| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Berkat Apostolik (atau Berkat Kepausan) adalah sebuah berkat spesial dalam liturgi Gereja Katolik Roma. Jika Paus memberikan berkat ini, maka berkat ini disertai dengan indulgensi penuh.
, A bênção apostólica é uma declaração da bênção de Deus sobre a vida daqueles que crêm n'Ele e que se manifesta através da Trindade (Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo).
, La Bendición Apostólica (o Bendición Papal … La Bendición Apostólica (o Bendición Papal) es una bendición especial, propia de la liturgia de la Iglesia católica. Normalmente la imparte el Papa, en la Audiencia general y en el rezo Mariano del Angelus, pero también puede ser impartida de forma extraordinaria por un alto Prelado del la Iglesia católica, principalmente un Nuncio Apostólico. El obispo en su diócesis tiene el derecho a impartir la bendición apostólica con indulgencia plenaria adjunta tres veces al año en las solemnes celebraciones de su elección, incluso sólo al asistir a la misa.Los otros prelados tratados por la ley a los obispos diocesanos, aunque por debajo de la dignidad episcopal, podrá, en el inicio de su servicio pastoral, impartir la bendición apostólica con indulgencia a los fieles de su territorio tres veces al año en solemnes fiestas de su elección. Excepcionalmente, puede permitirse en otras ocasiones, cuando la Iglesia Católica convoca a un Año Santo o en su caso al de la Fe.Asimismo es impartida por cualquier sacerdote en caso de muerte o durante el rito de la unción de los enfermos (extremaunción). Uno de los casos más emblemáticos, fue el concebido a Gabriela Mistral por parte del Padre Renato Poblete en Nueva York. La bendición apostólica se da al final de la Misa en lugar de la habitual bendición. Es mencionado en el penitencial de la celebración de la Eucaristía.encial de la celebración de la Eucaristía.
, Der apostolische oder päpstliche Segen (Benedictio apostolica seu Papalis) ist eine besondere Segensform in der römisch-katholischen Kirche.
, La benedizione apostolica (o benedizione p … La benedizione apostolica (o benedizione papale) è una speciale benedizione, propria della Chiesa cattolica. Essa ha nel papa la propria fonte; è detta "apostolica" perché il sommo pontefice è vescovo di una chiesa apostolica, la Chiesa di Roma, fondata dagli apostoli Pietro e Paolo.ma, fondata dagli apostoli Pietro e Paolo.
, Apostoliska välsignelsen, Benedictio apostolica, är den välsignelse som avslutar Andra Korinthierbrevet (13:13) och som brukar citeras: Vår Herres Jesu Kristi nåd, Guds kärlek och den Helige Andes gemenskap vare med er alla.
, The apostolic blessing or papal blessing i … The apostolic blessing or papal blessing is a blessing imparted by the pope, either directly or by delegation through others. Bishops are empowered to grant it three times a year and any priest can do so for the dying. The apostolic blessing is not to be confused with an episcopal blessing, also known as a pontifical blessing, which bishops can impart at any time by their own authority.impart at any time by their own authority.
, Błogosławieństwo pontyfikalne, błogosławie … Błogosławieństwo pontyfikalne, błogosławieństwo biskupie – błogosławieństwo udzielane przez biskupa. Od błogosławieństwa udzielanego przez kapłana wyróżniają je wezwania wprowadzające oraz trzykrotny znak krzyża nad ludem. Rozróżnia się dwa rodzaje tego błogosławieństwa: uroczyste - gdy biskup czyni je w mitrze i z pastorałem w ręku, oraz zwyczajne - bez insygniów. Mszał Rzymski z 1970 r. określa, że zarówno zwyczajne, jak i uroczyste, błogosławieństwo pontyfikalne poprzedzone jest wezwaniami:
* K: Niech imię Pańskie będzie błogosławione - W: Teraz i na wieki
* K: Wspomożenie nasze w imieniu Pana - W: Który stworzył niebo i ziemię po czym następuje formuła błogosławieństwa: Niech was błogosławi Bóg wszechmogący: Ojciec i Syn i Duch Święty. Tym słowom towarzyszy gest potrójnego znaku krzyża (na trzy strony). W średniowieczu tego błogosławieństwa udzielał biskup po emboliźmie, odsyłając podczas mszy niedzielnych i świątecznych wiernych, którzy nie przystępowali do komunii św. Zwyczaj ten utrzymywał się we francuskim Autun jeszcze w XIX w. Formułę błogosławieństwa poprzedzało kilka (3-6) wezwań. Zostały one wykorzystane jako formuły uroczystych błogosławieństw w mszałach wydanych po Soborze Watykańskim II.załach wydanych po Soborze Watykańskim II.
