| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Die Internationalen Filmfestspiele Berlin … Die Internationalen Filmfestspiele Berlin 1963 fanden vom 21. Juni bis zum 2. Juli 1963 statt. Als Reaktion auf den Berliner Mauerbau von 1961 zeigte das Festival über eine so genannte TV-Brücke Wettbewerbsfilme im Fernsehen für den Ostsektor der Stadt. Vor dem Mauerbau hatten die Ost-Berliner in einem Kino im Bezirk Wedding Filme des Wettbewerbes in Sondervorführungen anschauen können. Die TV-Brücke sollte Abhilfe schaffen.en. Die TV-Brücke sollte Abhilfe schaffen.
, 第13回ベルリン国際映画祭は、1963年6月21日から7月2日まで開催された。
, 13. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berl … 13. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 21 czerwca – 2 lipca 1963 roku. Imprezę otworzył pokaz niemieckiego filmu w reżyserii . W konkursie głównym zaprezentowano 22 filmy pochodzące z 17 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem brytyjskiej reżyserki przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, ex aequo japońskiemu filmowi Bushido – saga o samurajach w reżyserii Tadashiego Imai oraz włoskiej komedii Szatan w reżyserii Giana Luigiego Polidoro. Na festiwalu zaprezentowano retrospektywy poświęcone twórczości niemieckiej aktorki Elisabeth Bergner oraz trzech reżyserów: Niemca , Austriaka i Japończyka Yasujirō Ozu.mca , Austriaka i Japończyka Yasujirō Ozu.
, El 13è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 21 de juny i el 2 de juliol de 1963. L'Os d'Or fou atorgada a la pel·lícula italiana dirigida per i a la pel·lícula japonesa dirigida per .
, The 13th annual Berlin International Film … The 13th annual Berlin International Film Festival was held from 21 June to 2 July 1963. The Golden Bear was awarded ex aequo to the Italian film Il diavolo directed by Gian Luigi Polidoro and Japanese film Bushidô zankoku monogatari directed by Tadashi Imai.nkoku monogatari directed by Tadashi Imai.
, 13-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 21 июня по 2 июля, 1963 года в Западном Берлине.
, La Berlinale 1963 était le 13e festival du film de Berlin et s'est déroulée du 21 juin 1963 au 2 juillet 1963.
, A 13ª edição anual do Festival Internacion … A 13ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 21 de junho a 2 de julho de 1963. O Urso de Ouro foi concedido ao filme italiano Il diavolo, dirigido por Gian Luigi Polidoro, e ao japonês Bushidô zankoku monogatari, dirigido por Tadashi Imai.oku monogatari, dirigido por Tadashi Imai.
, La 13ª edizione del Festival internazional … La 13ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 21 giugno al 2 luglio 1963, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il tredicesimo anno Alfred Bauer. L'Orso d'oro è stato assegnato ex aequo al film italiano Il diavolo di Gian Luigi Polidoro e al film giapponese Bushidô zankoku monogatari di Tadashi Imai. Il film di apertura del festival è stato Un treno è fermo a Berlino di . In questa edizione sono stati assegnati per la prima volta il premio INTERFILM, introdotto per richiamare l'attenzione sul rispetto tra diverse tradizioni religiose e filosofiche, e il premio UNICRIT conferito dalla Union de la Critique de Cinéma. Le retrospettive di questa edizione sono state dedicate all'attrice Elisabeth Bergner e ai registi E.A. Dupont, Karl Grune e Yasujirō Ozu.ti E.A. Dupont, Karl Grune e Yasujirō Ozu.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/13th_Berlin_International_Film_Festival_poster.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.filmaffinity.com/en/awards.php%3Faward_id=berlin&year=1963 +
, http://www.berlinale.de +
, https://web.archive.org/web/20090212064037/http:/www.imdb.com/Sections/Awards/Berlin_International_Film_Festival/1963 +
, https://www.imdb.com/Sections/Awards/Berlin_International_Film_Festival/1963 +
, http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1963/01_jahresblatt_1963/01_Jahresblatt_1963.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
26184691
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
11078
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1123808906
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Silver_Bear_for_Best_Director +
, http://dbpedia.org/resource/Silver_Bear +
, http://dbpedia.org/resource/Chased_by_the_Dogs +
, http://dbpedia.org/resource/Edwin_Zbonek +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_film_festivals +
