| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The Battle of Tursko (or Tursko Wielkie) t … The Battle of Tursko (or Tursko Wielkie) took place on 13 February 1241, during the First Mongol invasion of Poland. It ended in the defeat of the Polish forces of the ziemia of Kraków. In early February 1241, Polish forces under the voivode of Kraków Włodzimierz blocked the road towards Kraków, concentrating in the area of Miechów. Meanwhile, Mongol forces headed towards Kraków via Koprzywnica, Wiślica and Skalbmierz, then withdrew to Tursko Wielkie. Following the order of the voivode, the Poles decided to pursue the Mongols. The Mongol commander Baidar was probably aware of it, using mock retreat to find a better position for the battle. According to Jan Długosz, the first clash ended in a Polish victory and the release of a number of prisoners. The second clash however, resulted in the complete defeat of the Polish knights. One of the reasons for the success of the Mongols' counterattack was that the Polish forces, having captured the Mongol camp, focused on looting it rather than worrying about the still significant enemy forces. about the still significant enemy forces.
, Битва под Турском — сражение между монгольскими и польскими войсками, произошедшее 13 февраля 1241 года близ села в ходе монгольского вторжения в Польшу.
, Bitwa pod Turskiem – bitwa, która miała mi … Bitwa pod Turskiem – bitwa, która miała miejsce 13 lutego 1241 w rejonie wsi Tursko Wielkie, pomiędzy siłami polskimi pod dowództwem wojewody krakowskiego Włodzimierza a wojskami mongolskimi pod dowództwem Bajdara podczas I najazdu mongolskiego na Polskę w XIII wieku. Doszło do niej po zablokowaniu drogi na Kraków w rejonie Miechowa przez wojewodę krakowskiego Włodzimierza. Obecność sił polskich zmusiła zagony mongolskie do odwrotu w kierunku Sandomierza. Idące na Kraków szlakiem poprzez Koprzywnicę, Wiślicę i Skalbmierz oddziały Bajdara wycofały się w okolice wsi Tursko Wielkie. Skoncentrowane wcześniej oddziały wojewody krakowskiego udały się w pogoń za siłami mongolskimi, doprowadzając do walnej bitwy. Najprawdopodobniej Bajdar wiedział o zgromadzonych siłach polskich i wycofanie się jego oddziałów w rejon Turska było manewrem mającym na celu zajęcie lepszych pozycji przed zbliżającą się bitwą. Według Jana Długosza pierwsze uderzenie Polaków przyniosło sukces w postaci zmuszenia przeciwnika do odwrotu i uwolnienia jeńców. Jednak odwrót okazał się udanym taktycznym manewrem Mongołów mającym na celu rozerwanie polskiego szyku bojowego. Dzięki dyscyplinie w szeregach Mongołów i luźnej taktyce udało im się pokonać liczniejszych, ciężkozbrojnych rycerzy małopolskich. Polacy ponieśli duże straty i nie byli w stanie stawić oporu aż do bitwy pod Chmielnikiem 18 marca 1241 roku. Po tym zwycięstwie oddziały mongolskie wycofały się wzdłuż lewego brzegu Wisły do Sandomierza.wzdłuż lewego brzegu Wisły do Sandomierza.
, トゥルスクの戦い(ポーランド語: Bitwa pod Turskiem)は、モンゴルのポーランド侵攻において、1241年2月13日にバトゥを総司令官としたモンゴル帝国のヨーロッパ遠征軍のバイダル率いる分隊と、ポーランド王国が激突した戦いである。
, La batalla de Tursk se refiere a la batall … La batalla de Tursk se refiere a la batalla sucedida el 13 de febrero de 1241 en el pueblo de entre las fuerzas polacas al mando del voivoda de Cracovia Wladimir y las tropas mongolas (un mingham; 1000 jinetes) al mando de Baidar durante la primera invasión mongola de Polonia Ocurrió tras el saqueo de Sandomierz, después de que los polacos llegados desde Koprzywinica, Wislica y Skalbmierz que acudían en apoyo de su voivoda bloqueasen el camino a Cracovia, concentrándose en el área de Miechow, a las tropas mongolas que avanzaban hacia Cracovia. Hostigados por los continuos ataques de emboscada, Baidar decidió retirarse a Tursko Wielkie (actual voivodato de Lubusz). Mientras tanto, las tropas polacas se concentraban y persiguieron a las fuerzas mongolas dando origen a una batalla. Probablemente Baidar tenía conocimiento de las fuerzas reunidas por los polacos, unas 1000 o 1200, y retiró a sus tropas a la región de Tursk, maniobrando para obtener las mejores posiciones de cara a la próxima batalla. El primer ataque polaco tuvo éxito y consiguió rescatar a los prisioneros hechos anteriormente por los mongoles mientras estos huían y saquear el campamento mongol. Sin embargo todo era una táctica de Baidar para que los polacos, alentados por su éxito, se decidiesen a entablar batalla en formación de combate. La disciplina mongola y la velocidad de sus ligeros jinetes consiguió aplastar a los pesados caballeros polacos. Estos sufrieron tan graves pérdidas, alrededor de 800 hombres, que no fueron capaces de establecer una defensa eficaz hasta después de la batalla de Chmielnik. Los mongoles, tras esta victoria se retiraron a la orilla izquierda del Vístula, en Sandomierz.illa izquierda del Vístula, en Sandomierz.
