| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
XX-я церемония вручения кинопремии «Гойя» прошла в Мадриде во Дворце конгрессов 29 января 2006 года. Режиссёр церемонии — Фернандо Мендес Лейте. Ведущие — Конча Веласко и .
, La cerimonia di premiazione della 20ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 29 gennaio 2006 al Palacio de Congresos di Madrid.
, 20. ceremonia wręczenia hiszpańskich nagró … 20. ceremonia wręczenia hiszpańskich nagród filmowych Goya za rok 2005, odbyła się 29 stycznia 2006 roku w w Madrycie. Nominacje do nagród zostały ogłoszone 15 grudnia 2005 roku, przez parę aktorów Silvię Abascal i Eduardo Noriegę. Nominacje ogłoszono w 27 kategoriach; nagrodę honorową otrzymał producent .ach; nagrodę honorową otrzymał producent .
, La XXa edició dels Premis Goya (oficialmen … La XXa edició dels Premis Goya (oficialment en castellà: Premios Anuales de la Academia "Goya") va tenir lloc al Palau de Congressos de la ciutat de Madrid (Espanya) el 29 de gener de 2006 i fa referència a aquelles produccions realitzades el 2005. La presentació de la gala va anar a càrrec dels actors Concha Velasco i Antonio Resines, i fou dirigida pel director i crític de cinema Fernando Méndez Leite. La gran triomfadora de la nit fou La vida secreta de les paraules d'Isabel Coixet, que aconseguí guanyar 4 premis de les 5 nominacions que tenia, entre elles millor pel·lícula, direcció i guió original. La pel·lícula amb més nominacions, però, fou Obaba de Montxo Armendáriz amb 10, si bé únicament guanyà una estatueta. La seguí en nominacions Princesas de Fernando León de Aranoa amb 9 nominacions, que guanyà 3 premis (millor actriu per Candela Peña, millor actriu revelació i cançó original).millor actriu revelació i cançó original).
, The 20th Goya Awards took place at the Palacio Municipal de Congresos in Madrid, Spain on 29 January 2006.
, Die 20. Verleihung des Goya fand am 29. Ja … Die 20. Verleihung des Goya fand am 29. Januar 2006 im Palacio Municipal de Congresos in Madrid statt. Der spanische Filmpreis wurde in 28 Kategorien vergeben. Die Schauspieler und Concha Velasco führten als Gastgeber durch den Abend. Die Verleihung dominierte das Filmdrama Das geheime Leben der Worte der spanischen Regisseurin und Drehbuchautorin Isabel Coixet. Der in den Hauptrollen international besetzte Film (Sarah Polley, Tim Robbins und Julie Christie) handelt von einer Krankenschwester, die sich auf einer Ölbohrplattform um ein Verbrennungsopfer kümmert. Die Produktion, die mit sechs Nominierungen bedacht worden war, setzte sich in der Kategorie Bester Film unter anderem gegen die favorisierten Dramen Obaba (zehn Nominierungen, ein Goya) von Montxo Armendáriz und Princesas (neun Nominierungen, drei Trophäen) von Fernando León de Aranoa durch. Das geheime Leben der Worte gewann auch in den wichtigen Kategorien Beste Regie und Bestes Originaldrehbuch, wobei zum dritten Mal in der 20-jährigen Geschichte der Goyas eine Frau mit dem Regie-Preis geehrt wurde. Dies war zuvor nur Pilar Miró (1996) und Icíar Bollaín (2003) gelungen. Als bester europäischer Film wurde Woody Allens für Großbritannien ins Rennen gegangener Thriller Match Point prämiert. Der Film erhielt unter anderem den Vorzug gegenüber Fernando Meirelles’ Der ewige Gärtner und dem deutschen Beitrag Der Untergang von Oliver Hirschbiegel. In der Kategorie Bester ausländischer Film in spanischer Sprache gewann das argentinische Kriegsdrama Vom Feuer erleuchtet von Tristán Bauer, während der Ehren-Goya an den 79-jährigen spanischen Drehbuchautor und Produzenten verliehen wurde.buchautor und Produzenten verliehen wurde.
, De 20ste uitreiking van de Premios Goya vond plaats in Madrid op 29 januari 2006. De ceremonie werd uitgezonden op TVE en werd gepresenteerd door Concha Velasco en .
