| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Beim Ballymurphy-Massaker (englisch Ballym … Beim Ballymurphy-Massaker (englisch Ballymurphy Massacre), in der Presse auch West Belfast’s Bloody Sunday genannt, erschossen britische Fallschirmjäger in Belfast in der Zeit vom 9. bis 11. August 1971 zehn unbewaffnete Zivilisten, darunter einen Priester. Ein weiterer Zivilist erlitt nach Bedrohung durch britische Soldaten einen tödlichen Herzanfall. Das Massaker ereignete sich kurz nach der Einführung von Internierungen ohne Gerichtsverfahren, die den Nordirlandkonflikt verschärften. Eine Untersuchungskommission kam in ihrem Abschlussbericht im Jahr 2021 zu dem Schluss, dass die Tötungen vollständig ungerechtfertigt waren.tungen vollständig ungerechtfertigt waren.
, The Ballymurphy massacre was a series of i … The Ballymurphy massacre was a series of incidents between 9 and 11 August 1971, in which the 1st Battalion, Parachute Regiment of the British Army killed at least nine civilians in Ballymurphy, Belfast, Northern Ireland, as part of Operation Demetrius (internment without trial). The shootings were later referred to as Belfast's Bloody Sunday, a reference to the killing of civilians by the same battalion in Derry a few months later. The 1972 inquests had returned an open verdict on all of the killings, but a 2021 coroner's report found that all those killed had been innocent and that the killings were "without justification".the killings were "without justification".
, La masacre de Ballymurphy consistió en una … La masacre de Ballymurphy consistió en una serie de incidentes ocurridos entre el 9 y el 11 de agosto de 1971, en los que el 1er Batallón del Regimiento de Paracaidistas del Ejército Británico mató a once civiles en (Belfast, Irlanda del Norte), como parte de la (internamiento sin juicio). Los incidentes a veces han sido llamados el «Domingo Sangriento de Belfast», una referencia al asesinato de civiles por el mismo batallón en Derry unos meses más tarde, incidente que ha sido llamado el «Domingo Sangriento». Las investigaciones de 1972 arrojaron un veredicto abierto sobre todos los asesinatos, pero un informe del forense de 2021 determinó que todos los asesinados habían sido inocentes y que los asesinatos eran "injustificados". Los «disturbios» en Irlanda del Norte llevaban activos dos años y Belfast se había visto particularmente afectada por la violencia política y sectaria. El ejército británico se había desplegado en Irlanda del Norte en 1969, ya que los acontecimientos se habían escapado del control de la Policía Real del Úlster. En la mañana del lunes 9 de agosto de 1971, las fuerzas de seguridad lanzaron la Operación Demetrius. El plan era arrestar e internar a cualquier sospechoso de ser miembro del Ejército Republicano Irlandés Provisional. La unidad seleccionada para esta operación fue el Regimiento de Paracaidistas. Los miembros del Regimiento de Paracaidistas declararon que, al entrar en el área de Ballymurphy, los republicanos les dispararon y ellos devolvieron el fuego. Mike Jackson, que más tarde se convertiría en jefe del ejército británico, incluye un relato controvertido de los tiroteos y de su entonces papel como oficial de prensa del ejército británico estacionado en Belfast mientras ocurrían los incidentes en su autobiografía. El libro afirma que los muertos en los tiroteos eran pistoleros republicanos. Esta afirmación ha sido negada rotundamente por las familias católicas de los muertos en los tiroteos, en entrevistas realizadas durante el documental The Ballymurphy Precedent. En 2016, , el presidente del Tribunal Supremo de Irlanda del Norte, recomendó una investigación sobre los asesinatos, como parte de una serie de «investigaciones del legado» que cubren 56 casos relacionados con los disturbios. Estas investigaciones se retrasaron, ya que el Ejecutivo de Irlanda del Norte no aprobaba la financiación. La ex primera ministra de Irlanda del Norte, Arlene Foster, del Partido Unionista Democrático (DUP), aplazó una oferta de financiación adicional para las investigaciones sobre los asesinatos históricos en Irlanda del Norte, una decisión condenada por el grupo de derechos humanos Amnistía Internacional. Foster confirmó que había usado su influencia en el ejecutivo para retener el dinero para financiar la acumulación de investigaciones relacionadas con el conflicto. El Tribunal Supremo dijo que su decisión de negarse financiar la investigación era «ilegal y un defecto de procedimiento». En enero de 2018, la oficina del forense anunció que la investigación comenzaría en septiembre de 2018.igación comenzaría en septiembre de 2018.