|
| http://dbpedia.org/ontology/causalties
|
Low
|
| http://dbpedia.org/ontology/combatant
|
Mongol Empire
, 30pxKingdom of Poland
|
| http://dbpedia.org/ontology/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Baidar +
, http://dbpedia.org/resource/W%C5%82odzimierz_of_Cracow +
|
| http://dbpedia.org/ontology/date
|
"1241-02-13"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/isPartOfMilitaryConflict
|
http://dbpedia.org/resource/First_Mongol_invasion_of_Poland +
|
| http://dbpedia.org/ontology/place
|
http://dbpedia.org/resource/Tursko_Wielkie +
|
| http://dbpedia.org/ontology/result
|
Mongol victory
|
| http://dbpedia.org/ontology/strength
|
1,000
, 1,000–2,000
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kingdom_of_Poland-flag.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
40060404
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4115
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1075956217
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Jan_D%C5%82ugosz +
, http://dbpedia.org/resource/Wi%C5%9Blica +
, http://dbpedia.org/resource/First_Mongol_invasion_of_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1241_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1241_in_the_Mongol_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Ziemia +
, http://dbpedia.org/resource/W%C5%82odzimierz_of_Cracow +
, http://dbpedia.org/resource/File:Kingdom_of_Poland-flag.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1241 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Stasz%C3%B3w_County +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Poland_%281025%E2%80%931385%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mongol_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Baidar +
, http://dbpedia.org/resource/Krak%C3%B3w +
, http://dbpedia.org/resource/Koprzywnica +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Mongol_invasions_of_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Voivode_of_Krak%C3%B3w +
, http://dbpedia.org/resource/Tursko_Wielkie +
, http://dbpedia.org/resource/Skalbmierz +
, http://dbpedia.org/resource/Miech%C3%B3w +
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
Low
, High, about 800
|
| http://dbpedia.org/property/combatant
|
http://dbpedia.org/resource/Mongol_Empire +
, 30
|
| http://dbpedia.org/property/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Baidar +
, 20
|
| http://dbpedia.org/property/conflict
|
Battle of Tursko
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"1241-02-13"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/partof
|
the First Mongol invasion of Poland
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
Tursko Wielkie, Poland
|
| http://dbpedia.org/property/result
|
Mongol victory
|
| http://dbpedia.org/property/strength
|
1000
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord_missing +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_military_conflict +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_Mongol_invasion_of_Poland +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1241 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1241_in_the_Mongol_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Stasz%C3%B3w_County +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Mongol_invasions_of_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1241_in_Europe +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Tursko?oldid=1075956217&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kingdom_of_Poland-flag.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Tursko +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Battle of Tursko
|
| owl:sameAs |
http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84 +
, https://global.dbpedia.org/id/54Sws +
, http://yago-knowledge.org/resource/Battle_of_Tursko +
, http://www.wikidata.org/entity/Q9173656 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Batalla_de_Tursk +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Bitwa_pod_Turskiem +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Tursko +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0wdzpmm +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Battle100953559 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conflict100958896 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryAction100952963 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingTheMongols +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingPoland +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict +
|
| rdfs:comment |
Битва под Турском — сражение между монгольскими и польскими войсками, произошедшее 13 февраля 1241 года близ села в ходе монгольского вторжения в Польшу.
, トゥルスクの戦い(ポーランド語: Bitwa pod Turskiem)は、モンゴルのポーランド侵攻において、1241年2月13日にバトゥを総司令官としたモンゴル帝国のヨーロッパ遠征軍のバイダル率いる分隊と、ポーランド王国が激突した戦いである。
, Bitwa pod Turskiem – bitwa, która miała mi … Bitwa pod Turskiem – bitwa, która miała miejsce 13 lutego 1241 w rejonie wsi Tursko Wielkie, pomiędzy siłami polskimi pod dowództwem wojewody krakowskiego Włodzimierza a wojskami mongolskimi pod dowództwem Bajdara podczas I najazdu mongolskiego na Polskę w XIII wieku.jazdu mongolskiego na Polskę w XIII wieku.
, La batalla de Tursk se refiere a la batall … La batalla de Tursk se refiere a la batalla sucedida el 13 de febrero de 1241 en el pueblo de entre las fuerzas polacas al mando del voivoda de Cracovia Wladimir y las tropas mongolas (un mingham; 1000 jinetes) al mando de Baidar durante la primera invasión mongola de Poloniante la primera invasión mongola de Polonia
, The Battle of Tursko (or Tursko Wielkie) t … The Battle of Tursko (or Tursko Wielkie) took place on 13 February 1241, during the First Mongol invasion of Poland. It ended in the defeat of the Polish forces of the ziemia of Kraków. In early February 1241, Polish forces under the voivode of Kraków Włodzimierz blocked the road towards Kraków, concentrating in the area of Miechów. Meanwhile, Mongol forces headed towards Kraków via Koprzywnica, Wiślica and Skalbmierz, then withdrew to Tursko Wielkie. Following the order of the voivode, the Poles decided to pursue the Mongols. The Mongol commander Baidar was probably aware of it, using mock retreat to find a better position for the battle. According to Jan Długosz, the first clash ended in a Polish victory and the release of a number of prisoners. The second clash however, resulted in the The second clash however, resulted in the
|
| rdfs:label |
Bitwa pod Turskiem
, Битва под Турском
, Batalla de Tursk
, トゥルスクの戦い
, Battle of Tursko
|
