| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Bezeklik leizeak edo Mila Buden Bezeklik leizeak izenez ere azagunak (uigurreraz: ېىزەكلىك مىڭ ئۆيى ;txineraz: 柏孜克里千佛洞; Pinyineraz: Bózīkèlǐ Qiānfódòng) Txinako Xinjiang probintzian, Turfan hiritik hurbil, dagoen 77 leize budisten multzo bat dira.
, ベゼクリク千仏洞（ベゼクリクせんぶつどう、ウイグル語: بېزەكلىك بۇددا غارلىرى / Bëzeklik Budda Gharliri, 繁体字: 柏孜克里克千佛洞; ピン音: Bózīkèlǐkè Qiānfódòng）は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区トルファン市高昌区の火焔山周辺にある5世紀から14世紀にまで遡る仏教石窟。火焔山の下にある峡谷の絶壁の上に位置し、現存する洞窟は10世紀から13世紀頃の天山ウイグル王国（ウイグル・カラ・コジャ王国）にまで遡る。
, Bezeklik (chiń. 柏孜克里千佛洞; pinyin Bózīkèlǐ q … Bezeklik (chiń. 柏孜克里千佛洞; pinyin Bózīkèlǐ qiānfódòng) – wąwóz znajdujący się w regionie autonomicznym Xinjiang w Chinach, około 50 kilometrów od Turfanu, słynny z kompleksu skalnych świątyń buddyjskich, bogato zdobionych malowidłami ściennymi. Składający się z 83 grot kompleks w Bezeklik stanowi jedno z najważniejszych świadectw wieloetnicznej kultury, rozwijającej się w ciągu wieków wzdłuż jedwabnego szlaku. Świątynie wykuto na obszarze gór , w skalnej ścianie na zachodnim brzegu rzeki . Współcześnie jedynie w około 40 jaskiniach znajdują się freski, lepiej zachowane spośród nich zostały bowiem na początku XX wieku przeniesione przez archeologa do w Berlinie. Pierwsze freski w grotach powstały już w V wieku, do dziś zachowało się z tego okresu jednak tylko jedno malowidło na kasetonowym suficie, umieszczone w grocie nr 18. Malowidła z czasów dynastii Tang, gdy cały region znajdował się jako prefektura Xizhou pod kontrolą Chin, naśladują stylem dzieła z jaskiń Mogao. Najwięcej zabytków pochodzi z IX-XI wieku, kiedy to ujgurski dom panujący w Gaochangu nawrócił się z manicheizmu na buddyzm.ngu nawrócił się z manicheizmu na buddyzm.
, Bäzäklik är en ort nära Turpan i regionen … Bäzäklik är en ort nära Turpan i regionen Xinjiang (Östturkestan), där ett buddhistiskt ruintempel från första årtusendet efter Kristus har grävts ut av Albert von Le Coq och Albert Grünwedel. Templet är dekorerat med flera freskmålningar, varav en del kom att hemföras till i Berlin.rav en del kom att hemföras till i Berlin.
, Les grottes des mille Bouddhas de Bezeklik sont un ensemble de grottes bouddhistes datant du Ve au IXe siècle, situées entre Tourfan et le xian de Piqan, dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang.
