| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Το ευρώ (EUR ή €) είναι το κοινό νόμισμα 1 … Το ευρώ (EUR ή €) είναι το κοινό νόμισμα 17 κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα οποία αποτελούν την Ευρωζώνη, μεταξύ των οποίων είναι και η Αυστρία. Τα κέρματα έχουν μια κοινή όψη και για τις 17 χώρες και μια εθνική όψη που περιλαμβάνει ένα σχέδιο επιλεγμένο από το κράτος-μέλος για λογαριασμό του οποίου γίνεται η κοπή. Το ευρώ αντικατέστησε το αυστριακό σελίνι το 1999 (σε φυσική μορφή το 2002). Τα αυστριακά κέρματα ευρώ έχουν διαφορετικό σχέδιο για κάθε κέρμα, με κοινό όμως θέμα για κάθε σειρά νομισμάτων. Έτσι, τα μικρά κέρματα εικονίζουν αυστριακά λουλούδια, τα μεσαία φέρουν δείγματα περίφημης αρχιτεκτονικής από την αυστριακή πρωτεύουσα, τη Βιέννη, και τα δύο μεγάλα κέρματα τη μορφή σπουδαίων Αυστριακών. Όλα τα σχέδια είναι του Josef Kaiser και συμπεριλαμβάνουν επίσης το έτος κοπής και τα 12 αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.ς και τα 12 αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
, Австрійські монети євро — вісім монет євро … Австрійські монети євро — вісім монет євро, випущених Монетним двором Австрії. Кожна з монет має свій унікальний дизайн, який розробив Йозеф Кайзер. Серед мотивів дрібних монет — квіти, на монетах більшого номіналу — архітектура Відня, столиці Австрії, та портрети видатних австрійців. Всі монети містять на реверсі 12 зірок ЄС і рік випуску. Щороку також випускає обмежену кількість якості пруф.ж випускає обмежену кількість якості пруф.
, Австрийские монеты евро — современные дене … Австрийские монеты евро — современные денежные знаки Австрии. Каждая национальная сторона монеты обладает уникальным дизайном: на монетах маленького номинала изображены австрийские цветы, на более крупных — архитектура столицы Австрии, Вены, портреты знаменитых австрийцев, а также 12 звёзд ЕС и год выпуска. Дизайн делал Йозеф Кайзер. и год выпуска. Дизайн делал Йозеф Кайзер.
, Monety euro w Austrii wprowadzono do obiegu w dniu 1 stycznia 2002 roku, kiedy narodową walutę Austrii, szyling austriacki zastąpiono euro w stosunku wymiany 1 euro = 13,7603 szylingów. Monety są bite w austriackiej mennicy .
, De Oostenrijkse euromunten hebben een unie … De Oostenrijkse euromunten hebben een uniek ontwerp voor elke munt, met per reeks een eigen thema. Opvallend is dat de Oostenrijkse munten de waarde ook op de nationale zijde vermelden, uiteraard in het Duits (zwei euro cent). De kleine muntjes beelden Oostenrijkse bloemen af, op de middelgrote munten staan voorbeelden van architectuur uit de Oostenrijkse hoofdstad, Wenen, en op de grote munten staan beroemde Oostenrijkers. Alle ontwerpen zijn van de hand van Josef Kaiser en beelden ook de 12 sterren van de EU af, net zoals het jaar waarin de munten geslagen zijn. Naast circulatiekwaliteit worden de munten jaarlijks ook in de zogenaamde proof kwaliteit geslagen voor verzamelaars en gebundeld in jaarsets. Elk jaar heeft een ander thema. jaarsets. Elk jaar heeft een ander thema.
, La eŭro (EUR aŭ €) estas la komuna monunuo … La eŭro (EUR aŭ €) estas la komuna monunuo por 18 el la 28 landoj de la Eŭropa Unio, inkluzive de Aŭstrio, kaj de 4 nemembraj ŝtatetoj ene de la Eŭropa Unio. La moneroj kaj monbiletoj ekuziĝis je la 1-a de januaro 2002, sed la presa (stampa) jaro foje montras sin tiel frue kiel 1999, kiam la monunuo oficiale ekestis kaj oni ekproduktis la monerojn. La aŭstrajn eŭro-monerojn produktigas la Nacia Banko de Aŭstrio. Ĉiuj moneroj havas flankon komunan, kiu montras la valuton de la monero, kaj ĉiu lando, kiu partoprenas la eŭron, havas proprajn desegnaĵojn sur la alia flanko de la moneroj. Ĉi tiuj varias, ekde ĉiam sama desegnaĵo (ekzemple Estonio kaj Irlando) aŭ simpla montro de la monarĥo (ekzemple Belgio kaj Nederlando) ĝis tute malsama desegnaĵo ĉe ĉiu monero (ekzemple Grekio kaj Italio). Tamen, ĉiuj moneroj iel montras 12 stelojn ankaŭ sur tiu flanko.l montras 12 stelojn ankaŭ sur tiu flanko.