, Le massacre de Ballymurphy désigne la mort … Le massacre de Ballymurphy désigne la mort de onze civils causée par le régiment de parachutistes de l'Armée britannique à Belfast, en Irlande du Nord, entre le 9 et le 11 août 1971, au cours de l'Opération Demetrius. Ce massacre est aussi appelé Belfast Bloody Sunday, en référence à un autre massacre de civils par le même bataillon, quelques mois plus tard.e même bataillon, quelques mois plus tard.
, Il massacro di Ballymurphy si riferisce al … Il massacro di Ballymurphy si riferisce alla morte di undici civili causata dal reggimento paracadutisti del Parachute Regiment dell'Esercito britannico a Belfast, in Irlanda del Nord, tra il 9 e l'11 agosto 1971, durante l'operazione Demetrius. Questo massacro è anche chiamato Belfast Bloody Sunday, in riferimento a un altro massacro di civili da parte dello stesso battaglione, pochi mesi dopo.dello stesso battaglione, pochi mesi dopo.
, Masakra w Ballymurphy – seria incydentów w … Masakra w Ballymurphy – seria incydentów w Ballymurphy (dzielnica Belfastu), będących jednymi z wydarzeń konfliktu w Irlandii Północnej, podczas których doszło do śmierci 11 osób cywilnych. Wydarzenia miały miejsce pomiędzy 9 a 11 sierpnia 1971 podczas prowadzonej przez 1 Regiment Spadochroniarzy (1st Battalion, Parachute Regiment) armii brytyjskiej. Celem batalionu było aresztowanie i internowanie osób podejrzanych o powiązania z Irlandzką Armią Republikańską. Wydarzenie bywa nazywane również Belfast's Bloody Sunday, jako odniesienie do krwawej niedzieli, wydarzeń, które miały miejsce kilka miesięcy później i w których brał udział ten sam batalion. Pośród ofiar były m.in. zabite przez snajpera osoby (w tym ksiądz katolicki) udzielające pierwszej pomocy innym rannym. Według brytyjskiej armii otwarcie ognia było odpowiedzią na ostrzał ze strony republikańskich bojówek paramilitarnych. Ofiarami masakry padli:
* 9 sierpnia:
* Francis Quinn (19 lat) zabity przez snajpera podczas udzielania pomocy rannemu
* Hugh Mullan (38 lat) ksiądz katolicki zabity przez snajpera podczas udzielania pomocy rannemu
* Joan Connolly (50 lat) zmarła w wyniku wykrwawienia od ran postrzałowych
* Daniel Teggart (44 lata) otrzymał 14 postrzeleń, z czego większość w plecy w pozycji leżącej (dobity)
* Noel Phillips (20 lat) zastrzelony
* Joseph Murphy (41 lat) ranny i aresztowany, a następnie zastrzelony w areszcie
* 10 sierpnia
* Edward Doherty (28 lat) przypadkowa ofiara, zastrzelona podczas spaceru
* 11 sierpnia:
* John Laverty (20 lat) postrzelony w nogi i plecy
* Joseph Corr (43 lata) kilkakrotnie postrzelony, zmarł od poniesionych ran kilka dni później
* John McKerr (49 lat) postrzelony w głowę przez snajpera, zmarł kilka dni później
* Paddy McCarthy (44 lata) aresztowany, zmarł na atak serca podczas przesłuchania zmarł na atak serca podczas przesłuchania
, Резня в Бэллимёрфи (англ. Ballymurphy Mass … Резня в Бэллимёрфи (англ. Ballymurphy Massacre, ирл. Sléacht Bhaile Uí Mhurchú) — расстрел мирных жителей в округе Бэллимёрфи города Белфаст британскими солдатами Парашютного полка, совершённый с 9 по 11 августа 1971 года в разгар . События часто называют Белфастским кровавым воскресеньем (через год ещё одно «кровавое воскресенье» устроили солдаты того же полка). Это один из первых случаев насилия в отношении мирного населения Северной Ирландии со стороны британской армии в ходе вооружённого конфликта.нской армии в ходе вооружённого конфликта.