, Безеклик (кит. 柏孜克里千佛洞, пиньинь Bózīkèlǐ Q … Безеклик (кит. 柏孜克里千佛洞, пиньинь Bózīkèlǐ Qiānfódòng; уйг. ېىزەكلىك مىڭ ئۆيى, Bëzeklik Budda Gharliri) — местность в западной части долины Мутоу Огненных гор, расположенных у северо-восточной кромки пустыни Такла-Макан неподалёку от развалин Гаочана (Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай). Между V и IX вв. в Безеклике был создан ансамбль буддийских пещерных монастырей с уникальной стенописью («пещеры тысячи будд»). В 77 пещерах находятся сотни стенописных изображений Будды, а также приносящих ему дары по Великому шёлковому пути купцов, зачастую европеоидной наружности. Часть стенописи была снята и перевезена в музеи Европы, в том числе в Государственный Эрмитаж. В сравнении с находящимися под защитой ЮНЕСКО пещерами Могао в Дуньхуане сохранность безекликских фресок вызывает большие опасения. Сцена пранидхи в 20-й пещере 9-го храма изображает коленопреклонённых людей, молящихся Будде. Альберт фон Лекок считал изображённых людей персами (нем. Perser), отмечая их европеоидные черты и зелёные глаза, а шляпу человека слева в зелёном пальто сравнивал с головными уборами сасанидских князей. Современные учёные идентифицировали людей на других сценах пранидхи того же 9-го храма как согдийцев, населявших Турфан как этническое меньшинство в годы правления династии Тан (VII—VIII век) и уйгурского идыкутства (IX—XIII вв.).ек) и уйгурского идыкутства (IX—XIII вв.).
, Die Tausend-Buddha-Höhlen von Bäzäklik (auch Höhlen von Bezeklik, chin. Bozikeli Qianfodong 柏孜克里克千佛洞) sind ein Komplex von buddhistischen Höhlentempeln aus dem 5. bis 9. Jahrhundert die von dem antiken Volk der Tocharer errichtet wurde.
, Gua Seribu Buddha Bezeklik (Hanzi: 柏孜克里千佛洞 … Gua Seribu Buddha Bezeklik (Hanzi: 柏孜克里千佛洞; Pinyin: Bózīkèlǐ Qiānfódòng) adalah sebuah kompleks gua Buddhis yang berasal dari abad ke-5 sampai 14 di antara kota Turpan dan Shanshan (Loulan), di sebelah timur laut Gurun Taklamakan, dekat reruntuhan kota kuno Gaochang di , sebuah tebing curam di Pegunungan Huoyan, Tiongkok. Kompleks ini berada di ketinggian tebing dari Lembah Mutou barat di bawah Pegunungan Flaming,dan sebagian besar gua yang masih bertahan berasal dari kerajaan Uighur Barat sekitar abad ke-10 sampai abad ke-13.arat sekitar abad ke-10 sampai abad ke-13.
, The Bezeklik Thousand Buddha Caves (Chines … The Bezeklik Thousand Buddha Caves (Chinese: 柏孜克里克千佛洞; pinyin: Bózīkèlǐkè Qiānfódòng, Uyghur: بزقلیق مىڭ ئۆيى ) is a complex of Buddhist cave grottos dating from the 5th to 14th century between the cities of Turpan and Shanshan (Loulan) at the north-east of the Taklamakan Desert near the ancient ruins of Gaochang in the Mutou Valley, a gorge in the Flaming Mountains, in the Xinjiang region of western China. They are high on the cliffs of the west Mutou Valley under the Flaming Mountains, and most of the surviving caves date from the West Uyghur kingdom around the 10th to 13th centuries.kingdom around the 10th to 13th centuries.
, 베제클리크 천불동(중국어: 柏孜克里千佛洞, 병음: Bózīkèlǐ Qiān Fó Dòng)은 투르판 화염산 근처 절벽에 위치한 5세기에서 9세기에 걸친 불교 벽화가 있는 석굴 유적이다.
, Le grotte dei mille Buddha di Bezeklik (ca … Le grotte dei mille Buddha di Bezeklik (caratteri cinesi semplificati:柏孜克里千佛洞; pinyin: Bózīkèlǐ Qiān Fó Dòng) sono un complesso di grotte buddhiste datate dal V al IX secolo, situate tra le città di Turfan e Shanshan (Loulan) a nord-est del deserto di Taklamakan.lan) a nord-est del deserto di Taklamakan.
