| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The Lushan earthquake or Ya'an earthquake … The Lushan earthquake or Ya'an earthquake (Standard Tibetan: གཡག་རྔ་ཡི་ས་ཡོམ་, Yak-ngai Sayom) occurred at 08:02 Beijing Time (00:02 UTC) on April 20, 2013. The epicenter was located in Lushan County, Ya'an, Sichuan, about 116 km (72 mi) from Chengdu along the Longmenshan Fault in the same province heavily impacted by the 2008 Sichuan earthquake. The magnitude of the earthquake was placed at Ms 7.0 by China Earthquake Data Center, Ms 7.0 by Russian Academy of Sciences, Mw 7.0 by Geoscience Australia, Mw 6.6 by the United States Geological Survey (USGS), Mw 6.6 by the European Alert System (EMSC) and Mj 6.9 by the Japan Meteorological Agency (JMA). 1,815 aftershocks have been recorded as of 00:00 (UTC+8h) April 22.en recorded as of 00:00 (UTC+8h) April 22.
, Trzęsienie ziemi w Syczuanie (2013) – trzę … Trzęsienie ziemi w Syczuanie (2013) – trzęsienie ziemi o magnitudzie 6,6, którego epicentrum znajdowało się w południowej części Chin, w prowincji Syczuan. Główny wstrząs nastąpił 20 kwietnia 2013 roku, około godz. 8:02 czasu lokalnego. Epicentrum znajdowało się niedaleko miasta Ya’an i 116 km od stolicy prowincji Chengdu. Trzęsienie ziemi nastąpiło wzdłuż uskoku , w tej samej prowincji która ucierpiała podczas trzęsienia ziemi w 2008 roku. Podczas jednej z konferencji prasowych rząd prowincji Syczuan potwierdził śmierć 186 osób. Później tę liczbę zweryfikowano do 193 osób. Według raportów znaczne szkody poniosły okoliczne budynki, kilka się zawaliło. Na miejscu katastrofy i w okolicznych prowincjach nie było dostępu do prądu, z powodu przerwania sieci energetycznych. Podobnie rzecz miała się z siecią telekomunikacyjną. Drogi ekspresowe i autostrady zostały zamknięte i udostępnione jedynie pojazdom ratowniczym. Odnotowano kilka wstrząsów wtórnych, z których najsilniejszy miał magnitudę 5,1. Służby ratownicze prowadziły poszukiwania zaginionych osób, często z użyciem dynamitu. Po 9 godzinach od trzęsienia udało się odnaleźć siedmioletnią dziewczynkę, która przeżyła pod gruzami. Ratownicy spod pozostałości budynków wyciągnęli także kobietę w ciąży. W akcji brało udział ponad 8000 żołnierzy, 1400 okolicznych ratowników i lekarzy oraz 120 specjalnych pojazdów ułatwiających podnoszenie zawalisk. Oprócz tego wykorzystywano psy ratownicze i ochotników zmobilizowanych z terenu całego kraju. Premier Chin Li Keqiang odwiedził teren katastrofy i podkreślił potrzebę szybkiego działania. Urzędnicy od początku ostrzegali, że wstrząsy wtórne oraz silne opady deszczu będą komplikować wysiłki ratownicze poprzez efekty uboczne takie jak osuwiska i uszkodzenie budynków. Aby wspomóc ratowników i poszkodowanych fundacja rozpoczęła zbiórkę pieniędzy na całym świecie. Darowizny można było składać również w wirtualnej walucie Bitcoin. W ciągu kilku dni udało się uzbierać 30 000 dolarów. Pomocy próbował udzielić również Hongkong, ale propozycja przekazania 13 milionów dolarów nie zdobyła poparcia mieszkańców w związku z zarzutami o korupcję wśród chińskich urzędników i duże prawdopodobieństwo niewłaściwego wykorzystania przekazanych środków. Ostatecznie pieniądze przekazano dla organizacji pozarządowych w Hongkongu. W dniu 27 kwietnia rząd prowincji Syczuan zarządził dzień żałoby. Wydarzenia artystyczne, kulturalne i sportowe zostały odwołane, a syreny wyły przez trzy minuty.odwołane, a syreny wyły przez trzy minuty.
, Землетрясение в Сычуани в 2013 году — прои … Землетрясение в Сычуани в 2013 году — произошло в 8:02 по Пекинскому времени (00:02 UTC) 20 апреля 2013 года. Эпицентр вблизи административного центра уезда Лушань городского округа Яань провинции Сычуань. Около 6000 военных и полицейских были направлены на помощь. Очаг землетрясения залегал на глубине 13 км.аг землетрясения залегал на глубине 13 км.
