| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
De UEFA Champions Leaguefinale van het sei … De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 1996/97 is de vijfde finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd vond plaats op 28 mei 1997 in het Olympiastadion in München. Titelverdediger Juventus stond voor de tweede keer op rij in de finale. Voor het Duitse Borussia Dortmund was het de eerste finale.orussia Dortmund was het de eerste finale.
, نهائي دوري أبطال أوروبا 1997 كانت المباراة النهائية من بطولة دوري أبطال أوروبا 1996–1997. لعبت المباراة في ملعب الملعب الأولمبي بمدينة ميونخ الألمانية بين بوروسيا دورتموند الألماني ويوفنتوس الإيطالي، وانتهت بفوز بوروسيا دورتموند بنتيجة 3–1.
, 1997年欧洲冠军联赛决赛是1997年5月28日于慕尼黑奥林匹克体育场举行的一场足球比赛，以决出1996/97年欧洲冠军杯的冠军。对阵双方为来自德甲的多特蒙德和来自意甲的尤文图斯。最终多特蒙德凭借里德爾和拉斯·里肯的入球以3比1击败尤文图斯，后者唯一的入球则由亚历山德罗·德尔·皮耶罗射入。
, A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 1996–97 foi a 42ª edição da competição, o quinto com o formato Liga dos Campeões da UEFA, e o último envolvendo somente os clubes que foram campeões de suas ligas nacionais.
, UEFAチャンピオンズリーグ1996-97 決勝は、1997年5月28日にミュンヘンのオリンピアシュタディオンで行われたUEFAチャンピオンズリーグ1996-97の決勝戦である。
, 1997년 UEFA 챔피언스리그 결승전은 1997년 5월 28일, 독일의 뮌헨에 위치한 올림피아슈타디온에서 열린 결승전이다. 독일 푸스발-분데스리가의 도르트문트는 이탈리아의 유벤투스를 상대로 3-1 완승을 거두며 창단 이래 처음으로 빅이어를 차지하였다.
, The 1997 UEFA Champions League Final was a … The 1997 UEFA Champions League Final was a football match played at the Olympiastadion in Munich on 28 May 1997 to determine the winner of the 1996–97 UEFA Champions League. The match was contested by Borussia Dortmund of Germany and Juventus of Italy. Borussia Dortmund won 3–1 with goals from Karl-Heinz Riedle and Lars Ricken; Juventus' goal was scored by Alessandro Del Piero.' goal was scored by Alessandro Del Piero.
, Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1997 (англ. 1997 … Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1997 (англ. 1997 UEFA Champions League Final) — футбольний матч, який відбувся 28 травня 1997 на «Олімпіаштадіоні» в німецькому Мюнхені для визначення переможця Ліги чемпіонів УЄФА сезону 1996/97. У матчі зустрілися німецька «Боруссія» (Дортмунд) та італійський «Ювентус». Перемогу з рахунком 3:1 здобула «Боруссія», для якої ця перемога у найпрестижнішому клубному європейському турнірі стала першою в історії.опейському турнірі стала першою в історії.
, La finale della 42ª edizione di UEFA Champ … La finale della 42ª edizione di UEFA Champions League è stata disputata il 28 maggio 1997 all'Olympiastadion di Monaco di Baviera tra Juventus e Borussia Dortmund. All'incontro hanno assistito circa 59 000 spettatori. La partita, arbitrata dall'ungherese Sándor Puhl, ha visto la vittoria per 3-1 del club tedesco.isto la vittoria per 3-1 del club tedesco.
, La finale de la Ligue des champions de l'U … La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1996-1997 est la quarante-deuxième finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Elle voit le Borussia Dortmund remporter son premier titre de champion d'Europe. La première demi-heure de la rencontre est effectuée sur un rythme moyen sans occasion franche. Ce sont deux corners, tous deux tirés par Andreas Möller, qui permettent à Karl-Heinz Riedle d'inscrire deux buts en cinq minutes (29e, 34e), mettant les Turinois dans une situation compliquée. Les italiens tirent deux fois sur les montants par Zidane et Vieri. C'est Alessandro Del Piero qui réduit la marque (64e). Lars Ricken, entré en cours de jeu, marque l'un des plus beaux buts de la compétition, qui scelle la victoire allemande (71e) Dans ce match, Zinedine Zidane est marqué de près par Paul Lambert, Matthias Sammer et Andreas Möller et ne réussit pas à peser réellement sur la rencontre.t pas à peser réellement sur la rencontre.