, Las Cuevas de los mil Budas de Bezeklik so … Las Cuevas de los mil Budas de Bezeklik son un conjunto de cuevas talladas en la roca, situadas en el Valle Mutou de las montañas Flameantes, a unos 45 kilómetros al este de la ciudad de Turfán en la región autónoma uigur de Sinkiang en la República Popular China. Son una muestra del antiguo arte tocario budista de la región, famosas por los frescos que se pueden apreciar en 40 de sus 77 cavernas conocidas. También se encuentran pinturas maniqueístas y cristianas nestorianas. Las cuevas, parte de un antiguo monasterio, están situadas sobre un acantilado al que se accede por medio de unas estrechas escaleras. Están cubiertas de murales dedicados a diversos temas del budismo. Estas pinturas ocupan un área total de más de 1200 m² repartidos en 40 cuevas distintas. Uno de los frescos más destacados muestra a un músico tocando un instrumento parecido al laúd. Este instrumento, llamado Xiao Hu Lei, es originario de la región de Yunnan lo que demuestra la importancia de los intercambios comerciales entre el norte y el sur del país que se iniciaron durante la dinastía Tang. Otro de los murales más destacados es el llamado Transformación en el infierno, situado en la cueva n.º 17. Además de los numerosos murales y las diferentes inscripciones, en estas grutas se encontró un curioso pedazo de papel, realizado con una lámina de oro, que contenía lo que podría ser un anuncio de una tienda de la ciudad de Hangzhou. Su construcción se inició en el periodo de las Dinastías Meridionales y Septentrionales en el siglo V y continuó durante las dinastías Tang, las cinco Dinastías, la dinastía Song y la dinastía Yuan hasta que, a finales del siglo XIII el budismo empezó a perder fuerza en la zona y las cuevas quedaron abandonadas. En épocas posteriores, algunas de las grutas quedaron destruidas debidos a los enfrentamientos religiosos que se produjeron en la región. En el siglo XX sufrieron el expolio de algunos exploradores occidentales como el alemán Albert von Le Coq que las redescubrió en 1905. De las 87 cuevas originales, solo 57 han llegado hasta nuestros días., solo 57 han llegado hasta nuestros días.
, Les Coves dels Mil Budes de Bezeklik (en x … Les Coves dels Mil Budes de Bezeklik (en xinès tradicional i simplificat: 柏孜克里千佛洞; en pinyin: Bózīkèlǐ Qiānfódòng) són un complex de grutes budistes que daten dels segles V a XIV i es troben entre les ciutats de Turpan i Shanshan, al nord-est del Desert de Taklamakan, prop de les runes de Gaochang a la , una gorja de les Muntanyes Flamejants a la Xina. Es troben en penya-segats, i la majoria de les coves que encara perduren daten dels segles X a XIII.ncara perduren daten dels segles X a XIII.
, 柏孜克里克千佛洞（維吾爾文：بېزەكلىك بۇددا غارلىرى；拉丁维文：Bëzeklik Budda Gharliri），位于中国新疆维吾尔自治区吐鲁番市，是第二批全国重点文物保护单位。
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turpan-bezeklik-cuevas-d01.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20090208153127/http:/www.imperialtours.net/mogaocaves01.htm +
, https://www.jstor.org/stable/43302426. +
, http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/VIII-5-B4-a-7/V-1/ +
, http://dsr.nii.ac.jp/photograph/turfan/ +
, http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/LFc-42/ +
, http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/LFc-42/V-1/ +
, http://www.dlib.org/dlib/february05/02featured-collection.html +
, http://museum.ryukoku.ac.jp/en/bezeklik/index.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1895458
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
17731
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1121528678
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Indo-European_migrations +
, http://dbpedia.org/resource/Shanshan +
, http://dbpedia.org/resource/Mutou_Valley +
, http://dbpedia.org/resource/Flaming_Mountains +
, http://dbpedia.org/resource/Indian_art +
, http://dbpedia.org/resource/Gaochang +
, http://dbpedia.org/resource/Mural +
, http://dbpedia.org/resource/Tianlongshan_Grottoes +
, http://dbpedia.org/resource/Kizil_Caves +
, http://dbpedia.org/resource/Sasanian_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Manichaeism +
, http://dbpedia.org/resource/Arch +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhist_temples_in_Turpan +
, http://dbpedia.org/resource/History_of_the_Uyghurs +
, http://dbpedia.org/resource/File:Phoenix_headed_konghou_10th_century.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Tokyo_National_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Second_World_War +
, http://dbpedia.org/resource/National_Museum%2C_New_Delhi +
, http://dbpedia.org/resource/Bombing_of_Berlin_in_World_War_II +
, http://dbpedia.org/resource/Old_Uyghur_alphabet +
, http://dbpedia.org/resource/Chagatai_Khanate +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_architectural_history +