, Ballymurphymassakern (Ballymurphy Massacre … Ballymurphymassakern (Ballymurphy Massacre) inträffade mellan den 9 och 11 augusti 1971. Elva obeväpnade civila blev under dessa dagar nerskjutna av den brittiska militären i West Belfast, Ballymurphy. Ingen av de dödade hade någon anknytning till någon paramilitär grupp. Denna händelse fick föga uppmärksamhet i massmedia, till skillnad från den liknande händelsen "blodiga söndagen" som ägde rum den 30 januari 1972. En anledning till att Ballymurphymassakern fick så lite uppmärksamhet jämfört med den blodiga söndagen kan ha varit att den blodiga söndagen var en händelse där många dog ungefär samtidigt, medan Ballymurphymassakern varade under två dagar. En annan anledning kan ha varit att den blodiga söndagen inträffade vid en demonstration, så media var redan där när våldsamheterna bröt ut. var redan där när våldsamheterna bröt ut.
, Ar 9-11 Lúnasa 1971, mharaigh Arm na Breat … Ar 9-11 Lúnasa 1971, mharaigh Arm na Breataine deichniúr sibhialtach i mBaile Uí Mhurchú, Iarthar Bhéal Feirste. Gortaíodh na doseain eile agus bhí teaghlaigh cráite go dona mar thoradh ar uafáis na dtrí lá sin. Deirtear gur reisimint d'Arm na Breataine a bhí freagrach. Maraíodh Joan Connolly, 44, Joseph Corr, 43, Edward Doherty, 31, John Laverty, 20, John McKerr, 49, an tAthair Hugh Mullan, 38, Joseph Murray, 41, Noel Phillips, 19, Frank Quinn, 19, agus Daniel Teggart, 44. Bhuail taom croí fear eile, Paddy McCarthy (44) nuair a rinneadh céasadh air.cCarthy (44) nuair a rinneadh céasadh air.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BallymurphyMassacre.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
23018723
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
22125
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1118192201
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Deaths_by_firearm_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/British_Army +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1971 +
, http://dbpedia.org/resource/Barricade +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_killed_by_security_forces_during_The_Troubles_%28Northern_Ireland%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Massacres_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Mike_Jackson_%28British_Army_officer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Irish_republicanism +
, http://dbpedia.org/resource/Criminal_Cases_Review_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Paramilitary +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_Ulster_Constabulary +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Massacres_committed_by_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_massacres_in_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Northern_Irish_murals +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_actions_and_engagements_during_the_Troubles_%28Northern_Ireland%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ballymurphy%2C_Belfast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:British_Army_in_Operation_Banner +
, http://dbpedia.org/resource/Mass_shooting +
, http://dbpedia.org/resource/Inquest +
, http://dbpedia.org/resource/1st_Battalion%2C_Parachute_Regiment +
, http://dbpedia.org/resource/Open_verdict +
, http://dbpedia.org/resource/Irish_nationalism +
, http://dbpedia.org/resource/Democratic_Unionist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Terrorism_committed_by_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1971_mass_shootings_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Michelle_O%27Neill +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Spree_shootings_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Northern_Ireland_Executive +
, http://dbpedia.org/resource/Operation_Demetrius +
, http://dbpedia.org/resource/First_Minister_and_deputy_First_Minister_of_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Exhumation +
, http://dbpedia.org/resource/Ulster_loyalism +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Terrorism_deaths_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Arlene_Foster +
, http://dbpedia.org/resource/Parachute_Regiment_%28United_Kingdom%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_scandals +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1971_murders_in_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mass_shootings_in_Belfast +
, http://dbpedia.org/resource/Channel_4 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_murders_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Internment +
, http://dbpedia.org/resource/Category:The_Troubles_in_Belfast +
, http://dbpedia.org/resource/Bloody_Sunday_%281972%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Terrorist_incidents_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Massacres_in_1971 +
, http://dbpedia.org/resource/Amnesty_International +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1971_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Operation_Banner +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Terrorist_incidents_in_the_United_Kingdom_in_1971 +
, http://dbpedia.org/resource/Declan_Morgan +
, http://dbpedia.org/resource/Belfast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:August_1971_events_in_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Callum_Macrae +
, http://dbpedia.org/resource/Lord_Chief_Justice_of_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Catholic +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ballymurphy_garden.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Boris_Johnson +
, http://dbpedia.org/resource/Heart_attack +
, http://dbpedia.org/resource/The_Troubles +
, http://dbpedia.org/resource/Petrol_bomb +
, http://dbpedia.org/resource/Derry +
, http://dbpedia.org/resource/Provisional_Irish_Republican_Army +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
A mural in Belfast commemorating the victims of the Ballymurphy massacre.