, La final de la Liga de Campeones de la UEF … La final de la Liga de Campeones de la UEFA 1996-97 se disputó el día 28 de mayo de 1997 en el Estadio Olímpico de Múnich de Múnich, Alemania. Fue la 43ª edición de la final de la competición y los equipos que la disputaron fueron el Borussia Dortmund y la Juventus con resultado de 3-1 para los alemanes, que lograron su primera Liga de Campeones.que lograron su primera Liga de Campeones.
, Final Liga Champions UEFA 1997 adalah fina … Final Liga Champions UEFA 1997 adalah final pertandingan sepak bola Liga Champions UEFA 1996–1997, yang diselenggarakan pada tanggal 28 Mei 1997, antara Borussia Dortmund melawan Juventus di final ke-5 dalam format Liga Champions UEFA dan ke-41 secara keseluruhan. Pertandingan dimainkan di Olympiastadion, München, dan dimenangkan oleh Borussia Dortmund dengan skor 3–1.an oleh Borussia Dortmund dengan skor 3–1.
, Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997 года — фина … Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 1996/97, 42-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 5-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 28 мая на стадионе «Олимпиаштадион» в Мюнхене. В матче встретились немецкая «Боруссия» (Дортмунд) и итальянский «Ювентус». Этот матч также известен тем случаем, когда на 70-й минуте матча, выйдя на замену, игрок «Боруссии» Ларс Риккен забил в ворота «Ювентуса» первым касанием по мячу, всего лишь через 16 секунд после своего выхода на поле.рез 16 секунд после своего выхода на поле.
|
| http://dbpedia.org/ontology/city
|
http://dbpedia.org/resource/Munich +
|
| http://dbpedia.org/ontology/date
|
"1997-05-28"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/followingEvent
|
http://dbpedia.org/resource/1998_UEFA_Champions_League_Final +
|
| http://dbpedia.org/ontology/location
|
http://dbpedia.org/resource/Olympiastadion_%28Munich%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/previousEvent
|
http://dbpedia.org/resource/1996_UEFA_Champions_League_Final +
|
| http://dbpedia.org/ontology/team
|
http://dbpedia.org/resource/Juventus_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/Borussia_Dortmund +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1997_UEFA_Champions_League_Final_programme.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/time
|
20:30CEST
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1996/index.html +
, https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/53915--dortmund-vs-juventus/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
8390567
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
18745
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1094300911
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:International_club_association_football_competitions_hosted_by_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Wolfgang_de_Beer +
, http://dbpedia.org/resource/Parma_Calcio_1913 +
, http://dbpedia.org/resource/Nicola_Amoruso +
, http://dbpedia.org/resource/Central_European_Summer_Time +
, http://dbpedia.org/resource/Andreas_M%C3%B6ller +
, http://dbpedia.org/resource/Category:UEFA_Champions_League_Finals +
, http://dbpedia.org/resource/Angelo_Peruzzi +
, http://dbpedia.org/resource/Munich +
, http://dbpedia.org/resource/Berlin +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%B6rg_Heinrich +
, http://dbpedia.org/resource/Captain_%28association_football%29 +
, http://dbpedia.org/resource/2015_UEFA_Champions_League_Final +
, http://dbpedia.org/resource/Alen_Bok%C5%A1i%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/Mark_Iuliano +
, http://dbpedia.org/resource/Forward_%28association_football%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Association_football +
, http://dbpedia.org/resource/Paolo_Montero +
, http://dbpedia.org/resource/Borussia_Dortmund +
, http://dbpedia.org/resource/Karl-Heinz_Riedle +
, http://dbpedia.org/resource/1968%E2%80%9369_European_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Juventus_F.C._matches +
, http://dbpedia.org/resource/1993_UEFA_Cup_Final +
, http://dbpedia.org/resource/Ciro_Ferrara +
, http://dbpedia.org/resource/File:1997_UEFA_Champions_League_Final_programme.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/St%C3%A9phane_Chapuisat +
, http://dbpedia.org/resource/Atl%C3%A9tico_Madrid +
, http://dbpedia.org/resource/Borussia_Dortmund_in_European_football +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Borussia_Dortmund_matches +
, http://dbpedia.org/resource/Matthias_Sammer +
, http://dbpedia.org/resource/Ren%C3%A9_Tretschok +
, http://dbpedia.org/resource/1995%E2%80%9396_UEFA_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/FC_Barcelona +