, http://dbpedia.org/resource/Ethnological_Museum_of_Berlin +
, http://dbpedia.org/resource/Albert_von_Le_Coq +
, http://dbpedia.org/resource/Gautama_Buddha +
, http://dbpedia.org/resource/Sakyamuni +
, http://dbpedia.org/resource/Buddhism +
, http://dbpedia.org/resource/Silk_Road_transmission_of_Buddhism +
, http://dbpedia.org/resource/File:Bezeklik_caves%2C_Pranidhi_scene_14%2C_temple_9.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Allies_of_World_War_II +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Religion_in_Xinjiang +
, http://dbpedia.org/resource/Tocharians +
, http://dbpedia.org/resource/Mongoloid +
, http://dbpedia.org/resource/Brahmin +
, http://dbpedia.org/resource/Gold +
, http://dbpedia.org/resource/Loulan_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Silk_Road +
, http://dbpedia.org/resource/National_Museum_of_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/Iconoclasm +
, http://dbpedia.org/resource/Proto-Indo-Europeans +
, http://dbpedia.org/resource/Ah-ai_Grotto +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Xinjiang +
, http://dbpedia.org/resource/Sogdia +
, http://dbpedia.org/resource/File:BezeklikSogdianMerchants.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_art +
, http://dbpedia.org/resource/Sogdian_alphabet +
, http://dbpedia.org/resource/China +
, http://dbpedia.org/resource/Persian_art +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sites_along_the_Silk_Road +
, http://dbpedia.org/resource/Turpan +
, http://dbpedia.org/resource/Headgear +
, http://dbpedia.org/resource/Silk +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Qocho +
, http://dbpedia.org/resource/Hermitage_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Rock-cut_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/German_Turfan_expeditions +
, http://dbpedia.org/resource/Uyghur_Khaganate +
, http://dbpedia.org/resource/Taklamakan_Desert +
, http://dbpedia.org/resource/Aniconism_in_Islam +
, http://dbpedia.org/resource/British_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Islamicisation_and_Turkicisation_of_Xinjiang +
, http://dbpedia.org/resource/Buddha +
, http://dbpedia.org/resource/Dzungar_people +
, http://dbpedia.org/resource/Ceiling +
, http://dbpedia.org/resource/Xinjiang +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Caves_of_Xinjiang +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_Buddhist_grottoes +
, http://dbpedia.org/resource/Nestorianism +
, http://dbpedia.org/resource/Uyghurs +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Articles_needing_Uyghur_script_or_text +
, http://dbpedia.org/resource/Khizr_Khoja +
, http://dbpedia.org/resource/Mogao_Caves +
, http://dbpedia.org/resource/Sasanian_art +
|
| http://dbpedia.org/property/mapCaption
|
Location of Bezeklik Caves in China
|
| http://dbpedia.org/property/mapWidth
|
260
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Bezeklik Caves
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
Bózīkèlǐkè Qiānfódòng
|
| http://dbpedia.org/property/photo
|
Turpan-bezeklik-cuevas-d01.jpg
|
| http://dbpedia.org/property/photoCaption
|
Bezeklik caves
|
| http://dbpedia.org/property/photoWidth
|
280
|
| http://dbpedia.org/property/relief
|
yes
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
柏孜克里克千佛洞
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Caves_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_cave +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Central_Asian_history +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Clear +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_Buddhist_grottoes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Caves_of_Xinjiang +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Articles_needing_Uyghur_script_or_text +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sites_along_the_Silk_Road +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Xinjiang +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhist_temples_in_Turpan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Religion_in_Xinjiang +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_architectural_history +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/239688487 +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
42.95583333333333 89.53944444444444
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(89.539443969727 42.955833435059)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
42.955833435059
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
89.539443969727