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
--08-11
|
| http://dbpedia.org/property/fatalities
|
11
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
Belfast, Northern Ireland
|
| http://dbpedia.org/property/partof
|
http://dbpedia.org/resource/The_Troubles +
|
| http://dbpedia.org/property/perp
|
http://dbpedia.org/resource/British_Army +
, http://dbpedia.org/resource/Parachute_Regiment_%28United_Kingdom%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Ballymurphy massacre
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/Mass_shooting +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_Northern_Ireland_Troubles +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_British_English +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_civilian_attack +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Location_map +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Massacres_committed_by_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Spree_shootings_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Terrorism_committed_by_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1971_mass_shootings_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Massacres_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1971 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_murders_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Terrorist_incidents_in_the_United_Kingdom_in_1971 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Massacres_in_1971 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_actions_and_engagements_during_the_Troubles_%28Northern_Ireland%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mass_shootings_in_Belfast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:The_Troubles_in_Belfast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:August_1971_events_in_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Terrorism_deaths_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:British_Army_in_Operation_Banner +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1971_murders_in_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_killed_by_security_forces_during_The_Troubles_%28Northern_Ireland%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_scandals +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Deaths_by_firearm_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Terrorist_incidents_in_Northern_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1971_in_Northern_Ireland +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
54.575 -5.974
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(-5.9739999771118 54.575000762939)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
54.575000762939
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
-5.9739999771118
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Ballymurphy_massacre?oldid=1118192201&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BallymurphyMassacre.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ballymurphy_garden.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Ballymurphy_massacre +
|
| owl:sameAs |
http://ga.dbpedia.org/resource/Sl%C3%A9acht_Bhaile_U%C3%AD_Mhurch%C3%BA_%281971%29 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Masacre_de_Ballymurphy +
, http://yago-knowledge.org/resource/Ballymurphy_massacre +
, http://de.dbpedia.org/resource/Ballymurphy-Massaker +
, http://no.dbpedia.org/resource/Ballymurphy-massakren +
, http://it.dbpedia.org/resource/Massacro_di_Ballymurphy +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Masakra_w_Ballymurphy +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Ballymurphymassakern +
, https://global.dbpedia.org/id/4xEQR +
, http://www.wikidata.org/entity/Q805426 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%91%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%91%D1%80%D1%84%D0%B8 +
, http://dbpedia.org/resource/Ballymurphy_massacre +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Massacre_de_Ballymurphy +
|
| rdf:type |
http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
|
| rdfs:comment |
La masacre de Ballymurphy consistió en una … La masacre de Ballymurphy consistió en una serie de incidentes ocurridos entre el 9 y el 11 de agosto de 1971, en los que el 1er Batallón del Regimiento de Paracaidistas del Ejército Británico mató a once civiles en (Belfast, Irlanda del Norte), como parte de la (internamiento sin juicio). Los incidentes a veces han sido llamados el «Domingo Sangriento de Belfast», una referencia al asesinato de civiles por el mismo batallón en Derry unos meses más tarde, incidente que ha sido llamado el «Domingo Sangriento». ha sido llamado el «Domingo Sangriento».
, Ar 9-11 Lúnasa 1971, mharaigh Arm na Breat … Ar 9-11 Lúnasa 1971, mharaigh Arm na Breataine deichniúr sibhialtach i mBaile Uí Mhurchú, Iarthar Bhéal Feirste. Gortaíodh na doseain eile agus bhí teaghlaigh cráite go dona mar thoradh ar uafáis na dtrí lá sin. Deirtear gur reisimint d'Arm na Breataine a bhí freagrach. Maraíodh Joan Connolly, 44, Joseph Corr, 43, Edward Doherty, 31, John Laverty, 20, John McKerr, 49, an tAthair Hugh Mullan, 38, Joseph Murray, 41, Noel Phillips, 19, Frank Quinn, 19, agus Daniel Teggart, 44. Bhuail taom croí fear eile, Paddy McCarthy (44) nuair a rinneadh céasadh air.cCarthy (44) nuair a rinneadh céasadh air.
