| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Bitwa pod Schwaderloh (t. bitwa nad Jezior … Bitwa pod Schwaderloh (t. bitwa nad Jeziorem Bodeńskim) – starcie zbrojne, które miało miejsce 11 kwietnia 1499 w trakcie tzw. wojny szwabskiej 1499 roku. Faktycznym miejscem bitwy była miejscowość . W latach 1475–1476 cesarz Maksymilian I podjął próbę wzmocnienia władzy centralnej w cesarstwie. Cesarz porozumiał się między innymi z małymi koalicjami kantonalnymi na terenie Gryzonii w południowo-wschodniej Szwajcarii. 11 kwietnia 1499 roku 1500 Szwajcarów (w tym 600 z Turgowii) w okolicy Schwaderloh nad Jeziorem Bodeńskim rozbiło 5-tysięczne wojsko Związku Szwabskiego, które po zajęciu i splądrowaniu wsi Ermatingen, Triboltingen i Mannenbach spojone alkoholem wracało w kierunku swojego obozu w Konstancji. W toku bitwy Szwajcarzy wbili klin między szwabską piechotę a jazdę, a następnie rozpoczęli pościg, trwający aż do brzegów jeziora. Jak się szacuje, w trakcie panicznej ucieczki 1300-2000 żołnierzy szwabskich utonęło w bagnach lub wodach jeziora. Rozmiar strat powiększyło utonięcie nieopodal Ermatingen przeciążonego statku ze szwabskimi żołnierzami. Łupem Szwajcarów padła cała artyleria królewska, liczne chorągwie, broń, uzbrojenie i ekwipunek przeciwnika. W późniejszym okresie wojny wypędzono wojska cesarskie z Tyrolu. Powrót cesarza Maksymiliana z Niderlandów i jego osobiste zaangażowanie w wojnie nie zdołało odwrócić biegu wydarzeń. 22 maja 1499 Tyrolczycy zostali ostatecznie wyparci z Gryzonii. W latach 1899, 1949 i 1999 kanton Thurgau zorganizował uroczystości upamiętniające bitwę.nizował uroczystości upamiętniające bitwę.
, Die Schlacht im Schwaderloh wurde am 11. A … Die Schlacht im Schwaderloh wurde am 11. April 1499 während des Schwabenkrieges zwischen Truppen des Schwäbischen Bundes und der Schweizerischen Eidgenossenschaft ausgetragen. Die vor allem in der Schweizergeschichte verbreitete Bezeichnung leitet sich vom Lager der eidgenössischen Truppen bei dem Weiler Schwaderloh her, der etwa vier Kilometer südlich der Stadt Konstanz liegt. Mit dem «Schwaderloh» wurde 1499 und auch in der eidgenössischen Chronistik des 16. Jahrhunderts jedoch nicht der Weiler, sondern ein breiteres Gebiet vor Konstanz mit dem Höhenzug des Tägerwiler Walds und südlich davon bezeichnet. Das eigentliche Schlachtfeld liegt bei Triboltingen, weshalb in neuerer Zeit auch die Bezeichnung «Schlacht bei Triboltingen» aufgekommen ist.chlacht bei Triboltingen» aufgekommen ist.
, Битва в Швадерло (нем. Schlacht im Schwade … Битва в Швадерло (нем. Schlacht im Schwaderloh) произошла 11 апреля 1499 года около Трибольтингена, деревни на швейцарском береге Унтерзе (нижняя часть Боденского озера) к югу от Констанца, в долине Швадерло. Это было одно из сражений Швабской войны между Старой Швейцарской конфедерацией и Швабской лигой. В декабре 1498 года Констанц присоединился к Швабскому союзу, который в начале следующего года при поддержке императора Максимилиана вступил в войну со Швейцарской конфедерацией. Город, расположенный на левом берегу Рейна, имел важное стратегическое значение как ворота в швейцарское Тургау. В начале апреля 1499 года состоявшие в основном из наёмников войска Швабского союза под командованием графа Вольфганга (Вольфа) фон Фюрстенберга вошли в Констанц. Хорошие дороги позволили привезти артиллерию. Швейцарцы, у которых в этой местности были наблюдательные посты, получили своевременное оповещение. Они стали собирать армию, которую расположили отдельными отрядами в районе деревень Швадерло, Альтерсвиллен, Дотнахт, Шерцинген, Эрматинген и Манненбах. В общей сложности к 11 апреля собралось около 1500 человек, из них около 600 — жители Тургау, остальные — из Люцерна, Берна и Фрайсгау. Рано утром (ещё до восхода солнца) 11 апреля около 6 тысяч швабских ландскнехтов вместе с рыцарями и группой горожан совершили вылазку из Констанца и атаковали швейцарский отряд в Эрматингене. Швейцарцы, потеряв убитыми 80 человек и оставив на поле боя всю артиллерию (два орудия, присланные Люцерном), отступили в лес Швадерло. Армия Швабского союза заняла деревни Эрматинген, Триболтинген и Манненбах и занялась грабежами. В числе трофеев оказались бочонки с вином и, чтобы не нести лишнюю тяжесть, ландскнехты сразу на месте стали праздновать победу. Собравшийся Совет решил прервать наступление и сначала переправить в Констанцу свою добычу. Все отправились назад в город: пехотинцы — вдоль берега озера, кавалерия — вдоль подножья горы. Швейцарцы, к которым подошло подкрепление из Тургау — около 400 человек, решили атаковать, чтобы не дать противнику скрыться с добычей. По словам хрониста Валерия Ансельма, они вышли на край леса, прилегающей к дороге, собрались для молитвы, после которой набросились на врага, как разъяренные львы («wütende Löwen»). Их нападение стало для швабского войска полной неожиданностью, но рыцари попытались организовать оборону. Однако артиллерия стреляла как попало, а густой дым от пушечных выстрелов позволил швейцарцам подойти незамеченными.