, Un séisme de magnitude 6,6 (7 selon le CEN … Un séisme de magnitude 6,6 (7 selon le CENC) est survenu le 20 avril 2013 à 08:02 (heure chinoise) avec son épicentre localisé dans le Lushan, au Sichuan, en Chine. Le bureau chinois chargé des séismes fait état de 220 morts ou disparus et plus de 12000 blessés. La secousse a été ressentie à Chengdu, capitale provinciale et dans la ville de Chongqing située à 359 km.ans la ville de Chongqing située à 359 km.
, زلزال سيشوان 2013 هو زلزال ضرب اقليم سيشوان غرب الصين يوم 20 أبريل 2013 وذلك في الساعة 08:02 بتوقيت بكين وبلغت قوته 6.6 درجة على مقياس ريختر على عمق 12.3 كيلومترا في باطن الأرض ، وفي عام 2008 وقع زلزال آخر في نفس المنطقة، أسفر عن عشرات آلاف القتلى.
, El terremoto de Ya'an (también, terremoto de Lushan) de 2013 fue un sismo de 7.0 grados de magnitud que se registró en a las 00:02 hora local, el 20 de abril de ese año. Su intensidad Mercalli va desde VIII hasta el IX Mercalli.
, 2013年の四川地震（しせんじしん）とは、同年4月20日8時2分頃（CST）、中華人民共和国四川省雅安市芦山県竜門郷で起きた地震である。「中国四川地震」「中国四川省地震」「四川省地震」とも呼ばれる。現地では「雅安地震」「芦山地震」の呼称も用いられている。
, Das Erdbeben in Sichuan 2013 war ein stark … Das Erdbeben in Sichuan 2013 war ein starkes Erdbeben in der chinesischen Provinz Sichuan nahe der Stadt Ya’an am 20. April 2013. Das Erdbeben hatte eine Stärke von 6,6, chinesische Erdbebendienste nannten eine Stärke von 7,0. Die Intensität des Erdbebens wurde mit VIII angegeben, daher kam es zu verheerenden Schäden. 217 Menschen starben, über 15.000 wurden verletzt. Es war das stärkste Beben in dieser Region seit dem Erdbeben in Sichuan 2008, damals starben 80.000 Menschen.huan 2008, damals starben 80.000 Menschen.
, Il terremoto di Ya'an è un evento sismico … Il terremoto di Ya'an è un evento sismico avvenuto in Cina il 20 aprile 2013 alle ore 8:02 (CST) con epicentro nella prefettura di Ya'an, nella provincia di Sichuan. Il terremoto ha avuto una magnitudo delle onde superficiali di 7,0 secondo il centro sismologico statale cinese, e una magnitudo momento di 6,6 secondo quello statunitense. Il terremoto ha avuto luogo lungo la , nella provincia che fu colpita da un altro violento terremoto nel 2008.a da un altro violento terremoto nel 2008.
, El Terratrèmol de Ya'an va tenir lloc a le … El Terratrèmol de Ya'an va tenir lloc a les 08:02 hora de Beijing (00:02 UTC) el 20 d'abril del 2013. L'epicentre es va situar a prop de , Ya'an, a la província de Sichuan, Xina, que és a uns 116 km de Txengdu. La magnitud del terratrèmol va ser de 6,6 en l'escala de Richterrèmol va ser de 6,6 en l'escala de Richter
, Gempa bumi Lushan atau gempa bumi Ya'an te … Gempa bumi Lushan atau gempa bumi Ya'an terjadi pada pukul 08:02 Waktu Beijing (00:02 UTC) pada tanggal 20 April 2013. Episenternya terletak di , Ya'an, Sichuan, sekitar 116 km (72 mi) dari Chengdu di sepanjang di provinsi yang sama. Provinsi ini sebelumnya diguncang gempa bumi Sichuan 2008. Kekuatan gempa ini mencapai Ms 7.0 menurut , Mw 7.0 menurut , Mw 6.6 menurut United States Geological Survey (USGS), Mw 6.6 menurut (EMSC), dan Mj 6.9 menurut Japan Meteorological Agency (JMA). 1.815 gempa susulan sudah terjadi per 22 April pukul 00:00 (UTC+8h).terjadi per 22 April pukul 00:00 (UTC+8h).
