| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
2003年のドイツツーリングカー選手権は、2000年に再開したドイツツーリングカー選手権の4回目のシーズンである。
, Die Deutsche Tourenwagen-Masters 2003 war … Die Deutsche Tourenwagen-Masters 2003 war die vierte Saison der Deutschen Tourenwagen-Masters (DTM). Der erste Lauf fand am 27. April 2003 auf dem Hockenheimring und das Saisonfinale fand am 5. Oktober ebenfalls auf dem Hockenheimring statt. Insgesamt wurden 10 Rennen in Deutschland, Italien, Großbritannien, Österreich und in den Niederlanden gefahren. Gesamtsieger wurde Bernd Schneider im AMG-Mercedes CLK DTM mit 68 Punkten. Für Schneider war es nach 1995, 2000 und 2001 der vierte Titelgewinn.995, 2000 und 2001 der vierte Titelgewinn.
, Het DTM seizoen 2003 was het vierde seizoen van de Deutsche Tourenwagen Masters, na de hervatting van het kampioenschap in 2000. Het kampioenschap werd gewonnen door Bernd Schneider. Nederlands coureur Christijan Albers werd vice-kampioen.
, DTM 2003 kördes över 10 omgångar med Bernd Schneider som mästare.
, Le championnat DTM 2003 s'est déroulé du 2 … Le championnat DTM 2003 s'est déroulé du 25 avril 2003 (essais libres) au 5 octobre 2003 (course), sur un total de 10 courses, et a été remporté par le pilote allemand Bernd Schneider, au volant d'une Mercedes. Trois marques étaient engagées:
* Mercedes avec la Mercedes-Benz CLK
* Audi avec l'Audi TT
* Opel avec l'Opel Astrai avec l'Audi TT
* Opel avec l'Opel Astra
, В сезоне ДТМ 2003 года в интересах ТВ-парт … В сезоне ДТМ 2003 года в интересах ТВ-партнеров вновь был изменен формат гонок: было решено отказаться от проведения «квалификационной» гонки, взамен «основная» гонка была увеличена до 1 часа (примерно 160—170 км), в ходе которой нужно было совершить уже два пит-стопа для замены всех 4 шин, а также можно было дозаправлять машину, поскольку топливный бак был сохранен на цифре в 70литров. Очки начислялись за первые 8 мест, аналогично Ф1 — 10-8-6-5-4-3-2-1. Также изменилась квалификация, которая была разделена 2 части, первая, 20-минутная, определяла стартовые позиции с 11й по 20ю, а также участников второй части. В ходе второй, названной «суперпоул», 10 лучших гонщиков первой части имели возможность пройти ещё раз по 1 дополнительному кругу, по итогам которого и осуществлялась их расстановка на старте. Поскольку двигатели показали себя очень надёжными, было решено ограничить их использование двумя агрегатами на одну машину в течение сезона. Кроме того, аэродинамика ещё раз была выровнена, Опелю сделаны послабления, а Ауди наоборот ограничили высоту заднего крыла. HWA собиралась сохранить свой состав 2002 г., но незадолго до старта сезона Кристиан Альберс сменил Уве Альцена. Ауди приняли Питера Тертинга, который вместе с Мартином Томчиком составил «молодежную» команду, спонсируемую из бюджета Ауди. В Опель пришёл Питер Дамбрек, который однако, затем перешёл в Мерседес. Manthey Racing, не набравшая в предыдущем сезоне ни одного очка, покинула серию. Из-за разногласий ITR с владельцами трассы в Заксенринге этот этап был отменен и заменен повторной гонкой в Нюрбургринге. Кроме того, квалификация к 7-му этапу на Нюрбургринге была впервые проведена в ночное время, для чего были смонтированы несколько прожекторов, а автомобили получили светоотражащую окраску. Однако больше этот опыт решили не повторять, главным образом, из-за трудностей с телевизионным освещением. Также была сделана попытка вернуться на овал Лаузицринга — пилоты должны были проходить первый поворот, однако в пятницу Кристиан Абт и Лоран Айелло получили прокол в этом месте и отправились в стену. После этого было решено вернуться на кольцо Гран-При, в гонке Айелло и Абт использовали машины Томчика и Тертинга. После поражения в 2002 году от частной команды, «Мерседес» собрался и бросив все свои силы, выиграл 9 гонок из 10. Одержав в сезоне 4-ю победу в чемпионате, Бернд Шнайдер стал самым титулованным гонщиком ДТМ, превзойдя по этому показателю трехкратного чемпиона Клауса Людвига. Однако занявший второе место Кристиан Альберс отстал совсем ненамного. Phoenix Team (Опель) и Abt Spotsline (Ауди) выступили также в гонке 24 часа Нюрбургринга, наравне с BMW M3GTR от Schnitzer Motorsport из ALMS, так и не получившим омологацию в GT2. Это был первый случай официальной поддержки команды Абт материнской компанией Ауди. Победу все же одержал Опель.мпанией Ауди. Победу все же одержал Опель.
