| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
바탄어군(또는 바시어군이나 이바탄어군)은 오스트로네시아어족에 속하는 방언연속 … 바탄어군(또는 바시어군이나 이바탄어군)은 오스트로네시아어족에 속하는 방언연속체이다. 사용되는 지역은 북쪽의 바부얀 제도, 필리핀과 타이완 사이의 바타네스 제도에 속한 3개의 섬, 타이완섬 남쪽의 란위섬이다. 필리핀에서 사용되는 바탄어군 언어들을 통틀어 이바탄어(Ivatan 또는 Ibatan)라고도 하고, 사용되는 섬들의 이름을 따서 부바얀어, 바탄어, 이트바야트어라고도 한다. 타이완의 란위섬에서 쓰이는 언어는 야미어 또는 타오어라고 한다. Yang (2002)는 바탄조어를 재구한 바 있다. 또는 타오어라고 한다. Yang (2002)는 바탄조어를 재구한 바 있다.
, Rumpun bahasa Batanik (terkadang disebut s … Rumpun bahasa Batanik (terkadang disebut sebagai Bashiik atau Ivatanik) adalah sejumlah kesinambungan dialek yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia. Batanik dituturkan di , di sebelah utara Luzon; Batanes, kepulauan antara daratan utama Filipina dan Taiwan; serta yang terletak di sebelah selatan Pulau Formosa. Beberapa dialek yang sangat mirip disebut sebagai Ivatan (juga dieja sebagai Ibatan), atau Babuyan, Batan, Itbayat, dinamai dari pulau-pulaunya, sedangkan dialek di wilayah Taiwan disebut sebagai Yami atau Tao. Bahasa Proto-Batanik direkonstruksi oleh Yang (2002).o-Batanik direkonstruksi oleh Yang (2002).
, Les langues bataniennes (voire bashiïques … Les langues bataniennes (voire bashiïques d'un calque anglais) sont un des sous-groupes des langues philippines, le deuxième rameau le plus important en nombre dans la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Ces langues sont parlées aux Philippines, à l'exception du yami, parlé à Lanyu, une île qui appartient à Taïwan. à Lanyu, une île qui appartient à Taïwan.
, 巴丹語群（英語：Batanic languages）又稱巴士語群（Bashiic languages）、伊巴丹語群（Ivatanic languages）或巴塞語群（Vasayic languages），屬於南島語系分類中馬來-玻里尼西亞語族的次分類。此分類是將居住於呂宋海峽諸島群的南島語系族群所使用的4種相似語言組成一個語言次分類。
, The Batanic languages (sometimes also call … The Batanic languages (sometimes also called Bashiic or Ivatanic) are a dialect cluster of the Austronesian language family. They are spoken on Babuyan Island, just north of Luzon; three of the Batanes Islands, between the Philippines and Taiwan; and on Orchid Island of southern Taiwan. The varieties in the Philippines are called Ivatan (also spelled Ibatan), or are named Babuyan, Batan, or Itbayat after their islands, while the variety of Taiwan is called Yami or Tao. has been reconstructed by (2002). or Tao. has been reconstructed by (2002).
, Las lenguas batánicas son un conjunto de l … Las lenguas batánicas son un conjunto de lenguas muy relacionadas entre sí que forman este subgrupo de la familia austronesia de lenguas. La rama ibatánica de estas lenguas se hablan en Batán y otras tres pequeñas islas batánicas, las cuales son las islas del norte de Filipinas localizadas entre Taiwán y Luzón. La otra rama, la lengua yami, se habla en la isla Orquídea, cerca de Taiwán.abla en la isla Orquídea, cerca de Taiwán.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Batanic_languages.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.ling.sinica.edu.tw/files/publication/j2001_1_15_4392.pdf +
, https://web.archive.org/web/20130513032553/http:/www.ling.sinica.edu.tw/files/publication/j2001_1_15_4392.pdf +
, https://www.ethnologue.com/subgroups/bashiic +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
6847270
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5009
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1081866002
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Batanes_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Malcolm_Ross_%28linguist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sabtang_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Yami_language +
, http://dbpedia.org/resource/Northern_Luzon_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Babuyan_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Ethnologue +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Batanic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Babuyan_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_Blench +
, http://dbpedia.org/resource/Philippine_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Proto-Batanic +
, http://dbpedia.org/resource/Vasay_language +
, http://dbpedia.org/resource/Ivasay_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Moriguchi_Tsunekazu +
, http://dbpedia.org/resource/Dialect_cluster +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Philippine_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Malayo-Polynesian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Batan_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Batanes +
, http://dbpedia.org/resource/Babuyan_language +
, http://dbpedia.org/resource/Ibatan_language +
, http://dbpedia.org/resource/Orchid_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Imurud_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Itbayat_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Iranumilek_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Doris_Hsiao-Fang_Yang +
, http://dbpedia.org/resource/Ivatan_language +
, http://dbpedia.org/resource/Imorod_language +
, http://dbpedia.org/resource/Isamorong_language +
, http://dbpedia.org/resource/Itbayat_language +
, http://dbpedia.org/resource/Isamurung_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Iraralay_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Iraralay_language +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Jen-kuei_Li +