После того, как погиб их предводитель Бурхард фон Рандегг (Burkhard von Randegg), швабские пехотинцы обратились в бегство. Но рыцари первое время продолжали держаться. Многие из них спешились, так как лошади вязли во влажной земле. Швейцарцы разделили свою армию на две части: кавалерия и пиконосцы сражались с конниками, остальные, вооружённые алебардами и тяжёлыми мечами (плюс у каждого был кинжал), бросились в погоню за убегающими пехотинцами. Опасаясь вторжения, жители Констанца закрыли городские ворота, отрезав беглецам пути спасения. В результате армия Швабского союза потеряла от 1300 до 2000 человек погибшими (пленных никто не брал). Около половины этого количества — ландскнехты, которые, сняв доспехи и бросив оружие, пытались спастись на перегруженных лодках и утонули в Боденском озере. В том числе жителей Констанца — участников битвы погибло около 130. Швейцарцам досталась богатая добыча, в том числе вся артиллерия противника (по разным данным — 14 или 30 орудий). Их людские потери оцениваются цифрами от 100 до 500 человек.оцениваются цифрами от 100 до 500 человек.
, The Battle of Schwaderloh took place on 11 … The Battle of Schwaderloh took place on 11 April 1499 near Triboltingen, a village on the Swiss shores of the Untersee just south of Constance. It was one of the major battles of the Swabian War between the Old Swiss Confederacy and the forces of the Swabian League and of Emperor Maximilian I. The Swabians had assembled a large army at Constance in April 1499. Constance, situated on the north shore of the river Rhine, was an ideal gateway for expeditions into Swiss territories of the Thurgau south of Lake Constance. The Swiss had prepared for an attack and set up their main camp at Schwaderloh, a small village only a few kilometers south of Constance, and had garrisoned the villages on the southern shores of the lake. Already in the weeks before the battle, minor skirmishes had taken place, and the Swabian cannons on the island Reichenau had laid fire on the village of Ermatingen. In the early morning of 11 April 1499, a large Swabian army of about 4,500 to 6,000 foot soldiers and some 400 to 600 knights under the command of Count poured forth from the city gates of Constance. They crossed the river and drove back the small Swiss garrisons in the villages of Ermatingen, Mannenbach, and Triboltingen. They captured two cannons at Ermatingen, which had been sent by the city of Lucerne to answer the fire from Reichenau. Seeing the Swiss retreat, the troops turned to looting and burning the villages, and began already to transport back their bounty to Constance. Attempts of the Swabian commanders to maintain battle order were ignored by the soldiers. The Swiss troops retreated through the woods to Schwaderloh, where the main contingent of the Swiss camped. They quickly assembled their forces and marched with some 1,400 to 1,800 men to Triboltingen. Between Triboltingen and Gottlieben, they attacked the disorganized Swabians and took them by surprise. The mostly inexperienced Swabian footsoldiers took to flight immediately. Only the knights withstood them for some time and managed to fire some cannon shots; when smoke obscured the view the Swiss were able to engage in close combat and routed them. The Swiss had divided their forces into two at this point—the pikemen continuing to fight the Swabian knights, while the halberdiers and other troops pursued the routing Swabian foot soldiers. The Swabians fled the battlefield in disarray, leaving behind not only their bounty but also all of their artillery, including the two cannons they had captured in the morning at Ermatingen. Many tried to flee by swimming across the lake, leaving behind their weapons and armor. At least 80 soldiers drowned in the lake, many others died in the swamplands between Gottlieben and Constance. Contemporary sources report that many Swabian soldiers fled in panic as far away as Überlingen and Radolfzell. The Swiss pursued them until the city gates of Constance; and they took no prisoners: any wounded soldiers left on the battlefield were killed.diers left on the battlefield were killed.