, Austriako euro txanponak aurkian Austriako … Austriako euro txanponak aurkian Austriako Errepublikari dagozkion ikur eta irudi nazionalak dituzten dira. Austriako txanpon-etxeak egiten ditu. 1999ko urtarrilaren 1etik daude zirkulazioan; alegia, Austriak euroa diru ofizialtzat hartu zuenean austriar txelinaren ordez. Diru-aldaketa egiteko Europako Banku Zentralak 13,7603 austriar txelinetan ezarri zuen euroaren kanbio-tasa.elinetan ezarri zuen euroaren kanbio-tasa.
, Le monete euro austriache sono le monete i … Le monete euro austriache sono le monete in euro coniate dalla Repubblica d'Austria e sono entrate in circolazione il 1º gennaio 2002, quando la valuta nazionale dell'Austria, lo scellino, è stata sostituita dall'euro secondo un rapporto di cambio di 13,76 a 1. Le monete sono coniate nella Münze Österreich, la zecca austriaca.ella Münze Österreich, la zecca austriaca.
, オーストリアのユーロ硬貨（オーストリアのユーロこうか）では、オーストリアにおけるユー … オーストリアのユーロ硬貨（オーストリアのユーロこうか）では、オーストリアにおけるユーロ硬貨について記述する。 ユーロ (EUR, €) は、オーストリアを含め、欧州連合に加盟している多くの国で使われている通貨である。 ユーロ硬貨の片面はユーロ圏全域共通のデザイン、もう片面は各国の独自のデザインとなっている。各国共通の表面の詳細はユーロ硬貨を参照。2ユーロ硬貨以外の縁（へり）のデザインもまた、全域で共通である。独自デザインとされている裏面も、欧州連合を象徴する12個の星と発行年を西暦で表示することは共通である。 オーストリアのユーロ硬貨は8種類の硬貨とも異なったデザインを採用している。またオーストリアの硬貨は独自面に額面の表記があり、1、2、5セント硬貨ではドイツ語表記となっている。の硬貨は独自面に額面の表記があり、1、2、5セント硬貨ではドイツ語表記となっている。
, O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as … O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as nações que pertencem à União Europeia e que aderiram à zona Euro. As moedas de euro têm dois lados diferentes: um lado comum, europeu, mostrando o valor da moeda, e um lado nacional, mostrando um desenho escolhido pelo país membro da UE onde a moeda foi cunhada. Cada país membro tem um ou vários desenhos únicos a esse país. Para visualizar as imagens do lado comum e para ter uma descrição detalhada das moedas, ver moedas de euro. As moedas de euro austríacas apresentam um desenho diferente para cada uma das moedas, tendo no entanto um tema comum para cada uma das séries. As moedas menores representam flores austríacas, as do meio exemplos de arquitectura de Viena, a capital da Áustria, e as duas moedas maiores contêm efígies de austríacos famosos. Todas as moedas incluêm ainda as 12 estrelas da UE, assim como o ano de cunhagem. Todas as moedas foram desenhadas por Josef Kaiser. moedas foram desenhadas por Josef Kaiser.
, Les pièces en euro de l'Autriche sont les … Les pièces en euro de l'Autriche sont les pièces de monnaie en euro frappées par l'Autriche et mises en circulation par la Münze Österreich. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, le schilling autrichien, le 1er janvier 1999 (entrée dans la zone euro) au taux de conversion de 1 euro = 13,7603 schillings. Les pièces en euro autrichiennes ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2002.s la zone euro depuis le 1er janvier 2002.
, Die österreichischen Euromünzen sind die in Österreich ab 1. Jänner 2002 in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro. Der Euro ist seit dem 1. Jänner 1999 in Österreich gültig (Beitritt zur Eurozone).