, http://dbpedia.org/resource/14th_Berlin_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/12th_Berlin_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Young_Aphrodites +
, http://dbpedia.org/resource/Leopoldo_Torre_Nilsson +
, http://dbpedia.org/resource/The_Mistress_%281962_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Peter_Baylis +
, http://dbpedia.org/resource/Carlos_Fern%C3%A1ndez_Cuenca +
, http://dbpedia.org/resource/Baldev_Raj_Chopra +
, http://dbpedia.org/resource/T.O.S._Benson +
, http://dbpedia.org/resource/Tadashi_Imai +
, http://dbpedia.org/resource/Jorge_Brum_do_Canto +
, http://dbpedia.org/resource/James_Hill_%28British_director%29 +
, http://dbpedia.org/resource/The_Suitor +
, http://dbpedia.org/resource/Garrincha:_Hero_of_the_Jungle +
, http://dbpedia.org/resource/Stop_Train_349 +
, http://dbpedia.org/resource/Berlin_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_in_West_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Masatora_Sakurai +
, http://dbpedia.org/resource/The_Reunion_%281963_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Yksityisalue +
, http://dbpedia.org/resource/Wolfgang_Kiepenheuer +
, http://dbpedia.org/resource/Erwin_Leiser +
, http://dbpedia.org/resource/Vilgot_Sj%C3%B6man +
, http://dbpedia.org/resource/Silver_Bear_for_Best_Actor +
, http://dbpedia.org/resource/Man_and_Beast_%281963_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1960s_in_West_Berlin +
, http://dbpedia.org/resource/L%27Immortelle +
, http://dbpedia.org/resource/Abrar_Alvi +
, http://dbpedia.org/resource/The_Innocents_%281963_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sidney_Poitier +
, http://dbpedia.org/resource/Alain_Robbe-Grillet +
, http://dbpedia.org/resource/Bibi_Andersson +
, http://dbpedia.org/resource/Maunu_Kurkvaara +
, http://dbpedia.org/resource/Tori_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Guglielmo_Biraghi +
, http://dbpedia.org/resource/Silver_Bear_for_Best_Actress +
, http://dbpedia.org/resource/International_Federation_of_Film_Critics +
, http://dbpedia.org/resource/Golden_Bear +
, http://dbpedia.org/resource/Jean-Pierre_Mocky +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Berlin_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Freud:_The_Secret_Passion +
, http://dbpedia.org/resource/Gian_Luigi_Polidoro +
, http://dbpedia.org/resource/The_Caretaker_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Rolf_H%C3%A4drich +
, http://dbpedia.org/resource/Karl_Malden +
, http://dbpedia.org/resource/Wendy_Toye +
, http://dbpedia.org/resource/Juan_Antonio_Bardem +
, http://dbpedia.org/resource/Ralph_Nelson +
, http://dbpedia.org/resource/Pierre_%C3%89taix +
, http://dbpedia.org/resource/The_Home-Made_Car +
, http://dbpedia.org/resource/Il_diavolo +
, http://dbpedia.org/resource/Jean-Pierre_Melville +
, http://dbpedia.org/resource/Damiano_Damiani +
, http://dbpedia.org/resource/Joaquim_Pedro_de_Andrade +
, http://dbpedia.org/resource/Silver_Bear_for_Best_Short_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Heaven_Sent_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Charles_Huguenot_van_der_Linden +
, http://dbpedia.org/resource/West_Berlin +
, http://dbpedia.org/resource/Shin_Sang-ok +
, http://dbpedia.org/resource/Kamal_El_Sheikh +
, http://dbpedia.org/resource/The_Memorial_Gate_for_Virtuous_Women +
, http://dbpedia.org/resource/Clive_Donner +
, http://dbpedia.org/resource/To_Bed_or_Not_to_Bed +
, http://dbpedia.org/resource/Bushido%2C_Samurai_Saga +
, http://dbpedia.org/resource/Natan_Gross +
, http://dbpedia.org/resource/The_Terrace +
, http://dbpedia.org/resource/Life_and_Death_in_Flanders +
, http://dbpedia.org/resource/Fernando_Ayala +
, http://dbpedia.org/resource/Alain_Champeaux +
, http://dbpedia.org/resource/Bowspelement +
, http://dbpedia.org/resource/B%C3%B8rge_H%C3%B8st +
, http://dbpedia.org/resource/Abdel_Rahim_Sorour +
, http://dbpedia.org/resource/Errko_Kivikoski +
, http://dbpedia.org/resource/Flaming_Poppies +
, http://dbpedia.org/resource/Charles_Boost +
, http://dbpedia.org/resource/Der_gro%C3%9Fe_Atlantik +
, http://dbpedia.org/resource/Emile_Degelin +
, http://dbpedia.org/resource/Hushang_Shafti +
, http://dbpedia.org/resource/Merci%2C_Monsieur_Schmitz +
, http://dbpedia.org/resource/G%C3%BCnther_Engels +
, http://dbpedia.org/resource/Ha-Martef +
, http://dbpedia.org/resource/Shaqayeq-e_Suzan +
, http://dbpedia.org/resource/The_Cellar_%281963_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Pierre_Vetrine +