, La bataille de Schwaderloh est un épisode … La bataille de Schwaderloh est un épisode de la guerre de Souabe entre les Confédérés suisses et la ligue de Souabe le 11 avril 1499. La bataille fut une nouvelle victoire des Suisses sur la ligue de Souabe.
* Portail de la Suisse
* Portail du Bade-Wurtemberg
* Portail de l’histoire militairetemberg
* Portail de l’histoire militaire
|
| http://dbpedia.org/ontology/causalties
|
ca. 100 – 500 dead
|
| http://dbpedia.org/ontology/combatant
|
Swabian League, fighting for EmperorMaximilian Iof theHoly Roman Empire
, Old Swiss Confederacy
|
| http://dbpedia.org/ontology/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Wolfgang_von_F%C3%BCrstenberg +
|
| http://dbpedia.org/ontology/date
|
"1499-04-11"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/isPartOfMilitaryConflict
|
http://dbpedia.org/resource/Swabian_War +
|
| http://dbpedia.org/ontology/place
|
http://dbpedia.org/resource/Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Triboltingen +
, http://dbpedia.org/resource/Thurgau +
|
| http://dbpedia.org/ontology/result
|
Swiss victory
|
| http://dbpedia.org/ontology/strength
|
'''Total: 4,900-6,600
, ca. 400 – 600 cavalry
, hundreds of cavalry
, ca. 1,400 – 1,800 infantry
, Total: 1,400-1,800+
, ca. 4,500 – 6,000 infantry
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Schlacht_bei_Triboltingen.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
6958983
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5877
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1087847530
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Maximilian_I%2C_Holy_Roman_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Luzerner_Schilling +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Thurgau +
, http://dbpedia.org/resource/Ermatingen +
, http://dbpedia.org/resource/Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Gottlieben +
, http://dbpedia.org/resource/Wolfgang_von_F%C3%BCrstenberg +
, http://dbpedia.org/resource/Old_Swiss_Confederacy +
, http://dbpedia.org/resource/Rhine +
, http://dbpedia.org/resource/Artillery +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%9Cberlingen +
, http://dbpedia.org/resource/File:Schlacht_bei_Triboltingen.png +
, http://dbpedia.org/resource/Swabian_War +
, http://dbpedia.org/resource/Lucerne +
, http://dbpedia.org/resource/Reichenau_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Lake_Constance +
, http://dbpedia.org/resource/File:Aftermath_Battle_of_Triboltingen.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Triboltingen +
, http://dbpedia.org/resource/Schwaderloh +
, http://dbpedia.org/resource/Radolfzell +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Swabian_War +
, http://dbpedia.org/resource/Swabian_League +
, http://dbpedia.org/resource/Mannenbach +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Roman_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Konstanz +
, http://dbpedia.org/resource/Thurgau +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Depiction of the battle from the Chronicles of Lucerne . The Swiss arrive on the left; the battle itself is shown on the bottom right, and the top right shows the flight of the Swabian soldiers to Constance.
