| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La battaglia di Capo Saryč fu uno scontro … La battaglia di Capo Saryč fu uno scontro navale ingaggiato al largo di Capo Saryč, lembo meridionale della penisola di Crimea.iL 18 novembre 1914 due navi dell'Impero ottomano condotte dall'ammiraglio tedesco Wilhelm Souchon ingaggiarono la flotta del Mar Nero dell'Impero russo in un breve scontro.ero dell'Impero russo in un breve scontro.
, Бой у мыса Сарыч — боевое столкновение Рос … Бой у мыса Сарыч — боевое столкновение Российской Черноморской эскадры с германскими крейсерами «Гёбен» и «Бреслау». Произошло 5 (18) ноября 1914 года. Бой свёлся к перестрелке между линкором «Евстафий» и «Гёбеном». Крейсер «Гёбен» получил сильные повреждения, однако, пользуясь преимуществом в скорости хода, германские крейсера смогли оторваться от русской эскадры и уйти.огли оторваться от русской эскадры и уйти.
, 萨利赫角战役（英語：Battle of Cape Sarych）是在第一次世界大战期间在黑海海域海岸的一次海军军事行动。1914年，两艘奥斯曼帝国现代化战舰、一艘轻型巡逻舰以及一艘战列巡洋舰快速出动，攻击了一支由5艘装备老旧的前無畏艦组成的俄罗斯舰队。
, The Battle of Cape Sarych was a naval enga … The Battle of Cape Sarych was a naval engagement fought off the coast of Cape Sarych in the Black Sea during the First World War. In November 1914, two modern Ottoman warships, specifically a light cruiser and a battlecruiser, engaged a Russian fleet including five obsolescent pre-dreadnought battleships in a short action.dreadnought battleships in a short action.
, サールィチ岬の海戦（サールィチみさきのかいせん；ロシア語: Бой у мы́са … サールィチ岬の海戦（サールィチみさきのかいせん；ロシア語: Бой у мы́са Са́рыч ボーイ・ウムィーサ・サールィチュ）は、第一次世界大戦初期にクリミア半島南端のサールィチ岬沖においてロシア帝国艦隊とドイツ帝国・オスマン帝国艦隊の間に行われた海戦である。事実上、戦闘はロシアの前弩級戦艦エフスターフィイとドイツ・オスマン帝国の巡洋戦艦ヤウズ・スルタン・セリム（ドイツ名ゲーベン）との一騎討ちとなった。ゲーベンが多数の命中弾を受けて戦場から逃走したことで戦闘は終結した。前弩級艦が弩級艦に正面から戦いを挑み、勝利を収めた珍しい例である。で戦闘は終結した。前弩級艦が弩級艦に正面から戦いを挑み、勝利を収めた珍しい例である。
, Бій біля мису Сарич — бойове зіткнення з н … Бій біля мису Сарич — бойове зіткнення з німецькими крейсерами «Гебен» і , яке відбулося 5 листопада 1914 року. 16 серпня 1914 «Гебен» і «Бреслау» формально були передані Османській імперії і отримали відповідні назви «Yavuz Sultan Selim» і «Midilli», проте вони зберегли німецькі екіпажі і командувача, тому в тексті позначені під оригінальними іменами і приналежністю до кайзерівського флоту Німеччини. Бій звівся до перестрілки між лінкором «Євстафій» і «Гебен». Обидва кораблі отримали пошкодження, проте, користуючись перевагою у швидкості ходу, німецькі крейсери змогли відірватися від російської ескадри і втекти.дірватися від російської ескадри і втекти.
, La bataille du cap Sarytch est une bataill … La bataille du cap Sarytch est une bataille navale qui eut lieu le 18 novembre 1914 au large du cap Sarytch, dans la mer Noire, pendant la Première Guerre mondiale. Elle opposa la flotte russe, commandée par le vice-amiral Eberhardt, aux navires allemands, battant pavillon turc mais à équipage entièrement germanique, les SMS Goeben et SMS Breslau, commandés par le contre-amiral Souchon. Elle se termina par la retraite de ces derniers.e termina par la retraite de ces derniers.
, Bitwa koło przylądka Sarycz – starcie mors … Bitwa koło przylądka Sarycz – starcie morskie podczas I wojny światowej 5 listopada?/ 18 listopada 1914 roku pomiędzy rosyjską Flotą Czarnomorską a niemieckim krążownikiem liniowym „Goeben” (formalnie osmańskim „Yavuz Sultan Selim”), na Morzu Czarnym u wybrzeży Krymu. Kilkunastominutowa bitwa, toczona przy złej widzialności, zakończyła się uszkodzeniami okrętów po obu stronach, po czym oba zespoły się rozeszły.tronach, po czym oba zespoły się rozeszły.