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/20th_Goya_Awards_logo.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
21775565
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
13324
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1121765521
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Javier_C%C3%A1mara +
, http://dbpedia.org/resource/Life_and_Colour +
, http://dbpedia.org/resource/Rosario_Tijeras_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Guillem_Morales +
, http://dbpedia.org/resource/El_Habitante_Incierto +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Adapted_Screenplay +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2005_in_Spanish_cinema +
, http://dbpedia.org/resource/Ver%C3%B3nica_S%C3%A1nchez +
, http://dbpedia.org/resource/Chile +
, http://dbpedia.org/resource/Eduard_Fern%C3%A1ndez +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_New_Director +
, http://dbpedia.org/resource/Elvira_M%C3%ADnguez +
, http://dbpedia.org/resource/Something_to_Remember_Me_By_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Supporting_Actress +
, http://dbpedia.org/resource/Nathalie_Poza +
, http://dbpedia.org/resource/Tapas_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Gisaku +
, http://dbpedia.org/resource/Kelvis_Ochoa +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_New_Actress +
, http://dbpedia.org/resource/Micaela_Nev%C3%A1rez +
, http://dbpedia.org/resource/Marcelo_Pi%C3%B1eyro +
, http://dbpedia.org/resource/The_Secret_Life_of_Words +
, http://dbpedia.org/resource/Jos%C3%A9_Luis_Alcaine +
, http://dbpedia.org/resource/Blessed_by_Fire +
, http://dbpedia.org/resource/Montxo_Armendariz +
, http://dbpedia.org/resource/Tadeo_Jones +
, http://dbpedia.org/resource/Uruguay +
, http://dbpedia.org/resource/Jos%C3%A9_Luis_Garci +
, http://dbpedia.org/resource/Habana_Blues +
, http://dbpedia.org/resource/Candela_Pe%C3%B1a +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Eduardo_Santana +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Original_Song +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Production_Supervision +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_New_Actor +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Original_Score +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Director +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Sound +
, http://dbpedia.org/resource/The_Longest_Penalty_Shot_in_the_World +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Special_Effects +
, http://dbpedia.org/resource/7_Virgins +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Animated_Short_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Heaven_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Art_Direction +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Original_Screenplay +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Editing +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Fictional_Short_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Animated_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Benito_Zambrano +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Documentary_Short_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Makeup_and_Hairstyles +
, http://dbpedia.org/resource/Javier_Aguirresarobe +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Costume_Design +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Documentary +
, http://dbpedia.org/resource/Madrid%2C_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_European_Film +
, http://dbpedia.org/resource/France +
, http://dbpedia.org/resource/Fernando_Le%C3%B3n_de_Aranoa +
, http://dbpedia.org/resource/Isabel_Coixet +
, http://dbpedia.org/resource/Mateo_Gil +
, http://dbpedia.org/resource/Heroine_%282005_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ants_in_the_Mouth +
, http://dbpedia.org/resource/Gil_Parrondo +
, http://dbpedia.org/resource/Televisi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2005_film_awards +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Cinematography +
, http://dbpedia.org/resource/Carmelo_G%C3%B3mez +
, http://dbpedia.org/resource/Juan_Ram%C3%B3n_Molina +
, http://dbpedia.org/resource/Roque_Ba%C3%B1os +
, http://dbpedia.org/resource/Camar%C3%B3n:_When_Flamenco_Became_Legend +
, http://dbpedia.org/resource/Princesas +
, http://dbpedia.org/resource/Pedro_Mas%C3%B3 +
, http://dbpedia.org/resource/Paillette +
, http://dbpedia.org/resource/Elsa_&_Fred_%282005_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/B%C3%A1rbara_Lennie +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%81lex_Gonz%C3%A1lez_%28actor%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Juan_Jos%C3%A9_Ballesta +
, http://dbpedia.org/resource/Hard_Times_%282005_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2006_in_Madrid +
, http://dbpedia.org/resource/Pablo_Echarri +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Actor +
, http://dbpedia.org/resource/Ninette_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Un_rey_en_La_Habana +
, http://dbpedia.org/resource/Match_Point +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Supporting_Actor +
, http://dbpedia.org/resource/Argentina +
, http://dbpedia.org/resource/The_Method_%282005_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Adriana_Ozores +
, http://dbpedia.org/resource/Fernando_Guill%C3%A9n_%28actor%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Alberto_Rodr%C3%ADguez_Librero +
, http://dbpedia.org/resource/Rafael_Cobos +
, http://dbpedia.org/resource/Midsummer_Dream +
, http://dbpedia.org/resource/Luis_Callejo +
, http://dbpedia.org/resource/Dani_Mart%C3%ADn_%28singer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Reyes_Abades +
, http://dbpedia.org/resource/Downfall_%282004_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Montxo_Armend%C3%A1riz +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Actress +
, http://dbpedia.org/resource/El_Calentito +
, http://dbpedia.org/resource/UK +
, http://dbpedia.org/resource/Pilar_L%C3%B3pez_de_Ayala +
, http://dbpedia.org/resource/Emma_Vilarasau +
, http://dbpedia.org/resource/Manu_Chao +
, http://dbpedia.org/resource/Obaba +