, 2013年芦山地震（媒体起先称之为雅安地震，中国地震局定名为四川省芦山“4·20”7 … 2013年芦山地震（媒体起先称之为雅安地震，中国地震局定名为四川省芦山“4·20”7.0级强烈地震），是一场发生于中國標準時間（UTC+8）2013年4月20日（星期六）上午8时02分46秒的强烈地震，震中位於中國四川省雅安市芦山縣龙门乡马边沟，距离省会成都市约100公里。中国地震局测定此次地震的面波震级为Ms7.0，震源深度13公里。美国地质调查局，欧洲与地中海地震中心和日本气象厅均测定此次地震的矩震级为Mw6.6，深度15公里。中国科学院评估此次地震的烈度为IX度，受灾范围约15,720平方公里（按照地震烈度6度区域计算）。此次地震是2008年汶川地震之后在龙门山断裂带上发生的又一。除了雅安市及成都市外，四川省其他地区及周边的重庆市、甘肃省、陕西省、贵州省及云南省也有震感。 地震造成四川省直接经济损失851.71亿元，灾区的地貌、水利、生态、通讯、 电力、 交通、 铁路、 航空、 公路、文物古迹等亦受到影响或破坏。 震后的头七，四川省人民政府设立全省哀悼日。空、 公路、文物古迹等亦受到影响或破坏。 震后的头七，四川省人民政府设立全省哀悼日。
, 2013년 야안 지진(2013年雅安地震) 또는 2013년 루산 지진(2013年蘆山地震)은 2013년 4월 20일 8시 2분경 (CST), 중국 쓰촨성 야안 시 루산 현 (龙门乡)에서 일어난 지진이다. 규모는 7.0이다.
|
| http://dbpedia.org/ontology/casualties
|
23
, 15554
, 193
|
| http://dbpedia.org/ontology/location
|
http://dbpedia.org/resource/Sichuan +
, http://dbpedia.org/resource/Lushan_County%2C_Sichuan +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bullseye1.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
39162888
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
21212
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1123927998
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Wolong_National_Nature_Reserve +
, http://dbpedia.org/resource/2008_Sichuan_earthquake +
, http://dbpedia.org/resource/Xianshuihe_fault_system +
, http://dbpedia.org/resource/Ya%27an +
, http://dbpedia.org/resource/Thrust_fault +
, http://dbpedia.org/resource/United_States_Geological_Survey +
, http://dbpedia.org/resource/USGS +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buried_rupture_earthquakes +
, http://dbpedia.org/resource/Continental_collision +
, http://dbpedia.org/resource/European_Alert_System +
, http://dbpedia.org/resource/2022_Ya%27an_earthquake +
, http://dbpedia.org/resource/Geoscience_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Tibetan_Plateau +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_earthquakes_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Continental_crust +
, http://dbpedia.org/resource/Shaanxi +
, http://dbpedia.org/resource/Longmenshan_Fault +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Earthquakes_in_Sichuan +
, http://dbpedia.org/resource/Convergent_plate_boundary +
, http://dbpedia.org/resource/Chengdu +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_earthquakes_in_2013 +
, http://dbpedia.org/resource/Baoxing_County +
, http://dbpedia.org/resource/Baidu +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2013_earthquakes +
, http://dbpedia.org/resource/Main_Himalayan_Thrust +
, http://dbpedia.org/resource/Sichuan +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Academy_of_Sciences +
, http://dbpedia.org/resource/Subduct +
, http://dbpedia.org/resource/Altyn_Tagh_fault +
, http://dbpedia.org/resource/File:2013_April_20%2C_Ya%27an_China_Earthquake_ShakeMap.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:April_2013_events_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Landslide +
, http://dbpedia.org/resource/China_Earthquake_Data_Center +
, http://dbpedia.org/resource/Indian_Plate +
, http://dbpedia.org/resource/Coordinated_Universal_Time +
, http://dbpedia.org/resource/People%27s_Republic_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/China_News_Service +
, http://dbpedia.org/resource/Kunlun_Fault +
, http://dbpedia.org/resource/File:TibetanPlateauTectonics.png +
, http://dbpedia.org/resource/Beijing_Time +
, http://dbpedia.org/resource/Sichuan_Basin +
, http://dbpedia.org/resource/Japan_Meteorological_Agency +
, http://dbpedia.org/resource/Chongqing +
, http://dbpedia.org/resource/Fault_%28geology%29 +
, http://dbpedia.org/resource/People%27s_Liberation_Army +
, http://dbpedia.org/resource/Li_Keqiang +
, http://dbpedia.org/resource/Lushan_County%2C_Sichuan +
, http://dbpedia.org/resource/Plate_tectonic +
, http://dbpedia.org/resource/G5_Beijing%E2%80%93Kunming_Expressway +
, http://dbpedia.org/resource/Tianquan_County +
, http://dbpedia.org/resource/Aftershock +
, http://dbpedia.org/resource/Structural_failure +
, http://dbpedia.org/resource/Earthquake_rupture +
, http://dbpedia.org/resource/Eurasian_Plate +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2013_disasters_in_China +
|
| http://dbpedia.org/property/aftershocks
|
1815
|
| http://dbpedia.org/property/altname
|
Lushan earthquake
|
| http://dbpedia.org/property/anssUrl
|
usb000gcdd
|
| http://dbpedia.org/property/c
|
雅安地震
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
193
, 15554
, 23
|
| http://dbpedia.org/property/countriesAffected
|
People's Republic of China
|
| http://dbpedia.org/property/depth
|
<
|
| http://dbpedia.org/property/iscEvent
|
607304721
|
| http://dbpedia.org/property/localDate
|
"2013-04-20"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/localTime
|
482.0
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Sichuan +
, http://dbpedia.org/resource/Lushan_County%2C_Sichuan +
|
| http://dbpedia.org/property/magnitude
|
7
, 6.6
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
Lúshān Dìzhèn
, Yă'ān Dìzhèn
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
芦山地震
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
蘆山地震
|
| http://dbpedia.org/property/timestamp
|
"2013-04-20"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Ya'an earthquake
, 2013