, Austrian euro coins have a unique design f … Austrian euro coins have a unique design for each denomination, with a common theme for each of the three series of coins. The minor coins feature Austrian flowers, the middle coins examples of architecture from Austria's capital, Vienna, and the two major coins famous Austrians. All designs are by the hand of Josef Kaiser and also include the 12 stars of the EU, Flag of Austria and the year of imprint., Flag of Austria and the year of imprint.
, Rakouské euromince jsou v oběhu od 1. ledn … Rakouské euromince jsou v oběhu od 1. ledna 2002. Rakousko je členem Evropské unie od roku 1995 a také členem Evropské měnové unie. Mince každé nominální hodnoty mají rozdílné motivy a zároveň má každá ze tří skupin mincí svoje vlastní téma. Mince s hodnotou 1, 2 a 5 centů zobrazují rakouské květiny, na mincích 10, 20 a 50 centů jsou příklady architektury z Vídně a na mincích 1 a 2 eura jsou zobrazeni známí Rakušané. Všechny motivy mincí byly navrženy Josefem Kaiserem a také obsahují , vlajku Rakouska a rok vyražení mince.jí , vlajku Rakouska a rok vyražení mince.
, 오스트리아의 유로 주화는 세 가지 주제의 디자인을 사용하고 있다. 1, 2, … 오스트리아의 유로 주화는 세 가지 주제의 디자인을 사용하고 있다. 1, 2, 5유로센트 주화는 오스트리아의 꽃, 10, 20, 50유로센트 주화는 오스트리아의 수도인 빈의 대표적인 건축물을 주제로 하고 있으며 1, 2유로 주화는 오스트리아의 대표적인 인물을 주제로 하고 있다. 오스트리아의 유로 주화 디자인은 요제프 카이저(독일어: Josef Kaiser)가 맡았으며 주화에는 유럽 연합의 상징인 12개의 별, 오스트리아의 국기 문양, 발행 연도가 쓰여져 있다.의 상징인 12개의 별, 오스트리아의 국기 문양, 발행 연도가 쓰여져 있다.
, تتميز عملات اليورو النمساوية بتصميم فريد ل … تتميز عملات اليورو النمساوية بتصميم فريد لكل فئة ، مع موضوع مشترك لكل سلسلة من العملات المعدنية الثلاث. تتميز العملات المعدنية الصغيرة بالزهور النمساوية, والعملات المعدنية المتوسطة أمثلة للهندسة المعمارية من عاصمة النمسا, فيينا, والعملات المعدنية الشهيرة في النمسا. جميع التصميمات بيد جوزيف كايزر وتشمل أيضاً 12 نجمة من الاتحاد الأوروبي وعلم النمسا وسنة البصمة. الاتحاد الأوروبي وعلم النمسا وسنة البصمة.
, 奧地利的歐元硬幣有三種不同的主題，並且在每個硬幣採用了獨特的圖案。
* 1、2、5欧分是奧地利的花卉。
* 10、20、50欧分是奧地利首都維也納的建築物。
* 1、2歐元則是奧地利的名人。 所有圖案正面亦包含了代表歐洲的12星標誌，奧地利國旗，以及首次發行的年份。 關於歐元硬幣共同面，請參閱歐元硬幣。
, Österrike har euron som valuta sedan den 1 … Österrike har euron som valuta sedan den 1 januari 1999. Euron är Europeiska unionens officiella valuta, som används i många av Europeiska unionens medlemsstater och ett antal andra stater utanför unionen. De länder som använder euron kallas gemensamt för euroområdet. De lägre valörerna av euron utgörs av mynt, medan de högre valörerna utgörs av sedlar. Euromynten har en gemensam europeisk sida som visar värdet på myntet och en nationell sida som visar en symbol vald av den medlemsstat där myntet präglades. Varje medlemsstat har således en eller flera symboler som är unika för just det landet. För bilder av den gemensamma sidan och en detaljerad beskrivning av mynten, se artikeln om euromynt. Alla österrikiska euromynt pryds av olika motiv. De lägsta valörerna, 1-, 2- och 5-centmynten, pryds av alpina blommor; 1-centmynten av gentiana, 2-centmynten av edelweiss och 5-centmynten av vivor. 10-, 20- och 50-centmynten pryds av olika österrikiska byggnader; 10-centmynten av Stefansdomen, 20-centmynten av Belvederepalatset och 50-centmynten av Secessionsbyggnaden i Wien. De högsta valörerna, 1- och 2-euromynten, präglas av kända österrikare; 1-euromynten av Wolfgang Amadeus Mozart och 2-euromynten av Bertha von Suttner. På varje österrikiskt euromynt står det myntets valör samt det årtal då myntet är präglat. Österrikes gamla valuta, österrikisk schilling, kan växlas in hos landets centralbank i Wien på obegränsad tid. Österrike har präglat en serie mynt och tre versioner av 2-euro jubileumsmynt.och tre versioner av 2-euro jubileumsmynt.