, Deutsche Tourenwagen Masters 2003 – czwarty sezon serii DTM po jej wznowieniu w 2000 roku. Mistrzem DTM w sezonie 2003 został Bernd Schneider, który wygrał zaledwie dwa wyścigi, zdobywając przy tym czterokrotnie pole position.
, A Temporada da Deutsche Tourenwagen Masters de 2003 foi a quarta temporada do formato masters. A série teve dez rodadas. O alemão Bernd Schneider conquistou o título.
, The 2003 Deutsche Tourenwagen Masters was … The 2003 Deutsche Tourenwagen Masters was the seventeenth season of premier German touring car championship and also fourth season under the moniker of Deutsche Tourenwagen Masters since the series' resumption in 2000. Unlike 2002 there were ten race weekends with only one race at each event.weekends with only one race at each event.
|
| http://dbpedia.org/ontology/series
|
http://dbpedia.org/resource/Deutsche_Tourenwagen_Masters +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bernd_Schneider_2007_amk.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.dtm.de +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
7843904
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
30642
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1049421234
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/A1-Ring +
, http://dbpedia.org/resource/Joachim_Winkelhock +
, http://dbpedia.org/resource/Jean_Alesi +
, http://dbpedia.org/resource/Gary_Paffett +
, http://dbpedia.org/resource/HWA_Racelab +
, http://dbpedia.org/resource/Peter_Dumbreck +
, http://dbpedia.org/resource/Pole_position +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2003_in_German_motorsport +
, http://dbpedia.org/resource/N%C3%BCrburgring +
, http://dbpedia.org/resource/Fastest_Lap +
, http://dbpedia.org/resource/Jeroen_Bleekemolen +
, http://dbpedia.org/resource/Euroteam +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_Abt +
, http://dbpedia.org/resource/HWA_AG +
, http://dbpedia.org/resource/Abt_Sportsline +
, http://dbpedia.org/resource/Martin_Tomczyk +
, http://dbpedia.org/resource/Manuel_Reuter +
, http://dbpedia.org/resource/Opel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Deutsche_Tourenwagen_Masters_seasons +
, http://dbpedia.org/resource/Zolder +
, http://dbpedia.org/resource/Circuit_Park_Zandvoort +
, http://dbpedia.org/resource/Team_Holzer +
, http://dbpedia.org/resource/Belgium +
, http://dbpedia.org/resource/Alain_Menu +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_M%C3%BCcke +
, http://dbpedia.org/resource/Bernd_Schneider_%28racing_driver%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sachsenring +
, http://dbpedia.org/resource/Donington_Park +
, http://dbpedia.org/resource/Phoenix_Racing_%28Germany%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Adria_International_Raceway +
, http://dbpedia.org/resource/Persson_Motorsport +
, http://dbpedia.org/resource/Karl_Wendlinger +
, http://dbpedia.org/resource/Hockenheimring +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes-Benz +
, http://dbpedia.org/resource/Christijan_Albers +
, http://dbpedia.org/resource/Dunlop_Tyres +
, http://dbpedia.org/resource/Norisring +
, http://dbpedia.org/resource/Bernd_Mayl%C3%A4nder +
, http://dbpedia.org/resource/Opel_Astra +
, http://dbpedia.org/resource/Peter_Terting +
, http://dbpedia.org/resource/Audi +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_J%C3%A4ger +
, http://dbpedia.org/resource/Timo_Scheider +
, http://dbpedia.org/resource/Mattias_Ekstr%C3%B6m +
, http://dbpedia.org/resource/Team_Rosberg +
, http://dbpedia.org/resource/2003_Formula_3_Euro_Series_season +
, http://dbpedia.org/resource/Audi_TT +
, http://dbpedia.org/resource/Marcel_F%C3%A4ssler_%28racing_driver%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Katsutomo_Kaneishi +
