Lumpulsa komparilo
, Comparador de parpelleig
, Kliska mikroskopio
, Blinkkomparator
, مقارنة وميضية
, ブリンクコンパレータ
, Blinkmikroskop
, Blink comparator
, 閃爍比對器
, 반짝 비교정
, Блінк-компаратор
, Komparator błyskowy
, Comparateur à clignotement
, Блинк-компаратор
|