, El euro (EUR o €) es la moneda oficial de … El euro (EUR o €) es la moneda oficial de las instituciones de la Unión Europea desde 1999 (cuando sustituyó al ECU), de los estados que pertenecen a la eurozona y de los microestados europeos con los que la Unión tiene acuerdos al respecto. También es utilizado de facto en Montenegro y Kosovo. Las monedas de euro están diseñadas de tal manera que en su anverso muestran un diseño específico del estado emisor mientras que en su reverso muestran un diseño común. El 1 de enero de 1999 se introdujo el euro en Austria como moneda de cambio a la vez que en otros 10 países europeos y el 1 de enero de 2002 comenzó la circulación efectiva en 12 países. Son acuñadas por la desde 1998 aunque todas las que fueron acuñadas entre 1998 y 2002 llevan inscrito el año 2002 que fue el año en que comenzó la circulación efectiva. No muestran marca de ceca. El euro circuló simultáneamente al chelín austriaco hasta el 28 de febrero de 2002, día a partir del cual este último dejó de tener curso legal aunque sus últimos modelos podrán seguir siendo canjeados indefinidamente en el Banco Nacional de Austria. Los diseños anteriores de chelín austriaco tienen fechas límite de canje que están indicadas en la página web del banco. En 2007, el lado común de las monedas de euro cambió. En las monedas de euro de Austria (así como en las de Ciudad del Vaticano, Italia, Portugal y San Marino) el cambio se hizo en 2008.l y San Marino) el cambio se hizo en 2008.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Austria_one_cent_coin.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://euro-mint.com/austria-euro-coins-minted/ +
, https://www.ecb.europa.eu/euro/coins/html/at.en.html +
, http://austrian-mint.at +
, https://web.archive.org/web/20140128023429/http:/www.austrian-mint.at/ +
, https://web.archive.org/web/20091219185017/http:/oenb.at/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
54343
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8603
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1107605181
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Austrian_Mint +
, http://dbpedia.org/resource/Introduction_of_the_euro +
, http://dbpedia.org/resource/St._Stephen%27s_Cathedral%2C_Vienna +
, http://dbpedia.org/resource/Gentiana_acaulis +
, http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Austria +
, http://dbpedia.org/resource/Primula +
, http://dbpedia.org/resource/Signature +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Rome +
, http://dbpedia.org/resource/European_symbols +
, http://dbpedia.org/resource/Secession_hall_%28Austria%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Baroque +
, http://dbpedia.org/resource/Gothic_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Silver +
, http://dbpedia.org/resource/Austria +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Euro_coins_by_issuing_country +
, http://dbpedia.org/resource/Architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Niobium +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Austria_and_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Bertha_von_Suttner +
, http://dbpedia.org/resource/File:2%E2%82%AC_edge_Austria.png +
, http://dbpedia.org/resource/File:Austria_one_cent_coin.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Austria_two_Euro_coin.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Alps +
, http://dbpedia.org/resource/File:Eurocoin.at.020.gif +
, http://dbpedia.org/resource/File:Eurocoin.at.100.gif +
, http://dbpedia.org/resource/Economic_and_Monetary_Union_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/File:Eurocoin.at.005.gif +
, http://dbpedia.org/resource/File:Eurocoin.at.010.gif +
, http://dbpedia.org/resource/Vienna +
, http://dbpedia.org/resource/Nobel_Peace_Prize +
, http://dbpedia.org/resource/Art_Nouveau +
, http://dbpedia.org/resource/Euro +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Currencies_of_Austria +
, http://dbpedia.org/resource/Wolfgang_Amadeus_Mozart +
, http://dbpedia.org/resource/Euro_coins +
, http://dbpedia.org/resource/Euro_banknotes +
, http://dbpedia.org/resource/File:Eurocoin.at.002.gif +
, http://dbpedia.org/resource/Belvedere_%28palace%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Gold +
, http://dbpedia.org/resource/Leontopodium_alpinum +
, http://dbpedia.org/resource/First_Austrian_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/European_Commissioner_for_the_Environment +
, http://dbpedia.org/resource/Flower +
|
| http://dbpedia.org/property/box
|
150
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Belvedere Palace, an example of Baroque architecture, symbolizing national freedom and sovereignty.