|
| http://dbpedia.org/ontology/causalties
|
1 battleship damaged
, 34 killed
, 24 wounded
|
| http://dbpedia.org/ontology/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Andrei_Eberhardt +
, http://dbpedia.org/resource/Wilhelm_Souchon +
|
| http://dbpedia.org/ontology/date
|
"1914-11-18"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/isPartOfMilitaryConflict
|
http://dbpedia.org/resource/World_War_I +
|
| http://dbpedia.org/ontology/place
|
http://dbpedia.org/resource/Crimea +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_Sarych +
, http://dbpedia.org/resource/Black_Sea +
|
| http://dbpedia.org/ontology/result
|
Inconclusive
|
| http://dbpedia.org/ontology/strength
|
5pre-dreadnought battleships
, 1battlecruiser
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sarych_cap_battle_1914It.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://books.google.com/books%3Fid=2YqjfHLyyj8C%7C +
, https://books.google.com/books%3Fid=FZA7DgAAQBAJ%7C +
, https://books.google.com/books%3Fid=wK4_6LF60GsC%7C +
, https://books.google.com/books%3Fid=tGEgDAAAQBAJ%7C +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
21826016
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8107
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1067204851
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:November_1914_events +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Naval_battles_of_World_War_I_involving_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/German_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Russo-Japanese_War +
, http://dbpedia.org/resource/Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/SMS_Breslau +
, http://dbpedia.org/resource/Sebastopol +
, http://dbpedia.org/resource/Wilhelm_Souchon +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_Sarych +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Crimea_in_the_Russian_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Naval_battles_of_World_War_I_involving_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Flash_fire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Black_Sea_naval_operations_of_World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/Flagship +
, http://dbpedia.org/resource/SMS_Goeben +
, http://dbpedia.org/resource/Andrei_Eberhardt +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_battleship_Tri_Sviatitelia +
, http://dbpedia.org/resource/Bosporus +
, http://dbpedia.org/resource/Torpedo_net +
, http://dbpedia.org/resource/Vice_Admiral +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/File:Evstafiy1914damage2.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1914 +
, http://dbpedia.org/resource/Fire-control_system +
, http://dbpedia.org/resource/First_World_War +
, http://dbpedia.org/resource/Crimea +
, http://dbpedia.org/resource/Light_cruiser +
, http://dbpedia.org/resource/Trabzon +
, http://dbpedia.org/resource/Galley_%28kitchen%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ukraine_in_World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/Pre-dreadnought_battleship +
, http://dbpedia.org/resource/Black_Sea +
, http://dbpedia.org/resource/Admiral +
, http://dbpedia.org/resource/Battlecruiser +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_Sinop +
, http://dbpedia.org/resource/Casemate +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Map of the battle
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
34
, 13
, 1
, 24
|
| http://dbpedia.org/property/commander
|
Wilhelm Souchon
, Andrei Eberhardt
|
| http://dbpedia.org/property/conflict
|
Battle of Cape Sarych
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"1914-11-18"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
250
|
| http://dbpedia.org/property/partof
|
http://dbpedia.org/resource/World_War_I +
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
off Cape Sarych, Crimea, Black Sea
|
| http://dbpedia.org/property/result
|
Inconclusive
|
| http://dbpedia.org/property/strength
|
5
, 1
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Black_Sea_naval_campaign_of_World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:%27 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_military_conflict +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ship +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Naval_battles_of_World_War_I_involving_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1914 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:November_1914_events +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Black_Sea_naval_operations_of_World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ukraine_in_World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Naval_battles_of_World_War_I_involving_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Crimea_in_the_Russian_Empire +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Engagement +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Cape_Sarych?oldid=1067204851&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Evstafiy1914damage2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sarych_cap_battle_1914It.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Cape_Sarych +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Battle of Cape Sarych
|
| owl:sameAs |
http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%91%D1%96%D0%B9_%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%83_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%87_%281914%29 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Battle_of_Cape_Sarych +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%A3%E3%83%81%E5%B2%AC%E3%81%AE%E6%B5%B7%E6%88%A6 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bataille_du_cap_Sarytch +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2629723 +
, http://ro.dbpedia.org/resource/B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Capul_Sarici +
, https://global.dbpedia.org/id/2Tzb8 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%90%A8%E5%88%A9%E8%B5%AB%E8%A7%92%E6%88%98%E5%BD%B9 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%BE%D0%B9_%D1%83_%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%87 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Battaglia_di_Capo_Sary%C4%8D +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Szarics-foki_csata +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Bitwa_ko%C5%82o_przyl%C4%85dka_Sarycz +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%BE%D0%B9_%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%87 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.09gclbw +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Cape_Sarych +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Sar%C4%B1%C3%A7_Burnu_Muharebesi +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNavalBattlesOfWorldWarIInvolvingTheOttomanEmpire +
, http://dbpedia.org/class/yago/NavalBattle100958477 +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conflict100958896 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Battle100953559 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNavalBattlesOfWorldWarI +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNavalBattlesInvolvingRussia +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNavalBattlesOfWorldWarIInvolvingRussia +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryAction100952963 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConflictsIn1914 +
, http://umbel.org/umbel/rc/ConflictEvent +
|
| rdfs:comment |
萨利赫角战役（英語：Battle of Cape Sarych）是在第一次世界大战期间在黑海海域海岸的一次海军军事行动。1914年，两艘奥斯曼帝国现代化战舰、一艘轻型巡逻舰以及一艘战列巡洋舰快速出动，攻击了一支由5艘装备老旧的前無畏艦组成的俄罗斯舰队。
, La bataille du cap Sarytch est une bataill … La bataille du cap Sarytch est une bataille navale qui eut lieu le 18 novembre 1914 au large du cap Sarytch, dans la mer Noire, pendant la Première Guerre mondiale. Elle opposa la flotte russe, commandée par le vice-amiral Eberhardt, aux navires allemands, battant pavillon turc mais à équipage entièrement germanique, les SMS Goeben et SMS Breslau, commandés par le contre-amiral Souchon. Elle se termina par la retraite de ces derniers.e termina par la retraite de ces derniers.