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
ca. 1,400 – 2,000 dead
, ca. 100 – 500 dead
|
| http://dbpedia.org/property/combatant
|
http://dbpedia.org/resource/Old_Swiss_Confederacy +
, Swabian League, fighting for Emperor Maximilian I of the Holy Roman Empire
|
| http://dbpedia.org/property/commander
|
Rudolf Hass, Oswald von Ross, Stoffel Suter
, Count Wolfgang von Fürstenberg
|
| http://dbpedia.org/property/conflict
|
Battle of Schwaderloh
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"1499-04-11"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/partof
|
the Swabian War
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
http://dbpedia.org/resource/Thurgau +
, http://dbpedia.org/resource/Triboltingen +
, http://dbpedia.org/resource/Switzerland +
|
| http://dbpedia.org/property/result
|
Swiss victory
|
| http://dbpedia.org/property/strength
|
ca. 1,400 – 1,800 infantry
, ca. 400 – 600 cavalry
'''Total: 4,900-6,600
, hundreds of cavalry
Total: 1,400-1,800+
, ca. 4,500 – 6,000 infantry
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_Swabian_War +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Military_Conflict +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord_missing +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Thurgau +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Swabian_War +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Switzerland +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Schwaderloh?oldid=1087847530&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aftermath_Battle_of_Triboltingen.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Schlacht_bei_Triboltingen.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Schwaderloh +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Battle of Schwaderloh
|
| owl:sameAs |
http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B2_%D0%A8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE +
, http://www.wikidata.org/entity/Q319467 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Battle_of_Schwaderloh +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bataille_de_Schwaderloh +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0gytn6 +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Schwaderloh +
, https://global.dbpedia.org/id/2wxdd +
, http://de.dbpedia.org/resource/Schlacht_im_Schwaderloh +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Schwaderloh_Muharebesi +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Bitwa_pod_Schwaderloh +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConflictsIn1499 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesOfTheMiddleAges +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingGermany +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingAustria +
, http://umbel.org/umbel/rc/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conflict100958896 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://umbel.org/umbel/rc/ConflictEvent +
, http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryAction100952963 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Battle100953559 +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingSwitzerland +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
|
| rdfs:comment |
Битва в Швадерло (нем. Schlacht im Schwade … Битва в Швадерло (нем. Schlacht im Schwaderloh) произошла 11 апреля 1499 года около Трибольтингена, деревни на швейцарском береге Унтерзе (нижняя часть Боденского озера) к югу от Констанца, в долине Швадерло. Это было одно из сражений Швабской войны между Старой Швейцарской конфедерацией и Швабской лигой. В декабре 1498 года Констанц присоединился к Швабскому союзу, который в начале следующего года при поддержке императора Максимилиана вступил в войну со Швейцарской конфедерацией. Город, расположенный на левом берегу Рейна, имел важное стратегическое значение как ворота в швейцарское Тургау. значение как ворота в швейцарское Тургау.
, La bataille de Schwaderloh est un épisode … La bataille de Schwaderloh est un épisode de la guerre de Souabe entre les Confédérés suisses et la ligue de Souabe le 11 avril 1499. La bataille fut une nouvelle victoire des Suisses sur la ligue de Souabe.
* Portail de la Suisse
* Portail du Bade-Wurtemberg
* Portail de l’histoire militairetemberg
* Portail de l’histoire militaire
, The Battle of Schwaderloh took place on 11 … The Battle of Schwaderloh took place on 11 April 1499 near Triboltingen, a village on the Swiss shores of the Untersee just south of Constance. It was one of the major battles of the Swabian War between the Old Swiss Confederacy and the forces of the Swabian League and of Emperor Maximilian I.wabian League and of Emperor Maximilian I.
, Bitwa pod Schwaderloh (t. bitwa nad Jezior … Bitwa pod Schwaderloh (t. bitwa nad Jeziorem Bodeńskim) – starcie zbrojne, które miało miejsce 11 kwietnia 1499 w trakcie tzw. wojny szwabskiej 1499 roku. Faktycznym miejscem bitwy była miejscowość . W latach 1475–1476 cesarz Maksymilian I podjął próbę wzmocnienia władzy centralnej w cesarstwie. Cesarz porozumiał się między innymi z małymi koalicjami kantonalnymi na terenie Gryzonii w południowo-wschodniej Szwajcarii. W latach 1899, 1949 i 1999 kanton Thurgau zorganizował uroczystości upamiętniające bitwę.nizował uroczystości upamiętniające bitwę.
, Die Schlacht im Schwaderloh wurde am 11. A … Die Schlacht im Schwaderloh wurde am 11. April 1499 während des Schwabenkrieges zwischen Truppen des Schwäbischen Bundes und der Schweizerischen Eidgenossenschaft ausgetragen. Die vor allem in der Schweizergeschichte verbreitete Bezeichnung leitet sich vom Lager der eidgenössischen Truppen bei dem Weiler Schwaderloh her, der etwa vier Kilometer südlich der Stadt Konstanz liegt. Mit dem «Schwaderloh» wurde 1499 und auch in der eidgenössischen Chronistik des 16. Jahrhunderts jedoch nicht der Weiler, sondern ein breiteres Gebiet vor Konstanz mit dem Höhenzug des Tägerwiler Walds und südlich davon bezeichnet. Das eigentliche Schlachtfeld liegt bei Triboltingen, weshalb in neuerer Zeit auch die Bezeichnung «Schlacht bei Triboltingen» aufgekommen ist.chlacht bei Triboltingen» aufgekommen ist.
|
| rdfs:label |
Battle of Schwaderloh
, Bitwa pod Schwaderloh
, Битва в Швадерло
, Schlacht im Schwaderloh
, Bataille de Schwaderloh
|