, http://dbpedia.org/resource/File:Borussia_Dortmund_vs_Juventus_1997-05-28.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Alessandro_Del_Piero +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_Vieri +
, http://dbpedia.org/resource/1995%E2%80%9396_UEFA_Champions_League_group_stage +
, http://dbpedia.org/resource/Angelo_Di_Livio +
, http://dbpedia.org/resource/Zinedine_Zidane +
, http://dbpedia.org/resource/Gianluca_Pessotto +
, http://dbpedia.org/resource/Didier_Deschamps +
, http://dbpedia.org/resource/2014%E2%80%9315_UEFA_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/1996%E2%80%9397_UEFA_Champions_League_group_stage +
, http://dbpedia.org/resource/Widzew_%C5%81%C3%B3d%C5%BA +
, http://dbpedia.org/resource/1996%E2%80%9397_UEFA_Champions_League_knockout_stage +
, http://dbpedia.org/resource/Paulo_Sousa +
, http://dbpedia.org/resource/S%C3%A1ndor_Puhl +
, http://dbpedia.org/resource/Martin_Kree +
, http://dbpedia.org/resource/Golden_goal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sports_competitions_in_Munich +
, http://dbpedia.org/resource/Heiko_Herrlich +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%BCrgen_Kohler +
, http://dbpedia.org/resource/Fenerbah%C3%A7e_S.K._%28football%29 +
, http://dbpedia.org/resource/1998_UEFA_Champions_League_Final +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1996%E2%80%9397_in_German_football +
, http://dbpedia.org/resource/1996_UEFA_Champions_League_Final +
, http://dbpedia.org/resource/Juventus_F.C._in_European_football +
, http://dbpedia.org/resource/Rosenborg_BK +
, http://dbpedia.org/resource/Marcello_Lippi +
, http://dbpedia.org/resource/Moreno_Torricelli +
, http://dbpedia.org/resource/Lars_Ricken +
, http://dbpedia.org/resource/S.S._Lazio +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Lambert +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1996%E2%80%9397_UEFA_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Assistant_referee_%28association_football%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Serie_A +
, http://dbpedia.org/resource/Olympiastadion_%28Munich%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_Reuter +
, http://dbpedia.org/resource/Westfalenstadion +
, http://dbpedia.org/resource/Penalty_shoot-out_%28association_football%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Antonio_Conte +
, http://dbpedia.org/resource/1996%E2%80%9397_UEFA_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Manchester_United_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/1963%E2%80%9364_European_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Olympiastadion_%28Berlin%29 +
, http://dbpedia.org/resource/1994%E2%80%9395_UEFA_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Michelangelo_Rampulla +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Football_in_Munich +
, http://dbpedia.org/resource/Michael_Zorc +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_Klos +
, http://dbpedia.org/resource/Alessio_Tacchinardi +
, http://dbpedia.org/resource/Juventus_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/Overtime_%28sports%29 +
, http://dbpedia.org/resource/AJ_Auxerre +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%BAlio_C%C3%A9sar_%28footballer%2C_born_1963%29 +
, http://dbpedia.org/resource/AFC_Ajax +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1990s_in_Munich +
, http://dbpedia.org/resource/SK_Rapid_Wien +
, http://dbpedia.org/resource/Sergio_Porrini +
, http://dbpedia.org/resource/Category:May_1997_sports_events_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Vladimir_Jugovi%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/FC_Steaua_Bucure%C8%99ti +
, http://dbpedia.org/resource/Ottmar_Hitzfeld +
, http://dbpedia.org/resource/Hungarian_Football_Federation +
|
| http://dbpedia.org/property/attendance
|
59000
|
| http://dbpedia.org/property/body
|
0
, FFFF00
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Match programme cover
|
| http://dbpedia.org/property/city
|
http://dbpedia.org/resource/Munich +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"1997-05-28"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/event
|
1996
|
| http://dbpedia.org/property/goals
|
Ricken
, Del Piero
, Riedle
|
| http://dbpedia.org/property/leftarm
|
0
, FFFF00
|
| http://dbpedia.org/property/next
|
1998
|
| http://dbpedia.org/property/patternB
|
_juventus9697a
, 3.49092E7
|
| http://dbpedia.org/property/patternLa
|
3.49092E7
, _juventus9697a
|
| http://dbpedia.org/property/patternRa
|
3.49092E7
, _juventus9697a
|
| http://dbpedia.org/property/patternSh
|
_juve9697a
|
| http://dbpedia.org/property/patternSo
|
_hoops_black
|
| http://dbpedia.org/property/previous