, An Alpine edelweiss as a symbol of Austria's part in developing EU environmental policy.
, Secession hall within a circle, symbolising the birth of Art Nouveau and a new age in the country.
, An Alpine gentian as a symbol of Austria's part in developing EU environmental policy.
, Bertha von Suttner, a radical Austrian pacifist and Nobel Peace Prize winner, as a symbol of Austria's efforts to support peace.
, St. Stephen's Cathedral, the epitome of Viennese Gothic architecture dating to 1160.
, Wolfgang Amadeus Mozart , a famous Austrian composer, in reference to the idea of Austria as a "land of music".
, An Alpine primrose as a symbol of Austria's part in developing EU environmental policy.
|
| http://dbpedia.org/property/column1Width
|
150
|
| http://dbpedia.org/property/column2Width
|
167
|
| http://dbpedia.org/property/column3Width
|
156
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"2014-01-28"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/denom
|
0.5
, 1.0
, 0.01
, 0.05
, 2.0
, 0.2
, 0.02
, 0.1
|
| http://dbpedia.org/property/header
|
€ 2 Coin Edge
, Depiction of Austrian euro coinage
|
| http://dbpedia.org/property/image
|
150
|
| http://dbpedia.org/property/url
|
https://web.archive.org/web/20140128023429/http:/www.austrian-mint.at/ +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coin_image_box_8_singles +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Euro_topics +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Euro_coins_by_issuing_country +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Currencies_of_Austria +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Austria_and_the_European_Union +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Austrian_euro_coins?oldid=1107605181&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eurocoin.at.010.gif +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eurocoin.at.020.gif +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eurocoin.at.002.gif +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eurocoin.at.005.gif +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Austria_one_cent_coin.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Austria_two_Euro_coin.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Austria_BE_set.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2%E2%82%AC-100-Jahre-Republik_%C3%96sterreich-2018.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2%E2%82%AC_edge_Austria.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2_euro_%C3%B6sterreich_10_jahre_euro.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blank.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2006_Austria_25_Euro_European_Satellite_Navigation_front.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2006_Austria_50_Euro_Wolfgang_Amadeus_Mozart_front.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2006_Austria_20_Euro_The_Austrian_Merchant_Navy_back.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eurocoin.at.100.gif +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Austrian_euro_coins +
|
| owl:sameAs |
http://de.dbpedia.org/resource/%C3%96sterreichische_Eurom%C3%BCnzen +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Rakousk%C3%A9_euromince +
, http://lv.dbpedia.org/resource/Austrijas_eiro_mon%C4%93tas +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Austriackie_monety_euro +
, http://dbpedia.org/resource/Austrian_euro_coins +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Avstrijski_evrokovanci +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D1%94%D0%B2%D1%80%D0%BE +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%98%A4%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A6%AC%EC%95%84%EC%9D%98_%EC%9C%A0%EB%A1%9C_%EC%A3%BC%ED%99%94 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/A%C5%ADstraj_e%C5%ADro-moneroj +
, http://da.dbpedia.org/resource/%C3%98strigske_eurom%C3%B8nter +
, http://pms.dbpedia.org/resource/Monede_Euro_%C3%ABd_l%27%C3%80ustria +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Oostenrijkse_euromunten +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0f64j +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Moedas_de_euro_austr%C3%ADacas +
, http://fi.dbpedia.org/resource/It%C3%A4valtalaiset_eurokolikot +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E7%A1%AC%E8%B2%A8 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Pi%C3%A8ces_en_euro_de_l%27Autriche +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%96 +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Osztr%C3%A1k_eur%C3%B3%C3%A9rm%C3%A9k +