, http://dbpedia.org/resource/Deutsche_Tourenwagen_Masters +
, http://dbpedia.org/resource/Opel_Performance_Center +
, http://dbpedia.org/resource/Laurent_A%C3%AFello +
, http://dbpedia.org/resource/Patrick_Huisman +
, http://dbpedia.org/resource/EuroSpeedway +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_CLK +
|
| http://dbpedia.org/ontology/year
|
2003
|
| http://dbpedia.org/property/align
|
right
|
| http://dbpedia.org/property/direction
|
horizontal
|
| http://dbpedia.org/property/footer
|
http://dbpedia.org/resource/2003_Formula_3_Euro_Series_season +
, Bernd Schneider won his third Deutsche Tourenwagen Masters Drivers' Championship while Christijan Albers finished second in the championship.
, (Support series:)
|
| http://dbpedia.org/property/image
|
Bernd Schneider 2007 amk.jpg
, Christijan Albers 2006 .JPG
|
| http://dbpedia.org/property/series
|
Deutsche Tourenwagen Masters
|
| http://dbpedia.org/property/subheader
|
http://dbpedia.org/resource/Bernd_Schneider_%28racing_driver%29 +
, http://dbpedia.org/resource/HWA_Racelab +
, Teams' Champion:
, Drivers' Champion:
|
| http://dbpedia.org/property/totalWidth
|
300
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Tooltip +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Multiple_image +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Deutsche_Tourenwagen_Masters_Seasons +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Motorsport_season +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Motorsport_driver_results_legend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
|
| http://dbpedia.org/property/year
|
2003
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:2003_in_German_motorsport +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Deutsche_Tourenwagen_Masters_seasons +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2003_Deutsche_Tourenwagen_Masters?oldid=1049421234&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Christijan_Albers_2006_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bernd_Schneider_2007_amk.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://www.dtm.de +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2003_Deutsche_Tourenwagen_Masters +
|
| owl:sameAs |
http://www.wikidata.org/entity/Q784435 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/DTM_2003 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Championnat_DTM_2003 +
, http://dbpedia.org/resource/2003_Deutsche_Tourenwagen_Masters +
, https://global.dbpedia.org/id/4wALs +
, http://cs.dbpedia.org/resource/DTM_v_roce_2003 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/DTM-kausi_2003 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/2003%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E3%83%84%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%AB%E3%83%BC%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Temporada_da_Deutsche_Tourenwagen_Masters_de_2003 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Deutsche_Tourenwagen_Masters_2003 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/DTM_seizoen_2003 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Deutsche_Tourenwagen-Masters_2003 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD_2003_Deutsche_Tourenwagen_Masters +
, http://yago-knowledge.org/resource/2003_Deutsche_Tourenwagen_Masters +
, http://hu.dbpedia.org/resource/2003-as_DTM-szezon +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/MotorsportSeason +
, http://dbpedia.org/ontology/SportsSeason +
|
| rdfs:comment |
Deutsche Tourenwagen Masters 2003 – czwarty sezon serii DTM po jej wznowieniu w 2000 roku. Mistrzem DTM w sezonie 2003 został Bernd Schneider, który wygrał zaledwie dwa wyścigi, zdobywając przy tym czterokrotnie pole position.