, La battaglia di Capo Saryč fu uno scontro … La battaglia di Capo Saryč fu uno scontro navale ingaggiato al largo di Capo Saryč, lembo meridionale della penisola di Crimea.iL 18 novembre 1914 due navi dell'Impero ottomano condotte dall'ammiraglio tedesco Wilhelm Souchon ingaggiarono la flotta del Mar Nero dell'Impero russo in un breve scontro.ero dell'Impero russo in un breve scontro.
, サールィチ岬の海戦（サールィチみさきのかいせん；ロシア語: Бой у мы́са … サールィチ岬の海戦（サールィチみさきのかいせん；ロシア語: Бой у мы́са Са́рыч ボーイ・ウムィーサ・サールィチュ）は、第一次世界大戦初期にクリミア半島南端のサールィチ岬沖においてロシア帝国艦隊とドイツ帝国・オスマン帝国艦隊の間に行われた海戦である。事実上、戦闘はロシアの前弩級戦艦エフスターフィイとドイツ・オスマン帝国の巡洋戦艦ヤウズ・スルタン・セリム（ドイツ名ゲーベン）との一騎討ちとなった。ゲーベンが多数の命中弾を受けて戦場から逃走したことで戦闘は終結した。前弩級艦が弩級艦に正面から戦いを挑み、勝利を収めた珍しい例である。で戦闘は終結した。前弩級艦が弩級艦に正面から戦いを挑み、勝利を収めた珍しい例である。
, Бій біля мису Сарич — бойове зіткнення з н … Бій біля мису Сарич — бойове зіткнення з німецькими крейсерами «Гебен» і , яке відбулося 5 листопада 1914 року. 16 серпня 1914 «Гебен» і «Бреслау» формально були передані Османській імперії і отримали відповідні назви «Yavuz Sultan Selim» і «Midilli», проте вони зберегли німецькі екіпажі і командувача, тому в тексті позначені під оригінальними іменами і приналежністю до кайзерівського флоту Німеччини. Бій звівся до перестрілки між лінкором «Євстафій» і «Гебен». Обидва кораблі отримали пошкодження, проте, користуючись перевагою у швидкості ходу, німецькі крейсери змогли відірватися від російської ескадри і втекти.дірватися від російської ескадри і втекти.
, Бой у мыса Сарыч — боевое столкновение Рос … Бой у мыса Сарыч — боевое столкновение Российской Черноморской эскадры с германскими крейсерами «Гёбен» и «Бреслау». Произошло 5 (18) ноября 1914 года. Бой свёлся к перестрелке между линкором «Евстафий» и «Гёбеном». Крейсер «Гёбен» получил сильные повреждения, однако, пользуясь преимуществом в скорости хода, германские крейсера смогли оторваться от русской эскадры и уйти.огли оторваться от русской эскадры и уйти.
, The Battle of Cape Sarych was a naval enga … The Battle of Cape Sarych was a naval engagement fought off the coast of Cape Sarych in the Black Sea during the First World War. In November 1914, two modern Ottoman warships, specifically a light cruiser and a battlecruiser, engaged a Russian fleet including five obsolescent pre-dreadnought battleships in a short action.dreadnought battleships in a short action.
, Bitwa koło przylądka Sarycz – starcie mors … Bitwa koło przylądka Sarycz – starcie morskie podczas I wojny światowej 5 listopada?/ 18 listopada 1914 roku pomiędzy rosyjską Flotą Czarnomorską a niemieckim krążownikiem liniowym „Goeben” (formalnie osmańskim „Yavuz Sultan Selim”), na Morzu Czarnym u wybrzeży Krymu. Kilkunastominutowa bitwa, toczona przy złej widzialności, zakończyła się uszkodzeniami okrętów po obu stronach, po czym oba zespoły się rozeszły.tronach, po czym oba zespoły się rozeszły.
|
| rdfs:label |
サールィチ岬の海戦
, Бій біля мису Сарич (1914)
, Бой у мыса Сарыч
, 萨利赫角战役
, Bitwa koło przylądka Sarycz
, Battle of Cape Sarych
, Battaglia di Capo Saryč
, Bataille du cap Sarytch
|