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Bezeklik_Caves?oldid=1121528678&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Phoenix_headed_konghou_10th_century.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BezeklikSogdianMerchants.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Museum_f%C3%BCr_Indische_Kunst_Dahlem_Berlin_Mai_2006_067.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Museum_f%C3%BCr_Indische_Kunst_Dahlem_Berlin_Mai_2006_063.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Museum_f%C3%BCr_Indische_Kunst_Dahlem_Berlin_Mai_2006_064.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ancient_Uyghur_Art.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uigure-bezeklik-19.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uigure-bezeklik-17.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A_brahmin%2C_Bezeklik%2C_Cave_9%2C_probably_8th-9th_century_AD%2C_wall_painting_-_Ethnological_Museum%2C_Berlin_-_DSC01737.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bezeklik_Caves_-_Pra%E1%B9%87idhi_scene_No._5%2C_Temple_No._9.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bezelik_Caves_01.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bezeklik_Caves_-_Pra%E1%B9%87idhi_scene_No._6%2C_Temple_No._9.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bezeklik_caves%2C_Pranidhi_scene_14%2C_temple_9.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bezeklik_Thousand_Buddha_Caves_%2823367458033%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Marchands%2C_dynastie_Tang.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turpan-bezeklik-cuevas-d01.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fragment_of_a_Buddhist_Wall_Painting%2C_Bazaklik%2C_region_of_Turfan%2C_Sinkiang%2C_China%2C_Central_Asian_art%2C_8th_century_-_Nelson-Atkins_Museum_of_Art_-_DSC09159.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turpan-bezeklik-pinturas-d03.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turpan-bezeklik-desierto-d03.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turpan-bezeklik-pinturas-d01.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turpan-bezeklik-pinturas-d02.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Bezeklik_Caves +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Bezeklik Caves
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/Cuevas_de_Bezeklik +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%B2%A0%EC%A0%9C%ED%81%B4%EB%A6%AC%ED%81%AC_%EC%B2%9C%EB%B6%88%EB%8F%99 +
, http://simple.dbpedia.org/resource/Bezeklik_Caves +
, http://dbpedia.org/resource/Bezeklik_Caves +
, http://no.dbpedia.org/resource/Tusen_Buddha-grottene_i_Bezeklik +
, http://de.dbpedia.org/resource/Tausend-Buddha-H%C3%B6hlen_von_B%C3%A4z%C3%A4klik +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%99%E3%82%BC%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%AF%E5%8D%83%E4%BB%8F%E6%B4%9E +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Grottes_des_mille_Bouddhas_de_Bezeklik +
, http://id.dbpedia.org/resource/Gua_Seribu_Buddha_Bezeklik +
, http://d-nb.info/gnd/7668476-3 +
, https://global.dbpedia.org/id/57vXf +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Bezeklik_Ma%C4%9Faralar%C4%B1 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Coves_de_Bezeklik +
, http://it.dbpedia.org/resource/Grotte_dei_mille_Buddha_di_Bezeklik +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Bezeklik_ezer_buddha-barlangok +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Bezeklik +
, http://viaf.org/viaf/239688487 +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Bezekliko_T%C5%ABkstan%C4%8Dio_Bud%C5%B3_urvai +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BA +
, http://cv.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BA +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BA +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Bezeklik_leizeak +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%9F%8F%E5%AD%9C%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%85%8B%E5%8D%83%E4%BD%9B%E6%B4%9E +
, http://sv.dbpedia.org/resource/B%C3%A4z%C3%A4klik +
, http://tt.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BA_%D0%9C%D0%B5%D2%A3_%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B0_%D0%9C%D3%99%D0%B3%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B5 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%83%D9%87%D9%88%D9%81_%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%83 +
, http://sws.geonames.org/9166631/ +
, http://www.wikidata.org/entity/Q980774 +
|
| rdf:type |
http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/ontology/Location +
, http://dbpedia.org/ontology/Place +
, http://www.wikidata.org/entity/Q35509 +
, http://dbpedia.org/ontology/Cave +
, http://dbpedia.org/ontology/NaturalPlace +
, http://schema.org/Place +
|
| rdfs:comment |
Bezeklik leizeak edo Mila Buden Bezeklik leizeak izenez ere azagunak (uigurreraz: ېىزەكلىك مىڭ ئۆيى ;txineraz: 柏孜克里千佛洞; Pinyineraz: Bózīkèlǐ Qiānfódòng) Txinako Xinjiang probintzian, Turfan hiritik hurbil, dagoen 77 leize budisten multzo bat dira.