, Резня в Бэллимёрфи (англ. Ballymurphy Mass … Резня в Бэллимёрфи (англ. Ballymurphy Massacre, ирл. Sléacht Bhaile Uí Mhurchú) — расстрел мирных жителей в округе Бэллимёрфи города Белфаст британскими солдатами Парашютного полка, совершённый с 9 по 11 августа 1971 года в разгар . События часто называют Белфастским кровавым воскресеньем (через год ещё одно «кровавое воскресенье» устроили солдаты того же полка). Это один из первых случаев насилия в отношении мирного населения Северной Ирландии со стороны британской армии в ходе вооружённого конфликта.нской армии в ходе вооружённого конфликта.
, Ballymurphymassakern (Ballymurphy Massacre … Ballymurphymassakern (Ballymurphy Massacre) inträffade mellan den 9 och 11 augusti 1971. Elva obeväpnade civila blev under dessa dagar nerskjutna av den brittiska militären i West Belfast, Ballymurphy. Ingen av de dödade hade någon anknytning till någon paramilitär grupp.n anknytning till någon paramilitär grupp.
, Masakra w Ballymurphy – seria incydentów w … Masakra w Ballymurphy – seria incydentów w Ballymurphy (dzielnica Belfastu), będących jednymi z wydarzeń konfliktu w Irlandii Północnej, podczas których doszło do śmierci 11 osób cywilnych. Wydarzenia miały miejsce pomiędzy 9 a 11 sierpnia 1971 podczas prowadzonej przez 1 Regiment Spadochroniarzy (1st Battalion, Parachute Regiment) armii brytyjskiej. Celem batalionu było aresztowanie i internowanie osób podejrzanych o powiązania z Irlandzką Armią Republikańską. Ofiarami masakry padli:mią Republikańską. Ofiarami masakry padli:
, Il massacro di Ballymurphy si riferisce al … Il massacro di Ballymurphy si riferisce alla morte di undici civili causata dal reggimento paracadutisti del Parachute Regiment dell'Esercito britannico a Belfast, in Irlanda del Nord, tra il 9 e l'11 agosto 1971, durante l'operazione Demetrius. Questo massacro è anche chiamato Belfast Bloody Sunday, in riferimento a un altro massacro di civili da parte dello stesso battaglione, pochi mesi dopo.dello stesso battaglione, pochi mesi dopo.
, Beim Ballymurphy-Massaker (englisch Ballym … Beim Ballymurphy-Massaker (englisch Ballymurphy Massacre), in der Presse auch West Belfast’s Bloody Sunday genannt, erschossen britische Fallschirmjäger in Belfast in der Zeit vom 9. bis 11. August 1971 zehn unbewaffnete Zivilisten, darunter einen Priester. Ein weiterer Zivilist erlitt nach Bedrohung durch britische Soldaten einen tödlichen Herzanfall. Das Massaker ereignete sich kurz nach der Einführung von Internierungen ohne Gerichtsverfahren, die den Nordirlandkonflikt verschärften., die den Nordirlandkonflikt verschärften.
, The Ballymurphy massacre was a series of i … The Ballymurphy massacre was a series of incidents between 9 and 11 August 1971, in which the 1st Battalion, Parachute Regiment of the British Army killed at least nine civilians in Ballymurphy, Belfast, Northern Ireland, as part of Operation Demetrius (internment without trial). The shootings were later referred to as Belfast's Bloody Sunday, a reference to the killing of civilians by the same battalion in Derry a few months later. The 1972 inquests had returned an open verdict on all of the killings, but a 2021 coroner's report found that all those killed had been innocent and that the killings were "without justification".the killings were "without justification".
, Le massacre de Ballymurphy désigne la mort … Le massacre de Ballymurphy désigne la mort de onze civils causée par le régiment de parachutistes de l'Armée britannique à Belfast, en Irlande du Nord, entre le 9 et le 11 août 1971, au cours de l'Opération Demetrius. Ce massacre est aussi appelé Belfast Bloody Sunday, en référence à un autre massacre de civils par le même bataillon, quelques mois plus tard.e même bataillon, quelques mois plus tard.
|
| rdfs:label |
Massacro di Ballymurphy
, Masakra w Ballymurphy
, Massacre de Ballymurphy
, Masacre de Ballymurphy
, Ballymurphy massacre
, Sléacht Bhaile Uí Mhurchú (1971)
, Ballymurphymassakern
, Ballymurphy-Massaker
, Резня в Бэллимёрфи
|