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:EQ-isc-link +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:M +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Earthquakes_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Earthquakes_in_2013 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:CSIS +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Location_map +
, http://dbpedia.org/resource/Template:MMI +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_earthquake +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:2013_earthquakes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2013_disasters_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:April_2013_events_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buried_rupture_earthquakes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Earthquakes_in_Sichuan +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
30.28388888888889 102.95611111111111
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(102.95610809326 30.283889770508)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
30.283889770508
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
102.95610809326
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2013_Lushan_earthquake?oldid=1123927998&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bullseye1.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2013_April_20%2C_Ya%27an_China_Earthquake_ShakeMap.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TibetanPlateauTectonics.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2013_Lushan_earthquake +
|
| owl:sameAs |
http://id.dbpedia.org/resource/Gempa_bumi_Lushan_2013 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/%C4%90%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BA%A5t_L%C3%B4_S%C6%A1n_2013 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11547847 +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%89%E0%B8%A7%E0%B8%99_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2556 +
, http://no.dbpedia.org/resource/Jordskjelvet_i_Lushan_i_Sichuan_2013 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%A1%D1%8B%D1%87%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%282013%29 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0tkjbj8 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Terratr%C3%A8mol_de_Ya%27an_del_2013 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Erdbeben_in_Sichuan_2013 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Terremoto_de_Ya%27an_de_2013 +
, http://da.dbpedia.org/resource/Jordsk%C3%A6lvet_i_Sichuan_2013 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E5%9B%9B%E5%B7%9D%E5%9C%B0%E9%9C%87_%282013%E5%B9%B4%29 +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Gempa_bumi_Lushan_2013 +
, http://dbpedia.org/resource/2013_Lushan_earthquake +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%86_2013 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/S%C3%A9isme_de_2013_au_Sichuan +
, http://su.dbpedia.org/resource/Lini_Ya%27an_2013 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/2013%E5%B9%B4%E8%8A%A6%E5%B1%B1%E5%9C%B0%E9%9C%87 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/2013%EB%85%84_%EC%95%BC%EC%95%88_%EC%A7%80%EC%A7%84 +
, http://si.dbpedia.org/resource/2013_%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%B7%E0%B7%96%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B7%80 +
, https://global.dbpedia.org/id/DQZK +
, http://it.dbpedia.org/resource/Terremoto_di_Ya%27an_del_2013 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3_%DB%8C%D8%A7%D8%A2%D9%86 +
, http://yago-knowledge.org/resource/2013_Lushan_earthquake +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Trz%C4%99sienie_ziemi_w_Syczuanie_%282013%29 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Sichuanin_maanj%C3%A4ristys_2013 +
|
| rdf:type |
http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/NaturalPhenomenon111408559 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat2013Earthquakes +
, http://dbpedia.org/class/yago/Process100029677 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Phenomenon100034213 +
, http://dbpedia.org/ontology/Earthquake +
, http://dbpedia.org/class/yago/Earthquake107428954 +
, http://dbpedia.org/ontology/NaturalEvent +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/GeologicalPhenomenon111417672 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEarthquakesInChina +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
|
| rdfs:comment |
The Lushan earthquake or Ya'an earthquake … The Lushan earthquake or Ya'an earthquake (Standard Tibetan: གཡག་རྔ་ཡི་ས་ཡོམ་, Yak-ngai Sayom) occurred at 08:02 Beijing Time (00:02 UTC) on April 20, 2013. The epicenter was located in Lushan County, Ya'an, Sichuan, about 116 km (72 mi) from Chengdu along the Longmenshan Fault in the same province heavily impacted by the 2008 Sichuan earthquake. The magnitude of the earthquake was placed at Ms 7.0 by China Earthquake Data Center, Ms 7.0 by Russian Academy of Sciences, Mw 7.0 by Geoscience Australia, Mw 6.6 by the United States Geological Survey (USGS), Mw 6.6 by the European Alert System (EMSC) and Mj 6.9 by the Japan Meteorological Agency (JMA). 1,815 aftershocks have been recorded as of 00:00 (UTC+8h) April 22.en recorded as of 00:00 (UTC+8h) April 22.