, Die Tausend-Buddha-Höhlen von Bäzäklik (auch Höhlen von Bezeklik, chin. Bozikeli Qianfodong 柏孜克里克千佛洞) sind ein Komplex von buddhistischen Höhlentempeln aus dem 5. bis 9. Jahrhundert die von dem antiken Volk der Tocharer errichtet wurde.
, Le grotte dei mille Buddha di Bezeklik (ca … Le grotte dei mille Buddha di Bezeklik (caratteri cinesi semplificati:柏孜克里千佛洞; pinyin: Bózīkèlǐ Qiān Fó Dòng) sono un complesso di grotte buddhiste datate dal V al IX secolo, situate tra le città di Turfan e Shanshan (Loulan) a nord-est del deserto di Taklamakan.lan) a nord-est del deserto di Taklamakan.
, Les Coves dels Mil Budes de Bezeklik (en x … Les Coves dels Mil Budes de Bezeklik (en xinès tradicional i simplificat: 柏孜克里千佛洞; en pinyin: Bózīkèlǐ Qiānfódòng) són un complex de grutes budistes que daten dels segles V a XIV i es troben entre les ciutats de Turpan i Shanshan, al nord-est del Desert de Taklamakan, prop de les runes de Gaochang a la , una gorja de les Muntanyes Flamejants a la Xina. Es troben en penya-segats, i la majoria de les coves que encara perduren daten dels segles X a XIII.ncara perduren daten dels segles X a XIII.
, Las Cuevas de los mil Budas de Bezeklik so … Las Cuevas de los mil Budas de Bezeklik son un conjunto de cuevas talladas en la roca, situadas en el Valle Mutou de las montañas Flameantes, a unos 45 kilómetros al este de la ciudad de Turfán en la región autónoma uigur de Sinkiang en la República Popular China. Son una muestra del antiguo arte tocario budista de la región, famosas por los frescos que se pueden apreciar en 40 de sus 77 cavernas conocidas. También se encuentran pinturas maniqueístas y cristianas nestorianas.ras maniqueístas y cristianas nestorianas.
, The Bezeklik Thousand Buddha Caves (Chines … The Bezeklik Thousand Buddha Caves (Chinese: 柏孜克里克千佛洞; pinyin: Bózīkèlǐkè Qiānfódòng, Uyghur: بزقلیق مىڭ ئۆيى ) is a complex of Buddhist cave grottos dating from the 5th to 14th century between the cities of Turpan and Shanshan (Loulan) at the north-east of the Taklamakan Desert near the ancient ruins of Gaochang in the Mutou Valley, a gorge in the Flaming Mountains, in the Xinjiang region of western China. They are high on the cliffs of the west Mutou Valley under the Flaming Mountains, and most of the surviving caves date from the West Uyghur kingdom around the 10th to 13th centuries.kingdom around the 10th to 13th centuries.
, 베제클리크 천불동(중국어: 柏孜克里千佛洞, 병음: Bózīkèlǐ Qiān Fó Dòng)은 투르판 화염산 근처 절벽에 위치한 5세기에서 9세기에 걸친 불교 벽화가 있는 석굴 유적이다.