, http://dbpedia.org/resource/River_of_Ocean +
, http://dbpedia.org/resource/Short_Film_Golden_Bear +
, http://dbpedia.org/resource/Volker_Baer +
, http://dbpedia.org/resource/Retalhos_da_Vida_de_Um_M%C3%A9dico +
, http://dbpedia.org/resource/You_Must_Choose_Life +
, http://dbpedia.org/resource/Harry_R._Sokal +
, http://dbpedia.org/resource/Internet_Movie_Database +
, http://dbpedia.org/resource/John_Huston +
, http://dbpedia.org/resource/Sahib_Bibi_Aur_Ghulam +
, http://dbpedia.org/resource/Nikos_Koundouros +
, http://dbpedia.org/resource/Lilies_of_the_Field_%281963_film%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/awards
|
Golden Bear
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Festival poster
|
| http://dbpedia.org/property/chronology
|
Berlin International Film Festival
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
--06-21
, "2009-02-12"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/followedBy
|
14
|
| http://dbpedia.org/property/founded
|
1951
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
West Berlin, Germany
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
13
|
| http://dbpedia.org/property/precededBy
|
12
|
| http://dbpedia.org/property/url
|
https://web.archive.org/web/20090212064037/http:/www.imdb.com/Sections/Awards/Berlin_International_Film_Festival/1963 +
|
| http://dbpedia.org/property/website
|
http://www.berlinale.de +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Film_festival +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Berlin_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1963_in_West_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Berlin_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1960s_in_West_Berlin +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_film_festivals +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/13th_Berlin_International_Film_Festival?oldid=1123808906&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/13th_Berlin_International_Film_Festival_poster.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://www.berlinale.de +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/13th_Berlin_International_Film_Festival +
|
| owl:sameAs |
http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86 +
, http://yago-knowledge.org/resource/13th_Berlin_International_Film_Festival +
, https://global.dbpedia.org/id/4jdEA +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Berlinale_1963 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E7%AC%AC13%E5%9B%9E%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD +
, http://pl.dbpedia.org/resource/13._Mi%C4%99dzynarodowy_Festiwal_Filmowy_w_Berlinie +
, http://de.dbpedia.org/resource/Internationale_Filmfestspiele_Berlin_1963 +
, http://dbpedia.org/resource/13th_Berlin_International_Film_Festival +
, http://it.dbpedia.org/resource/Festival_di_Berlino_1963 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/13%C3%A8_Festival_Internacional_de_Cinema_de_Berl%C3%ADn +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.05ys0tw +
, http://ru.dbpedia.org/resource/13-%D0%B9_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C +
, http://www.wikidata.org/entity/Q552190 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Festival_Internacional_de_Cinema_de_Berlim_1963 +
, http://sh.dbpedia.org/resource/13._berlinski_filmski_festival +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Award106696483 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Activity100407535 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Diversion100426928 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Symbol106806469 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Signal106791372 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://umbel.org/umbel/rc/Event +
, http://umbel.org/umbel/rc/Festival +
, http://dbpedia.org/class/yago/Celebration100428000 +
, http://dbpedia.org/class/yago/FilmFestival100517418 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1963FilmFestivals +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1963FilmAwards +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Festival100517728 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
|
| rdfs:comment |
第13回ベルリン国際映画祭は、1963年6月21日から7月2日まで開催された。
, 13. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 21 czerwca – 2 lipca 1963 roku. Imprezę otworzył pokaz niemieckiego filmu w reżyserii . W konkursie głównym zaprezentowano 22 filmy pochodzące z 17 różnych krajów.