, El terremoto de Ya'an (también, terremoto de Lushan) de 2013 fue un sismo de 7.0 grados de magnitud que se registró en a las 00:02 hora local, el 20 de abril de ese año. Su intensidad Mercalli va desde VIII hasta el IX Mercalli.
, Das Erdbeben in Sichuan 2013 war ein stark … Das Erdbeben in Sichuan 2013 war ein starkes Erdbeben in der chinesischen Provinz Sichuan nahe der Stadt Ya’an am 20. April 2013. Das Erdbeben hatte eine Stärke von 6,6, chinesische Erdbebendienste nannten eine Stärke von 7,0. Die Intensität des Erdbebens wurde mit VIII angegeben, daher kam es zu verheerenden Schäden. 217 Menschen starben, über 15.000 wurden verletzt. Es war das stärkste Beben in dieser Region seit dem Erdbeben in Sichuan 2008, damals starben 80.000 Menschen.huan 2008, damals starben 80.000 Menschen.
, زلزال سيشوان 2013 هو زلزال ضرب اقليم سيشوان غرب الصين يوم 20 أبريل 2013 وذلك في الساعة 08:02 بتوقيت بكين وبلغت قوته 6.6 درجة على مقياس ريختر على عمق 12.3 كيلومترا في باطن الأرض ، وفي عام 2008 وقع زلزال آخر في نفس المنطقة، أسفر عن عشرات آلاف القتلى.
, 2013年の四川地震（しせんじしん）とは、同年4月20日8時2分頃（CST）、中華人民共和国四川省雅安市芦山県竜門郷で起きた地震である。「中国四川地震」「中国四川省地震」「四川省地震」とも呼ばれる。現地では「雅安地震」「芦山地震」の呼称も用いられている。
, El Terratrèmol de Ya'an va tenir lloc a le … El Terratrèmol de Ya'an va tenir lloc a les 08:02 hora de Beijing (00:02 UTC) el 20 d'abril del 2013. L'epicentre es va situar a prop de , Ya'an, a la província de Sichuan, Xina, que és a uns 116 km de Txengdu. La magnitud del terratrèmol va ser de 6,6 en l'escala de Richterrèmol va ser de 6,6 en l'escala de Richter
, 2013년 야안 지진(2013年雅安地震) 또는 2013년 루산 지진(2013年蘆山地震)은 2013년 4월 20일 8시 2분경 (CST), 중국 쓰촨성 야안 시 루산 현 (龙门乡)에서 일어난 지진이다. 규모는 7.0이다.
, Gempa bumi Lushan atau gempa bumi Ya'an te … Gempa bumi Lushan atau gempa bumi Ya'an terjadi pada pukul 08:02 Waktu Beijing (00:02 UTC) pada tanggal 20 April 2013. Episenternya terletak di , Ya'an, Sichuan, sekitar 116 km (72 mi) dari Chengdu di sepanjang di provinsi yang sama. Provinsi ini sebelumnya diguncang gempa bumi Sichuan 2008. Kekuatan gempa ini mencapai Ms 7.0 menurut , Mw 7.0 menurut , Mw 6.6 menurut United States Geological Survey (USGS), Mw 6.6 menurut (EMSC), dan Mj 6.9 menurut Japan Meteorological Agency (JMA). 1.815 gempa susulan sudah terjadi per 22 April pukul 00:00 (UTC+8h).terjadi per 22 April pukul 00:00 (UTC+8h).