, https://global.dbpedia.org/id/2ntZq +
, http://es.dbpedia.org/resource/Monedas_de_euro_de_Austria +
, http://no.dbpedia.org/resource/%C3%98sterrikske_euromynter +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D0%B0%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0 +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Austriako_euro_txanponak +
, http://yago-knowledge.org/resource/Austrian_euro_coins +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%A5%A7%E5%9C%B0%E5%88%A9%E7%9A%84%E6%AD%90%E5%85%83%E7%A1%AC%E5%B9%A3 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7 +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Monedele_euro_austriece +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B8 +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%AD%CF%81%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%B5%CF%85%CF%81%CF%8E +
, http://www.wikidata.org/entity/Q302037 +
, http://lb.dbpedia.org/resource/%C3%89istr%C3%A4ichesch_Eurom%C3%ABnzen +
, http://it.dbpedia.org/resource/Monete_euro_austriache +
, http://sk.dbpedia.org/resource/Rak%C3%BAske_euromince +
, http://sv.dbpedia.org/resource/%C3%96sterrike_och_eurosamarbetet +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCoinsByCountry +
, http://dbpedia.org/class/yago/SystemOfMeasurement113577171 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Measure100033615 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Currency113385913 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MediumOfExchange113372961 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEuroCoinsByIssuingCountry +
, http://dbpedia.org/class/yago/Coinage113387877 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Coin113388245 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCoinsOfTheEurozone +
, http://dbpedia.org/class/yago/Standard107260623 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCurrenciesOfAustria +
|
| rdfs:comment |
Austriako euro txanponak aurkian Austriako … Austriako euro txanponak aurkian Austriako Errepublikari dagozkion ikur eta irudi nazionalak dituzten dira. Austriako txanpon-etxeak egiten ditu. 1999ko urtarrilaren 1etik daude zirkulazioan; alegia, Austriak euroa diru ofizialtzat hartu zuenean austriar txelinaren ordez. Diru-aldaketa egiteko Europako Banku Zentralak 13,7603 austriar txelinetan ezarri zuen euroaren kanbio-tasa.elinetan ezarri zuen euroaren kanbio-tasa.
, Le monete euro austriache sono le monete i … Le monete euro austriache sono le monete in euro coniate dalla Repubblica d'Austria e sono entrate in circolazione il 1º gennaio 2002, quando la valuta nazionale dell'Austria, lo scellino, è stata sostituita dall'euro secondo un rapporto di cambio di 13,76 a 1. Le monete sono coniate nella Münze Österreich, la zecca austriaca.ella Münze Österreich, la zecca austriaca.
, Les pièces en euro de l'Autriche sont les … Les pièces en euro de l'Autriche sont les pièces de monnaie en euro frappées par l'Autriche et mises en circulation par la Münze Österreich. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, le schilling autrichien, le 1er janvier 1999 (entrée dans la zone euro) au taux de conversion de 1 euro = 13,7603 schillings. Les pièces en euro autrichiennes ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2002.s la zone euro depuis le 1er janvier 2002.
, Austrian euro coins have a unique design f … Austrian euro coins have a unique design for each denomination, with a common theme for each of the three series of coins. The minor coins feature Austrian flowers, the middle coins examples of architecture from Austria's capital, Vienna, and the two major coins famous Austrians. All designs are by the hand of Josef Kaiser and also include the 12 stars of the EU, Flag of Austria and the year of imprint., Flag of Austria and the year of imprint.
, 오스트리아의 유로 주화는 세 가지 주제의 디자인을 사용하고 있다. 1, 2, … 오스트리아의 유로 주화는 세 가지 주제의 디자인을 사용하고 있다. 1, 2, 5유로센트 주화는 오스트리아의 꽃, 10, 20, 50유로센트 주화는 오스트리아의 수도인 빈의 대표적인 건축물을 주제로 하고 있으며 1, 2유로 주화는 오스트리아의 대표적인 인물을 주제로 하고 있다. 오스트리아의 유로 주화 디자인은 요제프 카이저(독일어: Josef Kaiser)가 맡았으며 주화에는 유럽 연합의 상징인 12개의 별, 오스트리아의 국기 문양, 발행 연도가 쓰여져 있다.의 상징인 12개의 별, 오스트리아의 국기 문양, 발행 연도가 쓰여져 있다.
, Το ευρώ (EUR ή €) είναι το κοινό νόμισμα 1 … Το ευρώ (EUR ή €) είναι το κοινό νόμισμα 17 κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα οποία αποτελούν την Ευρωζώνη, μεταξύ των οποίων είναι και η Αυστρία. Τα κέρματα έχουν μια κοινή όψη και για τις 17 χώρες και μια εθνική όψη που περιλαμβάνει ένα σχέδιο επιλεγμένο από το κράτος-μέλος για λογαριασμό του οποίου γίνεται η κοπή. για λογαριασμό του οποίου γίνεται η κοπή.