, A 13ª edição anual do Festival Internacion … A 13ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 21 de junho a 2 de julho de 1963. O Urso de Ouro foi concedido ao filme italiano Il diavolo, dirigido por Gian Luigi Polidoro, e ao japonês Bushidô zankoku monogatari, dirigido por Tadashi Imai.oku monogatari, dirigido por Tadashi Imai.
, 13-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 21 июня по 2 июля, 1963 года в Западном Берлине.
, El 13è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 21 de juny i el 2 de juliol de 1963. L'Os d'Or fou atorgada a la pel·lícula italiana dirigida per i a la pel·lícula japonesa dirigida per .
, The 13th annual Berlin International Film … The 13th annual Berlin International Film Festival was held from 21 June to 2 July 1963. The Golden Bear was awarded ex aequo to the Italian film Il diavolo directed by Gian Luigi Polidoro and Japanese film Bushidô zankoku monogatari directed by Tadashi Imai.nkoku monogatari directed by Tadashi Imai.
, La 13ª edizione del Festival internazional … La 13ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 21 giugno al 2 luglio 1963, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il tredicesimo anno Alfred Bauer. L'Orso d'oro è stato assegnato ex aequo al film italiano Il diavolo di Gian Luigi Polidoro e al film giapponese Bushidô zankoku monogatari di Tadashi Imai. Il film di apertura del festival è stato Un treno è fermo a Berlino di . Le retrospettive di questa edizione sono state dedicate all'attrice Elisabeth Bergner e ai registi E.A. Dupont, Karl Grune e Yasujirō Ozu.ti E.A. Dupont, Karl Grune e Yasujirō Ozu.
, Die Internationalen Filmfestspiele Berlin … Die Internationalen Filmfestspiele Berlin 1963 fanden vom 21. Juni bis zum 2. Juli 1963 statt. Als Reaktion auf den Berliner Mauerbau von 1961 zeigte das Festival über eine so genannte TV-Brücke Wettbewerbsfilme im Fernsehen für den Ostsektor der Stadt. Vor dem Mauerbau hatten die Ost-Berliner in einem Kino im Bezirk Wedding Filme des Wettbewerbes in Sondervorführungen anschauen können. Die TV-Brücke sollte Abhilfe schaffen.en. Die TV-Brücke sollte Abhilfe schaffen.
, La Berlinale 1963 était le 13e festival du film de Berlin et s'est déroulée du 21 juin 1963 au 2 juillet 1963.
|
| rdfs:label |
Berlinale 1963
, Festival di Berlino 1963
, 13th Berlin International Film Festival
, 13. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
, 第13回ベルリン国際映画祭
, Festival Internacional de Cinema de Berlim 1963
, Internationale Filmfestspiele Berlin 1963
, 13è Festival Internacional de Cinema de Berlín
, 13-й Берлинский международный кинофестиваль
|