, Trzęsienie ziemi w Syczuanie (2013) – trzę … Trzęsienie ziemi w Syczuanie (2013) – trzęsienie ziemi o magnitudzie 6,6, którego epicentrum znajdowało się w południowej części Chin, w prowincji Syczuan. Główny wstrząs nastąpił 20 kwietnia 2013 roku, około godz. 8:02 czasu lokalnego. Epicentrum znajdowało się niedaleko miasta Ya’an i 116 km od stolicy prowincji Chengdu. W dniu 27 kwietnia rząd prowincji Syczuan zarządził dzień żałoby. Wydarzenia artystyczne, kulturalne i sportowe zostały odwołane, a syreny wyły przez trzy minuty.odwołane, a syreny wyły przez trzy minuty.
, Un séisme de magnitude 6,6 (7 selon le CEN … Un séisme de magnitude 6,6 (7 selon le CENC) est survenu le 20 avril 2013 à 08:02 (heure chinoise) avec son épicentre localisé dans le Lushan, au Sichuan, en Chine. Le bureau chinois chargé des séismes fait état de 220 morts ou disparus et plus de 12000 blessés. La secousse a été ressentie à Chengdu, capitale provinciale et dans la ville de Chongqing située à 359 km.ans la ville de Chongqing située à 359 km.
, Il terremoto di Ya'an è un evento sismico … Il terremoto di Ya'an è un evento sismico avvenuto in Cina il 20 aprile 2013 alle ore 8:02 (CST) con epicentro nella prefettura di Ya'an, nella provincia di Sichuan. Il terremoto ha avuto una magnitudo delle onde superficiali di 7,0 secondo il centro sismologico statale cinese, e una magnitudo momento di 6,6 secondo quello statunitense. Il terremoto ha avuto luogo lungo la , nella provincia che fu colpita da un altro violento terremoto nel 2008.a da un altro violento terremoto nel 2008.
, 2013年芦山地震（媒体起先称之为雅安地震，中国地震局定名为四川省芦山“4·20”7 … 2013年芦山地震（媒体起先称之为雅安地震，中国地震局定名为四川省芦山“4·20”7.0级强烈地震），是一场发生于中國標準時間（UTC+8）2013年4月20日（星期六）上午8时02分46秒的强烈地震，震中位於中國四川省雅安市芦山縣龙门乡马边沟，距离省会成都市约100公里。中国地震局测定此次地震的面波震级为Ms7.0，震源深度13公里。美国地质调查局，欧洲与地中海地震中心和日本气象厅均测定此次地震的矩震级为Mw6.6，深度15公里。中国科学院评估此次地震的烈度为IX度，受灾范围约15,720平方公里（按照地震烈度6度区域计算）。此次地震是2008年汶川地震之后在龙门山断裂带上发生的又一。除了雅安市及成都市外，四川省其他地区及周边的重庆市、甘肃省、陕西省、贵州省及云南省也有震感。 地震造成四川省直接经济损失851.71亿元，灾区的地貌、水利、生态、通讯、 电力、 交通、 铁路、 航空、 公路、文物古迹等亦受到影响或破坏。 震后的头七，四川省人民政府设立全省哀悼日。空、 公路、文物古迹等亦受到影响或破坏。 震后的头七，四川省人民政府设立全省哀悼日。
, Землетрясение в Сычуани в 2013 году — прои … Землетрясение в Сычуани в 2013 году — произошло в 8:02 по Пекинскому времени (00:02 UTC) 20 апреля 2013 года. Эпицентр вблизи административного центра уезда Лушань городского округа Яань провинции Сычуань. Около 6000 военных и полицейских были направлены на помощь. Очаг землетрясения залегал на глубине 13 км.аг землетрясения залегал на глубине 13 км.
|
| rdfs:label |
Séisme de 2013 au Sichuan
, 2013년 야안 지진
, Terremoto de Ya'an de 2013
, Erdbeben in Sichuan 2013
, Gempa bumi Lushan 2013
, 四川地震 (2013年)
, زلزال سيتشوان 2013
, Terremoto di Ya'an del 2013
, 2013 Lushan earthquake
, Terratrèmol de Ya'an del 2013
, Землетрясение в Сычуани (2013)
, Trzęsienie ziemi w Syczuanie (2013)
, 2013年芦山地震
|