, De apostolische zegen of pauselijke zegen … De apostolische zegen of pauselijke zegen (Latijn: benedictio apostolica of benedictio papalis) is een zegen die binnen de Rooms-Katholieke Kerk door de paus, of namens hem door een bisschop verleend wordt. De term apostolisch verwijst naar de apostolische successie. De apostolische of pauselijke zegen moet niet verward worden met de pontificale of , die elke bisschop krachtens eigen bevoegdheid aan het eind van de eucharistieviering verleent. Zowel de pauselijke als de bisschoppelijke zegen behoren tot de sacramentalia.elijke zegen behoren tot de sacramentalia.
, 使徒的祝福（しとてきしゅくふく、伊：Benedizione apostolica, 西：Bendición Apostólica, 英：Apostolic blessing）または教皇の祝福は、教皇によって、直接または委任によって与えられる祝福である。
, Apoštolské požehnání (nebo rovněž papežské požehnání) je požehnání, které uděluje papež. Uděluje jej buď přímo, nebo delegováním prostřednictvím jiných. Biskupové jsou oprávněni jej udělit třikrát ročně a každý kněz tak může učinit pro umírající.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Benedykt_xvi.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.elemosineria.va/papal-blessing-parchments/ +
, https://www.vatican.va/content/francesco/en/letters/2014/documents/papa-francesco_20140413_cardinale-vicario-vallini.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
8579234
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6935
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1122627817
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Apostolic_prefect +
, http://dbpedia.org/resource/Blessing +
, http://dbpedia.org/resource/Papal_conclave%2C_1963 +
, http://dbpedia.org/resource/File:Benedykt_xvi.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/St._Peter%27s_Basilica +
, http://dbpedia.org/resource/File:Apostolic_Blessing_Parchment_1965_July_10_Pope_Paul_VI_to_Verino_and_Rina_Giovannucci_and_Family_%28DSC_2569%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Pope_Benedict_XVI +
, http://dbpedia.org/resource/Diocese +
, http://dbpedia.org/resource/Vatican_City +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Catholic_liturgy +
, http://dbpedia.org/resource/Enchiridion_Indulgentiarum +
, http://dbpedia.org/resource/Dominus_vobiscum +
, http://dbpedia.org/resource/Pontifical_blessing +
, http://dbpedia.org/resource/Agostino_Vallini +
, http://dbpedia.org/resource/Pope_Paul_VI +
, http://dbpedia.org/resource/Pope +
, http://dbpedia.org/resource/Apostolic_Pardon +
, http://dbpedia.org/resource/Pope_Francis +
, http://dbpedia.org/resource/Bishop +
, http://dbpedia.org/resource/Apostolic_Nuncio +
, http://dbpedia.org/resource/Episcopal_blessing +
, http://dbpedia.org/resource/Pater_Noster +
, http://dbpedia.org/resource/Cardinalate +
, http://dbpedia.org/resource/Urbi_et_Orbi +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Papacy +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Catholic_liturgy +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Apostolic_blessing?oldid=1122627817&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Apostolic_Blessing_Parchment_1965_July_10_Pope_Paul_VI_to_Verino_and_Rina_Giovannucci_and_Family_%28DSC_2569%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Benedykt_xvi.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Apostolic_blessing +
|
| owl:sameAs |
http://da.dbpedia.org/resource/Apostolske_velsignelse +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Apostoliska_v%C3%A4lsignelsen +
, https://global.dbpedia.org/id/4omUn +
, http://es.dbpedia.org/resource/Bendici%C3%B3n_Apost%C3%B3lica +
, http://de.dbpedia.org/resource/Apostolischer_Segen +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E4%BD%BF%E5%BE%92%E7%9A%84%E7%A5%9D%E7%A6%8F +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Ben%C3%A7%C3%A3o_apost%C3%B3lica +
, http://pl.dbpedia.org/resource/B%C5%82ogos%C5%82awie%C5%84stwo_pontyfikalne +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Apo%C5%A1tolsk%C3%A9_po%C5%BEehn%C3%A1n%C3%AD +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Apostolische_zegen +
, http://id.dbpedia.org/resource/Berkat_Apostolik +
, http://dbpedia.org/resource/Apostolic_blessing +
, http://it.dbpedia.org/resource/Benedizione_apostolica +
, http://www.wikidata.org/entity/Q620179 +
|
| rdfs:comment |
Apostoliska välsignelsen, Benedictio apostolica, är den välsignelse som avslutar Andra Korinthierbrevet (13:13) och som brukar citeras: Vår Herres Jesu Kristi nåd, Guds kärlek och den Helige Andes gemenskap vare med er alla.