|
1996
|
| http://dbpedia.org/property/referee
|
Sándor Puhl
|
| http://dbpedia.org/property/report
|
https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/53915--dortmund-vs-juventus/ +
|
| http://dbpedia.org/property/rightarm
|
0
, FFFF00
|
| http://dbpedia.org/property/score
|
3
|
| http://dbpedia.org/property/shorts
|
200
, 0
|
| http://dbpedia.org/property/socks
|
D9FD43
, 200
|
| http://dbpedia.org/property/stadium
|
http://dbpedia.org/resource/Olympiastadion_%28Munich%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Munich +
|
| http://dbpedia.org/property/team
|
http://dbpedia.org/resource/Borussia_Dortmund +
, http://dbpedia.org/resource/Juventus_F.C. +
, Borussia Dortmund
, Juventus
|
| http://dbpedia.org/property/team1score
|
3
|
| http://dbpedia.org/property/team2score
|
1
|
| http://dbpedia.org/property/time
|
1230.0
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
1997
, Juventus
, Borussia Dortmund
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Details +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Juventus_F.C._matches +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Suboff +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Subon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Borussia_Dortmund_matches +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Football_kit +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_football_match +
, http://dbpedia.org/resource/Template:1996%E2%80%9397_in_European_football_%28UEFA%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:UEFA_Champions_League_seasons +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Footballbox +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Goal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Yel +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Borussia_Dortmund_matches +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Juventus_F.C._matches +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1996%E2%80%9397_in_German_football +
, http://dbpedia.org/resource/Category:UEFA_Champions_League_Finals +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1996%E2%80%9397_UEFA_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Category:May_1997_sports_events_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Football_in_Munich +
, http://dbpedia.org/resource/Category:International_club_association_football_competitions_hosted_by_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sports_competitions_in_Munich +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1990s_in_Munich +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Match +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/1997_UEFA_Champions_League_Final?oldid=1094300911&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Borussia_Dortmund_vs_Juventus_1997-05-28.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1997_UEFA_Champions_League_Final_programme.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/1997_UEFA_Champions_League_Final +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
1997 UEFA Champions League Final
|
| owl:sameAs |
http://hr.dbpedia.org/resource/Finale_UEFA_Lige_prvaka_1997. +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Finala_Ligii_Campionilor_1997 +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%92%D7%9E%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_1997 +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Final_de_la_Lliga_de_Campeones_de_la_UEFA_1996-97 +
, http://yago-knowledge.org/resource/1997_UEFA_Champions_League_Final +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Finale_de_la_Ligue_des_champions_de_l%27UEFA_1996-1997 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0271tnh +
, http://it.dbpedia.org/resource/Finale_della_UEFA_Champions_League_1996-1997 +
, http://hi.dbpedia.org/resource/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AD_%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%88%E0%A4%8F%E0%A4%AB%E0%A4%8F_%E0%A4%9A%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%82%E0%A4%B8_%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%97_%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A4%B2 +
, https://global.dbpedia.org/id/56Byy +
, http://ja.dbpedia.org/resource/UEFA%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0_1996-97_%E6%B1%BA%E5%8B%9D +
, http://de.dbpedia.org/resource/UEFA-Champions-League-Finale_1997 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Final_da_Liga_dos_Campe%C3%B5es_da_UEFA_de_1996%E2%80%9397 +