, オーストリアのユーロ硬貨（オーストリアのユーロこうか）では、オーストリアにおけるユー … オーストリアのユーロ硬貨（オーストリアのユーロこうか）では、オーストリアにおけるユーロ硬貨について記述する。 ユーロ (EUR, €) は、オーストリアを含め、欧州連合に加盟している多くの国で使われている通貨である。 ユーロ硬貨の片面はユーロ圏全域共通のデザイン、もう片面は各国の独自のデザインとなっている。各国共通の表面の詳細はユーロ硬貨を参照。2ユーロ硬貨以外の縁（へり）のデザインもまた、全域で共通である。独自デザインとされている裏面も、欧州連合を象徴する12個の星と発行年を西暦で表示することは共通である。 オーストリアのユーロ硬貨は8種類の硬貨とも異なったデザインを採用している。またオーストリアの硬貨は独自面に額面の表記があり、1、2、5セント硬貨ではドイツ語表記となっている。の硬貨は独自面に額面の表記があり、1、2、5セント硬貨ではドイツ語表記となっている。
, Österrike har euron som valuta sedan den 1 … Österrike har euron som valuta sedan den 1 januari 1999. Euron är Europeiska unionens officiella valuta, som används i många av Europeiska unionens medlemsstater och ett antal andra stater utanför unionen. De länder som använder euron kallas gemensamt för euroområdet. De lägre valörerna av euron utgörs av mynt, medan de högre valörerna utgörs av sedlar. Euromynten har en gemensam europeisk sida som visar värdet på myntet och en nationell sida som visar en symbol vald av den medlemsstat där myntet präglades. Varje medlemsstat har således en eller flera symboler som är unika för just det landet.symboler som är unika för just det landet.
, تتميز عملات اليورو النمساوية بتصميم فريد ل … تتميز عملات اليورو النمساوية بتصميم فريد لكل فئة ، مع موضوع مشترك لكل سلسلة من العملات المعدنية الثلاث. تتميز العملات المعدنية الصغيرة بالزهور النمساوية, والعملات المعدنية المتوسطة أمثلة للهندسة المعمارية من عاصمة النمسا, فيينا, والعملات المعدنية الشهيرة في النمسا. جميع التصميمات بيد جوزيف كايزر وتشمل أيضاً 12 نجمة من الاتحاد الأوروبي وعلم النمسا وسنة البصمة. الاتحاد الأوروبي وعلم النمسا وسنة البصمة.
, De Oostenrijkse euromunten hebben een unie … De Oostenrijkse euromunten hebben een uniek ontwerp voor elke munt, met per reeks een eigen thema. Opvallend is dat de Oostenrijkse munten de waarde ook op de nationale zijde vermelden, uiteraard in het Duits (zwei euro cent). De kleine muntjes beelden Oostenrijkse bloemen af, op de middelgrote munten staan voorbeelden van architectuur uit de Oostenrijkse hoofdstad, Wenen, en op de grote munten staan beroemde Oostenrijkers. Alle ontwerpen zijn van de hand van Josef Kaiser en beelden ook de 12 sterren van de EU af, net zoals het jaar waarin de munten geslagen zijn.s het jaar waarin de munten geslagen zijn.
, La eŭro (EUR aŭ €) estas la komuna monunuo … La eŭro (EUR aŭ €) estas la komuna monunuo por 18 el la 28 landoj de la Eŭropa Unio, inkluzive de Aŭstrio, kaj de 4 nemembraj ŝtatetoj ene de la Eŭropa Unio. La moneroj kaj monbiletoj ekuziĝis je la 1-a de januaro 2002, sed la presa (stampa) jaro foje montras sin tiel frue kiel 1999, kiam la monunuo oficiale ekestis kaj oni ekproduktis la monerojn. La aŭstrajn eŭro-monerojn produktigas la Nacia Banko de Aŭstrio.ojn produktigas la Nacia Banko de Aŭstrio.