, http://dbpedia.org/resource/Austronesian_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/altname
|
Bashiic, Ivatanic
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Philippine_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Malayo-Polynesian_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Austronesian
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
bata1315
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Batanic
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Batanic
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
Batanes and Orchid Island
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language_family +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Philippine_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Austronesian_languages +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Philippine_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Batanic_languages +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Cluster +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Batanic_languages?oldid=1081866002&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Batanic_languages.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Batanic_languages +
|
| owl:sameAs |
http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%81 +
, http://dbpedia.org/resource/Batanic_languages +
, https://global.dbpedia.org/id/2wXgD +
, http://id.dbpedia.org/resource/Rumpun_bahasa_Batanik +
, http://yago-knowledge.org/resource/Batanic_languages +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%B7%B4%E4%B8%B9%E8%AA%9E%E7%BE%A4 +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Lling%C3%BCes_bat%C3%A1niques +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%B0%94%ED%83%84%EC%96%B4%EA%B5%B0 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Lenguas_bat%C3%A1nicas +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3182636 +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Langues_bataniennes +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0gsc4l +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Collection107951464 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBatanicLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfThePhilippines +
, http://dbpedia.org/class/yago/Class107997703 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfTaiwan +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPhilippineLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/Group100031264 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
|
| rdfs:comment |
巴丹語群（英語：Batanic languages）又稱巴士語群（Bashiic languages）、伊巴丹語群（Ivatanic languages）或巴塞語群（Vasayic languages），屬於南島語系分類中馬來-玻里尼西亞語族的次分類。此分類是將居住於呂宋海峽諸島群的南島語系族群所使用的4種相似語言組成一個語言次分類。
, Les langues bataniennes (voire bashiïques … Les langues bataniennes (voire bashiïques d'un calque anglais) sont un des sous-groupes des langues philippines, le deuxième rameau le plus important en nombre dans la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Ces langues sont parlées aux Philippines, à l'exception du yami, parlé à Lanyu, une île qui appartient à Taïwan. à Lanyu, une île qui appartient à Taïwan.
, The Batanic languages (sometimes also call … The Batanic languages (sometimes also called Bashiic or Ivatanic) are a dialect cluster of the Austronesian language family. They are spoken on Babuyan Island, just north of Luzon; three of the Batanes Islands, between the Philippines and Taiwan; and on Orchid Island of southern Taiwan. The varieties in the Philippines are called Ivatan (also spelled Ibatan), or are named Babuyan, Batan, or Itbayat after their islands, while the variety of Taiwan is called Yami or Tao. has been reconstructed by (2002). or Tao. has been reconstructed by (2002).
, 바탄어군(또는 바시어군이나 이바탄어군)은 오스트로네시아어족에 속하는 방언연속 … 바탄어군(또는 바시어군이나 이바탄어군)은 오스트로네시아어족에 속하는 방언연속체이다. 사용되는 지역은 북쪽의 바부얀 제도, 필리핀과 타이완 사이의 바타네스 제도에 속한 3개의 섬, 타이완섬 남쪽의 란위섬이다. 필리핀에서 사용되는 바탄어군 언어들을 통틀어 이바탄어(Ivatan 또는 Ibatan)라고도 하고, 사용되는 섬들의 이름을 따서 부바얀어, 바탄어, 이트바야트어라고도 한다. 타이완의 란위섬에서 쓰이는 언어는 야미어 또는 타오어라고 한다. Yang (2002)는 바탄조어를 재구한 바 있다. 또는 타오어라고 한다. Yang (2002)는 바탄조어를 재구한 바 있다.
, Rumpun bahasa Batanik (terkadang disebut s … Rumpun bahasa Batanik (terkadang disebut sebagai Bashiik atau Ivatanik) adalah sejumlah kesinambungan dialek yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia. Batanik dituturkan di , di sebelah utara Luzon; Batanes, kepulauan antara daratan utama Filipina dan Taiwan; serta yang terletak di sebelah selatan Pulau Formosa. Beberapa dialek yang sangat mirip disebut sebagai Ivatan (juga dieja sebagai Ibatan), atau Babuyan, Batan, Itbayat, dinamai dari pulau-pulaunya, sedangkan dialek di wilayah Taiwan disebut sebagai Yami atau Tao. Bahasa Proto-Batanik direkonstruksi oleh Yang (2002).o-Batanik direkonstruksi oleh Yang (2002).
, Las lenguas batánicas son un conjunto de l … Las lenguas batánicas son un conjunto de lenguas muy relacionadas entre sí que forman este subgrupo de la familia austronesia de lenguas. La rama ibatánica de estas lenguas se hablan en Batán y otras tres pequeñas islas batánicas, las cuales son las islas del norte de Filipinas localizadas entre Taiwán y Luzón. La otra rama, la lengua yami, se habla en la isla Orquídea, cerca de Taiwán.abla en la isla Orquídea, cerca de Taiwán.
|
| rdfs:label |
Batanic languages
, Langues bataniennes
, 바탄어군
, Rumpun bahasa Batanik
, Lenguas batánicas
, 巴丹語群
|