, http://hu.dbpedia.org/resource/1997-es_UEFA-bajnokok_lig%C3%A1ja-d%C3%B6nt%C5%91 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B8_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2_%D0%A3%D0%84%D0%A4%D0%90_1997 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Final_de_la_Liga_de_Campeones_de_la_UEFA_1996-97 +
, http://dbpedia.org/resource/1997_UEFA_Champions_League_Final +
, http://www.wikidata.org/entity/Q947569 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/1997_UEFA_%C5%9Eampiyonlar_Ligi_Finali +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Finale_UEFA_Champions_League_1997 +
, http://id.dbpedia.org/resource/Final_Liga_Champions_UEFA_1997 +
, http://da.dbpedia.org/resource/UEFA_Champions_League_finalen_1997 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Chung_k%E1%BA%BFt_UEFA_Champions_League_1997 +
, http://kk.dbpedia.org/resource/%D0%A3%D0%95%D0%A4%D0%90_%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B_1997 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/1997_UEFA_%EC%B1%94%ED%94%BC%EC%96%B8%EC%8A%A4%EB%A6%AC%EA%B7%B8_%EA%B2%B0%EC%8A%B9%EC%A0%84 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/1997%E5%B9%B4%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E5%86%A0%E5%86%9B%E8%81%94%E8%B5%9B%E5%86%B3%E8%B5%9B +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1997 +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%88%D5%92%D4%B5%D5%96%D4%B1_%D5%89%D5%A5%D5%B4%D5%BA%D5%AB%D5%B8%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D4%BC%D5%AB%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A5%D5%A6%D6%80%D5%A1%D6%83%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%B9_1997 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%9B%D0%B8%D0%B3%D0%B8_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%A3%D0%95%D0%A4%D0%90_1997 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/FootballMatch +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatJuventusF.C.Matches +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Lighter103666591 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Device103183080 +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Match103728437 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBorussiaDortmundMatches +
, http://schema.org/SportsEvent +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://dbpedia.org/ontology/SportsEvent +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
|
| rdfs:comment |
La final de la Liga de Campeones de la UEF … La final de la Liga de Campeones de la UEFA 1996-97 se disputó el día 28 de mayo de 1997 en el Estadio Olímpico de Múnich de Múnich, Alemania. Fue la 43ª edición de la final de la competición y los equipos que la disputaron fueron el Borussia Dortmund y la Juventus con resultado de 3-1 para los alemanes, que lograron su primera Liga de Campeones.que lograron su primera Liga de Campeones.
, A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 1996–97 foi a 42ª edição da competição, o quinto com o formato Liga dos Campeões da UEFA, e o último envolvendo somente os clubes que foram campeões de suas ligas nacionais.
, Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997 года — фина … Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 1996/97, 42-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 5-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 28 мая на стадионе «Олимпиаштадион» в Мюнхене. В матче встретились немецкая «Боруссия» (Дортмунд) и итальянский «Ювентус». Этот матч также известен тем случаем, когда на 70-й минуте матча, выйдя на замену, игрок «Боруссии» Ларс Риккен забил в ворота «Ювентуса» первым касанием по мячу, всего лишь через 16 секунд после своего выхода на поле.рез 16 секунд после своего выхода на поле.
, نهائي دوري أبطال أوروبا 1997 كانت المباراة النهائية من بطولة دوري أبطال أوروبا 1996–1997. لعبت المباراة في ملعب الملعب الأولمبي بمدينة ميونخ الألمانية بين بوروسيا دورتموند الألماني ويوفنتوس الإيطالي، وانتهت بفوز بوروسيا دورتموند بنتيجة 3–1.
, 1997年欧洲冠军联赛决赛是1997年5月28日于慕尼黑奥林匹克体育场举行的一场足球比赛，以决出1996/97年欧洲冠军杯的冠军。对阵双方为来自德甲的多特蒙德和来自意甲的尤文图斯。最终多特蒙德凭借里德爾和拉斯·里肯的入球以3比1击败尤文图斯，后者唯一的入球则由亚历山德罗·德尔·皮耶罗射入。
, La finale de la Ligue des champions de l'U … La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1996-1997 est la quarante-deuxième finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Elle voit le Borussia Dortmund remporter son premier titre de champion d'Europe. La première demi-heure de la rencontre est effectuée sur un rythme moyen sans occasion franche. Ce sont deux corners, tous deux tirés par Andreas Möller, qui permettent à Karl-Heinz Riedle d'inscrire deux buts en cinq minutes (29e, 34e), mettant les Turinois dans une situation compliquée. Les italiens tirent deux fois sur les montants par Zidane et Vieri.fois sur les montants par Zidane et Vieri.