, O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as … O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as nações que pertencem à União Europeia e que aderiram à zona Euro. As moedas de euro têm dois lados diferentes: um lado comum, europeu, mostrando o valor da moeda, e um lado nacional, mostrando um desenho escolhido pelo país membro da UE onde a moeda foi cunhada. Cada país membro tem um ou vários desenhos únicos a esse país. Para visualizar as imagens do lado comum e para ter uma descrição detalhada das moedas, ver moedas de euro. Todas as moedas foram desenhadas por Josef Kaiser. moedas foram desenhadas por Josef Kaiser.
, Monety euro w Austrii wprowadzono do obiegu w dniu 1 stycznia 2002 roku, kiedy narodową walutę Austrii, szyling austriacki zastąpiono euro w stosunku wymiany 1 euro = 13,7603 szylingów. Monety są bite w austriackiej mennicy .
, Австрійські монети євро — вісім монет євро … Австрійські монети євро — вісім монет євро, випущених Монетним двором Австрії. Кожна з монет має свій унікальний дизайн, який розробив Йозеф Кайзер. Серед мотивів дрібних монет — квіти, на монетах більшого номіналу — архітектура Відня, столиці Австрії, та портрети видатних австрійців. Всі монети містять на реверсі 12 зірок ЄС і рік випуску. Щороку також випускає обмежену кількість якості пруф.ж випускає обмежену кількість якості пруф.
, 奧地利的歐元硬幣有三種不同的主題，並且在每個硬幣採用了獨特的圖案。
* 1、2、5欧分是奧地利的花卉。
* 10、20、50欧分是奧地利首都維也納的建築物。
* 1、2歐元則是奧地利的名人。 所有圖案正面亦包含了代表歐洲的12星標誌，奧地利國旗，以及首次發行的年份。 關於歐元硬幣共同面，請參閱歐元硬幣。
, Rakouské euromince jsou v oběhu od 1. ledn … Rakouské euromince jsou v oběhu od 1. ledna 2002. Rakousko je členem Evropské unie od roku 1995 a také členem Evropské měnové unie. Mince každé nominální hodnoty mají rozdílné motivy a zároveň má každá ze tří skupin mincí svoje vlastní téma. Mince s hodnotou 1, 2 a 5 centů zobrazují rakouské květiny, na mincích 10, 20 a 50 centů jsou příklady architektury z Vídně a na mincích 1 a 2 eura jsou zobrazeni známí Rakušané. Všechny motivy mincí byly navrženy Josefem Kaiserem a také obsahují , vlajku Rakouska a rok vyražení mince.jí , vlajku Rakouska a rok vyražení mince.
, El euro (EUR o €) es la moneda oficial de … El euro (EUR o €) es la moneda oficial de las instituciones de la Unión Europea desde 1999 (cuando sustituyó al ECU), de los estados que pertenecen a la eurozona y de los microestados europeos con los que la Unión tiene acuerdos al respecto. También es utilizado de facto en Montenegro y Kosovo. Las monedas de euro están diseñadas de tal manera que en su anverso muestran un diseño específico del estado emisor mientras que en su reverso muestran un diseño común.e en su reverso muestran un diseño común.
, Австрийские монеты евро — современные дене … Австрийские монеты евро — современные денежные знаки Австрии. Каждая национальная сторона монеты обладает уникальным дизайном: на монетах маленького номинала изображены австрийские цветы, на более крупных — архитектура столицы Австрии, Вены, портреты знаменитых австрийцев, а также 12 звёзд ЕС и год выпуска. Дизайн делал Йозеф Кайзер. и год выпуска. Дизайн делал Йозеф Кайзер.
, Die österreichischen Euromünzen sind die in Österreich ab 1. Jänner 2002 in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro. Der Euro ist seit dem 1. Jänner 1999 in Österreich gültig (Beitritt zur Eurozone).
|
| rdfs:label |
Austrian euro coins
, Rakouské euromince
, Австрійські монети євро
, Austriako euro txanponak
, Österrike och eurosamarbetet
, Αυστριακά κέρματα ευρώ
, 오스트리아의 유로 주화
, Österreichische Euromünzen
, Monete euro austriache
, Monedas de euro de Austria
, Oostenrijkse euromunten
, Pièces en euro de l'Autriche
, Austriackie monety euro
, オーストリアのユーロ硬貨
, Moedas de euro austríacas
, 奧地利的歐元硬幣
, Монеты евро Австрии
, Aŭstraj eŭro-moneroj
, اليورو في النمسا
|