, A Temporada da Deutsche Tourenwagen Masters de 2003 foi a quarta temporada do formato masters. A série teve dez rodadas. O alemão Bernd Schneider conquistou o título.
, Die Deutsche Tourenwagen-Masters 2003 war … Die Deutsche Tourenwagen-Masters 2003 war die vierte Saison der Deutschen Tourenwagen-Masters (DTM). Der erste Lauf fand am 27. April 2003 auf dem Hockenheimring und das Saisonfinale fand am 5. Oktober ebenfalls auf dem Hockenheimring statt. Insgesamt wurden 10 Rennen in Deutschland, Italien, Großbritannien, Österreich und in den Niederlanden gefahren. Gesamtsieger wurde Bernd Schneider im AMG-Mercedes CLK DTM mit 68 Punkten. Für Schneider war es nach 1995, 2000 und 2001 der vierte Titelgewinn.995, 2000 und 2001 der vierte Titelgewinn.
, DTM 2003 kördes över 10 omgångar med Bernd Schneider som mästare.
, В сезоне ДТМ 2003 года в интересах ТВ-парт … В сезоне ДТМ 2003 года в интересах ТВ-партнеров вновь был изменен формат гонок: было решено отказаться от проведения «квалификационной» гонки, взамен «основная» гонка была увеличена до 1 часа (примерно 160—170 км), в ходе которой нужно было совершить уже два пит-стопа для замены всех 4 шин, а также можно было дозаправлять машину, поскольку топливный бак был сохранен на цифре в 70литров. Очки начислялись за первые 8 мест, аналогично Ф1 — 10-8-6-5-4-3-2-1. Также изменилась квалификация, которая была разделена 2 части, первая, 20-минутная, определяла стартовые позиции с 11й по 20ю, а также участников второй части. В ходе второй, названной «суперпоул», 10 лучших гонщиков первой части имели возможность пройти ещё раз по 1 дополнительному кругу, по итогам которого и осуществлялась их расстановкам которого и осуществлялась их расстановка
, The 2003 Deutsche Tourenwagen Masters was … The 2003 Deutsche Tourenwagen Masters was the seventeenth season of premier German touring car championship and also fourth season under the moniker of Deutsche Tourenwagen Masters since the series' resumption in 2000. Unlike 2002 there were ten race weekends with only one race at each event.weekends with only one race at each event.
, Le championnat DTM 2003 s'est déroulé du 2 … Le championnat DTM 2003 s'est déroulé du 25 avril 2003 (essais libres) au 5 octobre 2003 (course), sur un total de 10 courses, et a été remporté par le pilote allemand Bernd Schneider, au volant d'une Mercedes. Trois marques étaient engagées:
* Mercedes avec la Mercedes-Benz CLK
* Audi avec l'Audi TT
* Opel avec l'Opel Astrai avec l'Audi TT
* Opel avec l'Opel Astra
, 2003年のドイツツーリングカー選手権は、2000年に再開したドイツツーリングカー選手権の4回目のシーズンである。
, Het DTM seizoen 2003 was het vierde seizoen van de Deutsche Tourenwagen Masters, na de hervatting van het kampioenschap in 2000. Het kampioenschap werd gewonnen door Bernd Schneider. Nederlands coureur Christijan Albers werd vice-kampioen.
|
| rdfs:label |
DTM v roce 2003
, Championnat DTM 2003
, Сезон 2003 Deutsche Tourenwagen Masters
, Temporada da Deutsche Tourenwagen Masters de 2003
, DTM 2003
, 2003 Deutsche Tourenwagen Masters
, Deutsche Tourenwagen Masters 2003
, Deutsche Tourenwagen-Masters 2003
, 2003年のドイツツーリングカー選手権
, DTM seizoen 2003
|