, Final Liga Champions UEFA 1997 adalah fina … Final Liga Champions UEFA 1997 adalah final pertandingan sepak bola Liga Champions UEFA 1996–1997, yang diselenggarakan pada tanggal 28 Mei 1997, antara Borussia Dortmund melawan Juventus di final ke-5 dalam format Liga Champions UEFA dan ke-41 secara keseluruhan. Pertandingan dimainkan di Olympiastadion, München, dan dimenangkan oleh Borussia Dortmund dengan skor 3–1.an oleh Borussia Dortmund dengan skor 3–1.
, UEFAチャンピオンズリーグ1996-97 決勝は、1997年5月28日にミュンヘンのオリンピアシュタディオンで行われたUEFAチャンピオンズリーグ1996-97の決勝戦である。
, The 1997 UEFA Champions League Final was a … The 1997 UEFA Champions League Final was a football match played at the Olympiastadion in Munich on 28 May 1997 to determine the winner of the 1996–97 UEFA Champions League. The match was contested by Borussia Dortmund of Germany and Juventus of Italy. Borussia Dortmund won 3–1 with goals from Karl-Heinz Riedle and Lars Ricken; Juventus' goal was scored by Alessandro Del Piero.' goal was scored by Alessandro Del Piero.
, Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1997 (англ. 1997 … Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1997 (англ. 1997 UEFA Champions League Final) — футбольний матч, який відбувся 28 травня 1997 на «Олімпіаштадіоні» в німецькому Мюнхені для визначення переможця Ліги чемпіонів УЄФА сезону 1996/97. У матчі зустрілися німецька «Боруссія» (Дортмунд) та італійський «Ювентус». Перемогу з рахунком 3:1 здобула «Боруссія», для якої ця перемога у найпрестижнішому клубному європейському турнірі стала першою в історії.опейському турнірі стала першою в історії.
, La finale della 42ª edizione di UEFA Champ … La finale della 42ª edizione di UEFA Champions League è stata disputata il 28 maggio 1997 all'Olympiastadion di Monaco di Baviera tra Juventus e Borussia Dortmund. All'incontro hanno assistito circa 59 000 spettatori. La partita, arbitrata dall'ungherese Sándor Puhl, ha visto la vittoria per 3-1 del club tedesco.isto la vittoria per 3-1 del club tedesco.
, 1997년 UEFA 챔피언스리그 결승전은 1997년 5월 28일, 독일의 뮌헨에 위치한 올림피아슈타디온에서 열린 결승전이다. 독일 푸스발-분데스리가의 도르트문트는 이탈리아의 유벤투스를 상대로 3-1 완승을 거두며 창단 이래 처음으로 빅이어를 차지하였다.
, De UEFA Champions Leaguefinale van het sei … De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 1996/97 is de vijfde finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd vond plaats op 28 mei 1997 in het Olympiastadion in München. Titelverdediger Juventus stond voor de tweede keer op rij in de finale. Voor het Duitse Borussia Dortmund was het de eerste finale.orussia Dortmund was het de eerste finale.
|
| rdfs:label |
UEFAチャンピオンズリーグ 1996-97 決勝
, Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997
, Final Liga Champions UEFA 1997
, Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1996-1997
, Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1997
, Finale UEFA Champions League 1997
, نهائي دوري أبطال أوروبا 1997
, Final da Liga dos Campeões da UEFA de 1996–97
, Finale della UEFA Champions League 1996-1997
, Final de la Liga de Campeones de la UEFA 1996-97
, 1997 UEFA Champions League Final
, 1997年欧洲冠军联赛决赛
, UEFA-Champions-League-Finale 1997
, 1997 UEFA 챔피언스리그 결승전
|