, La Bendición Apostólica (o Bendición Papal … La Bendición Apostólica (o Bendición Papal) es una bendición especial, propia de la liturgia de la Iglesia católica. Normalmente la imparte el Papa, en la Audiencia general y en el rezo Mariano del Angelus, pero también puede ser impartida de forma extraordinaria por un alto Prelado del la Iglesia católica, principalmente un Nuncio Apostólico. La bendición apostólica se da al final de la Misa en lugar de la habitual bendición. Es mencionado en el penitencial de la celebración de la Eucaristía.encial de la celebración de la Eucaristía.
, Berkat Apostolik (atau Berkat Kepausan) adalah sebuah berkat spesial dalam liturgi Gereja Katolik Roma. Jika Paus memberikan berkat ini, maka berkat ini disertai dengan indulgensi penuh.
, Apoštolské požehnání (nebo rovněž papežské požehnání) je požehnání, které uděluje papež. Uděluje jej buď přímo, nebo delegováním prostřednictvím jiných. Biskupové jsou oprávněni jej udělit třikrát ročně a každý kněz tak může učinit pro umírající.
, The apostolic blessing or papal blessing i … The apostolic blessing or papal blessing is a blessing imparted by the pope, either directly or by delegation through others. Bishops are empowered to grant it three times a year and any priest can do so for the dying. The apostolic blessing is not to be confused with an episcopal blessing, also known as a pontifical blessing, which bishops can impart at any time by their own authority.impart at any time by their own authority.
, De apostolische zegen of pauselijke zegen … De apostolische zegen of pauselijke zegen (Latijn: benedictio apostolica of benedictio papalis) is een zegen die binnen de Rooms-Katholieke Kerk door de paus, of namens hem door een bisschop verleend wordt. De term apostolisch verwijst naar de apostolische successie. De apostolische of pauselijke zegen moet niet verward worden met de pontificale of , die elke bisschop krachtens eigen bevoegdheid aan het eind van de eucharistieviering verleent. Zowel de pauselijke als de bisschoppelijke zegen behoren tot de sacramentalia.elijke zegen behoren tot de sacramentalia.
, Błogosławieństwo pontyfikalne, błogosławie … Błogosławieństwo pontyfikalne, błogosławieństwo biskupie – błogosławieństwo udzielane przez biskupa. Od błogosławieństwa udzielanego przez kapłana wyróżniają je wezwania wprowadzające oraz trzykrotny znak krzyża nad ludem. Rozróżnia się dwa rodzaje tego błogosławieństwa: uroczyste - gdy biskup czyni je w mitrze i z pastorałem w ręku, oraz zwyczajne - bez insygniów. Mszał Rzymski z 1970 r. określa, że zarówno zwyczajne, jak i uroczyste, błogosławieństwo pontyfikalne poprzedzone jest wezwaniami: pontyfikalne poprzedzone jest wezwaniami:
, A bênção apostólica é uma declaração da bênção de Deus sobre a vida daqueles que crêm n'Ele e que se manifesta através da Trindade (Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo).
, Der apostolische oder päpstliche Segen (Benedictio apostolica seu Papalis) ist eine besondere Segensform in der römisch-katholischen Kirche.
, La benedizione apostolica (o benedizione p … La benedizione apostolica (o benedizione papale) è una speciale benedizione, propria della Chiesa cattolica. Essa ha nel papa la propria fonte; è detta "apostolica" perché il sommo pontefice è vescovo di una chiesa apostolica, la Chiesa di Roma, fondata dagli apostoli Pietro e Paolo.ma, fondata dagli apostoli Pietro e Paolo.
, 使徒的祝福（しとてきしゅくふく、伊：Benedizione apostolica, 西：Bendición Apostólica, 英：Apostolic blessing）または教皇の祝福は、教皇によって、直接または委任によって与えられる祝福である。
|
| rdfs:label |
Bendición Apostólica
, Apoštolské požehnání
, 使徒的祝福
, Apostoliska välsignelsen
, Berkat Apostolik
, Apostolic blessing
, Błogosławieństwo pontyfikalne
, Apostolische zegen
, Apostolischer Segen
, Benção apostólica
, Benedizione apostolica
|