, Bezeklik (chiń. 柏孜克里千佛洞; pinyin Bózīkèlǐ qiānfódòng) – wąwóz znajdujący się w regionie autonomicznym Xinjiang w Chinach, około 50 kilometrów od Turfanu, słynny z kompleksu skalnych świątyń buddyjskich, bogato zdobionych malowidłami ściennymi.
, Gua Seribu Buddha Bezeklik (Hanzi: 柏孜克里千佛洞 … Gua Seribu Buddha Bezeklik (Hanzi: 柏孜克里千佛洞; Pinyin: Bózīkèlǐ Qiānfódòng) adalah sebuah kompleks gua Buddhis yang berasal dari abad ke-5 sampai 14 di antara kota Turpan dan Shanshan (Loulan), di sebelah timur laut Gurun Taklamakan, dekat reruntuhan kota kuno Gaochang di , sebuah tebing curam di Pegunungan Huoyan, Tiongkok. Kompleks ini berada di ketinggian tebing dari Lembah Mutou barat di bawah Pegunungan Flaming,dan sebagian besar gua yang masih bertahan berasal dari kerajaan Uighur Barat sekitar abad ke-10 sampai abad ke-13.arat sekitar abad ke-10 sampai abad ke-13.
, Les grottes des mille Bouddhas de Bezeklik sont un ensemble de grottes bouddhistes datant du Ve au IXe siècle, situées entre Tourfan et le xian de Piqan, dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang.
, Безеклик (кит. 柏孜克里千佛洞, пиньинь Bózīkèlǐ Q … Безеклик (кит. 柏孜克里千佛洞, пиньинь Bózīkèlǐ Qiānfódòng; уйг. ېىزەكلىك مىڭ ئۆيى, Bëzeklik Budda Gharliri) — местность в западной части долины Мутоу Огненных гор, расположенных у северо-восточной кромки пустыни Такла-Макан неподалёку от развалин Гаочана (Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай).ньцзян-Уйгурский автономный район, Китай).
, 柏孜克里克千佛洞（維吾爾文：بېزەكلىك بۇددا غارلىرى；拉丁维文：Bëzeklik Budda Gharliri），位于中国新疆维吾尔自治区吐鲁番市，是第二批全国重点文物保护单位。
, Bäzäklik är en ort nära Turpan i regionen … Bäzäklik är en ort nära Turpan i regionen Xinjiang (Östturkestan), där ett buddhistiskt ruintempel från första årtusendet efter Kristus har grävts ut av Albert von Le Coq och Albert Grünwedel. Templet är dekorerat med flera freskmålningar, varav en del kom att hemföras till i Berlin.rav en del kom att hemföras till i Berlin.
, ベゼクリク千仏洞（ベゼクリクせんぶつどう、ウイグル語: بېزەكلىك بۇددا غارلىرى / Bëzeklik Budda Gharliri, 繁体字: 柏孜克里克千佛洞; ピン音: Bózīkèlǐkè Qiānfódòng）は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区トルファン市高昌区の火焔山周辺にある5世紀から14世紀にまで遡る仏教石窟。火焔山の下にある峡谷の絶壁の上に位置し、現存する洞窟は10世紀から13世紀頃の天山ウイグル王国（ウイグル・カラ・コジャ王国）にまで遡る。
|
| rdfs:label |
柏孜克里克千佛洞
, Coves de Bezeklik
, Безеклік
, Bäzäklik
, 베제클리크 천불동
, Bezeklik
, ベゼクリク千仏洞
, Tausend-Buddha-Höhlen von Bäzäklik
, Безеклик
, Cuevas de Bezeklik
, Grotte dei mille Buddha di Bezeklik
, Grottes des mille Bouddhas de Bezeklik
, Bezeklik Caves
, Bezeklik leizeak
, Gua Seribu Buddha Bezeklik
|