, http://dbpedia.org/resource/Enrique_Vill%C3%A9n +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Goya_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/The_Constant_Gardener_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/My_Best_Enemy_%282005_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Fragile_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Antonio_Resines +
, http://dbpedia.org/resource/Concha_Velasco +
, http://dbpedia.org/resource/Manuel_Alexandre +
, http://dbpedia.org/resource/Descemer_Bueno +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%93scar_Jaenada +
, http://dbpedia.org/resource/Jes%C3%BAs_Carroza +
, http://dbpedia.org/resource/Goya_Award_for_Best_Spanish_Language_Foreign_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Marta_Etura +
, http://dbpedia.org/resource/IFEMA_Palacio_Municipal +
, http://dbpedia.org/resource/Juan_Cruz_%28director%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Puy_Oria +
, http://dbpedia.org/resource/The_Chorus_%282004_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/David_Mart%C3%AD +
, http://dbpedia.org/resource/Montse_Rib%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Alma_Mater_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Colombia +
, http://dbpedia.org/resource/Carlos_Mart%C3%ADnez_%28actor%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/award
|
Goya Awards
|
| http://dbpedia.org/property/bestActor
|
http://dbpedia.org/resource/%C3%93scar_Jaenada +
|
| http://dbpedia.org/property/bestActorFilm
|
Camarón: When Flamenco Became Legend
|
| http://dbpedia.org/property/bestActress
|
http://dbpedia.org/resource/Candela_Pe%C3%B1a +
|
| http://dbpedia.org/property/bestActressFilm
|
Princesses
|
| http://dbpedia.org/property/bestFilm
|
The Secret Life of Words
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"2006-01-29"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/host
|
Concha Velasco and Antonio Resines
|
| http://dbpedia.org/property/last
|
19
|
| http://dbpedia.org/property/mostNominations
|
Obaba
|
| http://dbpedia.org/property/mostWins
|
The Secret Life of Words
|
| http://dbpedia.org/property/network
|
http://dbpedia.org/resource/Televisi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola +
|
| http://dbpedia.org/property/next
|
21.0
|
| http://dbpedia.org/property/number
|
20
|
| http://dbpedia.org/property/site
|
http://dbpedia.org/resource/IFEMA_Palacio_Municipal +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Award_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film_awards +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ill +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Goya_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Goya_awards_short_description +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:2005_film_awards +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2006_in_Madrid +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Goya_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2005_in_Spanish_cinema +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/20th_Goya_Awards?oldid=1121765521&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/20th_Goya_Awards_logo.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/20th_Goya_Awards +
|
| owl:sameAs |
http://yago-knowledge.org/resource/20th_Goya_Awards +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%BE%D0%B9%D1%8F_%28%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%2C_2006%29 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/20ste_uitreiking_van_de_Premios_Goya +
, http://gl.dbpedia.org/resource/XX_edici%C3%B3n_dos_Premios_Goya +
, http://pl.dbpedia.org/resource/20._ceremonia_wr%C4%99czenia_nagr%C3%B3d_Goya +
, http://de.dbpedia.org/resource/Goya_2006 +
, http://dbpedia.org/resource/20th_Goya_Awards +
, http://ca.dbpedia.org/resource/XX_Premis_Goya +
, http://it.dbpedia.org/resource/Premi_Goya_2006 +
, https://global.dbpedia.org/id/VJYX +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1489972 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Signal106791372 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Award106696483 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGoyaAwards +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat2006Awards +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat2005FilmAwards +
, http://dbpedia.org/class/yago/Symbol106806469 +
|
| rdfs:comment |
Die 20. Verleihung des Goya fand am 29. Januar 2006 im Palacio Municipal de Congresos in Madrid statt. Der spanische Filmpreis wurde in 28 Kategorien vergeben. Die Schauspieler und Concha Velasco führten als Gastgeber durch den Abend.
, The 20th Goya Awards took place at the Palacio Municipal de Congresos in Madrid, Spain on 29 January 2006.
, La XXa edició dels Premis Goya (oficialmen … La XXa edició dels Premis Goya (oficialment en castellà: Premios Anuales de la Academia "Goya") va tenir lloc al Palau de Congressos de la ciutat de Madrid (Espanya) el 29 de gener de 2006 i fa referència a aquelles produccions realitzades el 2005. La presentació de la gala va anar a càrrec dels actors Concha Velasco i Antonio Resines, i fou dirigida pel director i crític de cinema Fernando Méndez Leite. i crític de cinema Fernando Méndez Leite.
, La cerimonia di premiazione della 20ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 29 gennaio 2006 al Palacio de Congresos di Madrid.
, XX-я церемония вручения кинопремии «Гойя» прошла в Мадриде во Дворце конгрессов 29 января 2006 года. Режиссёр церемонии — Фернандо Мендес Лейте. Ведущие — Конча Веласко и .
, 20. ceremonia wręczenia hiszpańskich nagró … 20. ceremonia wręczenia hiszpańskich nagród filmowych Goya za rok 2005, odbyła się 29 stycznia 2006 roku w w Madrycie. Nominacje do nagród zostały ogłoszone 15 grudnia 2005 roku, przez parę aktorów Silvię Abascal i Eduardo Noriegę. Nominacje ogłoszono w 27 kategoriach; nagrodę honorową otrzymał producent .ach; nagrodę honorową otrzymał producent .
, De 20ste uitreiking van de Premios Goya vond plaats in Madrid op 29 januari 2006. De ceremonie werd uitgezonden op TVE en werd gepresenteerd door Concha Velasco en .
|
| rdfs:label |
Premi Goya 2006
, Гойя (премия, 2006)
, 20. ceremonia wręczenia nagród Goya
, 20ste uitreiking van de Premios Goya
, 20th Goya Awards
, XX Premis Goya
, Goya 2006
|
